Numa entrevista de Chico para o professor Pasquale,Chico diz que na passagem em que se diz:Dei pra maldizer o nosso lar...o "dar" é no sentido exato da palavra(...),é uma dor que não cabe no peito que violenta,abafa,corrói,destrói... tudo embalado na dolorosa,teatrale monumental interpretação de ELIS!!!Chico BUARQUE+ELIS REGINA que fórmula mais bela e mais poética de ser ter uma obra prima e eterna!!!!!!!
até a parte do tapete eu e identifico completamente, mas eu não tenhyo absolutamente nada pra falar do meu ex... apenas boas lembranças e uma grande saudade
Linda!!! Uma das músicas da Elis que mais gosto...que interpretação!!!
Dá pra sentir o desespero...a ira...a dor...em cada palavra cantada. "...Eu te estranhei, me debrucei sobre o teu corpo e duvidei e me arrastei, e te arranhei, e me agarrei nos teus cabelos...No teu peito, teu pijama, te adorando pelo avesso...pra mostrar que ainda sou tua...Até provar que ainda sou tua."
haha faltou no final, olhando pra entrevistadora, ela dizendo: "É muita dor, num é não?". Meu amigo tem esse especial da TV Cultura completo, é fantástico como a Elis interpreta tão bem ao ponto de sentir e viver ali naquele momento o que a música quer passar.
Creio que nem Chico Buarque imaginou que sua composição fosse tão carregada de sentimentos, que a Elis deixou vir à tona, como o magma de um vulcão adormecido.
@ferssio Ella llora por um hombre. La musica és una dor por la separacion. "Atrás de la puerta" Classico brasileño. ( Curiosidad: el "hombre" és lo pianista del video. Estavam divorciando. ) God Bless. Peace.
Elis. Eterna Elis. Já não se produz mais músicas deste quilate. Precisamos, através de nossos filhos resgatar estes valores, resgatar os verdadeiros artistas e não essa criações de hoje... Bons tempos!!!
Foi a maior cantora e interprete que surgiu!! É emocionante. Dá vontade de chorar. Parace que entra na interpretação desta mulher! É era linda! dá pena perdermos ela. Aqui! Ainda bem, que tu ainda vi!ve!
precisamente quando ela canta..se ela quizer falar com deus..verdade pura..subir aos céus ...numa corda que não tem nem começo e nem fim..hehehe..na biblia tem sermpre uma desculpa.
@pntrpete This is a free translation, maybe someone else could help to improve it. It goes something like this: When you look straight into my eyes And your looks were as farewell I swear I couldn't believe it, I thought you were so strange I bent over your body and doubted And I crawled, and I scratched you And I held to your hair To your chest, to your pajamas, to your feet At the foot of the bed without any care, without any blankets On the carpet behind the door, I complained quietly
Elis: a melhor lição de arte, voz ,musicalidade, teatro, carisma, simpatia e simpicidade que já recebi em toda minha vida! Será sempre eterna, única e insubstituível!
potatoepeter1 it is a song about the pain of a woman in the moment her man breaks with her... it is a very passionate lyric, and elis perfectly interpreted it, with all her thrill... simply perfect...
I'm very luck of being brazilian. I can understand every word, I can get every feeling of such a nice lyric... But Elis expressions are able to anyone... And maybe this is the most moving of the song. I cried...
Elis Regina singing Chico Buarque's fantastic ballad "Atrás da Porta" (Behind the Door). Cesar Camargo Mariano on piano, Luisao Maia on bass, and Paulino Braga on drums. One of the world's greatest singers who died much to young.
elis regina se me acerca como un dulce, como una pieza que el cielo me suelta, el mundo es horrible pero hay sucesos de tal magnitud como esta musica, que cambien todo
Eh oui, quel talent, quelle âme, quelle voix! Je ne comprends toujours pas pourquoi elle nous a quitté tellement tôt, tellement jeune, tellement douée, Elis!
Elis era transparente... aun puedes verle el alma y sentir junto con ella...no ha nacido nadie que interprete de esta manera...Que Dios la tenga donde ella solo se merece estar ... EN LA GLORIA!!!
