Added: 4 years ago
From: MrNadie
Views: 197,603
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (217)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • è una canzone stupenda grande battiato come sempre!!!!!!!

  • Guardando questo video, mi viene da pensare che forse è inopportuno prendersela con molti dei cantanti di oggi e con la loro mediocrità...dato che è evidente che il meglio è già stato fatto, e sarebbe troppo pretendere da loro il raggiungimento di questi livelli.

  • Il piu' grande dei siciliani moderni!

  • BATTIATO UNICO........IN ITALIA TUTTI DOPO DI TE...

  • Da brividi.....

  • silenzio...ascolta <3....

  • Silenzio oltre silenzio,abisso di non conoscenza....come chiamarti.?

  • bellisima

  • ma quanto e' artista Franco Battiato? eccezzionale...come lo sono tantissimi artisti italiani

  • maestro assoluto,grazie per questa perla

  • Comment removed

  • ..."apparire "oggi è la nuova moda...i sentimenti cosa sono se non c'e apparire secondo i canoni della società ?! Non dico che una persona deve lasciarsi andare,io sono la prima ad essere vanitosa e amante di curarmi.sono una ragazza bella e sarebbe un peccato lasciarmi andare,non fa neanche parte del mio carattere inoltre perché sono solare,radiosa...ma non rilego tutto all aspetto.io cerco il cuore,io scavo nei sentimenti e mi manca...Mi MANCA da morire avere un amore così ...

  • A volte mi chiedo se esiste davvero un amore cosi..incondizionato e puro.. Alla mia ETA non so se considerarmi assurda o meno x essere ancora cosi sognante,cosi speranzosa di costruire una famiglia basata su valori onesti,puliti,su sentimenti sinceri e rispettosi. Ma oggi sembra tutto cosi superficiale,la maggior parte della gente sembra relegata all'immagine...

  • Che canzone meravigliosa... Sono una ragazza che sogna a occhi aperti quando la ascolto...

  • Bellissima

  • Quienes son los cuatro enfermos que han votado negativo a ésta canción ?

    Chi sono i quattro malati di mente che hanno votato negativamente questa canzone?

    Who are the four mental patients who have voted negative this song?

  • a te dolce nana...

  • a te mia ragione di vita...

  • a te mia Stella

  • Questo è un cantante, non justin bieber

  • Ich werde die Strömungen der Schwerkräfte überwinden, den Weltraum und das Licht um Dich nicht altern zu lassen.

    Und Du wirst von allen Krankheiten genesen,

    weil Du ein besonderes Wesen bist,

    und ich, ich werde mich um Dich sorgen

    Supererò le correnti gravitazionali,

    lo spazio e la luce per non farti invecchiare.

    E guarirai da tutte le malattie,

    perché sei un essere speciale,

    ed io, avrò cura di te.

  • Ich werde die Strömungen der Schwerkräfte überwinden, den Weltraum und das Licht um Dich nicht altern zu lassen.

    Und Du wirst von allen Krankheiten genesen,

    weil Du ein besonderes Wesen bist,

    und ich, ich werde mich um Dich sorgen

    Supererò le correnti gravitazionali,

    lo spazio e la luce per non farti invecchiare.

    E guarirai da tutte le malattie,

    perché sei un essere speciale,

    ed io, avrò cura di te.

  • canzone sublime

    

  • I don't speak Italian but this song is awesome. Then I checked the meaning in google... Ganz toll!!!

    perché sei un essere speciale ed io avrò cura di te...

  • Mi sono innamorata di Franco Battiato. Voglio un uomo come lui...

  • E' la più bella dichiarazione d'amore che si possa fare...Io l'ho fatto e rimarrà per sempre nel cuore della persone cui l'ho dedicata...

  • Magnifica.

  • andate al sito:

    la-cura-franco-battiato.blogsp­ot punto com

  • la bellezza di quest'opera è straziante!la pulsione interiore,infrange ogni limite!onore al maestro!!!!

  • hai lasciato un segno indelebile nella musica italiana !!! GRAZIE a nome di tutti li italiani e non !

  • grazie Maestro !!!! 

  • ma come si fa a scrivere cotanta bellezza???...anche solo per arrivare a pensare frasi come queste bisogna avere un'animo nobile e puro...la bellezza di questa "dichiarazione dell'amore universale" è qualcosa di sublime..

  • il silenzio dovrebbe essere rotto solo per musiche come queste

  • Magistrale!!!!!!

