@TFFpixel Yeah I wish I did understand more, but around 2:44 it sounds like he's saying the birth of his first child freed him from his own childhood. :)
@TFFpixel No problem! Technically though I didn't translate the Spanish, I just tried to zero in on his voice during "clear" moments, lol. At the very end I think he also says how the lyric "breaking the chain" means that he was no longer a child now that he had his own. :)
Hay otro de El Gran Musical de May-Junio del 93, parte de él sale en éste,ojalá lo subiera alguien, fue el primer programa dedicado a ellos que ví y justo me acababan de empezar a gustar.
i believe he has evolved into a happy person ... good for him to work through the junk of childhood and pass along good stuff to his kids ... breaking the chain
Raullllllllll Raulllllllllll Rolandito >is the King of Spain !!
7777Tutty 1 year ago
how come i never heard any of these songs on the radio? just his 80's hits..I love discovering all this other songs....he is pure talent!
shanana000 1 year ago
@shanana000 I know I'm seriously considering buying this album from Amazon at some point, really lovely songs.
Heralde8 1 year ago
i don't understand Spanish =(. But it's always nice seeing Roland :D. thanks for sharing!
TFFpixel 1 year ago
@TFFpixel Yeah I wish I did understand more, but around 2:44 it sounds like he's saying the birth of his first child freed him from his own childhood. :)
Heralde8 1 year ago
@Heralde8 thanks for that translation :). it's good to know that having his own family made a positive impact on him.
TFFpixel 1 year ago
@TFFpixel No problem! Technically though I didn't translate the Spanish, I just tried to zero in on his voice during "clear" moments, lol. At the very end I think he also says how the lyric "breaking the chain" means that he was no longer a child now that he had his own. :)
Heralde8 1 year ago
Hay otro de El Gran Musical de May-Junio del 93, parte de él sale en éste,ojalá lo subiera alguien, fue el primer programa dedicado a ellos que ví y justo me acababan de empezar a gustar.
EliseCharlotte 2 years ago
i believe he has evolved into a happy person ... good for him to work through the junk of childhood and pass along good stuff to his kids ... breaking the chain
thedaisy1963 2 years ago 5
@thedaisy1963 I believe that's what Raoul was all about. Him never passing on what his father did to him to his kids. :)
CelesteK 5 months ago
@CelesteK yes and very admirable; tough to do :)
thedaisy1963 5 months ago
@CelesteK yes and very admirable; tough to do :)
thedaisy1963 5 months ago
omg
al fin un video en español !!!!!
I <3 Roland Orzabal
Bianqitah1989 2 years ago 2