Added: 3 years ago
From: AtlusUSA
Views: 22,706
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (177)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • he he.

    chie hit him in the face.

  • When I first read the title I thought it said Chie Brawling not much difference

  • Comment removed

  • No guys the Japanese voice acting is better, I cant understand it but it....It just is.

    Im being sarcastic, If you didn't catch on

  • 10 steaks.....

    and he has to buy me beef noodles!

    really like Chie's artwork transition from the game to the anime, one of my favorites

  • I wonder if the people whining about the "superior" Japanese originals actually understand enough about the language to know if the acting was good or not? It may sound pleasing and exotic but unless you actually know the language you're just supporting listening to gibberish with necessary visual cues just to understand the gist (not the whole meaning mind you) of what's being said. If you can actually understand Japanese then you should go play the Jap version. If not you're just a poser.

  • @JessieandtheGiantFis Unfortunately, most of the people who argue about such things just do it for the sake of doing it. It really doesn't matter if the VA is good or not, people will insult it if it's not Japanese. Childish and embarrassing behavior.

  • "Hmm, we should probably apologize, anyway I'm going to bed, see ya!"

  • when i reached this part of the game i thought "wow, the VA sounds really good, O-O"

  • Hate me? When I max your Soical Link you'll see ;P

  • THIS IS THE BEST GAME I EVER PLAYED.WITH ME,IT EVEN BETTER THAN CRYSIS2 or CALL OF DUTY,game is not just about shooting or graphic,it's about eperience

  • YOU GUYS ARE JERKS!!!

  • @tegantemari Yosuke: Maybe we should go apologise... WELP LATER! :D

  • That rope hitting Yosuke's face needs to be a GIF *now*.

  • and the hero was like " shut you already"

  • Huh. I guess we should apologize. Later, I'm going to bed.

  • chie's seriously cute o.ô

  • @BillyKatze IKR? I LOVE CHIE!

  • "Hey we're- Oh crap I forgot about you"

    "YOU GUYS ARE JERKS"

  • Well...

    *approx 30 min. ago*

    "And chie doesn't get to come!"

    "huh?!?! b-but I.."

    "Shut up and hold this rope!

  • I seriously laughed out loud when the rope hit Yosuke.

  • Poor Hana-chan....he got pwned by his own rope

  • That's some strong rope there >:|

  • Man...this game looks sooo good! I own this game, got it about a week ago, cept im making my self finish Persona 3 FES the journy before I start this....

  • LOL, Yosuke got pwned by rope!

  • YOU GUYS SUCK D:<

  • I don't know about you guys, but I found this part utterly adorable. xD Poor Chie.

    And poor Yosuke! ROPE ATTACK!

  • Chie lost her steak in the tv.

  • You guys suck!

  • 0:09

    PFT.

    XDDDD

  • No offense, but you know, English pronunciation of Japanese words suck. :)

  • I talk like Chie when I get upset and/or angry XD My voice goes high-pitched at random points and everything!

  • I like all the voices so far in persona 4, except chie's to be honest. In persona 3 I think the dubbing was perfect in that game.

  • They were pretty bad in that game, But i prefer dub, and if we are talking about anime i buy the subbed DVD's if that is the only version at the time.

  • i prefer the english voices over the japanese ones actualy. I don't find jokes funny if they are said in japanese, but Yosuke in english is hilarious

  • ''YOU GUYS SUCK :( !''

  • LOL its priceless how he gets nailed in the face by the rope! XD

  • Wow, does ANYONE like the voices? I think all of them fit amazingly well!

  • u know i think their good voice actors just ppl think they're so smart and compare to japanese.. why do they need to comepare it's so stupid

  • @KOTKB besides Rise, and Teddy

  • @KOTKB

    I agree!The voices fit perfectly!