  • la canzone d'amore piu bella di sempre, scritta da uno di quei pochi cantautori per cui vale veramente la pena di urlare al mondo intero SONO FIERO DI ESSERE ITALIANO Battiato  sei immenso!

  • musica è poesia!

  • Comment removed

  • questa canzone mi evoca tantissimi ricordi, ha per me un significato veramente speciale.

  • Eccelsa!

  • There are no words to say, great singer, great song, great music. Very very pure and original, just very very simple!!!!!!!!!!!!!!!!

  • un testo meraviglioso . . . un inno alla nostalgia... pubblicata tra l'altro proprio per il compleanno d'una mia ex pes la quale stiedi malissimo... manco a farlo apposta.

  • @c14868  stiedi???? adesso stiamo malissimo noi !!!!!

  • Comment removed

  • @c14868 ehhhhhhhhhhhhhhhhh!? amico caro rifai per bene le elementari e poi ripassa

    e ti prego non insistere ci viene l'orticaria a leggere certe cose

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @c14868 senti non posso nè voglio farti un corso di grammatica

    ergo se vuoi imparare qualcosa apprendi ciò che ti si dice se non vuoi continuerai a fare la zappa

  • Comment removed

  • @c14868 se non hai l'umiltà di ammettere i tuoi errori continua così

    però ti prego non scrivere più certe cose perchè chi scrive male parla male e vive male

  • Comment removed

  • @c14868 tra l'altro hai il tempo di contestare me piuttosto che controllare la veridicita' di quanto sostieni? e allora, mi fai pensare che per te e' questione di principio. ho controllato perche' mi hai fatto sorgere il dubbio, piu' che altro per fugarlo, e wikipedia ha confermato quanto dicevo. e' una forma semi poetica e non molto usata, come il passato remoto del resto, ma perfettamente lecita e corretta. wikipedia ritengo sia una fonte autorevole, ne convieni no?

  • @c14868 se non vuoi essere pregato allora non scrivere certe cose che ci viene l'orticaria a leggerle ^^

  • @c14868 l'ho letto anche io : precisiamo due cose wikipedia non è la bibbia visto che è scritta da chiunque e non è detto che sia veritiero il contenuto

    secondo l'uso di stiedi non è semipoetico ma semiCOLTO

    cmq come dicevo prima tu sei libero di continuare a usarlo così come io sono libero di sentire un leggero brivido sulla pelle quando lo leggo

  • @LinoTopol ok direi di chiudere qui la disputa. comunque anche da un'altra parte rispetto a wikipedia ho letto che e' classificata come forma semi poetica perche' affonda le radici in testi di poeti che scrivono in dialetto...

  • Comment removed

  • Comment removed

  • mamma mia... immaginate una dichiarazione cosi'...

  • Comment removed

  • Davvero bella, mi toglie il fiato!

  • Sublime

  • MIMMO79 canzone unica , la dedico ad una persona a me cara BIG MAN grazie RENATO.

  • Fantastico. Peccato che ce ne sono pochi come lui.

  • @leonesupremo credo sia unico.

  • Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza.

    Percorreremo assieme le vie che portano all'essenza.

    La cosa più sublime che si possa mai dire a qualcuno...

    Franco...sei il più grande...

  • Comment removed

  • Maestro. *_*

  • e ke aggiungere dopo le cose dette dal maestro battiato...meravigliosaaa *_* sei un essere speciale amore ti amo <3

  • fortunata tua moglie e fortunato te, che riesci ad amare così. credo che sia bello ricevere "cure" come dice questa canzone e ancora più bello sentire di volerle dare....

  • credo ke alla fine è un impegno che si prende quando ti innamori.. è anke qst l'amore... grazie per il commento

  • Meravigliosa!

  • anche se è da un po di tempo che ho smesso di credere nell'amore.... adoro l'idea di sapere che in qualche parte su questa terra ci potrebbe essere una persona che si possa prendere cura di me..... è un pensiero che mi fa stare bene xke veramente mi farebbe sentire davvero speciale

  • @ilenietta22

    "Un po più in là della tua solitudine, cè la persona che ami." Dino Buzzati

  • speriamo...

  • bellissima.

    Se penso che c'è anche chi vorrebbe avere cura verso chi non vuole assolutamente essere curato!!!

    Franful28

  • che bello! auguri!.... per tutto.

  • non esiste donna che merita simile parole......

    tutte uguali .........prima promettono e poi.......

