Easy to understand to be honest, better than some actual English people. He doesn't have an English accent but that doesn't mean he doesn't know the language.
if you're dim, you can hold a mic for terrorizer. and if you have no idea about the band you're interviewing, just read out some questions from Oprah's book... it'll be alright on the night.
What is wrong with you ? The description and the video are both a pain in the ass and an insult for Opeth and their fans. He could have kept talking in swedish (so that you'd be forced to consult a translator,haha) but he didn't.Maybe you can try to learn swedish for the next time you see him, so that he feels a lot more comfortable in your presence.Show some respect.This is nothing more than pathetic.Btw.: i'm so freaking sorry for my poor english ;) i feel so embarrassed for myself !
I don't see anything wrong with this interview other than the weak and stupid questions being asked. He answered them all, though, when he should've just farted in that chick's face.
i 'liked' this because even just two minutes of albeit heavily edited footage, is sufficient if it comprises any amount of instrumentation or speaking from any Opeth members, Martin Mendez just as well. TerrorizerGag is right-- your magazine already isn't the cream of the crop, but you all simply did not bring anything heady to the table with this one. A decent interviewer, or really even just an adequately intuitive person would've carried on that conversation even with worse language gaps
What the f**k? Some shitty retarded metal mag craps on Martin Mendez only cause his English isn't so perfect... You do an interview with the guy and then publish it under a retarded title with useless comments after. At least he isn't a shitty journalist, but a rock star. :D
@MrArchmanThaFukkUp Agreed! At least Terrorizer supports metal; but other than that it is a shit publication. The name alone is terrible and degrading to metals more intelligent fans.
Because English people have the same linguistic dialect and cultural habits as Swedes and Uruguayans right?
I mean, I think its beyond judgmental, veering into the idiotic, to assume anyone in the world, even Opeth's amazing bassist Martin Mendez would give two shits about the Ozzy M&Ms joke. Seriously. That's so typically English to assume.
When I saw this a while back I realized how poorly you had conducted the interview yourselves. What kind dumbass questions were those?
Because English people have the same linguistic dialect and cultural habits as Swedes and Uruguayans right?
I mean, I think its beyond judgmental, veering into the idiotic, to assume anyone in the world, even Opeth's amazing bassist Martin Mendez would give two shits about the Ozzy M&Ms joke. Seriously. That's so typically English to assume.
When I saw this a while back I realized how poorly you had conducted the interview yourselves. What kind dumbass questions were those?
Stupid people. He sounds fine for someone who speaks Spanish, Swedish and English. I'm sure he knows a bit of more languages too, from all the touring Opeth does. On top of that, she was asking some dumb questions.
Too bad you couldn't salvage the interview from your lack of professionalism. Mendez doesn't have to be king of English to have had trouble understanding why you were asking such banal questions.
I have tried and failed at liking Opeth's music. Despite this, Mendez sounds like a great down to earth guy, gotta respect that! Shame on the magazine/interviewer for being so pretensious!
Im not even a fan of this band, but blaming Mendez for his bad english and the result of the interview, is just mediocre, you know you were talking VERY fast even for us all. Next time, try to speak in spanish and he will obviously understand every single word.
martin mendez es el mas genio... no pude creer el dia que me entere que es de montevideo... pensar que soy de uruguay.. he intentado comunicarme con el/ellos para poder traerlos a Montevideo y verlos por lo menosuna vez en vivo...
I love the ending where they try and make it seem like it's his fault that she didn't ask any genuine questions that had more to do with music and less about his house.
Seriously with this interview? Fucking mocking Mendez? Super modest, nice guy, and here this, "Terrorizer", magazine is mocking him because he doesn't speak "good" English. How fucking ignorant can you be? He grew up in Uruguay, then went to Sweden, and you expect him to speak perfect English for you guys? He's the legend, learn his fucking language pricks.
He does speak English, he just has an accent like thousands of people who try to speak this language to be understood by other people around the world (and I'm one of them, as some one probably noticed ahah).
I think the interviewer was talking way too fast for him to understand it. You can't expect people to know what you're saying if they are not a native speaker to just blabber on like that.. :(
Kinda rude to expect people to know what you're saying when you talk that fast lol, he obviously doesn't speak English very often so one might want to slow down.
such a fail interview. and it pisses me off how this interviewer is trying to blame everything on mendez. so he cant speak english and hes def in one ear? oh fuckin well. u shouldnt have interviewed him then.
