KISS - Hard Luck Woman subtitulado al español

[TANISRIVA]

the best

[TulioTiloNpg]

pta M .. MALDITA LUPE

[armykiss1o]

yo tengo 25 años pero soy fan de kiss desde los 11,es muy buena cancion pero espero alguien la suba en vivo y que la cante peter criss

[chimilman]

Al final del video, en el minuto 2:43 se ve la cara de Gene Simmons, páusenle o véanlo desde ese minuto y lo notarán. PD: MUY BUENA CANCIÓN.

[juannrocks]

KISS esta infravalorada, solo por lo q dice en sus canciones tan geniales!

[ENEMIGODELARELIGION]

Tal vez no lo crean pero desde la primera vez que escuche a los KISS no he podido dejar de escucharlos en esos momentos pasaba por una situación difícil y esta rola me quedaba como anillo pero lejos de deprimirme me impulo desde entonces me aliste al Ejercito KISS XD incluso me deje la melena como Peter

[berbalang]

peter criss me tiene cada vez mas ♥

[panshu]

esto suena como rod stewart mas que a Kiss, aun así aguante Kiss!!

[Jegotheunderground]

Esta rolita es todo un himnoo y una baladita llena de pasioon una gran banda y una gran cancion yeaahhhh!!!!!! aver si puedes subtitular la de tears are falling!!!

[jared1101s]

esta cancion es una joya

[punkrockeramone]

Peter Criss

el unico y verdadero hombre gato

[ivvhan]

Esta es una joya del Hard Rock!!

Viva Kiss!

[berbalang]

KISS en mi vida (pero mas peter)es la luz del corazon de todos los fans los amo a todos los de kis peeeroo es muy corta la cancion mas me gusta beth la amo ♥♥♥♥♥

[kissito73]

que temaso compuesta por Paul q nos demuestra que es un gran compositor y la voz de Peter es grandiosa dudo que grupos como U2 igualen esto KISS la mejor banda de toda la historia del rock

[superjav93]

haaaaaaaa peter chris meloso como el

[cocaz18]

simon yo = tebgo 18 pero cresi con sta musica grax a mi papa a mi m hubiera gustado mas star en los 80ts q este 2000 es un asco la musica de oy kiss doors beatles gusn and roses nunca pasando de moda y amonos a ver a kiss al palacio ajua

[cebadagarcia]

@cocaz18 hola soy de la epoca de los 70 y 80 kiss fue es y sera un mounstro del rock bien por tu comentario

[dani131285]

jojaojaoajoaj esta cancion la escucho todos los dias...jamas me aburro, de ida y vuelta a la pega, de viaje, en casa joajo buenisima. se ha vuelto mi himno del recuerdo.

[travi023]

soy un fanatico de kiss fui 2 veces cuando fueron a mexico y tengo unas cuantas fotos con gene simons y paul stanley k leugo kompartire con ustedes realmente kiss me encanta aunke no sea de mi generacion amis 23 años me gusta kiss the beatles , the rolling stones y mucho mas buena cancion de peter chris

[carlosmetal666]

LATINOAMERICA QUIERE A LA ALINEACION ORIGINAL DE KISS!! ACE FREHLEY Y PETER CIRSS TIENEN QUE REGRESAR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!111111111

[phisco1]

hola k tal oigan no saben para cuando viene kiss si saben porfa responsanme gracias y muy buena traduccion t felicito sigue asi

[lovegunII]

@phisco1 A Mexico? Bueno: Cd de Mexico 30 de septiembre (2010), Guadalajara 2 de octubre (ya tengo boleto para este concierto) y tambien van a Monterrey. Saludos.

[GastonPard]

cuando la tocaron en el unpluged la canto paul stanley pero la sacaron del video por que las frego paul ppor que no es lo mismo!!! `peter es el que merece cantarla y solo el!!!

