although i understand anything about its lyrics, it makes me feel different.. that's the music! it doesnt matter which language it is and you dont have to speak its language... the most important thing is feeling! congratulations egotrippi
Kyllähän se valssiin menee. Tietysti tanssia jos ajattelee niin sanoituksen kanssa saa olla tarkka, että kestää rytmissä..(valssit usein pelkkää musiikkia)
"it is beautiful saturday evening, she's dancing and music it rings, working days are just a distant dream, i'm taking out everything i can from this(moment). and in a moment there's a feeling that anything can happen. but it is less frequent that the planets go out of their trajectory"
it's not exatly the same in english, but maby you get the idea...
"It is beautiful saturday evening, here behind gods back. this little black spot on the map is waking up from it's hibernation. lights of high-rise, highway is humming, echoes from the staircase, rustling of the leaves. today i'm going to step outside, get drunk and be happy. gonna throw myself in the laughter of the bar tables"
Yeahh maybe when i go study there xD, i'll force myself to like samliakki so i can be the worlds first hispanic finn xD. I've never met a finn that could explain finnish grammar :P...they always tell me, "there are too many exceptions, just move there and learn"
hahah yeah no sorry, it's really an acquired taste, i tried it once and spat it out xD. i do like the regular licorice though, i learned that real licorice is black xD, I always get my panda licorice bars when i go to the supermarket...i'm like the only person that buys them.. And i still have to try rye bread. Oh i did like fazer chocolate though. Lol you know funniest thing i learned...i've never met a finn that can explain finnish grammar..."too many exeptions, just move there!"
Se on vain kaunis, kuin lauantai iltä.
Heikkibat 7 months ago
although i understand anything about its lyrics, it makes me feel different.. that's the music! it doesnt matter which language it is and you dont have to speak its language... the most important thing is feeling! congratulations egotrippi
kaisa196 9 months ago
<3
tofwindypolars 9 months ago
skönt
BlatteSvartskallsson 1 year ago
Ihana biisi
Moo54ful 1 year ago
Aivan paras biisi kuunnneltavaksi vaikka joen rannalla auringonlaskun aikaan. Oon kokeillu. :D
vihosa 1 year ago
onko kauniimpaa?
uusintauuu 2 years ago 3
Syvä kunnioitukseni. Että on hieno teos tämäkin.
marjish 2 years ago 5
Aivan mahtava kappale.!!Iloinen,haikea,riemukas,surullinen...Tämän vuosisadan tähdenlennon tiellä....
Rahikainen72 2 years ago 3
niin on =)
niinav12 1 year ago
tämän kun kuuntelee yksinäisenä iltana niin PAKKO lähteä baariin :)
kupongitsekaisin 2 years ago
Koskettavan kaunis vaikka en ole erityisemmin muista Egotripin biiseistä tykännyt. Onko tämä muuten tahtilajiltaankin valssi?
jukkeli69 2 years ago 2
Kyllähän se valssiin menee. Tietysti tanssia jos ajattelee niin sanoituksen kanssa saa olla tarkka, että kestää rytmissä..(valssit usein pelkkää musiikkia)
asevenxx 2 years ago 2
ihana ihana ihana!
Leeanen 2 years ago 2
CHORUS:
"it is beautiful saturday evening, she's dancing and music it rings, working days are just a distant dream, i'm taking out everything i can from this(moment). and in a moment there's a feeling that anything can happen. but it is less frequent that the planets go out of their trajectory"
it's not exatly the same in english, but maby you get the idea...
PVPS1 2 years ago
1st verse:
"It is beautiful saturday evening, here behind gods back. this little black spot on the map is waking up from it's hibernation. lights of high-rise, highway is humming, echoes from the staircase, rustling of the leaves. today i'm going to step outside, get drunk and be happy. gonna throw myself in the laughter of the bar tables"
PVPS1 2 years ago 2
can somebody translate this song please?
reaper2ooX 2 years ago
@reaper2ooX chorus: its beaytiful saturday night, she dances and music plays...
