Paula Dalli - This is Me / Asi Soy (Spanish Version) Probably first ever!

[rafaelrodgz]

exelente paula tienes una hermosa voz 

[borgmaxx]

Your good

[TheNataliaxDD]

bien. Pero a mi me gusta mas Lucia Gil. Un beso!!!

[lalalaura2000]

ERES GENIAL MARE DE DIOOOS ME ENCANTARIA TENER TU VOOZ!!

[SuperJMCano]

madre mia cantas genial!!! =) , si sacas un disco te lo compro!

[ClaudiaAlwaysHappy]

eras mona hasta de pekeña!!!!!!

[LoveAvrilLavigne11]

Paula sos genial!! sos mejor que Ana y Lucia !! segui asi , besos desde Arg.1!!1

[theMusicandMe100]

has echo una gran traduccion i ademas las has conjugado con la musica!!

ESO ES TENER ARTE!!!

Te pongo un me gusta pero si hubiera un:

ME ENCATA MUXISSIMOOO

Te pondria ese

weno me alegro k despues de todo hayas podido tener por lo menos una serie ERES UN GRAN EJEMPLO SI TE PROPONES ALGO LO CONSIGUES

bueno muxos besos wap que todo te vaya com tu lo desees

[23annemeries]

paula.. cantas super bien, me encantan tus traducciones.. y no hagas caso a la gente que te critique con los comentarios porque vamos, ya les gustaria cantar como tu oo hablar ingles como tu.. es pura envidia.. jajaaj un besito guapa!!!

[brian5729]

paula deberías aver ganado tu no lucia gil tienes una voz muy bonita

[sonidosvisuales1]

increible... enserio.. me ha encantado.

[leila1247]

esta wapisaimo cantas muy bien paula dalli mi suño es asi como es el tuyo pero nunca se ara realidad

[diannanieves]

estas super borde en la prsentacion pense q eras + maja pero me equivoque :(

[superchuliagg]

genial!

si kieres traducir canciones dile a los de ''La gira'' k contacten con los directores de disney channel y diles k tu puedes hacerlo!

[loba504]

super PAULAAAAA ! CANTAS MEGAAAAA BIEN ME GUSTARIA CANTAR CONTIGOOOO NENA ERES LA MEJOR SUPER VOICE!

[1512selena]

paula eres la mejor

[julia11sek]

oye tu no eres paula dally

[minijulieta]

@julia11sek si que lo es pero con el pelo planchadoo

[nata23mad]

la versión es muy bonita muy bien, Paulaaa (lo siento pero al principio no t entendia muxo mi ingles no es muy bueno sé muy poco).

[thenataliaplay]

Te pareces a taylor swift me encantas. Cuantos años tienes???? :)

[caligirl2457]

wow wow wow y otra vez. Tengo una voz mal, pero workng im para ser mejores yo LOV a cantar como tú

[michelledisnep]

no te entiendo xD jaja

[georgilaflaka]

cantas genial y tu y lucia gil deberiais de aber ganado las 2

[22anita18]

cantas muy bien

[lidiatrogar]

eres la mejor yo te vote con todos los ordenadores posibles pero mi hermana se adelantó y me los quitó la gachona bueno resumiendo que hayas ganado o no para mi eres la mejor guapa te quiero mucho un beso xao

lidia troyano desde Bailén / Jaén

[kattyax99]

la mejor

[sesshoubitch]

There is going to be a talent show in Burbank that is going to air on TV, its in Spanish we need people who can sing and dance.

[TUKICAP]

no inventes jaja no ke hablaba inglesjaja k xido me latio

[cj7eze]

joderr q bien ablaaa ingleesss q crack [iminent=bptEkAgUWfOB] 

[yoelsf]

:)

[TheRosagallardo]

te amo wapisisima por cierto tienes que hacerte hotmail q todas queremos que te hagas uno te quiero eres la mejor!

