Charlie teh unicron - Episódio 1 - Legendado PT/BR

[atitiif]

MAs ??????????? isso ñ é tharle the unicor isso é uma animasão dele !! *****

[GBL97]

holy crap we're on the bridge

oh no i'm falling i have so much to live foooooooooooooooor...

EURIO MT NESSA PARTE HASUHUSAHAS

[tshadowh]

"nos ja depositamos o dinheiro e tudo mais"

dificil de entender essa frase, como vc conseguiu traduzir ela? só entendi o

"and everything"

[antraxius]

@tshadowh Ele fala "We already put a deposit down, and everything."

a parte que eu não entendi foi quando eles chegam no lugar ele fala " Well, here we are , at the ...." , eu queria saber o que ele fala.

[tshadowh]

@antraxius talvez ele falou "at the poconos" q é um lugar montanhoso la dos EUA, mas n tenho ctz :p

[flambas17]

@antraxius The Poconos. é um lugar de ferias, nos EUA.

[MrFritwe]

@antraxius acredito que ele fale here we are, at the poconos

[Thomaskenzo]

n tem e n vai ter o charlie the unicorn 4???

tava taaooo ansioso pra ver...

saco.. xD

[antraxius]

@Thomaskenzo eu acredito que vai ter sim, só esperar.