Tshala Muana- Kalume

[Mukunzi22]

The beauty of this song is that it is primarily educative...and quite entertaining as well! Tshala Muana, as usual, dances really well in here! She is truly Queen of Mutwashi...like it or not!

[Mukunzi22]

Some people in here might speak negatively of this song 'Kalume' but let me speak my mind on this...this song is really good! For that matter, however much some people hate this song, there are people that like it...and I'm one of the ones liking it! Bien Tshala Muana!

[yacoupolo]

meme de l´eau, quand tu en bois de trop, tu peux tomber.

[justbeacauseiloveyou]

why should you talk so! to the queen of mutwashi she is the best in africa,that all those who have a background of the continent,should learn that the beats in africa are still the same but in modern times, you should learn.you are still you, regardless of where in the world you live.What ever goes around comes around,that means the world started black and is going to end black no matter how long time is going to take.

[TRANELLIOSMUTHAMA]

IM from kenya and i Love Tschala mwana..it reminds me of my childhood..although i dont speak HER LANGUAGE!

[gladirvis1517]

salut, je cherche un morceau de mama Tshala muana Kokola et mutombo

[lemvouama]

ca c'est de la belle musique :pas de mabanga.pas besoin non plus de comprendre le tshiluba.on se laisse emporter par la mélodie.

merci maman tshala!!!!

[MrSyscon]

ahhhhh lol ni tunda bilamba ni shala bolumbu ce trop dur ce n'ai pas la mode zairoise . mais elle chante bien pas comme abety et mpongo

[MrSyscon]

ahhhhh lol ni tunda bilamba ni shala bolumbu ce trop dur ce n'ai pas la mode zairoise .

[MrSyscon]

ahhhhh lol ni tunda bilamba ni shala bolumbu ce trop dur ce n'ai pas la mode zairoise

[MsMogomotsi]

@gtkash1 LOL!

[felyshahh]

luv ya , tu es unik

[Loluk1305]

Tshala mwana cette pute que les congolais appelent mamu nationale c'est a dire maman nationale.C'est malheureux

[bilanmils15]

@Loluk1305 pauvre !!!



[bibichepue]

kitok

[mapuntu]

c trés fort hahaha belle femme,une vrai

[Luzolo12]

What Exactly Is This Song Talkin About I Don't Understand a Word In Tshiluba

N Plus Im Congolese?

Plz Sumwun Translate

[gtkash1]

@Luzolo12 The wife is insulting the husband:" You dirty little guy. You insult my mother because of food. My mother is from the Bakwanga clan from the Kazadi family. If you have any doubt you can go up the hills and see for yourself how her village abound of fat grasshoppers (a delicacy for the balubas btw) which devour other small crickt . I will never allow anyone to insult my mother. If one does disrespect her I will strip naked (the worst curse in the baluba culture) to fight to death."

[MsMogomotsi]

@gtkash1  LOL!

[djennymario]

salut na ba meloman ya mamu national j'aime bien cette chanson est ce que bokoki koyebisa nga ezali na album nini?j'aimearis bien l'avoir chez moi merci.

[reddy204]

Maman na ngai aza 100% muluba papa na ngai aza 50%mongo 50%mutetela. I love baluba na ko bala pe muluba. Na mo kili oyo soki bazo finga yo te seke oza muto te. Jesus ku to ba finga ye ebongo tshala muana bakosa le nini?

[MultiMayosh]

Kwa mila za Kiafrika ni laana kwa mke wako kukuonyesha" ngama" yake kwa ajili ya maudhi.Angalia dakika ya 2:12, Kalume anaonyeshwa kajificheni

[mundunyau]

@MultiMayosh

In some places in the same africa it's used as the worst curse. I like the kiswahili words you have used.

[fesulaw]

Je donnerai les 3/4 de ma fortune si j'en avais pour passer rien qu'une nuit ou vivre eternelement avec toi si tu le veux. Tu etais, tu es et tu resteras toujours mon ideal beaute.

[LMidE7]

Totalaka ba theatre kasi toyebaka te elingi eyebisa biso nini. Ba misusu balobi que theatre ya ba mamu eza diablesse, namoni boyoki yango bien te. Bazoba.

[KARIBU68]

Vraiment biso ba congolais tozalaka jaloux boye pona nini ko. Tosepela na mutu oyo asalaka musala ya bien. Nul n'est parfait . Tshala aza grand chanteur, ba africain nyonso ba lelela ye fort ata soki biso ba congolais baboyi te bantu ebele balela ye fort. TOTIKA KOSALA JALOUX SOKI MUNTU ASALAKA MUSALA MALAMU BONDIMELA YE

[mipepe1953]

Tschala Mwana Mama Mapouka

[bibichepue]

Tshala Muana c'est la meilleure et le monsieur soular danse bien ,

[Lejuno1]

Ah les congolais,kel bassesse,kaka ko finga nde to yebi? C'est triste,cela reflete l'éducation k vs avez recu....Ba ninga ba kumasa ka ba star na bango biso kaka ko finga......C triste

[amakourounimesa]

Suis originaire du Burkina et ne comprends pas les paroles sniiiiiif, mais je l'adoooooooore et les jaloux peuvent maigrir. je l'ai déjà vu en concert et ca déchire grave

[kakbraun1]

C'est typique à tshala, l'alcool

[monpaps1]

Nice tune, Ekoti nga fort.