Somos feitos de sonhos,amor,emoção e o externo,Deus esculpiu do pó da terra,plena obra da natureza,aqui presenciamos o elo que nos liga ao eterno. Em sinfonias,Elis Regina vive e nos eleva no caminho da mais preciosa busca, a certeza da imortalidade da alma...
@tarsocraveiro não sei da onde vc tirou deus e imortalidade da alma... essa música é o retrato da miséria humana e complexidade dos sentimentos humanos... em nenhum momento ela se refere a amigos imaginários...
As outras cantam. Elis sentia a dor na pele. Elis não ficava com nada, se entregava. A arte de Elis é pra sempre.
lucasyattes 2 weeks ago
me dormi con esta mierda no tienes futuro :p
MrKingsofdestruction 1 month ago
Aburrida
nenita945 1 month ago
ISSO SIM É INTERPRETAÇÃO A FLOR DA PELE. NÃO TEMOS MAIS ISSO NO BRASIL.
MrLanussepalmer 2 months ago
Numa entrevista de Chico para o professor Pasquale,Chico diz que na passagem em que se diz:Dei pra maldizer o nosso lar...o "dar" é no sentido exato da palavra(...),é uma dor que não cabe no peito que violenta,abafa,corrói,destrói... tudo embalado na dolorosa,teatrale monumental interpretação de ELIS!!!Chico BUARQUE+ELIS REGINA que fórmula mais bela e mais poética de ser ter uma obra prima e eterna!!!!!!!
andredicenna 3 months ago 3
adoro esse ensaio da elis , tristíssima essa musica .
ricardolovato1 3 months ago
Deusa.
moonshapedscar 4 months ago
até a parte do tapete eu e identifico completamente, mas eu não tenhyo absolutamente nada pra falar do meu ex... apenas boas lembranças e uma grande saudade
tarsilamaciel 5 months ago
Linda!!! Uma das músicas da Elis que mais gosto...que interpretação!!!
Dá pra sentir o desespero...a ira...a dor...em cada palavra cantada. "...Eu te estranhei, me debrucei sobre o teu corpo e duvidei e me arrastei, e te arranhei, e me agarrei nos teus cabelos...No teu peito, teu pijama, te adorando pelo avesso...pra mostrar que ainda sou tua...Até provar que ainda sou tua."
LennaPresley 5 months ago
Mais estranho do que ter a opção "não gostar" é alguém clica-la.
rodrigogomesjf 6 months ago
Encantadora, especial...
Leve e luxuoso...
Impressionante, íntimo...
Speechless... =O
E-L-I-S.
Ariannesommerca 6 months ago
!!! AMADA E IMORTAL ...Pimentinha Gaucha !!!
MaripozaM 6 months ago
Uma dor maior que o mundo.
Deborasdh 7 months ago
Amo la musica de Elis Regina y la lengua portuguesa.
juanprezgomez 7 months ago
SIN DUDAS AMO ESTA CANCION!!!! ES MI FAVORITA!
MrCITYPOP 8 months ago
6 pessoas gostam de Créu.
rciprianocunha 8 months ago 8
Holy Shit!
(And, I mean that i the most respectful way possible.)
CrandMackerel 9 months ago
ALIVE ON MI HEART FOR EVER
rafazunigad64 10 months ago
Para sempre Elis...
maridoemarida08 10 months ago
Mais uma de suas belas interpretações. Elis forever!!!
BELOMBLMusic 11 months ago
e o cara sai aliviado...ô chatice!!! fechava a porta feliz!!!
pactis11 11 months ago
e o cara sai aliviado...ô chatice!!!
pactis11 11 months ago
Isso não é música!
É arte pura! Elis Regina (cantando Chico), saudades eternas.
Isso sim é Brasil e não as músicas comerciais que tocam por ai.
Danielvargasps 1 year ago
haha faltou no final, olhando pra entrevistadora, ela dizendo: "É muita dor, num é não?". Meu amigo tem esse especial da TV Cultura completo, é fantástico como a Elis interpreta tão bem ao ponto de sentir e viver ali naquele momento o que a música quer passar.