It seems like terrorizermagazine (or w/e it is) is mocking Mendez, because he isnt speaking good english... He is an honest person and tries to be as clear as he can, but i would also be confused if a stupid woman with overish british accent is trying to ask questions from me... :D
and what a stupid questions she asked ... jesus. -.-
MTV Cribs, Hummingbirds, M&M's ... What kind of questions are they?!
What I gathered from the interview is that Martin Mendez is a pretty level headed musician doing his best to decipher bizzare questions the interviewer keeps throwing at him. I only felt compelled to write this after the unecessary disclaimer.
This disclaimer is highly insulting. I could understand everything he said, and if you're criticizing his english then you're just a dick. The guy is an immigrant from Uruguay! He had to learn Swedish as a second language, and English as a THIRD. And if he was really that terrible in English, you should have left the edits in so your magazine or channel or whatever didn't seem like it's run by a bunch of pricks. And as far as "edited to the max" I only see three cuts in the whole thing.
@lurxtlifeson Same here, what an insult. Maybe because I am an American and I am always dealing with people here from the world over speaking English but the girl was equally challenging to follow.
@lurxtlifeson he is from sweeden. his parents were immigrants from uraguay although he did live in uraguay for a time. Still impressive to learn any langauge and i agree, he does fine speaking.
Okay he didn't understand everything. Have in mind though that he's from Uruguay where he probably didn't get teached much english. I might be wrong but that's what I think.
I get a feeling you weren't happy about this interview and you make Mendez look like a fool cus of that. Stop being such a cry baby, I would have been extremely happy to even get a chance to see him on stage! But you work like this so you might not apprechiate it as much as a "normal" person would.
i thought is english was fine. plus im american and think its kinda stupid how all these scandinavian bands are excpected to speak english perfectly, but us americans dont have to learn their languages cuz were fat and lazy... oh well
Hey man coming from an American point of view, anyone who is bilingual and an expert musician is top notch to me. I can hardly speak english correctly or play guitar. let alone swedish and bass haha.
hey I also talked with him after the artmania show and all I can say that we understand each other. we talked about his bassguitars since I love he`s bass works. it was nice:)
Sweetie, you're missing the trick. We had to edit out all the serious stuff because he didn't understand me. No slight on the great man, but that was all that was salvagable from that interview.
I've never taken the time to read your magazine, but that "interview" hasn't made me want to go and waste my money on it anymore.
That chick interviewing was a complete bell end and her questions we're as awkward, boring and shit as she was.
Martin's knowledge of the English language wasn't the weak point of this video, I had no trouble understanding him at all.
DiesEtIrae 5 days ago
Is she speaking English?
regeya1975 1 week ago
man... really that girl made the stupidest questions... so MTV hasnt been to your house yet? ... really? ... MTV? ... I mean really...
elpanch 1 month ago
PF I just lost all the respect I could have had for that magazine... shity interview terrorizer mag. I did understand what mendez said. dickheads.
elpanch 1 month ago
Easy to understand to be honest, better than some actual English people. He doesn't have an English accent but that doesn't mean he doesn't know the language.
Morstonaqu 1 month ago
if you're dim, you can hold a mic for terrorizer. and if you have no idea about the band you're interviewing, just read out some questions from Oprah's book... it'll be alright on the night.
lustavagyok 2 months ago 3
pretty easy to understand most of it..
imbaguitar 2 months ago
I totally agree with lurxtlifeson. You guys are fucking dick heads.
glacier2win 2 months ago
This has been flagged as spam show
What is wrong with you ? The description and the video are both a pain in the ass and an insult for Opeth and their fans. He could have kept talking in swedish (so that you'd be forced to consult a translator,haha) but he didn't.Maybe you can try to learn swedish for the next time you see him, so that he feels a lot more comfortable in your presence.Show some respect.This is nothing more than pathetic.Btw.: i'm so freaking sorry for my poor english ;) i feel so embarrassed for myself !
TheHollowGermany 2 months ago
Comment removed
TheHollowGermany 2 months ago
Comment removed
TheHollowGermany 2 months ago
FUCK YEAH!! ILL SEE THEM NEXT YEAR HAILZ FROM URUGUAY!!
niko666sarcofago 2 months ago
severe dislike. what kind of shitty journalism is that? respect for the man \m/
abhishekpandey6895 2 months ago
i despise egocentric and ignorant people... he wasn't born or raised on a English speaking country ...why he must speak it perfect ?
Anyways he speaks perfect or not 3 languages... how many people on terrorizer do that ?...
screw this people...
choledead 2 months ago
That interviewer really sucks!
macacochip 3 months ago
I wonder how many languages does the interviewer speak... haha.
