Added: 4 years ago
From: ANIMESHOPoCOMoMX
Views: 117,760
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (293)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 4:36 dedo salvaje aparece 4:40 MANO SALVAJE PARECE SALVENSE TODOOS!!

  • q padre ver a quien está detrás del personaje, arriba el doblaje mexicano!! PD: a esas convenciones han d asistir puros freaks haha

  • mis respetos para ambos actores, lo que no creo es que no aiga querido hacer a goku, no me lo imagino, creci con esa caricatura es la mejor

  • ¿Como se llama el hijo de Mario Castañeda? Ire personalmente y le agradecere por darle voz a goku y a una generacion entera. GRACIAS

  • mario no keria cambiarle la voz a goku pero no entiende ke mientras sea su voz la ke se le pone a los personajes, no importa ke se le cambie, creo ke todos preferimos la voz de mario para muchos personajes... para mi, es mi voz favorita de todos lo dobladores

  • tu lo has dicho, de hecho en julio de 2010 estuvieron en Barquisimeto Venezuela, en la convencion sekai manga, yo no tuve la oportunidad de hablar con ellos, pero soy un admirador mas de estos grandes del doblaje en mexico

  • Las voces de los personaes en japones son rarisimas, los hombres (Goku, Vegeta etc.) Hablan con voz de mujeres y otros con voz de nino. :S

  • @VenFilmsTV Porque son actrices japonesas las que prestan su voz a la serie, el mismo Mario lo dice en el video la voz original de goku de niño y adulto siguio siendo la misma.

  • por mas ke kiera para mi no son mario y rene son goku y veggeta!! las voces ke escuchavamos todos los dias en nuestra infancia xD

  • gracias Arturo por convencer a tu papá :D

    aunque lo que le hiciste a René y a Gerardo♥ si estuvo feo ¬¬ pobrecitos...

  • ESTAS VOCES SON LAS PROPIAS LAS MAS GENIALES FUERA BUENO QUE NO LAS CAMBIARAN

  • esta bien gandalla la voz de goku

  • TIENEN EL MEJOR TRABAJO DEL MUNDO QUE ENVIDIA!!

    la voz de goku es legendaria!! cada vez que lo oiga en una pelicula le digo alque este conmigo "ese wey tiene la voz de goku" ^.^

  • @ddresidentevil2 jajajaja yo ago exactamente lo mismo

  • :DDDDDD

  • Es increible...si no veo a Mario pienso que es Goku

  • owo q geniaaall!!!

  • me gustaria saber quien hace la voz de mister popo jejejeje

  • @juegoover carlos segundo la hiso

  • yo tambien hubiera pateado a rene :D

  • Q hermoso^^

  • ay tan inocente mario jaja,me van a odiar! OMG! el resto es historia jaja.

    dragon ball♥

  • ke detestable la voz del chilango ke no para de hablar

    en la ultima parte del video...

  • q le hubiese hecho al doblador de rabitz o PEOR AUN AL DOBLADOR DE CELL Q LO MATO !

  • no quiero ni pensar lo q le hubiera hecho al actor que doblo a majin boo

  • ¬¬ ese cuento de su hijo es verdad pero siempre lo dice ¬¬

  • Que gracioso, el niño del que comenta Mario, su hijo Arturo, ya tiene como 20 años, y va en camino de ser un gran actor de doblaje, como pasa el tiempo, lo pueden escuchar por ejemplo como la voz de Justin, en la serie de Disney Los Hechiceros de Waverly place

  • hmmmm es extraño, tiene razon, existe la violencia sin embargo la cultura japonesa es quizas de las mas tranquilas hmmmm ke diferencia con las culturas occidentales

  • Jajaja estos si son actores de doblaje de verdad y siempre seran recordados por la audiencia.

