Johnny Cash - Hurt (subtitulado español)

[Qgavy]

wow.... este tema es genial, me salto la lagrima

[thnd7]

OH u____________u

[xXDONOVANSXx]

SIMPLEMENTE HERMOSA LA CANCIÓN NO PARABA DE CHILLAR :(

[TheVmw41]

Nine Inch Nails escribio la cansion, Johnny Cash la vivió.

Larga vida a Johnny Cash !!!

[ironmandeath]

si quieres llorar escucha a johny cash y a pink floyd x_x

[kevinpokerface]

FUNCIONO! me hizo un GRAN NUDO EN LA GARGANTA

[JERICE56]

Este fue el video q mi hija de 21 años me mostro 2 meses antes de morir, cuando estaba afinando sus gustos musicales (era fan del punk y del heavy), la vida no le dio oportunidad de seguir disfrutando estas maravillas.

[MasMien]

you stay away from me, you hear?

[jacobygreenwood]

Sé que voy a sonar a uno de esos "viejos" conocedores de música pedantes, pero en serio, ya no hay artistas como Johnny Cash, Buddy Holly, Bob Dylan, Jerry Lee Lewis, Fats Domino... ellos amaban a su publico sabían que ellos le debían todo a su publico quien les daba oportunidad de exponer sus ideas, no culpo a los artistas de hoy en día, el mundo en general está más globalizado, me gusta Sigur Rós, Radiohead, RHCP, pero definitivamente ya no existe esa cara de la música popular, la cara humana.

[rincondeunescritor]

@jacobygreenwood completamente de acuerdo contigo. De 100 hits en Billboard que salen por año, solo uno o dos realmente valen la pena (dando el beneficio de la duda) mientras que hace unos años, estar en la posición 100 era el mayor honor para quien entrará en ese rubro. Son las leyendas de la música que se ha ido lamentablemente...

[lucadelbarrio]

Realmente me emociona, siempre mueren los grandes

[PEYTONNLY]

Es abrumador... este es el resultado de unir la inspiración con la interpretación...

Y esos 3 que no gustaron del tema deben tener gelatina en las venas, yo creo que TODOS alguna vez en la vida nos hemos sentido así, y por eso este tema nos llega.

Rock&Love. Peytonnly.

[tokicab]

3 personas no entraron un camino . que temaso por diooooos, una verdadera pieza de arte de un grande que ya no está

[devil1313024]

Las manos en el piano ahhh... que canción carai! que rolón!!!

[edwinpunkeke]

quien fue el hijo d puta q puso no me gusta

[Susanouful]

Simplemente sublime. 

[karlangasrocklove]

Este señor hace llegar esas palabras a lo más profundo de mi corazón TT__TT en verdad me hace vivirla y sentirme así cada vez que la escucho...

[purorockandron]

" Todos los que conozco se van lejos al final "

[leonzii7otkmMariZa]

Este video amigos mios es para siempre!!

[mariaalany1]

es un video q dice una realidad..

[TheCosmodius]

te rifaste

[ethanjordison]

cada vez que escucho esta canción lloro es inevitable sentirse atrapado por tanta agonía

[diegoleonelli7]

0:12 not playing the guitar

[dstrokem]

Un genio Johnny Cash

[eduuard0100]

Hoy mismo se cumplen 8 años sin Johnny Cash

[enriquemoras13]

A esto me refiero chingao! Sentimiento canción y voz . Master DON JOHNNY CASH murio poco tiempo despues de grabar este video. A modo de despedida.

[ultimatrum]

no se por que pero creo que johny esta deprimido, o lo estaba.

esta cancion no me parece que la halla tocado como un recuerdo

[clkgrt]

una gran cancion la acabo de escuchar hoy por vh1 y sin duda es una gran pieza musical

GRANDE EL MAESTRO JOHNNY CASH

[elasecinodeexcusas]

wow simplemente crea un nudo en la garganta

[BonnieOlivetti]

No hay vez que la escuche y no se me pongan los pelos de punta. Increíble

[josech90]

Llore!!!! :(

[fartor10]

Y porque lo pusieron para el Gears Of War 3???

[Angelrockero100]

quizas no es el autor de la letra, pero es el único que pudo haber dado a entender su verdadero significado con el sentimiento y fuerza con que canta esta maravillosa cancion, una interpretacion fantastica... simplemente fasinante!!!

y muy buena traduccion, se debe decir, la mejor que hay en la red, increible!!

[Angelrockero100]

quizas no es el autor de la letra, pero es el único que pudo haber dado a entender su verdadero significado con el sentimiento y fuerza con que canta esta maravillosa cancion... simplemente fasinante!!!

y muy buena traduccion, se debe decir, la mejor que hay en la red, increible!!