[kualq100]

La verdad que paul es buen vocalista, pero peter lo supera, y para muestra esta rola,

[EmmanuelCriscuola]

que mas se puede esperar de kiss simplemente son muy buenos Peter es el Mejor

[KissGnrSoda]

increible, paul la creo y peter la hiso una obra de arte

[GastonPard]

si , aunque no salio en el DVD original PAUL la tocó en el unpluged y en verdad no calzaba para nada, solo peter puede tocarla

[KissGnrSoda]

no estuvo mal la version de paul solo que este tema fue hecho para que lo cante solo peter!!!!!! igual para mi el mejor es paul, no olvidemos que el fue quien la creo

[donjuandemarco78]

tu video esta padrisino me encanta kiss solo q tu traduccion tiene un error en la parte donde dice trapos el esta diciendo el nombre de la chica aun q yo se q las palabras se parecen y confunden al traducirse gracias por subirlo

[pakparonu]

si la voz de peter criss es muy bna y esta rola esta increible,,aunque tecnicamente para mi eric singer es mejor baterista,,tiene mas velocidad,tecnica y sincronizacion...aunque mi baterista favorito de kiss es ERIC CARR,igual los 3 son grandes

[hirakari]

psychodelik_madness..la verdad que no soy de esta generacion amis 18 años me gustan mas estos grupos pues creo son que los de hoy en dia no tienes esto que transmitieron en su momento los kiss,gun and roses,judas priest,iron maiden,metallica si quiza muy comercial pero cuantos wueyes d emi edad no quisieramos haber estado en los 80 s o 90s disfutando esots times.................

[dUlCeYsAkUrA098]

@hirakari Yo soy una de esas personas que quisiera haber estado en esa epoca, a mis 13 años amo kiss, hace unos 4 meses que empecé a escucharlos, haces unos años me dije no los escucharé no me gustan, sin haber escuchado nada de ellos, la mitad de lo que hay en mi ordenador y mi movil es de kiss.

[crissondo]

QUE BUENA CANCION

[JavisBar1]

Pextermun es peter Criss, ese video es de la epoca de "Rock and Roll Over" y de paso la voz de Peter es Inconfundible, pana si no sabes no hables, asi no quedas como ignorante!!! Aguante KISS FOREVER THE HOTTEST BAND OF THE WORLD!!!

[zeropirlo]

gracias a peter

he llorado agusto

dios mio mujeres XD

[omarmm10]

los mejores

[maylovekiss]

Yo soy esa xava ayyyyyyy koMO SUFRO!!!!! JAJA

[st3r3ofkr]

¤º°¨„ø¤º°¨°º¤ø„¸¨°º¤ø„¸¸„ º¤ø„¸

¨°º¤ø„ ¸KISS FOREVER!! ...º¤ø„¸

¸„ø¤º°¨¸„ø¤º „¸¨°º¤ø„¸¸„ ¸„ø¤º ¸ ´Desde Bogotá, Colombia!!!

[skanito091]

yo ayude con el video(puse la computadora)xD

[redwinerock]

y?

aka no jeje ta bien

[Latristehistoria]

Me la dedicas por algo

o namas al tanteo

hahahahaha

Love U tonto si eres muy tontito

[Latristehistoria]

grax por la canción Abelito : )

[evegian]

MAñana tocan aqui en Lima ... aun no lo puedo creer ...

[pextermun]

pero no es peter criss

es eric singer

[dereckgsc]

pextermun estas bien guey es peter criss kbron tan solo escuha la voz y chekate todo es peter ademas eric singer todaia ni estab en kiss en esos tiempos .. sino consulta a tu loquero

[spacevalen]

Eric Singer apenas puede hacer coros la voz de Peter es unica!

Esta cancion KISS se la iba a vender a Rod Stewart pero Peter la pidio para cantarla el y fue platino!

PETER Y ACE! Sin ellos no es KISS!!!

[ElJavier1980]

perfect!!!!!

[stalin1927]

kiss es lo mejor

[RaiseHell0666]

BIEN ECHO NENA GRACIAS>:)

[Artgirlsexy]

Esta es la canción de mi vida!! cuando m muera kiero k me la pongan en el entierro!!

No creo k haya una banda tan grande como Kiss y una voz tan excepcional como la del gran Peter Criss!!!

