Petite sirene série - Je partirais french (edge of the sea)

[JeffieCarrolsb854]

cool jemand deutsch

[ophelie1999]

J adore cette episode je l ai en cassette merci d avoir mis cette video

[bonnlycutie]

hey i am not french yay me

[SurnaturalAngel]

j'adore cette chanson !

[axds58]

je ne connais pas cette chanson.aurize vous la video entiere svp

[PoisonArsenic]

Il ne m'entends pas, Je ne l'intéresse pas, Et il fait la sourde oreille Quand je dis que moi, Je n'ai jamais le droit De m'amuser au soleil ! Je ne comprends pas du tout, L'amitié le rends jaloux ! On peut m'enchaîner, Te garder prisonnier, Mais un jour ! Je partirais ! Je fuirais, à cheval ! Sa royale barrière de Corail ! Très loin des marrées d'Océan. Un jour, oui mais quand... ?

[AndarilhoCigano]

Thanks very very much!!!!

[PoisonArsenic]

~ ~ ~ Tempête ne dis rien, Nous partons très loin, A l'autre bout de la mer. J'ignore le chemin. Le destin guidera ma main ! Il est rusé, Mais je vais l'étonner ! Car se soir ! Je partirais ! Je fuirais, à cheval ! Sa royale barrière de Corail ! Au milieu des Océans bleus ! Partons tous les deux !!! Joyeux !!!!!

[Yilvinamera]

Merci beaucoup pour paroles!!! :)

[Gregsongs]

moi jprefere les chansons francaises la voix est + belle !

[inchnat]

aah sa voix est trop belle... moi je suis canadienne donc ce n'est pas sa voix que 'ai entendu dans la petite sirène... mais ca voix est magnifique: j'aurais bien aimé que Claire Guyot fasse les doublages québécois O_O

[lolomario64]

Tempête ne dis rien, nous partons très loin

A l'autre bout de la mer

J'ignore le chemin, le destin guidera ma main

Il est rusé mais je vais l'etonner

Car ce soir, je partirais

Je filerais à cheval

????? la barrière de corail

Au milieu des oceans bleus, partons tous les deux.

[gael42]

Je pense qu'elle dit :"Je fuirai à cheval sa royale barrière de corail".

[denkleinrider]

@lolomario64 Sa royale barrière de corail. ^^

[lolomario64]

Il ne m'entend pas, je ne l'interesse pas

Il fait la sourde oreille

Quand je dis que moi , je n'ai jamais le droit

De m'amuser au soleil

Je n'comprends pas du tout, l'amitié le rend jaloux

On peut m'enchainer, te garder prisonnier

Mais un jour, je partirais

Je filerais à cheval

????? la barrière de corail

Très loin des marées d'ocean, un jour oui mais quand

[TogechuDOr]

@lolomario64

??? = Sa royale barrière de corail

[DufaelLenhador]

Someone put the lyrics, please. :)

[snapeparker]

j'aime bien la VF, mais c'est bizarre, car elle parle de mer et d'océan, on a l'impression qu'elle ne sait pas où elle est !! j'ai trouvé ce défaut dans d'autres chansons d'Ariel !

[didinekaulitz]

J'adore mais je préfère largement la version anglaise car la voix est plus belle, même si celle de Clair est magnifique elle aussi!!!

[angie565656]

Pas terrible.. =S

[DufaelLenhador]

Of course it´s Claire Guyot.

[catywoman26]

claire guyot do the voices of sam of totally spies (french) laura of hamtaro (french) and I'm not sure dafnee of scooby doo (french) she has got a beautiful voice (sorry for my mistakes i'm french)

[lolomario64]

Yes It's Claire Guyot

[caioloki]

is this claire guyot?

[icekid1994]

Yes. She did the voice of Ariel in the original film.

[gabbanna88]

i love this song she is amazing and sing vey good