LukinhasParkour 1 year ago
Elis é INCOMPARáVEL, SUA VOZ, SUA INTERPRETAÇAO É E SERA SEMPRE UNICA.
Reginasp219 1 year ago
Meu Deus, é quando podemos escutar essas músicas que acreditamos na perfeição que é essa mulher.
87mianga 1 year ago
É sublime! muito linda a interpretação de Elis
Edgarmatos 1 year ago
wonderful
Edgarmatos 1 year ago
AMY WINEHOUSE, JANIS JOPLIN, DO BRASIL...
SiddyBrasil 1 year ago
Incomparavelmente a melhor cantora que o Brasil conheceu...
Minha cantora predileta!
Era perfeita no que fazia...
jcbuarque 1 year ago
Lo mas que me encanta de Regina es su sonrisa. Que sonrisa tan genuina y bella.
Tambien me encanta estas grabaciones en "Blanco e Prieto".
pluggedin2u 1 year ago
queria ouvir na voz de maria rita
329777242 1 year ago
Chico + Elis perfeitooooo
96266818 1 year ago
@96266818 acrescente Francis Hime nesta soma.
vitorrio 1 year ago
Creio que nem Chico Buarque imaginou que sua composição fosse tão carregada de sentimentos, que a Elis deixou vir à tona, como o magma de um vulcão adormecido.
MrJersinho 1 year ago
Yo no se ke ella dice, pero te lo digo, me hace llorar como un loco!!
ferssio 1 year ago
@ferssio Ella llora por um hombre. La musica és una dor por la separacion. "Atrás de la puerta" Classico brasileño. ( Curiosidad: el "hombre" és lo pianista del video. Estavam divorciando. ) God Bless. Peace.
AndersonFranca 1 year ago
Atrás da Porta. Ne me quitte pas brasileira...
TheDarkQueen313 1 year ago 7
Comment removed
ronaldoc7 1 year ago
Comment removed
ronaldoc7 1 year ago
@TheDarkQueen313 Ne me quitte pas. Versão francesa de atrás da porta...
felipe0araujo 6 days ago
Elis. Eterna Elis. Já não se produz mais músicas deste quilate. Precisamos, através de nossos filhos resgatar estes valores, resgatar os verdadeiros artistas e não essa criações de hoje... Bons tempos!!!
marcelomaciel3300 1 year ago
Lindo, lindo, lindo, lindo...
Biligu 1 year ago
elis regina é o que agente chama de "Verdade Musica" É O Que agente chama de "Eterno" Te Amo"
wahlittleprince 1 year ago
ESSA MÚSICA ...+ ELIS = TUDOOOOOOOOOOOOO
elisaocosta 1 year ago
monumental!!!!
ehanbameh1 1 year ago
SEm comentários. Basta escutar que ela toca em tua alma!! e como...
Leoclapton1 1 year ago
Sem comentários!! Não há criticas, nada. apenas a alma sente! Até mais...
Leoclapton1 1 year ago
Foi a maior cantora e interprete que surgiu!! É emocionante. Dá vontade de chorar. Parace que entra na interpretação desta mulher! É era linda! dá pena perdermos ela. Aqui! Ainda bem, que tu ainda vi!ve!
Leoclapton1 1 year ago
Quem já não viveu uma situação dessa
E não sei temos orgulho de ter vivenciado uma história dessa
São marcas que ficam por toda a vida
O tempo passa mas não apaga e não me venham com hipocresia em dizer que esta dor se apaga
Linda Elis
jefersonpetri 1 year ago
precisamente quando ela canta..se ela quizer falar com deus..verdade pura..subir aos céus ...numa corda que não tem nem começo e nem fim..hehehe..na biblia tem sermpre uma desculpa.
tonecabelfort 1 year ago
Irreproduzível.....never more.....
Marmelo71 1 year ago
sublime
pntrpete 1 year ago
this is DEATH META!!!!!!!!
