AE Live - Eva Salina Primack and Aurelia Lucy Shrenker

[josephuzilov]

I'm shocked, God Bless You !!!

[texangeo]

just wonderful!

[Halek2009]

She seems to show more herselve than the song.

[xecera]

you are the best , even georgians cant sing so beautiffuly, greetings from georgia welove you :****

[gio2800]

TQVEN GENACVALETTT!! I LOVE YOU!!!

[gio2800]

I LOVE YOU!!! TQVEN GENACVALETT!!!

[mzikibziki]

Good for you girls :) I am proud of you :) :*

[maqam1]

Girls! I really like what You are doing!! Best wishes :-)

[karakallatore]

genacvale !!! 

[SpellmakerxD]

beautifull 

[twischi]

ra saywarlebi arian, martla xoxbebiwit rom akwt tmebi. yochag bewri kartweli wer mgeris ase, chemi chatwlit :) eseni rom mgeria

[ajax8321]

bravooo

[ajax8321]

Bravo!

[ochokochi1]

kochag!dzalian kargad mgerixart gogonebo...

[DJoKerHZ]

Mai nu m-am indragostit in cea din dreapta..... :*

[MegaShoshia]

I'm from georgia and we all love you girls! It's a beautiful song and you are beautiful... My respect for you!!!

[ilgi1000]

მე შენ მიყვარხარ!

[DrKarlAlban]

Beautiful!

;0)

[irakli1313]

I LOVE YOU GIRLS! as all georgians do :)

[ochokochi1]

sagol gogoebi...

[ochokochi1]

@lomimze reebs wer, qartuli kulturis propagandas ewevian...

[smesi10]

@lomimze Vistac ra uyvars is udevs tavshi.

[smesi10]

@lomimze Vistac ra uyvars imaze pikrobs da laparakobs.

[lakbeole]

I love you!.. :)))

[PORTEGE500]

you two are so perfect!!! thank you!!!!!

[ndaaa9]

Thank you for performing Georgian song with such a feeling and passion.. u are great

[gothicfreakinusa]

amaizing, i love you! and i'm proud to be georgian!

[OrangeAni]

Bravo!

[iakunakuncula]

Lyrics translation:

-verse 3-

when I see you sleeping

you with eyes of young deer

woman I dont come close to you

to not scare your heart

just gonna look at you sleeping

to converse with you

maybe ask you whispering

what do you dream about

[iakunakuncula]

Lirics translation:

-verse2-

I not gonna let anyone have you,

I swear with my sun

Gonna give my life away for you

I gonna move the mountains for you

I dont ask you anything much

just listen to the crying my soul

come to me tonight

I gonna tell you loads of fables

[Dv0rsky]

@iakunakuncula იაკუნა, საღოლ! დიდი მადლობა :)

[theflamingpearl]

thank you for the translation. i never asked eva what the song was about! i appreciate your additon to this growing list of comments! best to you, pamela

[iakunakuncula]

Lyrics translation: -verse 1-

Beautiful as the pheasant's neck beutiful woman stood on the mountain

she smiles at me with a flirting smile darkness covered my eyes

I wonder if you have husband

why is he letting you to the water alone?!

if you were my, beautiful, i would not leave your side

[marhomist]

absolutely amazing and wonderful!bravo Eva and bravo Aurelia!

[lakbeole]

I love you!.. :)))

[texangeo]

Wow! great! very good! I am stunned!

[aleks1897]

God bless you both, I love you. This is especially wonderful for emigrant Georgians like us. Amazing performance Eva and Aurelia :-)

[xevsurigio2008]

zalian lamazad mgerian!bravooooooooooo

[marhomist]

Hello,Aurelia!

It's very pleasant to me receiving you're responding.Your playing and singing is absolutely wonderful.You're making us,emigrants living outside of motherland,very-very happy and it's such a great and very important too.Your performance of ''LALE''is absolutely fantastic!God Will Bless You,Aurelia!

[marhomist]

It's good,TheFlamingPearl,you have no reasons to ask forgivens,thank you for your job and GREAT THANKS TO AURELIA AND EVA!GIRSLS!WHO ARE YOU BY NATION AND WHAT COUNTRY ARE YOU FROM?Your names and surnames are showing that you arn't Georgians,but you're singing like true Georgians!Many,Many,Very-Many,­thausend and million Thanks to you for that pleasure and pleasant sweet tears on our eyes,that we've reseived from your Great Art Singing!

GOD WILL BLESS YOU!

[aureliashrenker]

Thank you marhomist--

I'm from Massachusetts and Eva's from Santa Cruz California--We met in Los Angeles a couple years ago and have been singing together ever since. We are Americans but I've visited Georgia a number of times and studied music there..

[SainTRasTaFariaN]

@aureliashrenker hey, glad to hear from you :P listen I have a little request to u if u don't mind, write on my channel or smth whenever you'll be visiting Georgia again :P I have to see you and listen to your wonderful voice in live... :) I just too curious about what a person u 2 r and what is your stories, and hope u'll help to satisfy my curiosity :P waiting for your replay, yours faithful "fan" from Georgia.. :)

[yavarya]

harikasınız!

[theflamingpearl]

This tune has sort of a "Norwegian Wood" sound to it to me. Sorry that the end of the song was cut...my camera chose that unfortunate moment to run out of memory!