[monpaps1]

Ahhhh ndule eza nguba tse, yoka ndule osepeli oleki nzela, bo landa private life na ye tse

[SuperDedina]

j'aime ta façon des dansser cettait trops beau la reine de la danse

[01comcomcos]

mais je n'ai pas compris elle chante quoi?ben pourquoi soulevé sa robe? elle veux nous montré koi? ooooo tel mère tel filles this girl is put

[tshutshu1]

Si tu comprenais le tshiluba, tu aurais su pourquoi elle souleve sa jupe. Alors tu te la ferme avant de la traiter de pute, car elle n'en ai pas une c'est une femme respectable, qui a des valeurs que toi et meme toutes les filles de ta famille n'avez pas. Respecte la comme tu respecte ta mere. Cette femme fais notre fierte a nous les LUBA, et je pense que la pute c'est toi. Demande aux baluba de te traduire la chanson. all right?

[mipepe1953]

Ndoki ivrogne

[tshutshu1]

Alokaki yo mpo o traiter ye boye? Yo moko ndoki yo moko ivrogne, espece de complexee, Tia photo na yo to comparer yo na mamu Nationale, c'est sur que tu ne fais pas le poids. Alors respecte la.

[mipepe1953]

TSCHOR! NDOKI YA MOBANGUE!

[Molangiyapembe]

Tshala mwana mama koko, ndumba, bula wayo, musopi zeyi, tschimpodia. Mama munene boye atikala mutaka na miso ya bato nyoso. Asambwe. Aliaka misuni ya ba garçons na butu. Canibale NDOKI

[mipepe1953]

@tshutshu1 Il faut regarder le theatre: Ba Mamu Volume 3 et là vous allez comprendre, qui est caché deriere la diablesse Tshala Mwana, elle st en meme temps Mamu Molupo et Ngalula, une femme opsedée sexuelle c.à.d. malade

[Fellowpilgrim1]

would some one tell me what the song is talking about??

[finkilaelie]

i love congo divas " TSHALA MUANA AND MBILIA BEL

VIVE DR CONGO!

[joycelorene1986]

ah la vieille épok! ça me rappelle les année 90 au gabon mon pays ça passé tt le time! ah la reine du mutuashi bravo!!!!!!

[Rickemma22]

J'apprécie Tshala Muana comme toi, je suis aussi gabonais; elle mérite tout le respect du monde musical international sans exception aucune; c'est l'une des rares congolaises à chanter en sa langue maternelle. Bonne continuité

[suurrounded]

ah j aime tro le son en tshiluba lol

my grandma use to lrarn me tshiluba sometimes :P

[malety81]

whouaw cool this song!

[marcus60200]

kifff cettt musik sisi baluba trj na temps

[niyongabo122]

cuz of food u insult my mum lol,mennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

[perdemb]

From all the songs(great0 she sings, I hate this one..u shud know why,lool..sorry mamu tshala, I was there when u came in Mbujimayi at the Club Miba,we( including me) booo at u when u started this song and menteur, and also sorry for what happend "au rond point kalala wankata" I was 5 years younger then...really sorry

[Adgegbe50]

lol...ive never heard a comment like the one you made. Do you like know her?

[perdemb]

lol...we were young..don't tell me there is stuff you too never done that u regret today?

[Adgegbe50]

haha u know i cant give out that info on here.

[Lillie839]

@perdemb Aww What Happened á rond point kalala wankata ??

[bibichepue]

je t'adore ma Tshala muana tu chante trop bien ,, bizzzzeee

[GIIG2]

do u have her video or the song with the lyrics "mwunia mwimpa wa temi turi tu ku lomba nzolo wantisha yo yo"? it's from when she was younger and there was even a widely distributed vhs with that song at the end??

[LoverJojo4life]

j,aime tshiala muana

[mwanamberi]

One of my favourite female African Artistes - thanks for the post!

[bilkazba]

Mutwachi mutwachi wetu we

Mutombo

[Nazadanze]

Tala lokolo wana yo!

[abeltoz]

misambu ya baluba

mutwachi wetu

[Szeicho]

Do you have her earlier videos?

[charmista27]

I have but i don't know how to put on youtube i have a lot videos of her. when she was young and sooooooooo beautiful

[GIIG2]

simply upload them from your desktop. We have got to keep preserving our culture for our children and for hope.

[nanashe25]

ca c l mutuashi d che nous j'adorr kasai encore et tjrs

[Arsenal007xxx]

one of my favourites. tnx for the post

[muambila]

Ah ca fait long temps, mais c'est tjs fort! :-)

[makomeno23]

Le bon temps du pays.

[KapiambaDARCY]

misambu ya kuetu , mutwachi menamena

[kindu2006]

adgebe, ur on fckbk

[kisanola17]

i love this song...!

[dayostical]

very nice. do you have any of her earlier videos? and could u send me this, if you can.