Tokio Hotel - Übers Ende der Welt: Video

[keongfung520]

good

[watWasMyOldUser]

The passion this song emotes. Just beautiful.

[MissJasperHale1843]

lol i became obsessed so now im learning german on my own ( my friends hate it and Tokio hotel

[puppy0921]

Same here! They're my favorite band! And I'm learning it on my own too! TH is awesome though!

[fruitbowl123]

same here!!!! hi-5!

[kittylol711]

same! except tht my friens only get annoyed wen i mention tokio hotel....

[Kiba63]

<3

Love this band love this song

I still think the german will always be better <3

My opinion though o;

[MikelBill]

This video is damn good :DD

[ShortStackPancakes23]

ive never heard the german version of this song until now i would have to say ready set go is better (its my fave song) but that might only be because i cant speak german lol. but bill sure looks damn hot singing it :D

[creamsssqueen]

liebling lied meiner bestn freundin

soo geil..

BiLL♥

[rockermerthsm]

I think english version was better..nah!

[99balien]

I think they know that they are better in German, but they want everyone to understand their lyrics. Anyways (im a boy yeah, yeah! and fan of TH) they are rly cool! One of my favorite bands

[DarknessNightCrow]

Awsum!!! you are the coolest guy ever!! lol I loves you!! lol

[99balien]

Thank you =)

[DarknessNightCrow]

lol no problem. :) I just don't like all the people that go around saying,"Tokio Hotel is only a band that girls like and if ur a guy that likes him then they have to be gay" it gets annoying >(

[99balien]

Yeah thats soo true, im not gay lol

[DarknessNightCrow]

lol thats cool :)

[totallyrockstar1]

your awesome!!! there aren't many guy fans!!! my second fave person!

[mastodond00d]

lol. there are alot of guy fans actually. me, and 3 of my other guy friends are hardcore fans

[thedaisyandsarahshow]

You are the coolest guy ever for liking tokio hotel!!! ^_^

[mychemandGerardfan]

you are so awesome for being a guy that likes Tokio Hotel and isn't scared to admit it :)

[humboldt777]

I'm surprised. I did not know that anything good came out of Magdeburg.

[ICaughtFireexx]

I dont speak any German but I prefer their songs in German. Putting it into English cheapens it slightly, its not their Native language, so why change it?

<3

[totallyrockstar1]

you have a good point. but wouldn't you want to understand what they're saying?

[badname4]

They are better in german, but for some people who are to lazy to translate things....

And plus, my german sucks.

xD<3

[deax0133]

How old is Bill in this video? please answer<33

[xmeganxxkaulitzx]

I think he's either 18 or really close to 18.

[gavdaman88]

i think someone wrote he turned 19 somewhere

[deax0133]

They're fantastic...?<33

[pontxio]

In German sounds good but in English sounds like gay voice...

[zirtogirl]

kann alles noch auswendig...

von früher...

[PatriPunk5]

ich libe tokio hotel<33`

sie sind die best<33`

in deutsche sprache klingen die lieder besser als in englisch<33`

[SiskaUltimate]

Ich bin eine Belgischen dass in Kanada lebtt und dass stimmt! Das Deutsch hort mich besser....ugh I think my German sucked lol

[Xbunny13X]

oni sa super!!! i love tokio hotel ich libe dich tokio hotel kocham tokio hotel!

[Nicoo1101]

ich liebe tokio hotel (L)

[zdog1994]

ja ja das ist gut

[G4game]

Und das die Jungs Talent haben kann man nicht bestreiten!!!

[hoeme0]

Wenn er singt "verlager dein Gewicht" .....der Wahnsinn!!!!

Ich steh auf den Song!!! Und das die Jungs Talent haben kann man nicht bestreiten!!!

[Envi1416]

I love their German music better than their English b/c Bill sounds more at ease when he sings.

[JasmineImogen]

they were so much better then

what happened?