[charlyprimo86]

Damas y caballeros.. el gran Johnny Cash!

[oliverkruspe20]

Genial amigo!! Excelente!! Calidad de video y letra!!

[Germantara]

vi en vh1 sobre los mejores artistas y aparecio johnny cash que no lo conocia y esta cancion sobresaltaba...no conocia esta cancion, pero pude premeditar gran parte de las letras, por que son preguntas que ya me hice...pase y estoy superando un gran problema emocional donde perdi todo

[LegionarioVII]

Si la musica acaso tiene algun aliento de vida (y porque no decirlo... de muerte tambien) se encuentra en la interpretacion de esta cancion...

[nicko72501decolossus]

1 persona  no puede sentir

[tatoflores]

Que buen video, lo acabo de ver en VH1 ( en un especial de artistas rehabilitados). y me gusto mucho como cantaba, el tipo de video se me figuraba como un video de los beatles con escenas cuando eran jovenes (real love)...no soy fanatico de cash ni lo conocia( exepto por una pelicula que vi sobre el que lo interpretaba Joaquin phoenix) que buen cover

[MrBenequis]

Sobrecogedor. Sin palabras, por que no hay palabras que certeramente describan lo que siento!!

[punkrm]

HIJO DE PUTA LA RECONCHA DE TU MADRE COMO PUEDES DARLE NO ME GUSTA A LA CANCION.... COMO TIENE Q VENIR ALGUIEN Y JODER TODO..... PERDON POR MIS PALABRAS, PERO PARA ESTA PIEZA DE ARTE NO DEBERIA HABER BOTON NO ME GUSTA.....

[Erwin88]

@punkrm Tu chaval... la canción si, es una obra de arte. Me deja sin palabras realmente... pero no tiene por qué gustarle a todo el mundo. A ti te gusta todo tipo de musica? Ahora bien, si no les gusta no se para que vienen por aquí, eso es cierto...

[TheDvolta]

Reznor y sus genialidades, imposible no sufrirla!

[AthosJosue]

@TheDvolta Perdoname pero el 90% del sufrimiento de esta melodia viene de Cash y de su brillante manera de interpretarla.

[pktrueno]

para mi la mejor interpretacion de Cash. el hombre siempre se arrepiente de sus actos cuando ya esta viejo o solo. jamas comprendera ni entendera que lo que hace esta mal hasta que la vida te da el vuelto. pero nunca es tarde para el arrpentimiento, claro que cuando lo haces ya no tienes nadie a tu lado, y si tienes suerte, aun esta esa persona a tu lado. saludos desde Lima, Perù.

[Klaus141986]

Pufff!!! durisima de escuchar, pero uno lo hace igual una y otra vez. Hasta 3:00 mas o menos, es un temazo, desde ese punto, es épica.

[locaxelanimex]

lloreeeeee

[Tearjerker772]

Buen cover, pero está mejor la original, jejeje jodio la original y la convirtio en una canción que suena igual que cualquier otra que pasan por MTV

[hektoripn]

@Tearjerker772 jejeje, que falta de respeto man, ojala Johnny no salga de su tumba y te jale los pies ja... en fin es tu opinion se respeta, saludos , buen cover y mas que eso ...

[JL0JL]

@Tearjerker772 no estoy de acuerdo, aunque NIN la compuso Johnny Cash la personifica.....

[xekotik]

mis respetos para el sr. Cash!!! es verdaderamente impresionante!!!

NIN tiene su estilo y les gustara a sus seguidores, pero estoy seguro de que las personas que nunca han escuchado a Cash y escuchan esta cancion se quedaran perplejos por tan majestuosa interpretacion!!!!!

[hektoripn]

pero en que me eh convertido... me haz hecho llorar ..... excelente cancion

[antoni1585]

con esta rola y una patada en los huevos a llorar toda la noche

[crash78fd]

GRASIAS JOHNY CASH POR TAN INIGUALABLE REGALO TU MUSICA 

[guliorubio]

esta cancion me llego al corazon muchos se podran identificar con esta cancion y ademas saldran lagrimas pero vale la pena escuaharla

[macacochango]

@guliorubio verdad que si????????? me paso lo mismo

[guliorubio]

@macacochango si asi es...sera un clasico ETERNO...

[fenriz6t6]

este tema es increible me pone la piel de gallina ....mis respetos para el maestro cash!!!!

[Bananinasdasd]

@fenriz6t6 pero esta cancion no es de cash, es un cover... ts respetos deberian ser para NIN

[jpcorona14]

no se cuando me cansare de oir esta cancion...yo creo que nunca, el problema que cada vez se me enchina mas la piel! Gracias Johnny!