[voiceli]

eres la mejor paulaa !!

[saralnar]

Super bien, Paula!! Una pregunta ¿llegaste a enviar este video a disney channel?

[SuperKarleta]

me parece increible paula , y a parte de cantar genial lo traduces tuuuu !!!!

Un voto para ti wapa !!

[chicadelascanciones]

Eres la mejor cantando deberias de aber ganado mycamprock

tienes una voz geniiaal

[Neisythaa]

que lindo que cantas, mucha suerte

[ServiciosyTecnologia]

holaa cantas super bien pero la tradruccion no es asi me encanta cm cantas 

[Uniceable]

@ServiciosyTecnologia no sería xq ella la tradució a su modo???? y a mi me encanta está buenísima tu traducción ;)

[MrThevideofamily]

te cortaste tu el flequillo o.. te hcieron un alsiado asiatico? es q no te ofendas pero lo tienes como raro no se....:S

[Thesupergirls7]

My camp rock 3 solo va a salir si sale la peli y no va a salir!!!! Sorry pero habra otro concursoo :

[MrThevideofamily]

@Thesupergirls7 creo q 3 iba a haber peor como demi y joe se pelearon...pero habra mas concursos eso seguro proq nos e cansan desde luegoo xd

[Thesupergirls7]

@MrThevideofamily AA VALEE ESK A MI ME GUSTARIA APUNTARME .. JEJEJ GRACIAS ;)

[elenitalovesims]

Hola Paula ¡¡¡¡ Lo has hecho muy bien !!!!

Buen, yo quería hacerte una pregunta ¿Sabes si habrá my camp rock 3?

Yo me presenté al primero pero no tenia la voz bien formada y entonces no me cogieron, en el segundo estaba participando como concursante en Cántame una canción- Telecinco y no podía presentarme a otro concurso a la vez. Bueno xao

Pásate por mi canal ¡¡¡¡¡¡¡ (Y comenta)

[TheGuapa99]

Hola paula!!solo te queria decir qe tienes una pronunciación de inglés fantastica!!

y que cantaas super-bien!!

yo me estoy preparando para ser cantante y ya tengo varias canciones hechas!!

bueno besoos!!

[97Inesiita]

bueno tia osea tia osea tia osea tia osea me encantas sabes como te diigo veerdad? pues yo si osea tia osea tia osea tia osea sabes cantas genial aunq seas fea te lo juro por snopy tia osea vamos tia prueba a alisarte el pelo bueno tiia q osea tia yo qiero conocerte agregame al tuenti buscame me llamo Isolina Gato Sardina

[MaddiMorillas]

hola paulaa!(:

Queriaa decirtee que... Demi Lovatoo la tienee tamBien traducida THIS IS ME y quee ay unn bideoCliip suyo!;)

Buenoo eso Da igual!;)

Kantaaas genial!;)

[alamendra12]

si me refiero a k si la cancion es this is real this is me tendria k ser asi soy es real

no de mucho de ingles pero creo k es asi :-)

lo siento deverdad si e ofendido a alguien no es mi intencion k kede claro k arriba paula d.(tendria k aver ganado)

unm beso

[alamendra12]

solo una pregunta si lo as traducido tu porque es igualita que la ke canta demi

en español?? no es k no te crea pero me estraña y otra cosa si la cancion es this is real this is me no seria asi soy es real???????

[SandraMerinoRomero]

@alamendra12

No es la misma cancion

Paula hizo esta version antes de que saliera la de Demi

y no es igual para nada

un saludo

[alamendra12]

eres bilingue??me refiero si dominas el ingles como el español

[inesemilia99]

Cantas genial!!

sigue asii!! que consiguiras todo !!