:'(

[crystyxn]

swine flu

LOLLLLLLLLLLLLLLLL

[Liiz55]

ich liebe diesen clip <3

er ist zu geil <3

[DurchdunmonsunTokio]

this is amazing im seeing them in nthe next german tour

auf end ret dei der fet buye uiop

[111michikiller111]

die sind doch alle stockschwul die jungs :-D

[ReTr093]

Dieser Song erinnert mich an... alte Zeiten. Als alles noch besser war...

[RaspberrySeason]

I miss this :(

I wish we could go back to this time... now the guys are... different... and I don't like it...

[TxE]

Thank god , i'm not the only one ... I really miss it u_u ...

[PixieRen17]

it must suck to have to film the same video twice. =\

ohh but i loooooove this video & song, it's one of my 2 fav songs by them (:

also, if you wanna watch in hq, add &fmt=18 to the end of the url (:

[RaspberrySeason]

They didn't film it twice, they did it at the same time, just like they did with Automatic.

[PixieRen17]

exactly, they filmed it twice. one in german and one in english

[tatiputz]

ich liebe bill auch! er ist sooooo süss! *-*

er ist meins aber von euch auch

aber trotz allem, ist er süüüüüssss

[XOXXLovemusic1]

This song are so good! It was one off the first songs and videos that I saw but in english when I where going to buy there album (scream) and it was amazing!!

Tokio hotel rocks!!!

[CaliKingT23]

this is the song where i first learned about tokio hotel. i'll never forget that day. but when i saw the vid i was like, this chick is fuckin hot! and my friend said thats a guy. i was like shit.

[95imsheckshie95]

lol ! i saw the english version on much music, i thought .. shiieett !! like i fell in love lolol .

i thought he was only 15 in the video .

[darthmooman]

EXACTLY WHAT HAPPENED TO ME

[BillKaulitzIsGorge]

This is WAY better than the English version,Bills voice is nicer here I think

My fave ever song!

[inki009]

OMG

[generalrafael01]

te quiero bill no puedo dejar de pensar en ti y siempre estaras en mi cabeza y yo a tu lado

[Olegshamarin]

Культовая песня!

[JumbieLoveXD]

<3 it!!!!! XD TH FUR IMMER!!!!! XD

[kkaanniisshhhha]

amOo este videooooo lo amoooooooooooooooooooooooooooo­oooooo bill te re amoo

I love you tokio hotel =)

[TokioHotelDebie]

Ubers ende Der Welt is the best man!!! Woohoo Tokio Hotel rocks! Go get them!!!

[astridcarolina0]

no se pero, mmm... no me gusta que algunas tokitas lo tomen 'atención' por Gustav y Georg..

como una que subio un video de unos mandamientos o no me acuerdo que, pero de TH, y solo venia que a Bill y Tom tenias que amar.... ¿QUÉ? Tokio Hotel son 4 no 2... ¬¬

[OddsAgainst7Even]

I liked TH before america even knew they existed. and I live in the USA...heh...

[EmoMuffunPones]

Same here!

---Tokio Hotel= <3

Alles klingt immer besser in einer verschiedenen Sprache. Keine Ausnahme hier!

[mynindoorninjaway]

This is definetly better in German

dieses ist bestimmen besser auf deutsch

[shooting16star]

I totally agree! german is a cool language! i want to learn it but its dfficult...

[mynindoorninjaway]

yeah I dont know German but I took A semester of it in High School and it fucking sucked way to hard for my tiny little brain.

[NourDeNoir]

I loooove Bill :D :D :D :D

[AleesyaNafisah97]

Before I know Tokio Hotel,this video is the very very first music video i've seen by Tokio Hotel! from then onwards,i became their fan!(i mean big fan) n i LOVE TOM KAULITZ,VERY VERY MUCH !!

[MelissaMallacore]

omg..this was the first video i ever seen of Tokio Hotel , and I love it soooo much still and forever! <3

[bigblacktank26]

bill nein danke so eine schwuchtel

[version1990]

22.001 views :P

[Angelsara1234]

liebe es <3

[HanillaBabee]

liebe is!!! ♥

[blackspotinthesun13]

looooooooooooooove it....th is the best!!!!!!

