Andrea & Ilian - Ne gi pravi tia raboti (sub esp)

[dollplayboy]

jeejejejej lol besosss ;))

[dollplayboy]

oye haz mas traducciones de andrea porfaaa ke me encanta! :P

de la cancion nai velik ke es mi preferida jejeje

[Masterhand0785]

@dollplayboy Si a mi tambien, no te preocupes que estoy en eso, y ya tengo otra solo me falta subirla, saludos

[dollplayboy]

no hagas esas cosas Andrea!! xDD la kiero <3

[Masterhand0785]

@dollplayboy somos 2 XD

[EKLYPZE69]

LA VDD PENSE QUE LA CANCION TRATABA DE QUE EL TIPO NO LE COMPRABA COSAS DE MARCA Y QUE ELLA QUERIA SER MODELO O ALGO ASI !!!!

hahaahaha

[Masterhand0785]

@EKLYPZE69 Gracias por comentar, si yo + o - pensaba lo mismo viendo el video pero dudaba mucho por los gestos que hace Andrea, y como no entendía el Búlgaro traduje 2 veces una en ingles y otra español (para no perder el verdadero significado) siempre basado en la letra

Es una letra bastante perversa y lo de la entrada principal en la letra es lo mas cercano a la expresión búlgara q usa Andrea q en Búlgaro tiene doble sentido, uno es la puerta de su casa y el otro ya te imaginas q

[EKLYPZE69]

GRACIAS !!!!!

[Masterhand0785]

@EKLYPZE69 De nada