  • Mario Castañeda si que captó al 100% el espíritu de Gokú. Cuando habla de él y su forma de ser en los minutos finales de este video, si que refleja completamente como era el personaje, entendiendolo a la perfección. Mis respetos para este notable actor de doblaje y que bueno que su hijo lo convenció xD

  • @Ossara ala yase, si su hijo no lo ubiera convensido no lo tuvieramos komo goku,xd saludos

  • paso este microfono para que los que tengan preguntas puedan contestar

  • SilVilsf...si viste la serie Mac Giver,a finales de los Ochenta, la gente pensaria que Mario Castañeda no sabe doblar otra voz que la de Mac Giver. puesto que se acostubraron a escucharle en esa serie, ya que Mac Giver se emtio antes que dragon ball z....eso es algo relativo...saludes

  • ooh espero que los de la dual city vulevan a hacer lo mismo como hace pocos años

  • chdio el video jajajajajaja 5 estrellas

    de luxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

  • Feliz cumpleaños al señor Mario Castañeda! 6/29/09

  • A me parecio divertida la anecdota de el principio que hasta por ahi sale el nombre de Gerardo Reyero0o

    que niño los conocio!!!!! mis respetos para el señor Mario para el señor Rene y Larga vida a Gerardo Reyero♥

  • jajajaja en serio el peladito les pego?? jajajajajajajajajaja bacanooo yo lo envidiooooo él pudo verlos a todos de una y vengarse a su maneraaa buaaa jajajajaja grande son ellos!!!!

  • Los amo...ahhhh Rene te doy mi vida...ayyy Vegeta soy tuya!!!!!

  • k buena esta este video pensar k recien podre conocerlos este año a rene garcia y mario castañeda x k los 2 van a estar en el otakufest de este año aca en peru ojala sea muy pronto

  • adoro la voz de gokuu es tan mm. limpia?jeeje kame hame haaaaaa

  • rene y Mario son de los mejores dobladores q tenemos en nuestro pais.

    Su trabajo y dedicacion los ha puesto en donde estan..

    te amo Rene!! le das voz a mis dos grandes amores q es Hanamichi Sakuragi y Vegeta..

  • mario castañeda y rene garcia son lo maximo creo que son unos de los mejores  dobladores de mexico

  • estos si hicieron un buen doblaje hoy en dia es muy pobre da hasta lastima

  • a q te refieres con eso?? o.o

  • que el doblaje de hoy en dia da lastima claro ejemplo naruto o bleach y mario y rene hicieron un gran trabajo en dragon ball de son de lo mejor que hay

  • no pondre en duda eso, pero la vdd mucho tiene que ver q cada dia este trabajo se deja mas y mas en el olvido, siendo un trabajo mal remunerado y poco valorado, e inclusive queriendo ser eliminado... es una pena

  • la verdad si lastima ojala salga mas gente como estos dos para tener anime en español con buena calidad en el doblaje

  • dBz por siempre eso nadie lo va cambiar

    :)

  • ;o que bueno verlos

  • Rene tiene hijos?

  • Gracias al hijo de mario dragon ball es lo que es hoy en dia

  • Mirá McGuiver, qué hace ahi?

  • "Cómo que a la gente no le va a gustar que Mario haya hecho la voz de Goku". De hecho es un honor y una alegría que le hayan dado ese trabajo a Mario y si él no hubiese sido el que dobló a Goku, no sé que hubiese sido de la serie. Arriba Mario

  • no me imagino al hijo de mario pateando a "frezeer" X)

  • es el hijo de kakaroto q esperabas jajaj

  • jajajaja pobre rene que patadon le habra dado el niño ese. jeje ya me lo fracturo a vegeta XD

  • Goookuuu!!

    Vegetaaa:D

    !!!

    xD

  • yo tambien agraDSKO que su hijo LO AYA convencido para que doblara A GOKU

  • Convengamos que Rene no tiene razon de doblar en la pelicula ya que Vegeta no aparece. Es sobre la llegada de Piccoro

  • los kiero en kolombia ke hagan gira por amerika latina reunamos firmas

    los amo gracias por las voces no me canso de oirlos

  • sii, k no solo sea en un pais

  • Son los duros del doblaje. Mis respetos

  • Bueno, si, para mí el primer personaje doblado de Mario que a mi se me viene a la mente es la de Mc Guiver, realmente es un profesional del doblaje, y mi sueño es conocerlo algun día. Y tambien a René y a Humberto.

  • ke viva amerika latina ke viva dragon ball gracias por esas maravillosa voces nos acompañaron a muchos en nuestra niñez y si hace la peli de dragon ball ( aunke no estoy de acuerdo se ve un asco ) ke mario y rene las doblen pero ojala salga otra pelicula pero en anime !!!!!!