[laryyandBKa]

Ich liebe dich

Ich liebe dich

Ich liebe dich

Ich liebe dich

Ich liebe dich

Ich liebe dich

Ich liebe dich

Ich liebe dich

Ich Liebe dich Bill

[generalrafael01]

bill que bueno estas te quiero

eres el mejor

guapo guapo y tio bueno

[0lunoire0]

Entschuldigung, aber bin ich die einzige hier wer denkt, dass es wie "In the shadows" von The Rasmus aussieht ?

Doch kann ich falsch sein :p

[Kokorochan90]

yup, du bist die einzige.. hehe.. ;P

[cyndel30]

ich liebe <3

[loveazerty]

love it <3

[1kaykaulitz]

i LOVE this video!!! :D:D:D

[4everMTH]

me too!!! :)

[karlikoska]

3-4 years ago i heard their song's and now i'm back to th and i wanna say it's the best band in Germany for sure ! ;) interestingly sound..

[internetlover100]

All TH fans need to go to MTVla's site, and vote for TH in the "Batalla de Bandas." You should find it on the homepage on the moving banner. the answers are... - Humanoid - David Jost - Hollywood - Automatic - Durch Den Monsun - Zimmer 483 - Samy Deluxe - Ninguno (no tiene novia) - Schäffer - "...what you wanted anyway"

[teddy68100]

eu... pour moi c'est dur à dir, je suis un ancien anti-TH mais cette chanson est vraiment éxélante, sérieusement moi j'acroche

[whatev1415]

Va t'en!

[delphine14121992]

dommage que l'on ne les entende plus sniffff vraiment dommaje car les parole etaient magnifik je les regrette vraiment

[xExtaziiii]

delphine14121992, y a leur nouvelle chanson, Automatisch qu'est sortie en allemand et en anglais =) Tu devrais aller voir elle vaut le coup ;)

[MiissRockeuzz]

Ils ne sont plus comme avant ='(

J'aimais que Tom soit un poulpe et que Bill soit un hérisson.

Je veux qu'il redevienne les TH de leur début =(

[ioNUtzAA9]

i like but is not the best...:)

[nela1989th]

i love tokio hotel

[Posterxth]

I miss them.

Reset, Herzen Im Sturm...

Pain Of Love, The Dark Side Of The Sun...

Humanoid, Automatisch...

It's too long.

[goballina]

should grow a beard

[moonbreathing]

love this song

[WapitiTH]

I've seen this clip two days ago on TV!! <3

[bry9899]

ich liebe tom

[syAnne3]

Espèce de Groupie !!!! </3

[SkYeS1CaTasTroPhyeeh]

i fuckin love this band. they are th beat ive ever heard!!!

[smokyRoses]

I love them but they are NOT the best. You obviously don't get out much. 0_o

[Volador6869]

o dios mio el mejor video del mundoo, jaja bueno todos los videos de th son lo mejor

[TheKaulitztwin]

tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel

[davacha]

sind die besten! tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel tokio hotel bt

[kittykat0238]

c'est la première chanson que j'ai entendue par eux et mon préféré!

je luv tokio l'hôtel!!!! ENTIÈREMENT

[mocafester]

yeahhh

[BillKaulitzLuvMyHart]

Its stupid how ppl dnt giv this band a chance... All bcuz Bill looks lyk a girl... I mean, R U SHITTING ME?! This band works SO FUKIN HARD, n all so that ppl will hate them 4 one MINOR flaw... I mean COME ON... This band could probably go down in HISTORY...

[sandrahayes9]

Im with you!! :)

Give a chance!!

[RandomAndCrazy15]

They do work their asses off.

they all do.

And no one sees that.

how hard they work and have been working for years.

they will go down in history if i have anything to do with it

[BillKaulitzLuvMyHart]

Actually, they hav won the hearts n souls of millions of girls. N the only ppl that bash on them r some imature idiots, boys. No offense to the boys who lyk them.

