The Libertines - Can't stand me now (subtitulado al español)

[palaciosperezjockar]

Genial rola describe mi historia

[RoCkArGgE]

En Inglaterra siempre a estado el mejor rock, no digo que lo demas sea malo, tambien es bueno, pero en UK se destacan, y si The Libertines pasara a la historia, de eso no ahi duda.

Y pueden decir lo que sea de Doherty, hace lo que quiere porque puede.

[malbobajio]

@RoCkArGgE the libertines o arctic monkeys?

[RoCkArGgE]

@malbobajio tss, esa es dificil... No podria decidirlo, la vdd las dos bandas me gustas, la musica de ambos es estupenda...

[yanteroses]

a puta que viedo genial desde peru carajo!! viva libetines......

[yanteroses]

a la puta the libertines lo m ejor!!!

[tom0tequila]

claro que pete es un gnio rifa ese muchacho va pasar a la historia the libertines se hicieron una grandiosa banda en tan poco tiempo es la ley

[zantykanon22]

komo sea la traduccion pero ezta rola ezta bn chingona wuuuu yeah!!!!!!!!!!!XD

[superyoy0]

Anton, muchísimas gracias por tus traducciones! Espero que sigas subiendo más. Fallos tiene cualquiera, pero no todos tienen los conocimientos suficientes como para traducir unas canciones tan complejas letristicamente como las compuestas por Peter.

[superyoy0]

Esta canción es impresionante, la traducción podría mejorarse, pero se capta el significado. Me caen las lágrimas leyendo los subtítulos, aun que de alegría sabiendo que ahora están juntos de nuevo. No podríamos empezar mejor la década en cuando a música se refiere.

[mordizzco]

amo zta kznion dzd aze mucho aunq trizte mnte

ia ez maz comercial huumm <.< q mal

pro no le qitara lo bna bibra

pete es lo mejor

[elangel5002]

si pes aca en peru poca gente los conoce pero a si es mejor xD

[mondoretrovainilla]

pete es un Dios !

[mininolind15]

q buenaza peo aqi n peru ni siqiera lo conocn son 1os ignorants jaja

[ronaadude]

cual mierda sera tu circulo que nadie los conoce

[vargasparedes]

@ronaadude l yo vivo en españa y ah pete solo lo concen porque es un drogadicto :S y stuo con la moss :S soy de Lima y a pocos de mis amigos les gusta pork pete sakabar covers de beatles

[LIBERTINEPARANOIC]

@vargasparedes pues ke se vayan mucho a la verga tus putos amigos posers...ls libertines son mejor ke toda la mierda ke sale hoy en dia en inglaterra

[vargasparedes]

@LIBERTINEPARANOIC mmmmmmmmm posers dice... :S ni puta idea tienes! ciao ;)

[LIBERTINEPARANOIC]

@vargasparedes ohhh ke no?...apoco piensas ke los kooks y esas banditas pedorras rifan? jaja...acerca de ke lo conocen por junkie....deberias de dedicarte a oir buena musica y dejar de ver tanto la caja idiota (television) y lo ke dicen de pete

[vargasparedes]

@LIBERTINEPARANOIC en que parte de UK haz estado tu?¿ solo pregunto eso...

[kevin171994]

@mininolind15 si lose se, ignoran a una de las mejores bandas de esta generacion, que lastima...

[vargasparedes]

@mininolind15 stas kgado! y no solo libertines :S hay muxos grupos londinenses que son pajas y no solo libertines :S claro si te gusta en verdadero rock!

[moshhser]

me enamore de tu canal esta genial me suscribi todo por eso los libertines siempre rifaran son lo mejor (L)

[Aniitabastida]

muy buena la cancion .. aunque es una pasada fuck forever de babyshambles!

[maartiin92]

Que buena banda por dios

[nenitopunk2]

loco son de lo mejorrr..aguamte PETE...ME FUMO UNO A TU FABOR....

[20akahad]

the libertines son la verga y q se le caiga el pito a quien diga q no

[darkhun12]

tienes toda la razón,,,

[BhigKingWolf]

como a los de la banda? excepto el baterista que es el ke les hizo el favor

[darckfaith]

anton gracias por tomarte la tarea de traducirlo, aprecio tu esfuerzo, you rule.

[verlocon]

pete rocks

[ckronoz]

oye si considera lo de volever a subir el video, la vdd la traducción no es muy buena, ja pero gracias por poner lo de la heroína, yo no tenía idea de que querían decir con "blame it on the brown", igual chido por el interés, bye

[DynamoTk]

es la peor traduccion en la historia :S hahaha

[anton1284]

hahahahaahaha estoy en practica pes... ahora subire otra vez el mismo video y lo mejorare!!! gracias por critica... ohhh... si no te gusta... has el tuyo... FUCK YOU!

[ERESTORRR]

Tus videos son patrimonio de la humanidad, gracias.

Podrías subtitular killamangiro, siempre quise saber que decia, tambien estaria bien the man who would be king

[LIBERTINEPARANOIC]

Y KE HASSAL Y POWELL NO KUENTAN??? >:(

[alrebolledo]

y Carl -.-

[iireennee]

son geniales!

viva the libertines y babyshambles!!!

y sobre todo PETE!