  • @KOTKB FINALLY! 8DDDDD

  • I like the Japanese Chie better mostly becoz of her voice but English Chie is good too after a while of getting used

  • hm, the limitations of the hardware are getting pretty obvious now, what a stiff scene. Good va though.

  • It's just the art style of this series, Digital Devil Saga looks MUCH better than this and there are PS2 RPGs that look ten times better than this (FF series, Xenosaga series, etc etc etc).

  • Woah, they got my mom to do the voice work?

  • Hmmmm then they must've dug up a grave to find the voice actress for naoto. Granted, she did a damn good job though, but all the voice actors/actresses in this game sound a bit beyond high achool students. It's hard to play a teenager and not sound too whiny. So it's not really a fair criticism.

  • If by "beyond high school students," you mean the casual japanese moods that the JP voice actors portray to their characters, then that's not something to compare to. It's a matter of experience, no matter which language. Like Chie's english voice. I think she's new to this voice acting department or she's the same VA of Tenten from Naruto but with a alias name. I got used to her voice when I started playing the game and in a matter of time, I think she does fit the character.

  • Her voice surprised me, but I like it, sounds pretty good and believable to me. Can't wait to get this game in PAL version.

  • this one is ok. the comment is directed to chie VA bashers. her voice isn't bad, it's the acting that could use some work. like i said check out her 'trial of the dragon' bit. that's terrible. i kinda have high standards especially with a game of this calibur, but if you like her acting even in the trial of the dragon bit, then that's where our tastes differ...

  • I thought her voice would be more high pitched.

    D:

  • Im getting inpatinet even this game is coming out in 3 days!

  • my beef for her voice actor isn't the voice. it's the acting. she needs to control her voice better, it's a bit sporadic and unbelievable with the words being said. for instance check out when her dvd gets cracked. her voice was cracked right along with it

  • I actually like the range of emotion. A lot better than many English VA's who seem to have the emotional range of a piece of paper. I've never heard the Japanese version before, and I don't want to. I like this just fine.

  • voice cracking from lack of control isnt "range of emotion"

    i dont know if you noticed that. though what you said is true, she has a good range and seems to FEEL it, i think maybe her voice goes further than she intended to or too far too fast for her to keep back then it cracks. and i'm not just saying this after i heard the jap version. i heard this version first. and i don't believe japanese voice acting is necessarily better than english voice acting (just to get that out of the way)

  • Finally someone who wont bitch about english voices you are now my best friend n8dogg

  • Like what most people have said, her voice sounds too old. But whatever there will always be an "undub" version. >_>

  • chie voice.... noo.. it cant be like that......

  • Why are you guys complaining about the voices?

    Did you see that dialogue? God damn it.

    "I can't believe this! You guys suck!"

    WTF

  • Ahhhhh....I wish one day they'd release a game with the Japanese seiyuu paired with the English script below...that would be so amazing. The only thing that ever turns me off of games is the poor English voice acting, after all....

  • Chie is a "meh" voice but I think people are making too big a deal out of it. There are only so many Tara Platt-s, Wendee Lee-s, and Michelle Ruff-s in this world!

  • She sounds fine to me... stop complaining... be gave we have voices anyways people.

  • i agree i think chie's voice is fitting for her character

  • I have to admit, I'm rather disappointed. I had such high hopes as Chie being my favorite character, but her voice killed it. She sounds like an old woman compared to the higher pitch of her Japanese voice. Rise, Yukiko, and Yousuke's voices sound just fine though.

  • She apparantly hates them both... <<Has a sarcastic sense of humor

  • then this is unforgiven! i tot that they had a tight budget in time and in money! the voice of chie is really too much of a pressure on me. i really felt completely different from the japanese original version when i hear the sound of chie. it really felt like 2 different persons.

    in both E or J version, her sound really stand out, and make impression on me a lot, that's y every time i listening to it, it felt very weird. too weird.

    personal comment, kind of not fair to the VA who work so hard.

  • how is this in english wen did this come out someone plz tell me so i can buy it if it is.

