Lax N' Busto - Ara (Ahora) [sub - esp]

[anishka89]

El meu novio no entén el català i costa molt trobar cançons subtitulades en castellà, així que moltes gràcies ^^

De tota manera, un consell... el pròxim cop busca alguna manera que les lletres ressaltin més en la imatge, perquè hi ha moments en els que costa molt llegir els subtítols ^^;

Fins una altra! :)

[CanyaEscardada]

M'agrada molt la cançó pero crec que les imatges li treuen sentiment a la cançó.

Bona feina Solrac ;)

[crestapollo]

Eiii em sembla molt bé axo , xo una pregunta..

no seria:

en el que partir fuera imprudente, encomptes de en el que por ti fuera imprudente?

osigui en català no es partir? del verb partir?xd al minut 2:19 :)

mersiii!

[tilita4524]

Ho trobo molt bé això de posar subtítols... És una bona manera que la gent s'interessi per escoltar la nostra música i entendre-la, o és que no demanem que les cançons en anglès vagin també subtitulades per entendre-les?

[yal3dia]

@tilita4524 la nostra musica?¿?

que pasa que vosatros sou extrangers en aquest pais o que?¿

[terralliuresi]

aço de posar les cançons en castella em pareix algo estupid la veritat! xD

[8solrac]

si tu ho dius... xD

[Musikita4]

Tu crees?

Hay gente que no es catalana pero le gusta el catalán, y si no lo entiende yo creo que esta es una buena manera de aprender, con una buena canción, además=)

[8solrac]

asi se habla!! es que hace falta mas gente como tu xD

[hellsith27]

@8solrac Amen

[Estopera93]

@terralliuresi es estupid xd jajajaxd fa mal bé la canço.

[holek18]

Con que programa haces los subtitulos? qyiero hacer un yo tmb XD

[8solrac]

los subtitulos los puse con el movie maker, viene con windows

y lo de los 15 primeros seg.s con el after effects

[holek18]

Com s'aburreix la gent XD

[8solrac]

però que dius!!

si aixó es aborrir-se es perque encara no has vist: comer rebanada de bimbo en 27 seg!!!

xD

[usintheshadow]

Oh, què genial és

[8solrac]

muchas gracias!!

[julscrabble]

ok gracias men duda resuelta

[8solrac]

me alegro de ello

[julscrabble]

una duda men catalan?? en españa que no todos ablan español

solo es una duda sana

[8solrac]

mira esta pregunta tenia ganas de que me la hicieran jajaj

en toda españa se habla castellano/español, pero en algunas comunidades españolas a parte del castellano, se habla otro idioma propio de esa comunidad

en galicia, se habla el gallego

en el pais vasco, se habla el vasco

y en cataluña y la comunidad valenciana, se habla el catalan o valenciano, aunque se dice catalan para que se entienda

[8solrac]

luego en las islas baleares se habla un sub dialecto del catalan, en mallorca por ejemplo el mallorquin que es parecido al catalan, pero a la vez distinto en algunas palabras o expresiones, igual que no es el mismo "catalan" el que se habla en cataluña que el que se habla en la comunidad valenciana (CV), por eso en la CV se le llama valenciano

-y estos diferentes idiomas surgieron de la evolucion del latin, que en cada zona fue evolucionando de una manera diferente

[8solrac]

espero haberte solucionado la duda

si tienes alguna mas no dudes en preguntar

hasta luegoo!

[negai]

por puntualizar, el euskera no surgio de la evolución del latín, es una lengua aislada, es una lengua preindoeuropea, y no se saben sus origenes ^_^

[8solrac]

gracias por tu puntualizacion :D

se me olvido poner ese detallito jajajja

Feliz Navidad!!! n__n

[soldaoRyan]

molt currat Carles!

jajajaja

un petoooo :)

[8solrac]

carles... mmm.... mmm... mmm... mmm... mmm...

y asi me puedo pasar toda la noche jajaj

carles me suena raro pero mola xD

ara en valencia jajaja o com dia la de valencia en catala xD

ostii si esta currat, el vaig fer dos cops, quan estava ja fet, pimba!! li dona una bola al movie maker i el vaig tindre que tornar a fer jajaj

m'alegre que t'agrade

auuu nanit!! mes petons per a tu!! xD

[MarginalMedia]

preciosa cancion, gracias por compartirla*****

[8solrac]

de nada!! :D

me alegro que te guste

[elfoye69]

que conste qu yo hago publicidad de este video ejej

[8solrac]

muuy bien eso es lo que hay que hacer

solo una cosa mas que decir:

MATEUUUUUUU!!! jajaja

[narref97]

vinga

carlos fas els videoclips superbe

i tries mol vines kaçons...

i aixo es dificil...

xk...am aixo no es pot fer servir akella kosa de bajaryoutube...

ueno passto mol be

i segueix penjant molts videos

[narref97]

la millo

[elfoye69]

eso esooo som fde vila-real visca vilarealll

y com diu un del meu equip y ho diu mal

som vila-realeros jejejeje

[5mgararn]

Ke video mas currao, lo ke hace el aburrimiento, jeje.

Pero mu bien, i la cancion mu chula!!jeje.

DW crack

[8solrac]

oleee asi se habla miguelin jajaja

[elfoye69]

weno pero ahora que escucho la cancion weno esta wapaaaaa pero da igual eso de que te hayas dibujado eso en la libreta pero weno cada uno que piense lo que quiera todo el mundo es libre de que le pegue una paliza jeje es bromaaa viva la libertaddd

pero sobre todo visca el pornoooooooooooooo

[8solrac]

viva la libertad!!

viva nosotros!!!!!

viva los frikiss!!

viva vila-real!!!!

viva carmelitas!!!

y libertad para todos!! o willy (el folle) se cansara a pegar ostiaas (mira que la palabra te llena la boca, eh??! jajaj)

[elfoye69]

que bobba es esto otro catalan!!!!!!!

esto es una plagaaaaaaaa

todos a cubierto hay una epidemia sueltaaaaaaaaaaaaaaa

[8solrac]

jajaja entre los videos y la estelada que me dibuje en la libreta de valenciano, ya me has cuñado de catalan, no? jajja

la verdad es que prefiero ser catalan a valenciano xD mas que nada es que los valencianos no tienen un "respeto" tan grande por su lengua que los catalanes xD

pero que chorradas digo!! yo soy de vila-real!!

ni valenciano, ni catalan, ni español

jo soc vilarealenc jajjajaa

Visca vila-reaaal!! jajaja

ya he leido que mañana me vas a rallar en clase, no? jajaj

auuu nanit!

[Musikita4]

Gracias, gracias, gracias, gracias (x1000) XD

Me has hecho un favor muy grande, si yo puedo hacer algo por ti, ya sabes;)

Muakaaaas^^

[8solrac]

de nada me alegro de que te guste tanto xD

solo con hacer feliz a alguien ya me basta :D

ok, lo tendre en cuenta jajaja

pero no creo que te pida nada gracias igualmente

ta luegoo b7s!!