Kaizers Orchestra: Bøn frå Helvete (Live @ Vega)

[TheDwarfLikeDigging]

1:21 haha eid skrik !!

[Herrrmy]

@Venix946

Janove is so cute when he dances to "Sjøl ikkje Gud" with the ring and his hat! I wish he did it in the Amsterdam gig that I went to. And i didnt know he talked so much from the CD, thanks so much for the upload!!! love ya!!

[Herrrmy]

@onlyteo75

you are fantastic!!! now i know what he's saying!!! Tusen tusen takk!!!

[w00mp3r]

good job, thank you loads!

[w00mp3r]

oh man this is so good!

anyone able to translate what he says in the end?

and for those who know the whole dvd: what does he say at the end of the kontroll pa kontinentet vid and in the beginning of christiania?

KO a partite mange mange gange (...) in frydage her (..) fortilmen god in christiania or smthing^^ ty guys!

[onlyteo75]

@w00mp3r

Bøn frå Helvete: "Thank you so much folks. Ayayay! Are you enjoying yourself at the moment? *cheer* So what does the selective Copenhagen audience think about the first half of the concert? *cheer* Thats quite good, quite good. But it's nothing compared to what is coming now!"

[onlyteo75]

@w00mp3r

Kontroll på Kontinentet: "Thank you, thank you so much. So, that was Kaizers Orchestra, a nice little band. So, are there any questions at this time? Don't mind answering some questions. Yes sir?: *shouting Die Polizei...* Wait for it, wait for it. Well have to more questions, come on. A question, madam? Shush! *shouting* My name?..." then he talk English. The next Norwegian part is related to "Christiania"

[onlyteo75]

@w00mp3r

Christiania: "Ok, people. Pay attention now. I'm gonna explain this next song in Norwegian, so you just have to accept the language barrier. KO have been in Denmark many many times. We have played in Copenhagen many many times. We have had some days off here in Copenhagen. We have walked the main street. Past through the main street. We have even walked into Christiania. And here is the song"

[larstheguitarguy]

dettte er en effektiv måte å lære dansker å snakke norsk :0

[RohanTheTeaLover]

Who needs a drum kit when you have a rubbish tip?! :D

[Tubenuub]

Vel og bra, vel og bra!!

[DoctorPencilK]

Norges desidert beste band.

[RohanTheTeaLover]

@DoctorPencilK - Verden's, mener du, kansje?! :P

[denhulde]

Hele låta er jo bare jævla rå, da... ;-)

[heggen12]

Introen på denne låta her er så jævla rå!