  • queste parole vanno al dilà dei merite e delle colpe....

  • Meravigliosa canzone che mi tocca ogni volta come se fosse la prima...e le sue parole mi toccano da vicino e mi danno la forza di non mollare mai!

    Grazie, caro Francesco di avermi mandato questa canzone e grazie a chi ha deciso di metterla su YouTube!

  • solo..grazie...*****

  • ...brividi e occhi lucidi...

  • piango ogni volta quando ascolto questa canzone

  • da brivido.....ogni volta che la ascolto mi fa commuovere....

  • Battiato fa storia. Unico nel suo genere.. e inimitabile

  • semplicemente stupenda

  • wow..

  • L'unico.

  • Ed io, avrò cura di Te..(8)

    Battiato il più grande in assoluto..

  • canzone d'amore la più bella in assoluto

  • concordo appieno

  • @j0kers1982 , no no no, è una preghiera che Dio fa all'uomo....ascolta bene....è Dio che ci parla.....

  • @troppizeri dio non esiste, e battiato ha detto che è stata scritta da lui in onore di sè stesso

  • Comment removed

  • E mitico!

  • Ah you like Caetano as well! That's a bit of a surprise!! Well, look, if you want, send me your email and I will translate those two songs for you (I am a translator by trade, so...). Ciao

  • Beautiful song, beautifully performed. I don't understand a word of it. (He could be a fascist for all I know. He's not a fascist, is he?)

  • no..is not fascist!absolutely

  • Thanks, andrea. Battiato is great. I stumbled onto his music by accident, and now I want to hear all of this music. He is (sadly) almost unknown in the U.S.

  • No, he's not. He's a mystic

  • Ok, thanks. (But might one be a mystic AND a fascist?)

  • Yeah of course, but this is not the case. Battiato seems to follow the sufi philosophy and for sure he studied the work of Gurdjieff. I used the term mystic to give you a general idea. The important thing is that he can speak to the hearts of the people. It's a shame that you can't understand what he says. he's a true poet. Maybe somewhere on the net you can find some translation of his lyrics.

  • listen also to "L'ombra dedlla luce" (the shadow of light)

  • Thanks for the replies, imbrian. I have heard "L'ombra." It gives me goosebumps. I haven't heard a lovelier song in a long time. (I didn't really think it all that possible that Battiato was/is a fascist. I was more lamenting the fact that I don't know Italian and can thus only enjoy the musical part. But that is pretty great.) Battiato reminds me a little bit of the great Brazilian singer Caetano Veloso, who is also, sadly, underappreciated in the US.

  • L'ombra della Luce is the best prayer I've heard in my entire life.

  • "Tesserò i tuoi capelli come trame di un canto."

    Questa frase è meravigliosa.

    Il testo, è una poesia.

    Battiato è un poeta.

  • per me e' la canzone che meglio esprime i sentimenti di un genitore per i propri figli.

    Camilla e Margherita, saro' sempre al vostro fianco per superare........... le correnti gravitazionali................­...!!!!!!

  • secondo me invece esprime i sentimenti di un figlio per un genitore... vedi sta proprio qui l'universalità della vera poesia!

    tanti auguri a te e alle tue figlie!

  • questa è la più bella canzone che io ricordo. ne ho sentite altre veramente belle ma questa è l'unica in cui testo e musica sono assolutamente in sintonia. è bellissima..

  • molto bravo anche chi suonava il piano..

  • interessante soprattutto la parte introduttiva

  • PerRiv

    Per noi due..."Ti solleverò dai dolori e dai tuoi sbalzi d'umore, dalle ossessioni e dalle tue manie...ed io avrò cura di te"

  • Segesta, cornice perfetta ad un maestro della musica leggera italiana...

  • when was this filmed?

  • 2004

  • Battiato: Il più arrogante ed emozionante cantautore italiano!

  • Arrogante? Io lo trovo una persona dolcissima, specialmente in questa canzone. Emozionante condivido pienamente, ma per l'arrogante non l'ho proprio capito.

  • ho capito il senso in cui l'hai detto. "arrogante" perche "osa"! Lui è un grande artista. Pensa che io ho avuto l'onore di lavorare con lui quando avevo 19 anni... e lui continuava a darmi del "lei"... mi ha veramente shockato con la sua umiltà e la sua grandezza.

  • Infatti la mia era solo un'impressione!

    Mi sembrava "arrogante" perché così lontano dall'italiano medio! Beato LUI!

