Tokio Hotel - Totgeliebt @ The Avalon (2008.05.13)

[anii8911]

Dieser Song ist perfekt für mich u.u

[PurpleBlueFantasy]

Georg is fuckin hot and style in this concert

[5721212]

I LOVE THIS BAND SOOO MUCH ;))))

[TokyoMusic5]

Who ever went to this concert is lucky!

When I went they sang this in English...

and I prefer the German one.

It has more meaning to it and

sounds better for some

reason.

;]]]

[ashley1z4]

awesome!!

[ICJenny]

hmmm, anyone know why they chose to sing in german instead of english for this song?

just wondering. bill is still beautiful. :D

[lnbtlover6159]

I don't know but i must say i like the German version better. I feel that Bill and the band feel it more when they play in their mother tongue.

[japaneseboyhunter]

omg awesome i can see myself!!! XD aah i got vids too cuz my lovely friend used my video camera and got almost everything! but i was too busy defending my organs down there! gawd it was great...way better than the HOB aneheim. the Avalon was EPIC, and i got all of their autographs!!! XD

p.s. my German friend...who lives in Germany, said that totgelibt means 'loved to death'

[japaneseboyhunter]

*totgeliebt, i type too fast XP

[elib00]

ahh i was at their concert

at the HOB in anaheim && i was

at the top as weel in the VIP balcony

i think thats the best place bcuz

your not being pushed && tired

plus you get great view eventhough you dont

see them so much upclose

[crystalstankisfull]

i was there but i was right there in the pit and the videos i took were soooo crappy cause of all the girls pushing lol but it was still worth it

[surfergurl96]

He seem's more comfortable in german. It's a good quality video.

[gp61411]

this is actually an awesome concert video, usually fan filmed concert videos suck but this one is really good

[sexwithsonny]

Hahaha I waited over 24 hours to be in the front for this show.

amazing <33

[freexxhugs]

seriously. i had a similar surgery, and i can't talk till sunday. and the doctor said it will be a while till i can talk normally and PERFECTLY.

lmaooo. :)

i love him

[gracekbrown]

if this is Love is Dead, then why is it only one word?

[xMlizaa]

Because they don't translate it exactly :')

Totgeliebt means Deadloved if you take it exactly x]

*Sorry for bad english, belgium :')*

[gracekbrown]

ok thanks...and your english is good :)

[tausendsterne2008]

love is dead is not the direct translation to the german title. totgeliebt can also be written as tot geliebt (it's both possible). and tot means "dead" (adjective) and geliebt means "loved". so totgeliebt = (to)-dead-loved ;)

[urogrl23]

es bringt mich um...............

wir hammmmmmmmmmmmmmmmmmm uns totgeliebtttt...

es bringt mich um!!!!!!!

la la laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[Ellifinland]

i thinks that we have to give time for him.. it seems to be hard to sing high for bill, but we'll have to wait 8)

[tokiochoc]

ok thanks

[tokiochoc]

WATS THE ENGLISH VERSION CALLED?

[sugarsugar61]

Love is dead

[XxSylvanestinexX]

LOVE IS DEAD is the English title of this German song Totgeliebt

[JennaKaulitz]

He's voice is gonna come better, I know that!<3

[hjanne87]

love it that they sing this in german even though they have an english version of this <3

[anatomy86]

Oh, it's one of my fav songs!!

I can't understand what exactly changed in his voice but smth definitely changed...But give him time, it's only 1,5 months after the surgery!!

Schone deine Stimme, Billchen <33

Hope to see you here in Russia this year!

[nuppineula94]

oh my gosh... it seems to be hard to sing high for bill, after the surgery :( poor him<33

[Saamarimumin]

Love when he sings in german.. :)

[THhheta]

You can notice that Bill has some difficulties singing the highest notes, and if you've been listening to TH for some time, you can also notice his voice has changed a bit. Not much, but little bit..

Btw, I love "Es ist vorbei, bei, bei, bei" -parts.

Thankyou Bill, Tom, Georg und Gustav. They've confirmed they're coming next autumn to Finland!

[FeedBill]

samaa mieltä ja joo mahtavaa ^__^

[tausendsterne2008]

and this is not a video...its life and you cant hear his voice like it was live :)

[tausendsterne2008]

guys...his voice is not sooo bad compared to former times. but this song is very challanging for the higher tones.

[ladys45]

that is my favorite song i always hear this song

[meere33]

Bill doesn't sing the same

He is out of tune!!

[lirma]

bill is sick!

he cant sing now much...

omg...

i hate jost!!!

[TokioHotelUSAFan]

We were there too, I'll be posting my video this weekend! Great show!

[day24dreamer7]

i love bill and TH, but i think the only thing that bugs me a little is that he doesn't have any vibrato in his voice.

anywayz, great performance in da club

[marierok]

thank Totgeliebt in german it's very good to sing in german in USa !!!

Bill du bist de beste !!

the sound is very good

[ossora]

Thanks!!! VERY FINE.

[MoonlitInnocence]

Ahhh amazing sound! Thanks soo much. Luv the "bei"s.