TRADUÇÃO:" EXCUSE ME " (JUNIOR) VOZ: ROBSON GOMES

[pauloppmoura]

Ouvir essa música é voltar e permanecer num tempo bom, muito bom. Esta música em especial me faz voltar a estar abraçado a minha saudosa esposa. (e a lágrimas caem muito)

[franciliomonteiro]

com essa musica viajei nos tempos em que eram bons não tinha essa agitação e falta de respeito com nos dias de hoje,(o tal de ficar) onde o verdadeiro e duradouro amor existia nos tempos da rádio cidade e o love songs,parabens colega pelo seu dom e sua voz que Deus lhe deu e as criticas servem para nos fortalecer a cada dia e não ligue para os invejosos

[locrobson]

@franciliomonteiro , GRANDE AMIGO, OBRIGADO, ME ADMIRA O COMPORTAMENTO DE ALGUMAS PESSOAS, QUE SE DIRIGEM A MIM, DE FORMA AGRESSIVA E ANIMALESCA, PELO SIMPLES MOTIVO DE NÃO GOSTAR DE TRADUÇÕES, MAS QUANDO ENCONTRO PESSOAS COM A EDUCAÇÃO E O SENTIMENTO QUE VC TEM, O MEU CORAÇÃO SE ALEGRA, MUITO OBRIGADO, QUE DEUS LHE ABENÇOE MUITO.

[1960romantica]

@franciliomonteiro amigo..concordo com tudo que vc escreveu, hoje em dia não existem mais homens como antigamente rsrs

[edyngtn2008]

Camarada Robson, eu devia ter uns 4 ou 5 anos quando eu ouvi a melodia desta música pela 1ª vez, sem entender o significado do que o Júnior estava declarando, claro, mas eu aprecio quando as notas musicais são bem trabalhadas nas canções. E este é um exemplo. Eu não sei se vc é pioneiro desta forma de comunicação à la Sérgio Bocca, como eu já citei em outro vídeo. Caso seja, parabéns pela idéia que vc colocou em prática. É uma boa recordação dos vários programas de rádio do gênero. Parabéns!

[locrobson]

@edyngtn2008 OI QUERIDO, NA VERDADE, AS TRADUÇÕES JA ERAM EXECUTADAS,SE NÃO ME ENGANO JA NOS ANOS 60, NÃO TENHO CERTEZA, MAS ACHO QUE O SAUDOSO RAUL LONGRAS, JA TRABALHAVA ESSE GENERO, NESTA EPOCA.OBRIGADO POR APRECIAR O MEU TRABALHO, DEUS TEM ME ABENÇOADO NESTA AREA, SOU RADIALISTA JÁ BASTANTE TEMPO, É UM PRAZER SER SEU AMIGO.

[silviaassismariano]

ESSA ENTÃO Ñ TENHO NEM PALAVRAS.ERA A MINHA JUVENTUDE QUE Ñ VOLTA MAIS.CHOREI DE TANTA SAUDADE.

[1960romantica]

@silviaassismariano essa música , sempre que a ouço sinto desejos de voltar ao tempo,e aproveitar mais a vida, pois eu ficava mais de 2 anos curtindo a fossa, como diziam, quando estávamos sofrendo uma decepção amorosa rsrs

[carmem389]

eu concordo com a amigasjc60 vc e muito especial parabéns e tem uma linda vóz

[JumaHoliday]

Muito lindo:)

Obrigada Charles

Feliz Domingo:)

Juma

*.*:)

[mariasonia35]

Me apaixonei pelo Junior quando essa música foi lançada, tinha 14 anos.....que saudade!!!!

[MrRafaelcol]

Robson, o melhor com as mais belas canções!!!

[143bst]

muy bien..........

[dodindodin]

tinha emtao 13 anos lembro-me da uma menina chamada com um nome estranho leslie talvez tenha sido o meu primeiro amor que sabe

[meapmartins]

Amo todos os seus vídeos!!!! obrigada!!!por tantas lembranças maravilhosas com estas músicas

[49Madson]

Que música maravilhosa que saudade eu até estou emocionado com a melodia dessa música. 1971 / 1972 lembro demais inclusive toco no violão. É demais inclusive quando voçê lembra de alguém especial que passou em nossas vidas.

[bcmgoldcards]

vc,flutua num mundo perdido de sonhos,eu nada mais do que um grão de areia,e perdido na praia de sua terra, encapaz de entender.quando vc esta perto a realidade perde a sua presença e a suas lagrima molha minha alma. onde quer que eu va,aquela fantasia nos traz de volta. amor as oportunidades são tão poucas descupe-me pelas coisas estranhas que faço, eu estou me afogando num oceano o qual é vc!!!.. demais, demais, demais estou me apaixonando novamente,bjs a todas mulheres apaixonadas.

[bcmgoldcards]

@amigasjc60 obrigada amigas,é verdade essa musica é linda demais

só quem tem romantismo,consegue sentir essa emoção,beijo carinhoso em seu coração,um forte abraço,fique com deus...

[bonfim1980]

por que o tempo passa e leva com ele as coisas boas da vida ? uma delas é o romantismo. pena q nesta epoca não tinhamos recurso pra nada .... ja pensou  naquela epoca ter um celular e ligar pra gatinha e dizer palavras romanticas como essas, .

[paparazorj]

PARABENS!!!! PELA TRADUÇÃO ESSA REALMENTE É UMA DAS MUSICAS MAIS LINDAS QUE JA OUVI.

SÓ PARA APAIXONADOS.

[goosebumps20]

Robson, muy buen trabajo, excelente tu voz! me gustaria que hicieras la traduccion en español, ya que veo que es muy diferente a la cancion que Junior interpreta en este idioma, mil gracias, felicidades.

[locrobson]

@goosebumps20 GRACIAS

[edsroraphael]

maravilha!!!!!! que lindo como ouvia esta cançao nas radios fm no rio, q saudade tempo bom, tempo q nao voltam ++++.

[kakalogkalog123]

TRANSLATION: "EXCUSE ME" (JUNIOR) VOICE: ROBSON GOMES.

SINGER JUNIOR WAS BORN IN THE PHILIPPINES AND IS MADE

IN SPAIN, BUT YOUR GREAT SUCCESS HAS ALSO RECORDED THIS SONG IN SPANISH AND Enchanting the generation of the 70'S

p.s.

starred with philippine actress vilma santos in a movie during his height of success

[fonocanto]

Bonita voz, Robson !! Voz de locutor!

Cuide bem dela !!

Feliz 2010!

[locrobson]

@fonocanto OI MUITO OBRIGADO, POUCO ATRASADO, MAS O QUE VALE É A INTENÇÃO, DEUS TE ABENÇOE.