    Non mi sembrava umile, però decisamente SIGNORE.

    buona serata

  • Senza parole, davvero senza parole. Battiato è il rappresentante dell'emozione allo stato puro. Qualcuno di cui finalmente l'Italia può vantarsi...

  • La migliore versione in assoluto.

    Pure emozioni...grazie

  • un brivido che dalla schiena arriva direttamente al cuore...

  • Battiato Maestro Immortale

  • non ci sono parole per descrivere questa canzone.. per me è la piu bella canzone italiana di sempre..

  • Lo vorrei conoscere

  • grazie maestro per questo capolavoro

  • Il maestro mi fa piangere con questa canzone....

  • non è possibile!!!ogni parola ed è un brivido lungo la spina dorsale....emozione allo stato puro...che poesia

  • Mio dio... non ho parole... ke emozione...

  • Chapeau...=)

  • GRAZIE.

  • Semplicemente sublime.

  • e vabbè

  • è, forse, la più bella canzone d' amore in assoluto; se la gioca con alcune di De Andrè

  • e pensare ke c'è chi ha il coraggio di dire che nn emoziona....

  • cia nzirtassi nu culu

  • pezzo sublime e spaziale

  • Ti porterò soprattutto il silenzio e la pazienza . . .

  • Una domanda ma questa canzone che genere musicale è???

  • tutti e nessuno! ;D

  • Suppongo la si possa definire 'ballata' (come i classici 'lentoni' da accendino acceso del pop, rock o canzone) o ancora piu' stiticamente "canzone d'autore", termine tutto italioto...

    Io questa la chiamo poesia musicale, e mi basta

  • Credo sia una delle performance migliori della cura.

    Ero li tra il pubblico e l'emozione fu devastante. Battiato non ha eguali.

  • pura poesia...ascoltando le sue parole inevitabilmente mi commuovo...

  • un FUORICLASSE assoluto!!!

  • questa canzone è stupenda..poesia pura...ogni volta che la sento provo emozioni diverse....mi fa sognare....

  • CANZONE MERAVIGLIOSA!!

  • Ciao Ragazzi, qualcuno per caso tiene lo spartito per pianoforte (solo piano) di questa versione, non la riesco a trovare!!! Se qualcuno lo tiene o sa dove trovarlo mi fa sapere cortesemente , Grazie.

    Alessio

  • Lo troverai proprio qui in YouTube, basta che lo cerchi a destra, suila lista dei video della stessa canzone. Buona caccia!

  • Addirittura.....Grazie proverò a cercare.....grazie di nuovo MusicalFeeling

  • BRAVISSSSSSSSSSSSSSIMOOOOOO

  • Questa versione con il pianoforte e gli archi, è qualcosa di straordinario + bella dell'originale (versione speciale), MrNadie hai ragione non possiamo dire nulla, Brividi dall'inizo alla fine.

    Grazie MAESTRO!!!!!

  • La canzone italiana più bella

  • quando è stato fatto il concerto ? grz

  • For president.

  • è una delle più belle canzoni del secolo scorso, scritta da un genio!! Grazie Franco!

  • l'unico difetto che ha è che si fa pagare troppo ai concerti.... :-(

  • l'arte non ha prezzo. 40 €uro per sentire Franco? Sinceramente pochi.

  • se non vuoi spendere vieni su you tube e ti guardi i video dei concerti!!

    poi sinceramente io c ho speso 55€, nn sono nulla!!

    X Franco qst e altro!

  • C'è gente che spende 80 euro per vedere un concerto di Britney Spears, Hilary Duff e cagate del genere...

    Io ne spenderei anche 100 per Battiato...non ci penserei 2 volte ad uscirli dal portafogli.

    Per la vera musica...questo ed altro.

  • Hai RAGIONE!! anche io la penso così!!

  • mamma che genio !! Amo altra musica ma questa è spettacolare

    IN ITALIA SOLO FRANCO

    Mauri da Foggia

  • Comment removed

  • GRAZIE MAESTRO!!!

  • senza parole...stupenda...

  • Inchiniamoci di fronte alla pura poesia...

  • e io c'ero!se non sbaglio era venuto a segesta un 3 anni fa no?fantastico....poi a segesta era meraviglioso....

  • fa veramente piangere...

  • Solo brividi lungo la schiena per questa versione di questa "poesia"

  • Non esistono parole per descrivere l'emozione che provoca questa canzone !

    Una poesia !

  • la migliore canzone di tutti