The unforgettable Queen, Regina.
sublime!!!
enoch5000 1 year ago
putz!
gutural!!!! Isso eh que sofrer!!!
Ao pe da cama, sem carinho, sem coberta, no tapete atras da porta... chorei baixinho... fodasticos Elis e Tom!!!!!!!!!!!!
polejack 1 year ago
@polejack Bah, meu... Na real a cancção é do Chico, não do Tom. Mas ela também interpretou magistralmente muitas grandes obras de Tom Jobim.
pefranco1971 1 year ago
Makes me wish- once again- I knew Portuguese.
pntrpete 1 year ago
polejack 1 year ago
cntd
I started swearing our home
defiling your name, humiliating you
And looking for revenge myself at any cost,
loving you backwards
To prove I'm still yours
Until I prove I'm still yours
Until I prove I'm still yours
polejack 1 year ago
Elis: a melhor lição de arte, voz ,musicalidade, teatro, carisma, simpatia e simpicidade que já recebi em toda minha vida! Será sempre eterna, única e insubstituível!
fatimamalheiros 1 year ago
ay wey no mames, canta con madres esta morra!!!!! muito legal, mas é triste, souzinho...nostalgia
capitanhoek 1 year ago
Pena, na nossa geração de mulheres frutas, não teremos nunca mais no Brasil uma música de nível como a da Elis. E nem apreciadores de boa música.
tatianamendoncatv 1 year ago
poesia pura........
filipo052 1 year ago
-mas que bien......que bien....ela era una persona muy carismatica.....aqui se usa la palabra .....SAUDADE....yo lo creyo""!!!!!!
LUMADY1 1 year ago
Timeless, cosmic, extraordinary in every way, lyrics, melody, and the voice of Elis the Great, rest in peace queen of Brasil!
daliborka75 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
essa doida era muito louca cara!!!!
jbfgm 2 years ago
Não existe canção mais triste!
Me dilareça, me entorpece.
" Te adorando pelo avesso"
" Até provar que ainda sou tua" Chico e Hime, na medida para a DEUSA. F
magaleecraveiro 2 years ago 2
I understand nothing words. I can not speak potugaes. But this song is very good... absolut.
potatoepeter1 2 years ago 2
enjoy the words ...its on your messages
letterboxboy 2 years ago
potatoepeter1 it is a song about the pain of a woman in the moment her man breaks with her... it is a very passionate lyric, and elis perfectly interpreted it, with all her thrill... simply perfect...
MINSANO 2 years ago
I'm very luck of being brazilian. I can understand every word, I can get every feeling of such a nice lyric... But Elis expressions are able to anyone... And maybe this is the most moving of the song. I cried...
Mandiquita 1 year ago
Elis Regina singing Chico Buarque's fantastic ballad "Atrás da Porta" (Behind the Door). Cesar Camargo Mariano on piano, Luisao Maia on bass, and Paulino Braga on drums. One of the world's greatest singers who died much to young.
RaiderEleven 2 years ago
Eu tenho esse DVD. Eu sempre coloco essa primeiro. Depois as outras. Essa me emociona.
markko86br 2 years ago 2
Elis, te amo! Pena que foste tão irresponsável enquanto humana. Mas, certamente, uma carreira de um grande artista.
jomax2009 2 years ago
Comment removed
plucsin 2 years ago
Pura emoção, viva Elis!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
palencaluza 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
brega hein?
constantinosalazar 2 years ago
a melhor.... emocionante.... ela....
MrBrodosqui 2 years ago 2
Choro sempre...pela perfeição e pela emoção!
mairamoraes2 2 years ago 7
One of the most touching musical experiencies .....
ftv777 2 years ago 3
Is it really a rehearsal or it's the name of the event?
leomulder 2 years ago
her final look is incredible...we don't have any longer interpreters like Elis
amauk71 2 years ago 2
elis regina se me acerca como un dulce, como una pieza que el cielo me suelta, el mundo es horrible pero hay sucesos de tal magnitud como esta musica, que cambien todo
chinodf01 2 years ago
elis & chico IMBATÍVEL
BINEU 2 years ago 3
Nem em um milhão de anos aparecerá alguém que chegue aos pés dessa mulher. !!!!!!!!!!!!!
thotoharris 2 years ago 5
Única.
