Ultimo superviviente 1x06 - sierra nevada parte 1

[Reichsprasident88]

¿ No os creereis esto verdad?

[MrDorian887]

Con esta traduccion panchita no tiene gracia...no se si darle a pulgar arriba por el documental o abajo por la traduccion

[22Neffo]

me gustaria ir con e l en una expedicion XD

[marcostj01]

joder la traducción...jajaja! XD XD. prefería el otro traductor español...

[marcostj01]

@marcostj01 joder la traducción...jajaja! XD XD. prefería el otro traductor español... y encima aquí lo llaman " a prueba de todo"...por dios...que risa algunas partes....

[GaGuiN2008]

@marcostj01 callate gallego inmundo,buscalo en tu "español" si no te gusta este :D!

[marcostj01]

@GaGuiN2008 gallego?

[marcostj01]

@GaGuiN2008 y viví en canarias y alli tienen acento parecido al vuestro, creo que porque fueron los canarios los que visitaban américa más a menudo y los que se quedaron allí varios siglos hasta que nos echaron eran canarios y aprendieron el español con ese acento. sólo que me hace gracia el idioma, cómo a vosotros os lo parecerá el nuestro...

[CAPCOMALLSTARS]

Pendejo ya ni sabes donde está México.

[Rahovart69]

escucharlo en el lenguaje indigena d panchitos da risa pierde toda la seriedad

[MEGAinsolito]

el que dobla en latino no le pone ganas, parece que lo esta leyendo

[MEGAinsolito]

lo peor de este reportaje sin duda es el doblaje

[smechereu]

si no es cuestión de ser racistas , puesto que no creo que haya diferencia entre los seres humanos . Es cuestión de acento , el latino es bastante feo y el seseo no lo pueden aguantar mis oídos !

Mucho mejor el doblaje al castellano de España !!!

[papelillosocb]

@smechereu ee un respetoo ee.k pasa con los CANARIOS!!pero lo k es verda es k el tio parese k sta contando un cuento!

[smechereu]

@papelillosocb a mi no me desagrada el canario . Es muy simpático, pero a la hora de doblar películas prefiero el Español de la península . Si se doblara con el acento que fuera, sería un problema entender las cosas : peña que habla en andaluz , otros en peruano , otros con acento gallego ... entenderás que lo más fácil es el español estándar !!!

[freddycolgaito]

el mejor

[Juanhacker100]

1:04 voy a colocarme en la misma posicion,que kamasutra ajajajajjajajajajajajajajaa

[mode0101]

porque no mete la nieve en la cantimplora? agua pura

[MEGAinsolito]

@mode0101 agua pura? yo no diria tanto eh

[Belmi18]

seee ami me paso igual creia k era en españa! XD jajaja

[harripeich]

y yo que me pensaba que era la sierra nevada de españa!! jajajja ya decia yo que la veia rara xDD

[ProudSkingirl88]

Puta mierda acento sudaca

[fernandaalonsa]

bueno, ya he visto esto en latino, ¿esta en Español de España?

me he tragado muchos documentales de Bear en latino un poco forzado porque no los encuentro en Español de España.

al principio me costaba adaptarme a esa traduccion pero despues me acostumbre pero sigo queriendolos ver por segunda vez en Español de España

[Jimendrix]

Bueno en realidad los españoles tienden a ser mucho mas exigentes con eso del acento. En México les hace gracia la primera vez y te dejan en paz, en España les cuesta un enorme trabajo aceptar que la gente es diferente. Los que se pone a dar por culo con el acento suelen ser incultos y llenos de prejuicios. La verdad sea dicha, mucha gente en España habla fatal, no se les entiende cuando pronuncian. Ya dejen de ser unos llorones y acepten que hay mas mundo fuera de España ¬¬

[69fed69]

no creo que sea cuestion de incultura pero se hace menos creible con la voz latina que un tono mas serio como tienen en España nose si en México les hace gracia o no pero lo veran mas serio y aburrido claro.