[RandomAndCrazy15]

Haha,

They've won my heart, thats for sure.

I dont know what I'd do with out the band.

I know I sound like a total freak fangirl.

but I mean, its not like Im gonna cry if I ever seen them in concert.

they are just a huge part of my life.

is that so wrong? :D

[JustSomeGirl2185]

omg yes they do! i totally see it. and with how young they are it really serves a beating on the band. there are vids where bill is like yayayayayya happy and then he just hits rock bottom. they deserve everything they get. its all well earned

[RandomAndCrazy15]

It really is.

I hate it when ppl think that they just got an easy ride to fame, they really didnt.

[JustSomeGirl2185]

yah i know! like it's not like Tom was born being amazing at guitar, or Gustav at drums, or Georg at bass, or even Bill at singing and speaking English as well as he does. they worked for it. maybe not the same work as like back-breaking intense things but it was a difficult path to the fame they achieved

[RandomAndCrazy15]

they did to the hard work!

No one sees that!

Tom and Georg played untill their fingers bleed.

Gustavs arms hurt at the end of the day./

Bill spoke english Untill his head hurt.

He sang untill he got a blasted cyst on his vocal cord.

they did work hard and they deserv all the rewards they get. :D

[JustSomeGirl2185]

so glad we see eye to eye :D

[RandomAndCrazy15]

*nodds serously. *

:D

[JustSomeGirl2185]

is this song about the berlin wall? or like something...lol

[fattrannymess92]

no its about um, they said it in the making of video, something about work or school and getting through to the end of the day.

[JustSomeGirl2185]

oh really? hmm...that's strange. i think it should have a deeper meaning but i didn't expect that. huh...thank you :)

[thscream4]

i've never thought about the meaning of this video too much but now that you mention it, it really could be. and remember, bill and tom were born two months before the wall fell so you never know :)

[RandomAndCrazy15]

The wall fell on 9 November 1989,

they were born september first 1989.

[thscream4]

and it was the same year and september 1 is roughly two months before november 9. i was estimating instead of doing the exact number

[RandomAndCrazy15]

mmmhhmmmmm

[JustSomeGirl2185]

yahh my friend thought of the possible meaning. she texted me at like 2 am cuz she was tryna sleep and was listening to them i was like hmm yah could be!

[haruko88]

what album is this version on? i torrented schrei and scream but i cant find this version

[BlueSteelSG]

Zimmer 483! first track!

[Aangfish]

2:54, sorry. My bad.

[gunny140]

i was singing this at school.. ppl were like WTF.. that sounds familiar.. lol our band played and like 10 ppl were like .. oh! that sounds like Tokio Hotel..

[fattrannymess92]

we must spread the word, tokio hotel is whats up! :D

[midorinohibi69]

At first his face looked edited in xD

[nyuuxXxchan]

gosh this is making no sence to me in translation the song tittle means over the end of the world but in the english version its not called over the end of the world its called ready set go

[SaRaHundBiLl]

yeah it confuses me too lol

but like none of the songs in german have the same wording in english

[JustSomeGirl2185]

yah, they probably had to change the lyrics so much to fit translation that they changed the title as well. a lot of words we have don't exist in germany and a lot of words in german dont exist in the american language

[HouseofNightStarkFan]

Ü♥ LURVE!! Ü♥

[pandabearluvr]

this is the english video...you can tell at the begining.

[TokioHotelFan969]

oh gotttt jaaaa

[LoveGaneva]

wir sounds like vee-yah,at the beginning,i love it xD

[PabloGoesRAWR]

Well durrrr,they make the german version first,then they re-do the whole Video in english!!! :DD  Bill <483

[xtokiobillfreak989x]

wtf! hez a dude! and if you dont hav da fuking brains to figure dat out im surprised u even know your own dam gender!