  • grandes estos maestros,, ya pasaron por chile,,

  • cuando vasn a venir estos genios a la argentina

  • oyeeeeeeeeeeeeee no termini de hablar yeso que estaba yo bienpicada con lo que estaba diciendo el ya mequeda a medias

  • lo verga en doblajes es lo mexicano

  • La verdad esta padrisimo esas voces los de las dos que recuerdos me traen sobre todo las escenas de pelea de goku y vegeta que chvr son unas voces ,maravillosas

  • Que grande los dos ¡¡¡ Mario Castañeda y Rene Garcia sus voces son precisas para goku y vegeta los mejores ... si vienen a Peru les aseguro sera un lleno total ¡¡¡

  • ya vinieron para el OTAKUFEST no c si fue este año o el año pasado!

  • Hay que aceptarlo, los españoles pueden ser mejores en muchas cosas, podrán ser más altos, más bonitos o lo que se les ocurra... pero son malos, que digo malos...pésimos haciendo doblajes.

  • oooo ksi lloro kuando escuxe sus voces!!!!

    oo sta mui bno soy feliz :D

  • puta como vacilan

  • la wea esta pucha madre

  • no mms pensaba que mario castañeda era un guery carita y mamado pero creo que me equivoque

  • dragon ball af en realidad existe???

  • Existe pero No es Oficial.

  • Ya basta!!!

    Aqui te dire esto:

    Existe un wey llamado Toyble que es fan de Dragon Ball, hizo un manga llamado Dragon Ball AF... los dibujos son buenos y los dialogos tambien, valla parece como si en verdad fueran de Toriyama...

    Para que sepas mas busca en Google:

    Dragon AF de Toyble y ya!!

    Evite preguntarsobre AF porque jamas existira, tal vz tenga fama el maga pero no saldra de ahi! puro FanArt

  • uuuh gracias tambien queria saber sobre eso!

  • ojala que mario castañeda doble agoku en la pelicula que va a salir en el 2009 y pos algunos episodios de dragon ball af

  • como que algunos capitulo todos los capitulo de dragon ball AF donde salga goku

  • ¿Que crees? Que no hay anime de AF...ni habra. Porque es un doujin hecho por fans.

  • rayos... es la voz de goku quría llorar

  • si es cierto mario fue el narrador de los años maravillosos, cuando vi ese programa siempre me imaginaba que goku era el que estaba hablando

  • la gran mayoria e los animes es mucho mejor verlos en japones pero dragon ball es uno de los mejores animes si no es que el mejor y el doblaje quedo exelente y en opinion mia la voz de goku grande en español latino es mucho mejor que el de japon y el de otros tantos personajes

  • @jeamjeamsss

    Totalmente de acuerdo =)

  • @PrincesaYouTu8e jajaja tu eres la transtornada¡¡¡¡¡ mejor no insultes se mas educada

  • asu que bacan fue

  • esa fue de plaza animas ?

    puta madre yo no pude ir ese dia =/

    fui con humberto velez, estuvo poca madre, saludos

  • HA hablado goku señores!

  • son los mejores!!!!

    *0*

  • wow tipasos ... aparte q don tener una vos taaaan shiiingonaa!!!

  • lo veo y me imagino al propio Goku hablando en el escenario... jajajaja

  • señores no hay palabras para describir lo que hicieron en el mundo del anime son los mejores al doblar la mejor serie anime de todos los tiempos ...........

  • eestos 2 seeñorees

    ssson lo meejor

    pobrre del

    sr reene garciia(veegeta)

    y al sr gerardo reyero

    (freezer y Darien Chiiba)

    lees dieeron

    un patadon el hijo de mario

    jajaja,

  • Excelente

  • Mario really is a great Goku. I'm not even from Mexico and I love his perormance--I think his best instance was when he turned into a Super Saiyajin for the first time.

  • por eso dragon ball es mas que una caricatura o una serie, o un anime, es parte de la vida y toda una generacion crecimos viendo a goku, dragon ball fue, es y sera lo mejor que jamas se haya creado en cuanto a anime (junto con los caballeros del zodiaco jeje)

  • bendito sea el hijo de mario por rogarle para que hiciera el papel xD

  • amen x eso!!! xD

  • jaja rifan, buen video... :)

  • Insectos!! XDDDD

  • Miren. Soy una niña de 11 años. ¡BESARÍA EN LA MEJILLA A LOS DOS SI ME DEJARAN!

