uhm, the "translation" in the video, isn't that the original lyrics? i know a little bit japanese (please don't attack me, if i am wrong about this) and isn't some of the lyrics a bit incorrect?
You are right. :) It is the original english text as she sings it in english. Due I am not speaking english I can not translate it correctly but have to use the translations I find in the internet. :)
Yea I must have been very tired by writing my answer. :P
Naturally I meant I do not speak "Japanese" and I meant the text is the one she sings in her english version. I can not proof if the text does differ in any way.
I am not sure but I think it is from John Groban (not 100% sure). The first version I heard was this one from the anime "Romeo X Juliette". (I can really recomment this anime.)
Thank you. I have planned a few more AMVs starting februar but I need the DvDs I ordered for that. :) I will include scenes of the first Lion King for the first time. :)
Hehe, this was a very sweet AMV you made here too, Lodrill. ^^ It came out so well and I liked how you had the text go along with the story. You're a marvelous AMV maker my friend and I'm enjoying your videos thus far! ^^ This is definitely a 5/5 from me too! Keep up the awesome work! ^^
Thank you. Due I have just started this month with making AMVs I have to try out anything. I hope I will gain skill as well as confidence (what I lack at the moment) to create other nice AMVs. I really have a weakness for sad songs and stories in AMVs. :)
You're very welcome again, Lodrill. ^^ In all honesty, I have confidence in you when it comes to making something magnificent, especially TLK AMVs. ^^ I think they will always turn out so great. ^^
uhm, the "translation" in the video, isn't that the original lyrics? i know a little bit japanese (please don't attack me, if i am wrong about this) and isn't some of the lyrics a bit incorrect?
airachica 1 year ago
@airachica
You are right. :) It is the original english text as she sings it in english. Due I am not speaking english I can not translate it correctly but have to use the translations I find in the internet. :)
BlackUPro 1 year ago
@BlackUPro ok, just wanted to make sure XD
airachica 1 year ago
@airachica
Yea I must have been very tired by writing my answer. :P
Naturally I meant I do not speak "Japanese" and I meant the text is the one she sings in her english version. I can not proof if the text does differ in any way.
Sorry if it was a bit messed up. :)
BlackUPro 1 year ago
@BlackUPro it's ok, i kinda got it anyways XD
airachica 1 year ago
Sad story, but with a happy ending afterall. I think it was quite original, and you did a great work mixing the clips with the song
5/5
Kovu 2 years ago
Thank you very much my friend.
BlackUPro 2 years ago
damn, I didnt know this song was in Japanese to. who originally wrote this song?
nice vid to =3
Darkheart101 3 years ago
nvm, its been covered over 125 times o_0
Darkheart101 3 years ago
I am not sure but I think it is from John Groban (not 100% sure). The first version I heard was this one from the anime "Romeo X Juliette". (I can really recomment this anime.)
BlackUPro 3 years ago
the 1st version I heard was from Celtic Woman, That is definitely my favorite version=)
Darkheart101 3 years ago
that is so nice, i think i am actually going to cry
cchar21 3 years ago
Thank you. I have planned a few more AMVs starting februar but I need the DvDs I ordered for that. :) I will include scenes of the first Lion King for the first time. :)
BlackUPro 3 years ago
Hehe, this was a very sweet AMV you made here too, Lodrill. ^^ It came out so well and I liked how you had the text go along with the story. You're a marvelous AMV maker my friend and I'm enjoying your videos thus far! ^^ This is definitely a 5/5 from me too! Keep up the awesome work! ^^
TeenSimba 3 years ago
Thank you. Due I have just started this month with making AMVs I have to try out anything. I hope I will gain skill as well as confidence (what I lack at the moment) to create other nice AMVs. I really have a weakness for sad songs and stories in AMVs. :)
BlackUPro 3 years ago
You're very welcome again, Lodrill. ^^ In all honesty, I have confidence in you when it comes to making something magnificent, especially TLK AMVs. ^^ I think they will always turn out so great. ^^
TeenSimba 3 years ago
I'm sorry that totally wasn't me, somebody must have logged onto my account. Sorry.
1543154311 3 years ago
Ok. I deleted it. :)
BlackUPro 3 years ago