Gandalf930 3 months ago 4
I talked to him after the New York show in September, and he was high and still spoke clear English
jesus21dr 3 months ago
they attempted and failed, because the interviewer is fucking retarded. Mendez's english is fine, i could understand him.
Eschatosguitarist 3 months ago
His speaking english is far better than mine actually. My french accent seems to be a pain to the ears of native english speakers! :)
666Everblack 3 months ago
I don't see anything wrong with this interview other than the weak and stupid questions being asked. He answered them all, though, when he should've just farted in that chick's face.
jotunblod 4 months ago
Also, this.
v=c1VAzCJsMa4
Seems to speak English pretty fine here.
Maybe it has to do with your interviewing skills..
Edazer 4 months ago
You can't TYPE English well yourself, apparently
How can your criticize the man's English speaking ability, and then make such a stupid mistake in the description of said video?
How is this a journalism Youtube?
Let's interview a man that doesn't speak English too well, and then apparently criticize him for it.
The man speaks Spanish and Swedish fluently if memory serves... Sorry he's too busy being masterful at the bass to learn a 3rd language fluently...
Edazer 4 months ago
Attempt is definitely the word because the interview fodder was not very stimulating from the get go. Talk about the music, not his fucking pets.
PrisonTorture34 4 months ago
It just shows how incompetent and retarded the interviewer was for not adjusting to the interviewee's command of the foreign language.
That's just a piss poor attempt at journalism. Pathetic.
amjan 4 months ago
i 'liked' this because even just two minutes of albeit heavily edited footage, is sufficient if it comprises any amount of instrumentation or speaking from any Opeth members, Martin Mendez just as well. TerrorizerGag is right-- your magazine already isn't the cream of the crop, but you all simply did not bring anything heady to the table with this one. A decent interviewer, or really even just an adequately intuitive person would've carried on that conversation even with worse language gaps
ReverieUnfold 4 months ago
ahah it actually 2000% more talktive than the Heritage making of ;D
Shezmen88 4 months ago
I think the woman's accent is also hard to understand for someone who is not perfect in English.
MrCl1nt 4 months ago
What the f**k? Some shitty retarded metal mag craps on Martin Mendez only cause his English isn't so perfect... You do an interview with the guy and then publish it under a retarded title with useless comments after. At least he isn't a shitty journalist, but a rock star. :D
TerrorizerGag. Cheers.
MrArchmanThaFukkUp 5 months ago
@MrArchmanThaFukkUp Agreed! At least Terrorizer supports metal; but other than that it is a shit publication. The name alone is terrible and degrading to metals more intelligent fans.
casbah1982 4 months ago
Because English people have the same linguistic dialect and cultural habits as Swedes and Uruguayans right?
I mean, I think its beyond judgmental, veering into the idiotic, to assume anyone in the world, even Opeth's amazing bassist Martin Mendez would give two shits about the Ozzy M&Ms joke. Seriously. That's so typically English to assume.
When I saw this a while back I realized how poorly you had conducted the interview yourselves. What kind dumbass questions were those?
SquareWand 5 months ago
Because English people have the same linguistic dialect and cultural habits as Swedes and Uruguayans right?
I mean, I think its beyond judgmental, veering into the idiotic, to assume anyone in the world, even Opeth's amazing bassist Martin Mendez would give two shits about the Ozzy M&Ms joke. Seriously. That's so typically English to assume.
When I saw this a while back I realized how poorly you had conducted the interview yourselves. What kind dumbass questions were those?
SquareWand 5 months ago
opeth supporting motley? id love to see that...... even thought motley should be supporting opeth!
phreestylesk8r 5 months ago
Stupid people. He sounds fine for someone who speaks Spanish, Swedish and English. I'm sure he knows a bit of more languages too, from all the touring Opeth does. On top of that, she was asking some dumb questions.
dimebag147 5 months ago
Just started to get him to talk about his son, bam interviews over.
methlamamba 6 months ago
Sure, he isn't the king of English but it sounded fine to me. What's wrong with you people.
glacier2win 6 months ago
Too bad you couldn't salvage the interview from your lack of professionalism. Mendez doesn't have to be king of English to have had trouble understanding why you were asking such banal questions.
temperedskinflint 7 months ago 5
In any case, if you've seen his recent inteviews his English is much better and he can easily carry on a conversation now.
losermonster 8 months ago
I have tried and failed at liking Opeth's music. Despite this, Mendez sounds like a great down to earth guy, gotta respect that! Shame on the magazine/interviewer for being so pretensious!
chykken 8 months ago
@chykken Really? Tried and failed! What songs have you heard? And what kinda stuff do you normally listen to?
losermonster 8 months ago
Im not even a fan of this band, but blaming Mendez for his bad english and the result of the interview, is just mediocre, you know you were talking VERY fast even for us all. Next time, try to speak in spanish and he will obviously understand every single word.
antikriszt 9 months ago
martin mendez es el mas genio... no pude creer el dia que me entere que es de montevideo... pensar que soy de uruguay.. he intentado comunicarme con el/ellos para poder traerlos a Montevideo y verlos por lo menosuna vez en vivo...
