No en volem cap - Cançó polular valenciana

[Chest95]

Genial, cançons populars valencianes promovent l'alcoholisme desde temps inmemorials xDDDD

[murdok300]

tipic cantarla en festes quan vas merla esta i la de que vinga la llum

[alfonsofifa]

"s'umflem tots a beure i passem de la gent"

"umflar" no, será unflar, y no será : s'unflen tots a beure i passen de la gent.

lo digo por que tal como está creo que no tiene sentido.

[arnaupablo]

@alfonsofifa s'umflem= mossatros ens unflem (nosotros nos inflamos)

i passem de la gent=mossatros passem de la gent (pasamos de la gente [nosotros]) si digueres pssen de la gent (pasan de la gente[ellos])

[clementelucasborja]

Visca la música valencina ¡¡ xé tuu ¡¡ xD

[elti12]

Algú me pot traduir la lletra al català?? Es que soc d'Amposta i no entenc lo valencià =S

[meleta86]

Mi vecino me cantaba de pequeño, una que decía algo así:

La tía Rosa a mort un poll,

en tomateta l'ha dut al forn

el tío Quico no l`ha volgut

la tía Rosa se l'ha fotut

¿No la tenéis?

[mateutoni]

A Mallorca cantam aquesta (amb el mateix ritme):

No en volem cap que no sigui dels nostros,

no en volem cap que no vagi ben gat!

Volem, volem, volem,

volem, volem cervessa;

volem, volem, volem,

volem un bon mesclat!

[noelialokilla]

Es la cançó de les festes xee! que fariem sin aquesta cançó jajaja

[tontitototal]

a mi m'ancanta tambe el tio pep i la manta al coll les millors

[JRibas15]

Medecina és perfectament correcte per a designar medicament, però no per a designar la ciència que estudien els metges. Medicina, amb I, és correcte tan per un significat com per l'altre.

Salutacions des de Mallorca, m'encanta la cultura valenciana!

[rebeca031]

@JRibas15 esta molt ben ficat medicina,medecina no te res a veure en que siga per a designar medicament. medecina es medicina en occità i com que a valència encara es fan servir moltes paraules occitanes doncs aquesta es una d'elles.

[serpresidentecol]

A nosaltres ens han donat aquesta canço per a tocar-la en la meua classe amb la flauta y si que es nota molt.

[sergizeusergi147]

M'encanta!

[sergizeusergi147]

quines cançons... (h)

Encara m'enrecorde quan era menut que ho ficaven en el pati de l'escola ^^

[KamiSilver]

@sergizeusergi147 Això t'ho posaven a l'escola de menut??? Que era una escola subvencionada per Camps?

[artecat]

que t'apanye espanya atuno. Espanyar com deus saber vol dir destruir , espatllar, no poder aurir mai més la porta, penjat. Que per molt que ofrenis Espanya mai seras espanyol com un de la Messetaa , foteteu al cap paranoic

[vcf83]

Heu escoltat la canço amb la lletra del valencia?? Estic intentant trobarla. Deia:

Esta afició, es la millor d'europa, esta afició es la millor del món.

Volem volem volem, que guanye el Valencia. Volem volem volem, un Valencia campió.

Tots a una crida l'afició, ale Espanyeta trau-mos un baló.

Mestalla es una falla, que vinga la caçalla...

[mery22vlc]

xeeeeee jo el vuic , si la trobes me la pases, vinga un beset

[Hondakindego]

que significa bufat? =o

[musicaenvalencia]

Bufat és un sinònim de borratxo. En valencià també s'usen les paraules gat, begut o xamat amb eixe mateix significat.

[Ereziel]

@Hondakindego Bufado, es decir, mas borracho aun xD

[Ereziel]

@Hondakindego "Solpado", es decir, mas borracho aun xD

[2castiel2]

@Hondakindego tambien podria referirse a bufar farina :)

[autonomx]

No volem ser una regió d´Espanya

No volem ser un pais ocupat

Volem volem volem, volem independència!

Volem volem volem, volem Països Catalans!

[atunos21794]

i una merda! els paisos catalans pa tu solet deixan's en pau als demés

[autonomx]

doncs que sigues feliç sota la dominació dels esPPeculadors i el seu vehicle cultural: el regionalisme valencià i el espanyolisme.

[jcerdmataix]

Només un apunt. Has escrit "medicina" i hauria de posar "medecina", que és la paraula correcta i la que canten a la cançó. Mira si ho pots corregir. Gràcies

[musicaenvalencia]

tens raó. No és el mateix "medicina" (la ciència o disciplina) que medecina, que vol dir medicament.

El que passa és que acostume a copiar la lletra des d'algun lloc als subtítols i a voltes s'escapen algunes errades.

[JRibas15]

@musicaenvalencia Medecina és perfectament correcte per a designar medicament, però no per a designar la ciència que estudien els metges. Medicina, amb I, és correcte tan per un significat com per l'altre.

Salutacions des de Mallorca, m'encanta la cultura valenciana!