[rockarshozzyacdc]

no soy muy seguidor de este tipo de música... pero... esta canción es... sin duda alguna una joya de la música... totalmente muy diferente a la canción original... en verdad... me encanto, grandiosa canción.

[TQleoleslie]

por primera vez un cover es mejor q la original!!

[livingdeadtoast]

Vale, no me fijé que en la descripción lo ponía. Igualmente lo dejo en comentario de nuevo por si acaso alguien no lo sabía.

[livingdeadtoast]

Trent Reznor de NIN, el verdadero compositor de ésta canción, dijo que cuando escuchó ésta versión de Cash, éste tema no le pertenecía aunque lo hubiese escrito él y dejó de tocarlo en directo durante muchísimo tiempo.

Así que si no es la mejor, sin duda está entre una de las mejores versiones de la historia.

[Bananinasdasd]

@livingdeadtoast ke es tonto trent, porp uro ke es jonny cash y los gringosl o kieren caleta... la version de NIN es increiblemente mejor ke la de cash en mi opinion, una verdadera obra maestra

[rincondeunescritor]

@Bananinasdasd @elolmeca @fenriz6t6 creo sin duda que la letra es brutal y eso es merito de Nine Inche Nails, pero quien escucha la versión de Cash, y conoce su historia, sabe q esta canción sobrepasa y marca un precedente entre una interpretación, y algo que sale desde el alma, y es justo lo que Cash nos regala, una canción que llega hasta lo más profundo de nuestros sentimientos, una verdadera obra maestra. Saludos, y me alegra q les gustara!

[PSIEVERUT03]

excelente canción..un amigo me lo recomendó...y he quedado escuchándola toda la noche..repetidas veces.....¡¡¡ ...GRACIAS OSCAR por hacerme conocer a JOHNNY CASH... en los momentos difíciles..me han ddo mas fuerza....JOHNNY ES UN MAESTRO

[macacochango]

@PSIEVERUT03 jajaja me acaba de pasar lo mismo que a ti... entonces GRACIAS MAGGY ME ENCANTO LA CANCION.. TE QUIERO MUCHO

[ledgerhearth]

obra maestra no...lo siguiente, es una pedazo de cancion desde el primer momento que la escuche me emocione y es de las pocas que no te cansas de escuchar una y otra vez, y si trent es un pedazo de cantante tambien pero johnny le a dado vida

[xilolenos]

la mas triste manera de sobrellevar el dolor, grande maestro Cash, una de las mejores canciones q e podido escuchar jamas... y como se dijo en american IV nadie sabe que tan hombre se es hasta q se tiene a johnny cash de frente

[yage]

Muchas gracias por esto. La traducción está impecable, SALVO cuando dice "and you could have it all" está traducido "puedes dejarlo todo", cuando debería decir "PUDISTE HABER TENIDO TODO". Creo que cambia mucho el sentido de la canción... Saludos!

[TheHidelove]

es el mejor tema del Johnny cash, simplemente genial

[natazer]

goddamn that is freakin powerful! awesome song and video

[extremo22duro]

Nunca e visto que se le ponga tanto sentimiento a una cancion

[MrZepeone]

Sin duda te pone los pelos de punta.Mis felicitaciones a los traductores xq sin duda es la mejor que e visto

[martintharok]

Gracias Trent y gracias Cash, habeis hecho de un sentimiento una canción, y eso quedará para siempre.

[fock666]

adoro esta cancion cash no la escribio pero el iso q cobre vida pedaso de cancion es una lastima que ya no aiga de estas canciones yq todos sean unos vendidos

[StefanTorresSoto]

Como Dijieron En Otro Video...

Nine Inch Nails Escribio La Cancion, Johnny La Vivio...

[SweetPinnk]

@StefanTorresSoto Reznor también la vivió, fué una época dura para Él cuando la compuso, y realmente se nota, de donde sacaría tanto sentimiento si no hubiese sido así? Simpre será SU canción, por mas que a Cash le halla quedado bien.

[threedaysgrace110]

@SweetPinnk bien la verdad le kedo mejor

[armando98988]

@SweetPinnk Simplemente .SIN PALABRAS

[patryvendrell]

la mejor cancion que jamás escuche gracias CASH eres grande. el más grande.

[scybil]

una de las mejores canciones, me llegó, me llegó

[mrgreen763]

LA NETA ES UN MAESTRO CASH ERES UNICO AUNKE NO ESTES CON NOSOTROS ERES DE LOS MEJORES

[MrPikitus]

no creo que otra versión la supere porque el maestro dejó el liston bastante alto

[MrPikitus]

sin duda ,te deja sin palabras

[Darkj2sp]

Aunque es un cover de otro artista..., este le pone un sentimiento único..., un deseo que todos tenemos de volver atrás después de darnos cuenta de lo errado que estábamos, del dolor que hemos provocado y de las personas que hemos perdido..., dos lagrimas salieron una por mi y otra por ti..., te extrañare mucho...