Besos

[TheMrcarlitho100]

cantas muy bonito :)

[bondbv]

woow k envidia de ingles madre mia y ya de cantar ni hablamos jejeje

[dims7770]

esta Wapiisiimaaa

[BeautifulLive123]

am.. la cancion traducida no es asi...pero cantas muy biieenn¡¡

[crixty96]

UAUU UAAUUUU me encaaantas paula oseaaa tengo fotos tuyas pegadas en mi armario eres mi idolo quiero ser como tu de mayoor! quiero participar en my camp rock euro junior, veo veo Y GAANAAR como tu... ahh.. no que no ganaste.. bueno da igual aun asi me encanta como cantas !!!! te amo

cristina (8 años) (L)

[mariaidea]

genial !!! olle i tus explicacione geniales demuestran q eres una persona fantastica y normal osea q no te lo crees mucho como algunas y eso esta bn :D !! ¡¡ bueno de una gran fan tulla q as ganado estos pocos dias para una persona magnifica a i ami tampoco me gusta mucho cambio de clase espero q me puedas responder a el otro tambien bss guapa xaooo

[pilar432]

esaa es la cancion que a mi me gusta mas de todas la de demi lovato y nunca he podido cantarla e español jeje bueno que me ha gustado muchooo

[pilar432]

esaa es la cancion que a mi me gusta mas de todas la de demi lovato y nunca he podido cantarla e español jeje bueno que me ha gustado muchooo

[alicia70158]

paulaaa cantas tann bien!!! no se ya cuantas veces he visto este video, me encanta tu voz, bueno te sigo desde eurojunior jaja hace ya mucho tiempo y gracias a ti me estoy animando a cantar. muchisimas gracias x todo y espero q triunfes x mucho tiempo mas! besoss

[BrittanyHargestFan4]

no es el titro original el titro originales es Lo Que Soy (sorry i cant speak spanish very well)

[carter2221]

sin ofender pero no esta del todo bn traducida

[23annemeries]

@carter2221 traducela tu! jajajajja

[carter2221]

@23annemeries ahora mismo me da vagancia jaja

[sandiawapa]

Paula esque eres la mejooorr dame clases de canto o algoo i de ingless :D eres la mejooor

[lohelenve]

where r u from??

[Alejandra85093]

ers genial paula , me vas a tener k dar claases de cantoo

[yaizaymiley]

Paula te queda bn asi el pelo a y me gustaria que tu tmb ubieses ganadoo

[disneylovegil]

JAJAJA brava muy mona con tu pelo me gusta mucho tu traduccion porque con las de disney me pongo de los nerviosa porque no es la verdadera letra traducida del ingles porque no cuadra una cosa tu sabes ingles o lo traducistes con google y luego lo memorizastes?

[brujitarubia98]

ola ermosaa

[xikas000]

wapisimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaa tk

[marilusi5]

me gusta mucho sigue cantando paula besos

[drowy182]

lo haces genial

[noeliamorenita1]

genial wapisima me encanta

[BabyCOfficial]

there is a real spanish version: lo que soy [: xx

[krapdavk]

waw si que cantas re chido te mando besos y obvio que voy a votar por ti

[krapdavk]

waw si que cantas re chido te mando besos y obvio que voy a votar por ti

[SiLvErMiSt53611]

WOW ENSEÑAME A CANTAR

ME GUSTA COMO CANTAS BUENO ADEMAS DE QUE ERES BONITA ASI Y TAMBN ENSEÑAME HABLAR INGLES

[abrilcita22]

como mierda hablas en inglessssss te envidio !! quiero hablar asi como voss te sale perfecto y cantaas hermozoo aa y una pregunta ¿ te llevas bien con lucia gil ??

plis respondemeee !!! te admiroo

[NekoZsadist666]

A si, y otra cosa, tu ingles me da envidia xDDD como demonios lo haces!? xD

[NekoZsadist666]

