Interwiev with Dir En grey in Poland

[Kraecha]

...ten lektor sprawia, że mam ochotą uderzać głową o komputer. Jeden człowiek, a tak może zniszczyć całą przyjemność słuchania wywiadu >.>

[sweetdeath717]

Die~ <333 Boski... *u*

[ichaichaparadice]

lol Kyo at around 1:04 is like "Mum, I can't reach the top shef!" XD

[hanseki2]

please, someone translate it to english!

[ichaichaparadice]

Family Values Tour=they enjoyed it, they met Korn, etc

English lyrics=if they use English in songs it's to convey diferent feelings,not just to make it easier to get

groopie experiences= laughed and mumbled "shikureto" ;)

what they like doing in spare time=normal stuff (whatever that means)

most stupid rumour they've heard about themselves=I couldn't hear but it was something funny

something to say to polish fans=wait for us we'll be back and we'll have a fun again or something

[ichaichaparadice]

that's basicly all they talked about though I couldn't get the whole Q/A out, I only listened to the English in the background and Kaoru's Japanese so it's not perfect

[ChiyoChaos]

shinyaa<33

i cant belive he was in my town

[obsidianx21x]

why are the concert clips this slow?

it looks so strange.

[lsgurl]

to milczenia wszystko powiedzialo...groupies sa wszedzie :P

[korkeanpaikankammo]

If only there's someone who could possibly translate at least a part of this... Well, at least I'd be _very_ happy and thankful!

[Lizzzy20]

Kaoru said their experiences with groupies was a secret..and then they laughed! Surely that means something saucy! :)

[animefan4545]

XD! oh dear god. I can only imagine.

[Yakotka]

hehehehe o rany ! Lektor wymiata!! Nie było ich stać na lepszego?? Ale tak to nieźle ^^

[animefan4545]

englush please!!! -sulk- v.v;

[animefan4545]

*English

[NESTOR199090]

jaki zjebany ten lektor :)...a wywiad spoko :)

[WristCutShow27]

THANK YUUU!!!

..now if only sum1 cud put put english subtitles :(