[Jimendrix]

hmmm yo te lo digo por experiencia que el tono se nos hace bastante extraño al principio( todas las voces suenan igual), pero una vez que te acostumbras ya te da lo mismo (yo ya no tengo problema con ninguno de los dos).

A lo que me referia esque la gente en España es muy de su acento y no quieren entender que no todos hablan como ellos. Hay que ser mas tolerantes.

[scastill]

FILOSOS??? xDDDDD q es eso xD

[Mrs36001]

ps yo tengo una amiga mexicana,y sabeis qe?? no le veo nada de malo al acento sudamericano,me parece... divertido!! no consigo entender porqe lo odiais tanto...

[FullGabriel]

Dejensé de joder!!! Se quejan cuando no está en Español, se quejan cuando es Español Latino, si se la "ponen" se quejan y si se la "sacan" se quejan!!! Ponganse las pilas viejoooo!!!

Y aguante el español Latinoamericano!!!!! Juiraaa los doblajes Gallegos!!! (Sin discriminar lo digo, es que no me gusta como quedan: "Joder, puez le an cojido") oO

[moreco25]

RACISTAS HIJOS DE PUTA

[moreco25]

FRANCO HILO DE PUTA

[LOLAZOH]

NO TIO FRANCO NO SOLO ESPAÑA

[donttouchmystyle]

como me joden los racistas....el caso es q lo entendeis no?? y si no os gusta no lo veais ni comenteis tonterias de niños pekeños...

ARRIBA ESPAÑA Y ARRIBA LATINOAMERICA

y al q no le guste q se joda

[pablo2939]

di que si tio!!!

[malissius]

dice :ESTÁ RESBALOSO

pensaba que era: resbaladizo

[Gesquel80]

Latino jajajajajaja así es nada que ver LATINO no es idioma señores entiendanlo.

[Kanu1963]

el español es uno de los idiomas mas internacional, que pasa no entiendes si te viene de otro acento¿?¿? con razon cuando salgo de cataluña me hacen falta subtitulos para entender a la mayoria de los de aqui "nativos"

pronunciar vuestro idioma bien, y luego opinais de acentos extrangeros

VISKA CATALUNYA

[pitbcn]

extranjero

[alexsantinni07]

no hay nada,,,como este idioma para estos programas,, y el que diga lo contrario ya sabe que chingue su madre...jejej

[charlypapalima]

jodido audio latino odio vuestro acento y vuestras expresiones de nenazas pusilanimes , si kereis hablar mi idioma aprender a pronunciarlo indios cabrones

[Gesquel80]

¡UUUY cuanto racismo señor Hitler! pensé que los indios eran de la India, por otra parte los "Indios" como tu les dices, hablan hasta 3 idiomas, ven a nuestro continente nene y te vas a sorprender, si odias tanto el acento y nuestras expresiones, deberías poner atención en escribír tu propio idioma ya que veo que le das el uso a la "K" pensé que era QUEREIS ¿o no?

[Dex07Y2j]

Decerebra0 tú HIJO DE PUTA QUE ME XUPA LA POLLA POR LAS NOXES..XD

[alexkito19]

q esta sierra nevada esta en california !!

Soy de españa i esa no es... XD !!

[haralfhalgrada]

XD cuando ví el titulo me pareció que se referian a sierra nevada de granada,hasta que ví el principio y me di cuenta de que no XD

[elsoputa201]

gilipollas

[MrPiyo1989]

axavo inutiles, escuxar el video es california jaja so tontos

[1994elnino]

eso es españa granada sierra nevada salu2

[alcabaleras]

No se refiere a la Sierra Nevada granadina, sino a otra cordillera que se llama igual. Está en California, entre las costas californianas y las Montñas Rocosas.