[otakubelina]

Oh por las santos Beatles, ESO ES MUSICA!!

Johnny sin duda fue de los mejores del siglo XX, un gran guitarrista y QUE VOZ!!

Viviras siempre en la musica que hiciste tuya, puede que este solo sea un cover, pero para mi y para muchos se convirtio en tu propio tema :D

[morsagalactica]

que pedazo de tema lareputisima madre que me pario

[motacena]

excelente cancion ke he escuchado(: D.E.P. johnny cash

[emooz1]

LA MEJOR

MUSICA ME

GUSTA NOS

VEMOS BRO ^^

[SniperPatriot93]

Esto si que es un buen tema dios mio, pero por que los profesores de musica no nos enseñan quien es este gran hombre, un hombre, una guitarra, un sentimiento

[isaacblu]

Sin palabras.....estoy llorando como un niño pequeño...

[ADESIREEZ]

@isaacblu

yo tambien... tirada enla cama , como una niñapequeña llorando

[Smampop]

Incomparable el cover con la original, Trent Renzor escribió una increíble canción y nadie nunca podrá interpretarla mejor que Johnny Cash.

[pezapesta]

cuando dice "and you could have it all" no sería "y tú lo puedes tener todo"? Saludos!

[TheRatedRSuperstar94]

@pezapesta Could se traduce como "Podría" y Can como "Poder"

[rincondeunescritor]

@TheRatedRSuperstar94 de hecho, pero la idea al subtitular un vídeo, es intentar traducir la canción de una manera que no pierda el sentido original de la misma, y se pueda entender la esencia del autor, y no traducir literalmente cada frase, pero igual gracias por el comentario, voy a tomarlo en cuenta, saludos :D

[pezapesta]

@TheRatedRSuperstar94 cierto!

[santypopcorn]

nose si os pasara lo mismo pero esta cancion me pone los pelos de punta

[shooter003]

La cancion que se puede cantar despues de una vida entera :)

[developerhacker]

@shooter003 o una vida corta plagada de decepciones y de dolor, sabes solo el dolor enseña, cuando Dios desea enseñar ha alguien no le pone la vida facil , ya que desea ver la entereza con se enfrenta a la adversidad.

[collinmc5]

Una canción que llega hasta el fondo de la realidad. Solo puedo decir que es una obra maestra.

[urbalejosk6]

as uno asi de la de solitary man, interpretada por JC

[sakxcreamo]

la cancion que relata su vida kien hubiera dicho ke fue la mejor!!!

[chileanrican]

@sakxcreamo , no deja de ser un cover, de otro artista.

[ponferman]

Cada vez que la oigo se me encoge el corazon, desgarradora y cruda como la vida. buena traduccion felicidades.

[ponferman]

Cada vez que oigo esta cancion se me encoge el corazon, mucho mejor que nine inch nails sin duda, desgarradora y cruda como la vida. felicidades por la traduccion.

[ponferman]

Cada vez que oigo esta cancion se me encoge el corazon, mucho mejor que nine inch nails sin duda, desgarradora y cruda como la vida. felicidades por la traduccion.

[DRP8272]

QUE PEDAZO DE DESCUBRIMIENTO!!!!!

[ISAAC71250]

es verdaderamente IMPRESIONANTE TODO LO QUE DA el maestro JOHNNY CASH EN ESTE PEDAZO DE OBRA MAESTRA ME CAE!!!!!! ,lo mejor de la vida te toma por sorpresa y yo me encontre este video por casualidad!

[Adonai87]

impresionante!

[l1pv3g4]

el mejor tema lejos....

[cool1992rosal]

Esta cancion te abre los ojos....

[maripower1982]

sin palabras...the master!

[soytupadre93]

Wow , yo dije que Cash era mierda por copiarla .... Pero esta es mas ... al corazon

[usuariodesconosido]

exelente cover

[metaleroinfame]

Pedazo de tema... y muy buena traducción....... Gracias por el trabajo, rincondeunescritor, gracias!!!!!

[ELASESINO2OO8]

Gran traduccion, Hermosa y Triste cancion.

[siniestro71]

K buena canción y hey amigo la traducción esta una CHIMBA! gracias.

[GinaGraves138]

Esta canción me hace llorar & también me trae recuerdos tristes u____u ♥

[ErichU9]

T_T



[kyoto3x]

SIN LUGAR A DUDAS LA MEJOR TRADUCCIÓN FELICIDADES

[elolmeca]

Una obra maestra!

[Bananinasdasd]

@elolmeca es un buen cover... èrp la original es la verdadera obra maestra

[LuciiferiioNeable]

HAILS CASH!