Rogro666 9 months ago
I love the ending where they try and make it seem like it's his fault that she didn't ask any genuine questions that had more to do with music and less about his house.
MyScaryScrotum 10 months ago
who the fuck would care how good his English is? He isa great bass player for the sake of it!
Darkinners 11 months ago 4
Seriously with this interview? Fucking mocking Mendez? Super modest, nice guy, and here this, "Terrorizer", magazine is mocking him because he doesn't speak "good" English. How fucking ignorant can you be? He grew up in Uruguay, then went to Sweden, and you expect him to speak perfect English for you guys? He's the legend, learn his fucking language pricks.
SouLZeroY 11 months ago 5
He does speak English, he just has an accent like thousands of people who try to speak this language to be understood by other people around the world (and I'm one of them, as some one probably noticed ahah).
eliottelescorielese 1 year ago 2
I think the interviewer was talking way too fast for him to understand it. You can't expect people to know what you're saying if they are not a native speaker to just blabber on like that.. :(
Kinda rude to expect people to know what you're saying when you talk that fast lol, he obviously doesn't speak English very often so one might want to slow down.
MikeAsHimself 1 year ago
This has been flagged as spam show
what a stupid bitch. and fuck terrorizer.
killercour 1 year ago
what a stupid bitch.
killercour 1 year ago
No offense to you, the interviewer, but I understood Martin more than I did you.
RobResource 1 year ago 6
such a fail interview. and it pisses me off how this interviewer is trying to blame everything on mendez. so he cant speak english and hes def in one ear? oh fuckin well. u shouldnt have interviewed him then.
80smetalchild 1 year ago 4
It seems like terrorizermagazine (or w/e it is) is mocking Mendez, because he isnt speaking good english... He is an honest person and tries to be as clear as he can, but i would also be confused if a stupid woman with overish british accent is trying to ask questions from me... :D
and what a stupid questions she asked ... jesus. -.-
Guitaristguy 1 year ago 5
"no hummingbirds flapping wind around your faces to keep you cool, anything like that" ... Jenn, you trollop
weebitdemonic 1 year ago
stupid tatood bitch posing bullshit questions to an honest musician
kraftdurchfreunde 1 year ago 4
MTV Cribs, Hummingbirds, M&M's ... What kind of questions are they?!
What I gathered from the interview is that Martin Mendez is a pretty level headed musician doing his best to decipher bizzare questions the interviewer keeps throwing at him. I only felt compelled to write this after the unecessary disclaimer.
geetar83 1 year ago 6
I understand Mendez more than the girl lol!
samuro111 1 year ago 21
This disclaimer is highly insulting. I could understand everything he said, and if you're criticizing his english then you're just a dick. The guy is an immigrant from Uruguay! He had to learn Swedish as a second language, and English as a THIRD. And if he was really that terrible in English, you should have left the edits in so your magazine or channel or whatever didn't seem like it's run by a bunch of pricks. And as far as "edited to the max" I only see three cuts in the whole thing.
lurxtlifeson 1 year ago 46
@lurxtlifeson Same here, what an insult. Maybe because I am an American and I am always dealing with people here from the world over speaking English but the girl was equally challenging to follow.
dreamcanal 2 months ago
@lurxtlifeson he is from sweeden. his parents were immigrants from uraguay although he did live in uraguay for a time. Still impressive to learn any langauge and i agree, he does fine speaking.
TheDarkstalkerkaathe 23 hours ago
unnecessary disclaimer
rt36crazyfists 1 year ago 3
stupid interview and stupid questions
is the true...
you are talking with an amazing musician, you MUST say good questions in the interview, not that shit
sictm 1 year ago 4
Her questions are far more complicated than they should be.
aj2001832000 1 year ago
Jenn Selby is a bitch
wildfireOO 1 year ago 5
shes hot, and pale, kind of annoying too, i would violate her
KCowaSUN2010 1 year ago 5
Okay he didn't understand everything. Have in mind though that he's from Uruguay where he probably didn't get teached much english. I might be wrong but that's what I think.
