The Lion King - Mufasa & Simba (Hungarian)

[DragonslayerHUN]

nagyon kár hogy meghalt,mégegy baromi jó szinkronszínésszel kevesebbünk van :(

(ha jól ismertem fel a hangját akkor Drékó-nak is ő volt a hangja a Sátkányszívben)

[HungarianMovies]

@DragonslayerHUN

A Sárkányszív a kedvenc sárkányos filmem és főleg Draco szinkronja miatt... :(

[TXRider]

"Nobody can provoke your father with impunity" ok, whatever.

[20PercentMilk]

@TXRider

In Hungarian, complex words are used all the time. Büntetlenül does translate as "Impunity," but büntetlen means unpunished. So büntetlenül can also translate as "In a way such that they don't get punished."

[xxWeskerLadyKazama93]

Your Hungarian Actor for Mufasa is dead too??:-(

Our Italian actor who did Mufasa...the same...I think in the 2000...:-( Also the Italian actor who did Zazu here...:-(

Anyway I love this scene in Hungarian who I loved so much was Simba and Mufasa..Great voices!!

[SuperBlurayfan]

@xxWeskerLadyKazama93 Yes, he died in 2001. :(

[singingtomtom]

Fantastic - what else can i say? the german speaker of Mufasa is already dead - but the hungarian voice is great too. I dont think hes much deeper. he could be a good scar ...:) Thanks for youre kind comments too. im realy happy about that!

[ViennaVampire]

Wow! Mufasa's voice is much deeper than in the German version... sounds strange, but good xD.

Very beautiful scene. Please more :-D

[HungarianMovies]

@ViennaVampire

Yep. Like a real lion! :)