CrisCosta08 2 years ago
Elis, la querida Elis de mi corazón, mi Elis... La mejor de todas.
dorisavellaneda 2 years ago
no words .
yahubeable 2 years ago
!?...
andrevoxcompositor 2 years ago
so cosmic...
dacapes 2 years ago
Uma artista de uma expressão inigualável! Assombrosa a interpretação desta mulher, que nos deixou cedo demais.
DiegoAOMunoz 2 years ago
The magic power of a huge talent ! Miss you Elis !
express49 2 years ago 2
Inexplicável!
fabuh1 2 years ago
Incrivel!
arthurnasser 2 years ago
Maravilhosa !
Belissima interpretação!
Linda musica ! Bravo!
Helena5211 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
TOMA ESTE AVISO
1. pon tu dedo en la nariz
2. deten la respirasion por 5 segundos
3.di el nombre de tu amor
4. esa persona te ba a preguntar que si quieres ser su novio(a) el siguiente viernes
5. tendras el mejor dia manana
6. sino copias y pasas este mensaje a otros 2 videos tendras mala suerte y muriras en 2 dias
bandidosur197 2 years ago
Eh oui, quel talent, quelle âme, quelle voix! Je ne comprends toujours pas pourquoi elle nous a quitté tellement tôt, tellement jeune, tellement douée, Elis!
Memale2009 2 years ago 3
desde México, ¡vida siempre para Elis!
copacolegial 2 years ago
Me apaixonei...
jangelfrutos 2 years ago
Vivira por siempre en nuestros corazones ,emocionados con su arte nos estremecemos en cada cancion.gracias Brasil por tanta sensibilidad !
robertbicho 2 years ago 3
Elis...magic voice...Now I know why God taked her from us...privacy concert... We miss you.. kiss from japan
nenijp 2 years ago 7
Elis era transparente... aun puedes verle el alma y sentir junto con ella...no ha nacido nadie que interprete de esta manera...Que Dios la tenga donde ella solo se merece estar ... EN LA GLORIA!!!
olvidoruiz 2 years ago 5
a melhor coisa essa canal do trama,com os ensaios antigos hein!!
sempre quis q a tv cultura colocasse...ótimo
só os melhores artistas!!
salve o you tube
luci225 3 years ago 17
Quando vão inventar uma máquina do tempo?
jribeiro19 3 years ago 7
Por su desnudez e intimidad es una de las mejores versiones que he tenido el privilegio de escuchar. Gracias.
rostrodecentauro 3 years ago 5
Somos feitos de sonhos,amor,emoção e o externo,Deus esculpiu do pó da terra,plena obra da natureza,aqui presenciamos o elo que nos liga ao eterno. Em sinfonias,Elis Regina vive e nos eleva no caminho da mais preciosa busca, a certeza da imortalidade da alma...
tarsocraveiro 3 years ago 24
@tarsocraveiro não sei da onde vc tirou deus e imortalidade da alma... essa música é o retrato da miséria humana e complexidade dos sentimentos humanos... em nenhum momento ela se refere a amigos imaginários...
alvesrocha 1 year ago
This has been flagged as spam show
F with webcam. MSG me on m.s.n. ID is in my profile.
why do so many people think sexuality cant be talked about! i love sex visit my page 7F
brock1216 3 years ago
Amo su voz eterna, ella es inmortal!!!
rcifuentes777 3 years ago 7
Elis densa, consistente, pura.
Marzziooo 3 years ago 9
Simplesmente perfeita!
kakinha18 3 years ago 6
Canta com Feeling, faz o papel da música com competencia e coração! Brilhante!
marcelominal 4 years ago 4
Excelente!!
leyvaelenes 4 years ago 4
Inigualavel. Unica. Suprema. Que falta nos faz...
apenaswilson 4 years ago 4
Delícia de voz e interpretação!!! Essa mulher é a melhor, sempre!!!
Vanletras 4 years ago 4