TrollBuster666 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
zzz
Pes2000 2 years ago
Ihana, nyt ku viel sais jonkun ihanan jätkän tähän tanssiin kanssaan :) <3
Marriwan94 2 years ago 3
voiko olla näin ihana kappale!! :)
Karvinen8 2 years ago 4
Ihana biisi :)
anskuuh94 2 years ago 5
kolme emmaa tuli, hyvä pojat!!!
talvilintu 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
kauheeee
Pes2000 2 years ago
Yeahh maybe when i go study there xD, i'll force myself to like samliakki so i can be the worlds first hispanic finn xD. I've never met a finn that could explain finnish grammar :P...they always tell me, "there are too many exceptions, just move there and learn"
reaper2ooX 2 years ago
I must be the only non-finn here xD, Egotrippi rocksii xD
reaper2ooX 2 years ago
hahhah. Thats OK, were glad some non-finns like Egotrippi too. ;D
Peglol96 2 years ago
hahaha, well to be fair i was with a finnish girl for almost 4 years...i had to learn something right? xD
sisu sauna and egotrippi xD
reaper2ooX 2 years ago
ahaa! :D
You liked salmiakki? ;)
Peglol96 2 years ago
hahah yeah no sorry, it's really an acquired taste, i tried it once and spat it out xD. i do like the regular licorice though, i learned that real licorice is black xD, I always get my panda licorice bars when i go to the supermarket...i'm like the only person that buys them.. And i still have to try rye bread. Oh i did like fazer chocolate though. Lol you know funniest thing i learned...i've never met a finn that can explain finnish grammar..."too many exeptions, just move there!"
reaper2ooX 2 years ago
Hahhah. I thought you didn't like salmiakki. It takes time to get use to the taste. ;)
Ahhh, panda... yummy! <3
Yes, Fazer chocolate is so delicious too.
You what? Never met a finn who could explain in finnish "too many exeptions, just move there"?
Peglol96 2 years ago
Comment removed
naamis69lol 2 years ago
Comment removed
Uncivilized121 2 years ago
haha cool!...agreed!
reaper2ooX 2 years ago
ihana kappale <<3 mikki on niin söpö
sipsukka11 2 years ago 2
kerrankin laulunsa arvoinen video! loistava biisi, loistava video. egotrippi ei ikinä jätä kylmäksi!
nymppa 2 years ago 3
ah pakko tykätä mikistä 4 ever.
cceresi 3 years ago
Pakko tykätä tripistä 4 ever.
Peglol96 3 years ago
Rauhallisen onnellinen tunnelmakuvaus..keinuu kauniisti eteenpäin. Hienoa Egotrippiä taas.
q7n3 3 years ago 5
Mun mielestä musiikkivideon tärkein tehtävä on saavuttaa oikea tunnelma, ja tässä on kyllä onnistuttu täydellisesti.
Rollinpin123 3 years ago 3
Tuo laulaja kyllä vois mun kanssani tanssia. ;)
Ihana kappale. Suomalaista musiikkia parhaillaan.
Peglol96 3 years ago
NOU! SVEAPIPO!
Wtfiamnonoob 3 years ago 5
egotrippi vaan on sitä parasta suomalaista. niin yksin kertaista.
ppaukee 3 years ago 6
15 vuotta ja senkuin paranee!
hena22 3 years ago 5
Koskettava.
RatCapo 3 years ago 7
Kaunista, erittäin kaunista.
Huikea!
NPossu 3 years ago 12
vaimo lähti egotrippi jäi
JulmaJulius 3 years ago 23
tykkään. - tapahtua voi mitä vaan mutta harvemmin kuitenkaan planeetat suistuvat radoiltaan -
miiskuneiti 3 years ago 9
Oioioi. Loistava biisi <3
mmarsuu 3 years ago 8
on tämä siltä uudelta albumilta (: ja aivan ihana on kyllä!
evennna 3 years ago 8
Ihana kappale Egotripiltä!
Mahtaako olla uudelta albumilta? En muista tällaista ennen kuulleeni :)
skilledfor 3 years ago 9
on se
Muffindisaster 3 years ago 3