Una vez mas GRACIAS KISS x regalarnos joyas como esta!!!

11 d Abril!!! BOGOTÁ!!!!!!!

= D

[xESTEFANIAx]

aqui el 14 de abril!!

=)

[THEBICAT]

@xESTEFANIAx AMEN,BABY!!!

[kisskelldbz]

@Artgirlsexy ajajjaa si yo tambien digo eso.. cuando me muera

[15jpro]

@Artgirlsexy Asombrosoo kiss en colombia

[cehesosa]

que chimbaeste año al fin en colombia....aunque fijo esta no suena

[RukiaKuchikiMty]

UY....CHIDISISIMA ROLA!!! LA AMOOOO

[Jeanhbk]

esta cancion es espectacular, gracias por subtitularlo

[lustewart77]

me siento absolutamente identificada con hard luck woman ... gracias a quien me la dedico cuando la canto en vivo

[madridimo]

Porque él dice Rags, realmente se refiere a trapos??...alguien sabe alguna interpretación al respecto

Gracias por subtitularlo 5/5

[xESTEFANIAx]

Rags creo q mas se refiere a "Rayos!!" lo que pasa es que lo subtitule fiel a al letra de la cancion =)

[madridimo]

Tienes razón , según el diccionario de Encarta rag (2) transitive and intransitive verb: tease or taunt somebody

[kitakutikula]

Encontré esto y puede tener algo que ver"...se dice Parting brass rags cuando dos personas tienen una discusión y se pelean tanto que resulte que ya no sean amigos. Según parece el término tiene una raiz marítima porque los limpiadores del barco solían trabajar juntos utilizando los mismos trapos (rags) para limpiar los accesorios de latón (brass)..." Aunque en este caso no sería por discursión, sino como "diablos" o "rayos" como dice la autora ;). Una palabra de connotación negativa.

[bigjellow678]

@xESTEFANIAx Hola,yo soy de esa generación y si..se refiere a trapos..algo así como niña en arapos o arapienta,pobre,etc...saludos.

[AlexisECW]

@xESTEFANIAx

Error,rags es el nombre de la chica.

[TraeTormentas]

@madridimo Mas bien lugar de trapos es harapos o sea la vestimenta de un mendigo, se refiere a que esta cantando sobre una chica pobre.

[GastonPard]

@madridimo rags quiere decir rasgos!! y tambie trapos derrepente esta hablando de una chica pobre !!!

[SSIKable]

@madridimo

RAGS ES LA FORMA COMO SE LE DICE A LAS MUJERES LLAMADAS "REGAN", ASI COMO A LOS QUE SE LLAMAN LUIS SE LES DICE "LUCHO"....SALUDOS DESDE COLOMBIA, EXCELENTE CANCION.

[lovegunII]

@madridimo Yo hice este mismo video con subtitulos, pero lo tuve que quitar por cuestiones de copyright, rags lo puse como: "Diablos", pero "Rayos" también me gusta.

[MambruOsvaldoCivile]

@madridimo Dice Regs asi se refieere a la mujer sino busca en wikipedia hard luck woman y t vas a ver!

[chachope07]

@madridimo vestiduras diria

[89Rockstarstudios]

@madridimo esa cancion la escribio paul stanley sobre una chica de su adolescencia a la cual paul cariñosamente se refiere como "" rags "" pues era la hija de un marinero y dicha chica era de bajos recursos y su ropa era casi de harapos (rags en ingles) pero una chica de buenos sentimientos que se robo el corazon de paul. TAMBIEN ES MI CANCION FAVORITA DE KISS, espero haber colaborado con algo para ti compadre.

[WarriorOfThunder]

adoro mucho esta cancion.. Muchas gracias por subtitularlo

[caifangunner]

excelente!!

[frandet]

excelente gracias

[Latristehistoria]

au ¬ ¬

[Latristehistoria]

:O

oh Gracias por dedicarme esta canción Abelito

en fin

[mikelifrit]

dios me ncanta

[catarsico]

5/5