  • i think it's because they were rushed to do the voice acting that's why it sounded slightly odd since they were given a shorter amount of time than P3

  • ummm...that's a definite no, sorry :( main character always has been a boy

  • Ugh, P3's VA's were excellent and well placed, the main female cast here sounds...not to good.

  • Nah, the female cast in P3 wasn't that good either (espically compared to the male cast). At least Rise's voice's fine.

  • Chie and Yukiko are horrible. Rise is the only decent female voice I've heard so far. The other two sound old.

  • Chie's voice is terrible..

  • i love how the MCs always just stand there. it's funny.

    and horrifyingly in tune to the world around them, in an excessively deep, artful way.

    wtf was that?

  • Guys, the voice actor for Chie is trying to cry in that scene. Give her some slack! She's trying to enunciate her words and cry at the same time. Pretty darn hard in real life. And in real life, people trying to talk while crying do kind of sound horrible.

  • she sounds like a woman ...eating cake...a lot of cake

  • ............... Chie is the only voice that I've heard so far that sounds too old, and those complaining at people who are voicing their opinion on the matter need to freaking grow up. I mean seriously ... its their opinion I don't understand why people are getting worked up over opinions.. if they don't want to get it that's their problem. I however still plan to buy it cause its persona 4 ^_^

  • whoa Chie need chill pill anyway month until this games come out yay

  • She sounds fat, or too old.

  • lmao

  • haha, exactly.

  • Yeah...not so much a fan of her voice. Whatever, still getting the game.

  • ^-^ Hehe i really love Chies voice shes my favorite

  • ya'know you people who are bitching over the voice grow up at least were getting the game if you don't like the voice don't buy the game and ruin it for the people who like it if you don't like it get off your asses and learn japanese and buy the differnt version

  • Other than Chie's voice being different, she still makes up for a solid performance i guess.

  • Chie's voice sounds awful and this is worst. But, it will better if she sound younger.

    I know there are some English dubs are goods, but that's way this world works. (some anyway and no offense)

  • Hey I heard Johnny young bosh is doing the main voice and the guy from the last persona is the other guy is this true?

  • Is it because the video quality, or Chie's voice sound like retarded?

  • No, it's just the voice actor. Actually, when I first saw Chie, i thought her voice would be a little mor high and slightly squeaky.

  • for all of you who are complaining about her voice(and yes I WAS one of them) check out the "Another World" and "The Clues" videos she seems to have a new town of voice which actually seems really good.

  • yeah, saw this on gametrailers.... I was like.... 'what. the. heck.' No... just no.... Now I'm loosing interest on buying this game, despite the epicness of it.

    But, maybe I can train myself to get accustomed with this.... voice...

  • dude check the new vids like "the clues" and "another world" I think you will change your opinion when you here her new tone of voice.

  • So you wouldn't buy a video game because one voiced part is not too good?

    Seriously, even if all the voicework sucked balls, considering that it's not even active most of the game, you're just overreacting here.

  • Atlus...what were you thinking? Chie's voice is absolutely positively horrible. Did you run out of money to hire good voice actresses or something?

  • check out the "another world" and "the clues" videos and i think her new tone of voice will change your minds.

  • I guess her voice is to be shrill and juvenile, like all of the other popular anime/JRPG females?

  • thats sexist girls shouldnt have to be shown in short skirts and have high pitched voices to sound like whiny little brats to please the stupid men who make them!

  • dont like her voice at all

  • Sounds awful compared to the Japanese voices.

  • Then don't compare it to the Japanese voices.

  • okay....umm...the second, THE-SECOND ..that i heard chie's voice...this is what i said... " WOOOAAAH!!! That's Chie's Voi--??!! Okaaaay o___o"" "

  • You mean something like Yukari, eh?

  • She sounds too deep... IMO

  • I don't mind the voice (kinda seem to fit, she looks and acts a little tomboy for me)so the voice is fine.