I get a feeling you weren't happy about this interview and you make Mendez look like a fool cus of that. Stop being such a cry baby, I would have been extremely happy to even get a chance to see him on stage! But you work like this so you might not apprechiate it as much as a "normal" person would.
Samm3x 1 year ago
"Just a few beers and water." Haha. Mendez is from Uruguay so I guess he's had to learn Swedish and English.
EarlMcCrackin 1 year ago
i thought is english was fine. plus im american and think its kinda stupid how all these scandinavian bands are excpected to speak english perfectly, but us americans dont have to learn their languages cuz were fat and lazy... oh well
80smetalchild 1 year ago 5
I didn't think he was that bad.
Shadofax5 1 year ago
Mendez is the man. Great guy.
veXomLee 1 year ago
If you look at where they cut it, he didnt undetsatned what they were saying. Take the ferrari part for an example
reddy2911 1 year ago
Hey not too bad. I am a french canadian and understood all of what he said. Cool guy!
User7621 2 years ago
lol!)) Cool man)))
maximvint 2 years ago
just a normal bloke with out an ego gets the job done we salute you martin mendez!
Hightower1983 2 years ago 5
mendez is fukin cool man and so humble and a kickass bass player \m/
zer0th3her0 2 years ago
LOL Gotta love Mendez! he is awesome and great Bass player! Opeth Rocks..
Instrumentish 2 years ago 3
she's harder to understand than him with that accent :P
heminder 2 years ago
His english is ok! I think the interviewer is worse than him. And of course she is awful...
tsironakos 2 years ago
Makes my proud to be norwegian when he is wearing an Enslaved-tshirt. Opeth is the best band ever. Seriously. EVER.
JokerHimself 2 years ago 39
@JokerHimself Even though Opeth is from Sweden, not Norway?
casbah1982 4 months ago
@casbah1982 ehm, read what i said? enslaved is norwegian
JokerHimself 4 months ago
@JokerHimself Yes. Yes that's right.
WimpyPotato 4 months ago
Comment removed
Scarecrowkira 2 years ago
That was Killswitch Engage playing in the background.
URSoFired555 2 years ago
Hey man coming from an American point of view, anyone who is bilingual and an expert musician is top notch to me. I can hardly speak english correctly or play guitar. let alone swedish and bass haha.
Negronigganigga 2 years ago 6
i agree maan...it is spanish accent though
landofrock 2 years ago
mendez owns
Aasutoshere 2 years ago 6
he's a great guy...had a couple of beers with him after the show Opeth had in Romania
deviroth666 2 years ago
LAIR!!!!!!!!!
mannycosmo01 2 years ago
believe what you want :)
deviroth666 2 years ago
you bastard
speakthewordfool 2 years ago
hey I also talked with him after the artmania show and all I can say that we understand each other. we talked about his bassguitars since I love he`s bass works. it was nice:)
sonicjihad1 2 years ago
He seems like a tiny guy. What is he about 5'6-5'8?
CascadedDemise 2 years ago 2
about 5'9
deviroth666 2 years ago
LOL he's taller then me!!! I'am only 5'7!
CascadedDemise 2 years ago
5'9? really? i thought he was like my height, im glad hes taller, that just makes him sexier :D
sio42 2 years ago
I have a professor with a very similar sounding accent. He kind of reminds me of my professor.
drummer1985portnoy 2 years ago
mendez rules!!!!!!!!
ivan619666 2 years ago 7
"No, no animals, I have a son." Lol
cooljelly 2 years ago 58
see above^^^
We should have left the edits in....
terrorizermag 2 years ago
Surely a native English speaker would understand what he says just fine if I can.
mjonas10 2 years ago 5
<3 Opeth. <3 Terrorizer. This is still funny and great! Awesome interview.
obsidiantwilightband 2 years ago
Sweetie, you're missing the trick. We had to edit out all the serious stuff because he didn't understand me. No slight on the great man, but that was all that was salvagable from that interview.
terrorizermag 2 years ago
@terrorizermag would you lay off Mendez plez. He's a great guy regardless
Opatm 1 year ago 2
My Last Serenade in the background!!!!!
PirateGibson 2 years ago 2
He spoke fine albeit with a heavy accent, it's not his fault your questions were stupid.
MissAndDie96 2 years ago 2
I think it's clear she isn't taking the piss. At least it's not the usual set of boring over-asked questions.
Yakobpk 2 years ago
Uruguay LOL
AliothSenator 2 years ago