  • jajaja

  • yo te apoyo jaja son geniales

  • son las dos voces mas hot!!!!!! de mexico, me encantan son lo maximo me volveria loko si los veria en vivo, me encantan.

  • JAJA ,TODO GRACIAS AL HIJO DE GOKU ,GOTEN JAJA,DIJO EL HIJO DE MARIO CASTAÑEDA,CONVENCIO A SU VIEJO DE Q ACEPTARA LA PROPUESTA xD

  • chvr ps porfin conosco s los verdaderos goku y vegeta jeje muy chvr ojala agn otra saga ps jejeje muy wueno y desde aki un hamekameha ,,,,,,,,,,,,¡¡¡¡ bye cdts .roboam¡

  • Son la mejor vos del anime!!!

  • Excelente

  • rene garcia regañará a sus hijos con la voz de vegeta?

  • maldito insecto yo hablaria todo el dia como vegeta xD

  • Ojala que las voces de Rne y Mario esten en Db Live Action, por que en verdad son muy buenos dobladores, felicitaciones.

  • dobladores son otra cosa, ellos son actores de doblaje

  • doblador es bender

  • Mario Castañeda habla de Los Años Maravillosos, en sus epocas previas a Dragon Ball. Curiosamente la voz que hacía a Kevin Arnold de niño es la misma que la que hace a Trunks de niño, sin mencionar que Mario hace la voz del Kevin adulto

  • bueno, es un mundo pequeño

  • .... lo maximo ...

    espero que ellos tambien hagan las voces de goku y espero de vegeta ..en la peilicula que ya se está haciendo de DRAGON BALL por que si no es asi esa peli se va al diablo

    NO ME IMAGINO COMO SERIA GOKU sin LA VOZ DE MARIO CASTAÑEDA seria ... lo peor que nos pueda pasar a nosotros los fanaticos de la serie

  • no se si es porque los mexicanos se cansaron de ver a Mario y a René pero cuando Mario vino al Ichiban 2 2008, los fanáticos estabamos mas emocionados de los que estaban en este video (y en el anterior)

  • gracias escuincle

  • pobre le dieron una madrina

  • Gokuh tiene una genial voz, la prefiero mil veces a la japonesa que es insoportable.... xD

    Además es NUESTRO Gokuh, él le da un toque muy especial.

    VIVA MARIO CASTAÑEDA!!!!

  • Tienes mucha razon, ademas Rene Garcia es tremendo actor tambien, sobretodo porque me gustan los personajes de Vegeta y Hanamichi Sakuragi... Saludos

  • mario castañeda tambien es la voz de el papa de hanna montana

  • La verdad hacer doblaje es excelente y tengo muchas ganas de hacerlo...Alguien sabe a donde se dirige uno?? según el país, pues yo soy de colombia, pero como se llama a donde uno debe de dirigirse a averiguarlo?? No se los demás, pero sería increíble hacer doblaje y ser el protagonista de la serie, como lo son estos dos señores Mario Castañeda (en la interpretación de Goku "Kakaroto"), y Rene Garcia (en la interpretación de Vegeta "Principe de los Saiyains o Saiyaiyin")...Excelentes sus trabajos

  • rene garcia creo q tambien hace la voz de stui de padre de familia

  • si fue el, pero los corrieron al igual q humberto velez q hacia la d peter griffin y a los demas

  • pero vegeta se lo comio

  • si esacto tambien hace la voz de stuwie de padre de familia!!

  • Flicit la gente que invito a estos actores de doblaje, ya que hay que reconocer su talento que por medio de sus voces los personajes quedan en nuestra memoria con gusto y alegria , se merecen ser reconocidos por su trabajo, ya que lo hcen de una cincomparable manera

  • Maestrazo Mario Castañeda!!! Gran Voz, Gran Persona y Enormes personajes... Es mi idolo y por el quiero hacer doblaje de voz.

  • increible la conferencia, y las voces no excelentes lo que le sigue

  • WOhw, por el hijo XDDD

  • el de la voz de goku fue a tampico auna convencion de comics hace tiempo que chida tiene la voz este cuate.