Dios! o.O nunca comento videos xD pero el tuyo bua... en serio, no esperaba que cantaras tan bien, madre mia, me han dado escalofrios cuando has empezado a cantar, vaya voz que tienes, me encanta, me encantas en serio ò.Ó

y eso que a mi este tipo de musica no me gusta, pero bua xD lo haces genial, vas a llegar alto ^^ Mucha suerte!!! [aunque no te hace falta! o.o]

[yolibeba]

ur greatttttttttttttttt

[nometasbuya]

K GUAPA CON EL PELO LISO xd

[epaso1992]

Paulaa LO MEJOOR (L)

[MartaLovesJustindrew]

paula como consigues hablar tan bien ingles ??? cantas genial !!!! <3<3<3<

[JuliaPaulaDallifan14]

tkm! tienes msn,? contesta plis ! i love you!

[gAtYyULiA]

paula i love!!!

[2191alba]

paulla este video essta perfectoy aunque sea traducida por ti esta muy bien porque no es la verdadera pero... es genial

[LusyLucia]

paula.. esa no es la traduccion.. es : Desde muy niña siempre actue con timidez...

[mileycstar]

where are u from (nationlity) love yur voice

[SpainCyrus]

@mileycstar She's from Spain!

[tupijoseshaki]

cantas bien!

[Bezzys04xx]

Very gd, are u Spanish? xx

[brenditadivina2000]

una cosa la cancion no es diferente?

porke yo la e escuchado i no es asi... bueno besos

[yoannarm]

Increible! dnd ai q votar para q disney xanel reciba la canción de sta xica? jejeje

me encanta de verdad, q voz, q personalidad, lo q trasmite.... sin palabras!

Desde fuenlabrada (Madrid) una profesora de canto! Muy muy buena voz!

[yoannarm]

Increhible! dnd ai q votar para q disney xanel reciba la canción de sta xica? jejeje

me encanta de verdad, q voz, q personalidad, lo q trasmite.... sin palabras!

Desde fuenlabrada (Madrid) una profesora de canto! Muy muy buena voz!

[Andybaskettofem]

Hablas bien inglés :)

[silvia12wapa]

uau eres preciosa me llamo silvia eres impresionante PAULA.

sigue asi no te rindes i seras la nueva famosa si lo consigues piensa en mi qual es tu msn :) wapaaaaaaaaaaaaaa tia eres mi idola

[silvia12wapa]

uau eres preciosa me llamo silvia eres impresionante PAULA.

sigue asi no te rindes i seras la nueva famosa si lo consigues piensa en mi qual es tu msn :) wapaaaaaaaaaaaaaa

[silvia12wapa]

uau eres preciosa me llamo silvia eres impresionante PAULA.

sigue asi no te rindes i seras la nueva famosa si lo consigues piensa en mi qual es tu msn :)

[silvia12wapa]

uau eres preciosa me llamo silvia eres impresionante PAULA.

[SuperDemijonas]

wow paula te admiro mucho la verdad quisiera tener el mismo valor q tu de subir tus videos haciendo lo q te gusta =) pz sigue asi y vas a ver llegaras muy lejos.. bexos desde mexico cuidate y bye

[xXnuveGoreXx]

qe chingoon cantaas

[SunnySea1]

thanks to speak in english.some people don't think in the english people,I'm from the USA.OKey...you sing great,I want to make a video with my BF but I'm very shameful and...

Bye KK

[PromisemeForeveer]

helloo guapaa :) ooye mee podriias decir como se les llama a laas cancioones en las que soloo se escuucha la muusica ( siin la vooz ) ?

[alamendra12]

@PromisemeForeveer karaoke instrumental.no soy paula pero te lo digo

[mujersecrteta]

cual es tu msn ?

[mujersecrteta]

this is me cantada por ti mola, igual q en la peli!!!!!!!!!!!!!!

(L) mujersecreta

[mujersecrteta]

hola paula ya se que e puesto qe soy mujersecrteta pero enn realidad soy mujersecreta

[pau5100]

wooooooooooo eres super

[GermanGirlHannover]

HEY!