[harrysyoutobe75]

joder que mal la traducción.. panchitolandia

[ARMANDOSICARIUS]

@harrysyoutobe75

VETE A LA VERGA PENDEJO

[Cronossalc]

@harrysyoutobe75 YA bastaaa!! A ver hdp allá en "gallegolandia" todo lo llaman de forma despectiva? esa es tu puta educación de mierda, si no te gusta te jodes. Me expresare así porque es lo más normal para ustedes no... tu puta traducción de coñito ni es dobleje simplemente lee el libreto y punto, no se adentra en el personaje, si lo hiciera se escucharia pésimo, por ese simple hecho no hay punto de comparación Además no creo que sea buena ni mala simplemente es diferenteNO INSULTEN.

[NoSeQueMierdaPonerxD]

@harrysyoutobe75 Que no te guste a tí, no significa que esté mal.

[KayserWii]

he? pero sierra nevada no esta en españa¿? XDDDD que california ni mierdas XD

[adrianlp212]

vaya mierda de voz

[Piforken]

joder me jode mazo que subais el video como "el ultimo superviviente" si asi se llama en ESPAÑOL esta voz de mierda... el programa con esa voz se llama "a prueba de todo"... puta voz de panxitos

[amparoampro123ampora]

noo !!! si ese notas va a venir aki no !!

[adriilicitano]

esto esta en por granada no?? jajaja

[Astures]

Me perdi..porque pone Sierra Nevada (España) si el tio dice en Sierra, California??!!!

[Plash008]

vaya mierda d video cn el puto idioma latino d los cojones k os debn putos cabrones

[ares725]

pos xo soy español y prefiero ver videos o pelis en español, xa sea de españa o de latinoamerica. ls k hablan igles se cren k tods tenems k x cojons hablar su idioma "tan importante" y xo di UN CIPOTE k aprendan exos x una vez el nuestro. N ms racisms en el español. VIVA ESPAÑA Y LATINOAMERICA.

[AntiguoShergot]

En España nos hemos tragado todas las versiones de Disney en español de latinoamerica y creo que nadie se queja por ello no? al reves, guardan un tierno recuerdo de la infancia. Hay falta de comprension por parte de aquellos que se quejan de estas tonterias, todos nos entendemos auqne tengamos distintos acentos no?, pues ya esta!

Guilles eres un crack!! xD

[Juanitofilosofo]

jjaajaj me pensaba que era sierra nevada de españa digo que epsagerado enga anda no sea epsagero pero no es otra

[papas0con0mojo]

Por cierto un saludo a todos los pueblos hermanos de latinoamérica. En España también existimos gente abierta y respetuosa con los demás. Que además apreciamos y valoramos todo el folklore, costumbres, tradiciones, gastronomías y todas las cosas buenas que tenéis en vuestra maravillosa tierra SUDAMERICANA.

[rapsoda01]

vespino estrellao no eres mas tonto porque no te entrenas a ver si te mueres y queda un racista menos en nuestro pais tú si eres patetico

[adry090793]

yo e estado en sierra nevada,no aciendo supervivencia,eskiando y la verdad es bonito pero no molaria perderse solo, y ponerlo en español joder cuanto sudaca

[vespinoestrellao]

k patetico el acento chicano jajajajajajajajajaajjaaja estos sudaa no valen pa na

[McSenko]

Bueniiiisimo Xd (pero el audio -.- pesimo xD) gracias Devassss

[tonip86]

sera en el unico pais que se hable de independencia ni hostias si un  ingles lo ve en ingles americano seguro que no se queja paleto

[galizaindependencia]

Galiza Independencia

[movidasmuytochas]

Sige soñando¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[mazm1982]

dejar tantas quejas de quien lo dobla y quien no,se entiende bien y lo que importa es el video,dejar ya la poca tolerancia, y pensad que todos somos iguales,preocuparse por otros problemas mas importantes de esta vida y no solo po el lenguaje que haya en el mundo y es mas el español es latino quiera o no y yo soi 100 por cien español y tambien latino,asike disfrutar de este tio que es un crack y te hace aprender mucho,saludos a todos/as.