  • que panzones, yo pense que iban a tener el fisico de goku y de vegeta

  • y eso quep no has visto la quep hace la voz de lisa y milk en mexico

  • Jmm, no puedo creer que la voz de trunks niño sea una anciana, pero bueno, ya hay muchas mujeres doblando a hombres en las series, como la voz de naruto, la hece una mujer, la de bart en los simpsons tambien la hace una mujer, pero Bueno, contal de que nos doblen esas series, además sus voces quedan perfectas con los personajes que doblan!!!

  • acabo de oir la voz de goku en la version original de japon y pienso que la version mexicana es mil veces incluso que la version original y me encanta la voz de rene garcia como vegeta pero su personaje mas cabron es el de hanamichi sakuragi de slam dunk por que ahi es el protagonista de esa chingonsisima serie

  • la voz de trunks niño es una anciana

  • gracias al hijo pudimos disfrutar de esa voz hay que agradecerle eso

  • jajaja ademas ke ironia no? ke en la serie los dos estan bien mamados y aki bien panzones, jajja pero la neta ke lo ke vale oro son sus cuerdas vocales..!!!

  • no jodas tu los querias ver mamados y greñudos? que pedo contigo

  • si me preguntan, bueno aunke no, jaja la vdd es ke el doblaje mexicano es el mejor, no solo por ke las voz son mas finas y no como esos acentos argentinos o españoles, jajaja nada ke ver) sino por ke ademas promueve una mejor cultura, y si vamos aun mas especifico, el señor mario castañeda es uno de los mejores actores de doblaje, por ke ademas del fabuloso goku, tmb dobla a jim carrey y bruce willis, ademas de ke es reconocido por los mismos, VivA MeXico!!!!

  • jaja tambien tambien n_n, felizmente no tienen acento.

  • xDDD pobre sr. Rene..

    no todos tienen la oportunidad de patear a vegeta, pero no importa, a mi me encanta!.

    el sr. mario rulea, amo su voz!

  • la hija de don mario castañeda...puts mis respetos a ese señor ajajaj si que sabe hacer hijas

  • y donde la conociste o ke onda imvo?

  • el mejor doblez del mario es en el capitulo de la transformacion al super sayayin no mamessssss el grito quedo bien perron

  • pobre hijo de mario castanieda no me lo imagino creciendo sabiendo que la voz de goku no era goku sino su papa

  • Son ídolos en serio estos actores de voz, ¡que carisma tiene la gente mexicana!

  • me encanta la voz de rene

    vegeta rulez!!!

  • hace exactamente un año, 9/3/07 coo a las 2:00pm ellos dieron esta conferencia en xalapa. Realmente hicieron que la gente pasara un uen rato.

  • Esas cuerdas vocales valen oro!

    Con solo decir q siempre q veo una peli doblada y aparece la voz de Mario o de René, me acuerdo instantaneamente de Dragon Ball Z

    La voz de Goku (mario) tambien es la de bruce willis y jim carrey en pelis dobladas xD

  • sii...estas voces quedaran para siempre..son padrisimass.!!! y carambas sii son mexicanoss!!!

  • Se imaginan cuando grabó la escena del super saiyajín el mario castañedo no mmaaaaaaaaaaa, cuantas veces la habrá grabado para que quedara así de perfecta, no lo puedo concebir.

  • que envidia quisiera tener su voz buaaa :(

  • la voz de goku y vegeta a tambien la de picoro son inconfundibles estas viendo una pelicula y devolada ah es la voz de goku o la de picoro o vegeta.

  • la voz de Goku es una voz legendaria¡¡¡

    Que envidia tener esa voz¡¡¡

  • Las voz de Goku es una voz legendaria¡¡¡

    Que envidia tener esa voz¡¡¡

  • las mejores voces son legendaria

  • sus voces son legendariasssssssssssssss vayaaaaaaa

  • oye mientras sigan con sus voces todo normal, ni k fueran los mismos personajes

  • son los vegeta y goku a la mexicana chavo XDDDDDDDD- el caso es que mi infancia se lleno de su voz XD-

  • el que hace la voz de goku es muy buena

  • Son geniales, jjeejej, oigan, será que Mario pueda hacer la voz de Goku en la versión carne y hueso de Dragon Ball??