ICH LIEBE DICH TH! ♥

[BillKIstMeinEngel]

DANKE GOTT for TH fans like you! i hate it when people make fun of TH!!! ich liebe Bill Kaulitz, TH, and the fans!!!D

[YoBeboSangre]

woah. so i spent the last fifteenish minutes playing the english and german versions at exactly the same time, and there are parts where the video is perfectly in sync, but the close ups of bills mouth are different.

[i had been wondering if they'd just dubbed it over or if the english was filmed.]

but maybe they just took parts of the german that look like the english parts. when he sings "crashing down" in the english one, it looks EXACTLY like a part in the german version...

still love it.

[safgfds]

well, i've seen the english version a lot of times and i guess they're the same ones... "ready set go, it's time to run, the sky is changing, we're one..."

[Adesadi]

I did this the other day with Don't Jump and Spring Nicht. The vids are nearly identical, and it shows him mouthing clearly the english or german. So I think they filmed all the footage they'd need all at once, whether german or english. And if "german" footage works for english, they do use it.

But exactly. Still love it, there's nothing wrong with reusing footage. If it works, it works.

[YoBeboSangre]

yeah, i did it with 1000 Meere/1000 Oceans too.

whaaaatever.

at least i'm not the only one who spends too much time thinking about this band. lol.

:D still like it, it works. i was just wondering how they got the footage so close to identical...AND THEN IT WAS IDENTICAL.

yes. :D okay. lol.

[TheCaitlynPoblete]

Übers Ende Der Welt and Ready Set Go have the same video. But I think they redid it so Bill's mouth will be different. OR, they just used a computer device to make his lip singing match the song. I don't know cause I wasn't in the vid. Anyway, it was fun typing this

[nooberville9656]

sooooooooooo cooooooooolllll

geil!!! ;p

[missskaulitz1]

je t'aime bill :P

[glansoogje]

HAHAHAHA.

AliceWithFriends, 'the sarcasm can't be better x'D.

And DOOOOH. Bill is male. -.-'

[dewny15]

I lasted the whole day searching about Bill and intersex and it's a rumor

[HerGuardianAngel1991]

I thought Bill Kaulitz was a hot slightly androgynous girl when I first saw him. Then I found out he is intersex and identifies as a male...

Interesting.

[raysummers]

What? He's not intersex, he's fully male.

[AliceWithFriends]

Dude. He's completely male.

[lyds1713]

HerGuardianAngel1991 Bill is fully male. Tom and Bill are identical twins. So yeah he is male.

[kennethlink3]

wow i love this song but i like the german and english version of this song the same

[starrslvr]

Thank you <3

[x3qriinzqiirlx3]

omq soo awesome

i love tom <3

[hannah3z]

OMG LOVE TO LOVE TH!!! I HEART BILL!!!

[coldXrainyXday]

i didnt recognize it @ first but then i was like oh ya, i heard this one in english!!

Okay, quick question, doesanyone think their songs sound WAY better in german?? I mean not just cuz its their native language and stuff.

[BubbleCherry101]

yeah i love there german versions better they seem better than the english it's hard to explain why but yeah i agree the german is always better

[KENDRAWchayne]

THIS WAS THE FIRST SONG OF TOKIO HOTEL I HEARD

and i still lovee it!

It never gets old

Tokio Hotel=LOVE!

[gno476]

me 2  i love th 4 ever down with jonas

[jadelubzyou]

yea i know i used to be like the biggest JoBro fan...but now its like screw the Jonas Brother!!! who needs them when you've got german hotties who have awsome music !!:)

[starrslvr]

I remember watching this video 3290679248760938579 times the first time it came out. It's one of my favorite songs. German version is better with everything.

GOD WHY AREN'T ANY OF THESE VIDEOS IN HQ? UMG SHOULD HAVE THEM.

Come on guys! Spread ALL of the videos. We can get more views! :)

[angelinthelepzig]

cool song

[tardacious]

German version is way better then English, in my opinion. Hard to say why, but I just love it. ^^