You better than Demi!

[anastacia336]

tienes una gran voz eres super

[TheTanyamartin]

Besos guapisima!!



[MsMadison1996]

me encanta eres vilingue verdad?? woow qe padre siendo asi vas a tener mas oportunidades =D

[joaquinvolador]

paula tienes una voz preciosa te gustaria quedar? enviame un e-mail a tiburonvoraz@live.com para kontestsrme porcierto me encanta tu nuevo peinado

[Malenexion010]

q wapaaa

[10haniball]

werry good =)

[miriam645]

cantas perfecto!!

[aliciagggi4w100]

Paula me encantas pero yo creo que debías perfeccionar la traducción.=)

[unaestrelladelcielo1]

que bien cantas me passas tu msn?

[iremembersomeone]

wao!o.O

Esta traduccion es la mas precisa q e escuchado!!!:D

[palkokary]

you have a real good voice...i like it;)

cantas muy bien...me gusta;)

[lolipops97]

Buuf..cariiño,,tienes buen futuuroo!

unas amigas mias ahora estan en my camp rock 2

un bso!

[alba2439]

te veo rara con el pelo liso siempre te he visto con el pelo rizado jiji

[15adriiii15]

me encantas paula,,conseguiras lo que quieres si sigues cantando asi. Una amiga y yo tambien qeriamos cantar y colgarlos en youtube pero nose si nos animaremos. bss wapa

[pauladalli]

@15adriiii15 Muchas gracias cielo!! claro que sí! animaros!!

[unaestrelladelcielo1]

me pasas tu mesenger!

[antonellissimaful]

es muy linda tu voz quisiera cantar cm tu!!!=))))

[1219cam]

esta es mejor versión que la de (((lo que soy)))

cantas muy bien

te felicito!

[sonia9753]

me encanta tu voz y me encantaria ser como tu...!!

[justinfari]

lo aces genial,a mi me dicen mis amigas k tengo la voz perfecta,k devo ir en algun programa,pero no puedo,ojalà pudiera segir mi sueño igual como tu!!!!

[xxxlailaxxx100]

Ojala fuera como tu.. pero no lo soy .S:(

Tee quieroo!!

[primiksia2]

cantas de puta madre y perdona x la expresion paula !

[N0love0N]

Hola tengo una curiosidad sobre cantar. Tu voz suena igual cuando cantas por el microfono? y As dado clases de canto? Espero que me puedas ayudar besoos y sigue asi de guapa

[Flaviia7]

uau!:O

cantas muii biien!!! ^^

[Chriserdejlig]

faboulus voice :D

[barbarita2533]

mee encanta esta buenisimo!!! me encanto tu version!!

[Arrate43]

Hola uappa!! En reaalidad me llamo celiia jaja te e agregado en facebook, bueno agregame por favoor xD a y que cantaas muy bieen !!

[valemo1234]

cantas super!!!! pero creo que la traduccion no es la correcta

[Kathlinia]

wow that`s awesome! you rock!

[Nenhii]

Me Encanta!!!!!!!!!!! Eres genial :) Lo haces super biiieen :)

Saaludos wapa

[FanSandraCastan]

no hace falta que hables en ingles xD

que aqui todos los fans que tienes son de españa

[TamiXula1]

kantaas geniaal wapisima!

[laupopeye10]

Que Bien cantas! ME ENCANTAS!:)

[disneylovemusic]

JAJA Y RIMA Y TODO

[xnicksomox]

You're a very good singer and guess what?? My mom's maiden name is Dalli, but she is from the middle east. i have been taking spanish classes for about 5 years so im not that bad haha.

[KaroliinaMyri]

No se porq te criticaron i dijeron que la has traducido mal, porq realmente la has traducido bien, lo unico que los de disney la traducieron diferente

[patito3645]

te quedo super la de verano de estrallas!!!!!!!!!!!!!