[bascojones]

soy español y tmb me fastidia verlo asi, pero sino hay otra forma, q mas da, lo entienden lo que dice no? pos ya esta

disfruten de este tio que esta loko

[rapsoda01]

A ver retrasados mentales el español es un idioma latino, de donde cogones creeis que ha salido, de hecho los españoles tb somos latinos, esta doblado en Mexico (asi que tampoco es sudaca) y se escucha asi en toda latinoamerica, si no os gusta escucharlo en mexicano, pues no lo hagais pero dejar de hacer descalificaciones racistas porque me dais verguenza ajena atajo de paletos

[carcalayla]

100 % de acuerdo. Al que no le guste , que no lo vea y se abstenga de hacer comentarios.

Saludos

[ignazyoo]

estoy hasta la polla del puto doblaje latino q koñazoooooooooooooo putos salvajes

[bdfwi]

el doblaje en latinooo es penosoooooooooooooo!!!! es mejor el español autentico no esta mierda!!

[lokifrehs]

este tio es mi idolo q qeres q te diga...es el puto amo

[OndaCC]

OTRA VEZ EN SUDACA COÑO!!!

[carcalayla]

Gallego cuadrado resentido y retrasado mantal. Lastima me das.

[OndaCC]

1. Soy almeriense, no de esa región tan bonita llamada Galicia.

2. El doblaje español es como más sereno y cambia mucho al oirlo así.

3. Dan 4 episodios semanales en Cuatro (canal de TV) más los que pondrán en Discovery Channel, a saber cuantos serán. No sé porque hay tan pocos.

4. Puedo aguantar un par de episodios con acento sudaca, pero con 4 ó 5 ya pierdo la paciencia.

[carcalayla]

Repito lo mismo, además si no te gusta en éste doblaje: NO LO MIRES Y PUNTO.

Para nosotros, sois todos gallegos , sin distinción.

[putoKhinno]

Ós galegos oféndenos que usedes o noso nome para insultar... e non somos tontos...

[carcalayla]

Te pido disculpas a ti,no es una manifestación contra la hermosa tierra donde vives ni contra os galegos, es una recriminación contra alguien racista, que critica un doblaje en "sudaca", pena me da ésta persona.

En NINGUN MOMENTO intente ofender a os galegos ni a galicia.

Saludos.

[llombs]

Osoooo Parrillaaaaaaaaaaas!!!! Lo puto crack!!!!

[javi2431986]

Muy bueno el truco del este y el oeste

[MensaH95]

que personaje!

[rekion290662]

Bien dicho xabell

[xabell]

Escuchar esto en sudaca parece de coña, me creo que estoy viendo scoby doo en lugar del ultimo superviviente.

[kiwiano]

XD!

[porketulovales]

ya ves vaya mierda parece que estas viendo algo de risa

[papelillosocb]

@xabell jajajajaj eso s verda.

Parece k s va a enriskar en 8:34 xd

[RaulDuqueM]

Paskku tiene razón, no deja de ser un documental, se dramatiza lo que haga falta para que sea rentable y se hacen las tomas que sean necesarias.

No obstante es de lo mejor que he visto, y el pabo es un crack

[kimikova]

paskku como lo sabes que la repiten? porque no se de donde lo has averiguado que repiten tomas

[paskku]

Todo eso es mentira esta rodado en plan cinematografico, si una toma no vale repite las veces que haga falta hasta que salga una buena.

[yondertube]

Este tío está loquísimo, pero el crack de verdad es el cámara.

[srjota]

Bueno a mi lo que me intriga es... ¿con qué se limpia el culo cuando hace caca?

[frandragonfly]

juuu yo creia k era sierra nevada en españa¡¡ hay algun capitulo en españa??

[carcalayla]

Si , hay uno donde intenta sobrevivir aunos cuantos subnormales que le dicen que no hable sudaca, moro o lo que sea, lo unico que vale es hablar en gallego. Creanme , no sobrevive!!

Queda hasta el moño de tanto intolerante.