    At least in this part she sounds over acting, I can't feel in her voice the feelings that she is explaining to them,It sound more like when you make fun of somebody that is crying.

  • LOL. Why does Chie sounds kinda old O_o. But its funny XD. LOL.

  • She's not THAT bad, but she sounds like she's 30 fucking years old.

  • Honestly, I think Yukari's engish voice would fit Chie perfectly...

  • Nah, I don't think Michelle Ruff would fit the bill. I'm thinking more along the lines of Katie Griffin.

  • Danielle Judovits (Chie's VA) was waaay better when she voiced as Loopy in Kablam. Also when she played Patty Smith in Hey Arnold.

  • Wow, she sounds 17 years older than her character AND she's not talented. Horrible choice for a voice actor. Tell you what, Atlus, hire open casting calls. I'm confident we can do better.

  • Ew. Please tell me this isnt the official voice overs or that we have jap audio advailable...

  • I'd prefer the option of Japanese voice-overs.

  • Then buy the japanese version :)

  • wow thats pretty bad. like, red steel bad.

  • hey.....maybe itll grow on you......or not-_-

  • Good god. It's NOT THAT BAD people. Quit complaining that it's not some LOL ANIMU professional voice actor. She sounds fine, very in character.

    And hey, there's no way she's as bad as Fuuka.

  • Fuuka wasn't that bad =c

  • The fact is that Fuuka's voice is much more better than this...

  • setuju!~!!!!!

  • OMG!! ITS SOOOOOOOOOOOOOOOOOO suckish...

  • That was surprisingly bad....so...Will we be able to turn voices down to 0 without pushing the mute button?

  • is not the best, but iy isnt the worst(Kuma sucks(teddie sucks))

  • Chie's voice... ;_;

  • A silent woman is the best way to a man's heart.

  • hm I hope her voice grows on me but right now I just don't think it fits her compared to the jap voice but I really do hope her voice will grow on me and if it doesn't I hope I can at least tolerate it.

  • I actually like the voice. For people saying that teenage girls don't have voices that deep, generally speaking, that is the case...but I can think of one or two girls I've met off the top of my head that had voices reminiscent of Chie's.

  • Awe... Chie is so cute... I actually like her voice in this.

  • Chie's Va sounded bad at first (too mature), but i have a feeling it will grow into me

  • eh, the voice-acting does sound a bit off this time around. Shame really. P3's VAs were awesome in comparison.

  • At first I hated her voice but now I love it! They picked the right VA

  • She sounds fine.

  • Fake and forced, but I can get used to it...

    Well, I'm forced to, as undubbing it is just retarded.

  • that or she might not be THAT upset... kinda like if a spoiled kid gets upset...

  • i did think she did sound a bit to old at first but wow the voice actress puts alot of emotion in her lines i felt really bad when she started saying "how the rope got cut off" its really believable

  • Chie sounds a bit too old; I like the Japanese version better. Still the English VA does have a large emotional range - which is absolutely necessary for Chie's character.

  • dude she sounds like an adult but i still like her voice

  • I...actually like her voice! (^_^)

    This scene makes me laugh almost every time I watch it. Must be the tone she uses.

  • urrgh....her voice acting is terrifying

  • seriously, it is way too deep for a teenager.

  • I couldn't agree with you more.

  • i actually like her voice. i suits her.

  • I do too. I think it's well executed. :] Really love the attitude expressed in her lines.

  • I don't think so.

  • Even her though her voice doesn't really match what she sounded like in Japanese, I think it fits her character pretty well.

  • You shouldn't be comparing voices from both versions...

    Being two completely different languages, what sounds good in japanese may not sound good in english, and visa versa.

    Anyways, yes, her voice fits her character very well.

  • shut up.

  • NO U

  • You guys SUCK!

  • shut up.

  • :/ I was just quoting the video

  • I so have a guess as to why she's was angry.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more