[yascaryas1]

cantas genial y deverias de aver ganado tu por que eres la mejor en este mundo cantando y tu ers muy wapaaaaaa

porfa pasate a ver el mio y vota

muchas gracias...¡Y MUCHA SUERTE CON DISNNEY CHANEL!

ADIOS

[Melanie6327]

Tienes talenyos,cantas bailas y hablas bien ingles.Lo del ingles a mi no se me da bien jaja

Guapa

Sigue asi

[FlyWithMeHair]

Genial! (:

[losborjias]

:O , me encanta ! que bien cantaa :)

deberias haber ganado MY CAMP ROCK

yo participo este año .. mira mi video & comenta PLEASE.

un beso , Natalia.

[ElienH9]

wow nicee!,, ;D

[whtuwanticangetit]

great

i have the same thing the music thingy in the bak

[1995moonlight]

CANTAS MUY BEN . te podria pedir una favor si pudiese passar por el vdio que emos echo jo i una amiga para my camp rock 2 . tu opinio es importante .esperamos tu respuesta . = )

[miminoemarinarubias]

me encanta como cantas y tenias todo mi apoyo en my camp rock = q lucia!! jejeje os quiero muxo a las 2

me encanta como pronuncias en ingles xiva )

[101manasama]

genial cancion lenda voz ^^,

[1995moonlight]

soy un de tus fans me encanta eres buenssima jo i mi amiga participaremos camp rock 2 pasate aver que te parece . gracias si tienes tiempo de passar

[2cantante]

:O que ingles mas prefectoo... m estoi kedando... la dirección de Disney no es la misma a la k enviaste el video de my camp rock?? ahora esta my camp rock 2... sale la direccion... besos wapa sigue asi!

[SuperCrepusculera]

Porqe eres tan perfecta?

Cantas bien, haces claqe o como se diga, guapa, simpatica y hablas bien en ingles.

ERES LA CAÑA!!

Besos guapisima!!

[pauladalli]

@SuperCrepusculera Mil graciiias amor!!! (L) bsitoooos

[AnaMariaMoreno1]

@pauladalli cantas genial paula eres la mejor tendrias que haber ganado tu te quiero mucho

[abrilcita22]

@SuperCrepusculera jajaa es verdaddd es la cañaaa

[TheTeenDreamers]

Pero... Como hablas en ingles tan bien??! dios.. yo que pensaba que sabia hablar mas o menos bien pero lo tuyo ya es... Increible, me encanta tu voz, en fin sin palabras

Por cierto ami cambio de clase tampoco me apasiona mucho jaja

Un beso!

[theRocio01]

me encanta tienes una buena boz qe lleges mui pero qe mui alto wapa

[xxxxHoshixxxx]

Did you win My Camp Rock?

[MrJona1997]

wapaaa eres increible yo vivo en valencia i se ke tu vives en alfaz del pi mencantaria tener tu autografo

[pichufa2000]

han echo otra version ke keda mejor

[vicorbdful]

espero q encuenteres la direccion

[AnGiiE11396]

olaa paula me encanta como cantas!! te puedo acer una pregunta?

en my camp rok si pasas a las finales te dan las partituras de los instrumentos? esque voy a partiipar en My Camp Rock 2 con la guitarra y pues no se si lo dan

[xxxxHoshixxxx]

Great!

[AMA2814]

Guaapa!

[Aisirk]

Muy buena traduccion!

Buen trabajo.

[mileydemi55]

esta genial guapa por cierto esta es tu cuenta ¿eres tu realmente?

es q ya localice a natasha y faltas tu y lucia por cierto el pelo asi te queda genial

[JBKarol]

me encanta!

Eres Estupenda!

Muy buena Traduccion de la musica!

Muy bnn!

[SuperAnnie96]

La versione originale non è questa!

bye! =)

[unionista14]

tenias k aver gando tu

[pekebeltxa]

cantaas muy bieen!!