Diorama

[umen0723]

すごい！細かい所まで気を使ってらっしゃいますね。

車に対しての愛が伝わってきました。

[highspeedcar]

初めまして。

Real_Model_Carさんのブログで見ました。

すばらしい動画編集ですね。

家運タックというワードで笑いましたよ～。

では失礼します。

[ik650405]

コメント、ありがとうございます。

また機会があればもっとよいのを作ってみたいと思います。

今回のはほとんどツールまかせでしたので。

ではでは

[Komj124]

Very nice!

But why was the bus not drifting?

[ik650405]

Thank you!

It is very difficult to make them do the bus in the drift.

[Komj124]

Yeah, Id figure so!

I checked your blog but since unfortunately I dont understand japanese, Id like to ask you, how long did you work on this diorama? Were the cars just die cast models or did you make even them yourself? Absolutely stunning work, and that .gif with the Trueno drifting, beautiful.

[ik650405]

I am using the translation site because I do not understand English.

When the meaning is not understood, I'm sorry.

The production period of the diorama is one week in total. (three hours/days)The minicar is not customizing it with ready-made goods.

The trueno cannot be obtained again with an old commodity now because the sale number was little.

[Komj124]

Dont worry, seems like the translator youre using is quite professional because it does not give much errors!

Well you certainly have put time in that diorama and it really shows with the quality. Ive seen a few Truenos in my life even here, but more common is the Coupe Levin, it is a quite common rally car here in Finland.

Are you going to make any more of these?

[h0nkyk0ng]

SUUUUUUUGOOOOOOOOI

[ik650405]

Thank you!