[Isone26]

pobre hombre me da pena lo tiene que pasar fatal, y encima mirar lo que suele comer, lo come todo crudo y cualquier cosa

[Isone26]

A mi me da igual si esta traducido o en subtitulos mientras este en español y lo entienda me da igual, no se quejen tanto, disfruten del videos y esta, yo lo he visto y se entiende perfectamente lo que dice, que vien le vendria este tio a los del concurso de supervivientes

[Gimbella]

!!me pesaba k era sierra nevada de granada en España!!!!! jajaj

[balar369]

Frikis de España!!! Subid los capitulos en Español de España por favor , no soporto el chicano... Gracias!

[macoloko99]

yo pensaba ke era en España ajjajajajajjajaja... pero da igual este tio es un crack es el puto amo

[lobezno223]

respeto las impresiones de todo el mundo, pero yo soy español y este es el segundo capitulo que veo en sudamericano, y ya estoy acostumbrado.

Lo dificil es acostumbrarse a no insultar

[hienon]

no a caido en el agua mirad las eridas de su cara cayo en los arboles y lego lo tiraron al agua esta claro

[leston84]

Esta resbaloso dice xd

[poyanabo]

Joder que asco da el puto panchito, conquistados desagradecidos muertos de hambre

[BcdjkB]

jajajaja la verdad es que yo tambien prefiero la traduccion española, pero este tio no es sudamericano solo la traduccion XDDD

[gravesen007]

esto es en CALIFORNIA

[gravesen007]

dios mio q lenguaje mas inconcreto, he visto esto en español y el pibe cuando habla, dice no en guaxu q na mas q dice cosas obvias

[ToRiToWaPo]

Jajajajaja, a mi me paso lo mismo !! Ayyyy, no mas resien llegue a Sierra Nevada y ya me estoy helando gueeeey !! Jajajajaja. Para salir de Sierra Nevada que se pille un bus coño, que tiene Granada ahi al lado !!

[zopuchufo]

jajajaj para verlo n panchito pasoo!! lo mismo q vosotros,... pnse q era españa!

[alsopi222]

a ver cuando hace el ultimo superviviente de la contruccion a ver si sabe como salir vivo de ahi

[CrocosSK8]

ostia me a dejao to cortao tambien me e creido k era el de españa XD

[inefto7]

Ya ves tio! yo le e dao para verlo porqe me pensaba qe era Sierra Nevada de España xD.

Ahora qe si lo llego a saber no le doy, porqe pa escucharlo en panchito paso (resbaloso... filoso o.O )

[chamu159]

ostia jajja me pensaba que era el de españaaa-.- jajaj

[lorenzinh0]

jajajaja yo tb tenia curiosidad x saber si era la sierra nevada d aki d españa XD buenisimo este programa eh

[Jadorp]

que mierda de audio de mejicano,te desconcentra en la que estas viendo

[alsopi222]

yo soy de uruguay y aca las traducciones son mexicanas................aunqu­e en los cines y peliculas de cable lo ponen en idioma original con subtitulos, solo es cuestion de acostumbrarte al acento y ya esta.

eso si un dia conoci un grupo de mexicanas y estabamos tomando unas cervezas en un bar y cuando no las miraba y ls escuchaba me tentaba y me partia de la risa porque me imaginaba una tele al lado mio jaja

[carcalayla]

100 % de acuerdo, un poco de coherencia al fin!!

Gracias...

[kingtiguer88]

jajajaja es que emq eude...hostia sierra nevada...:S si lelga a ser traducido en el verdadero castellano no el dialecto ese xD jajaja por llamarlo asi, no se hubiese dicho tanot sierra nevada xD pero es que tu sabes puse le comentario al principio del video que no dice donde esta solo sierra nevada ya leugo entendi que es por California xDxD, pero bueno mejor estoq ue anda no?

[zacharyzacefron]

sierra nevada¡¡¡????la de españa??? por que poneis el audio panchito este que no mola.

[kingtiguer88]

sierra nevada de malaga??

[longebor]

California^^ habria estado bien que estuviese eskiando en sierra nevada hahaha

[Bti21]

en todo caso seria sierra nevada de granada XD

[XTdarkgainTX]

audio mexicano, una merda...

pero interesante