Une fille americaine parlant le francais....Le Bateau Ivre d'Arthur Rimbaud

[matchouti]

Ce poème a une nouvelle saveur avec un accent américain ;) Très joli!

[Rizlaina59]

désoler je me sui trompé avec une autre fille

[Rizlaina59]

c'est bizzard ton visage a changé tu a trop bue dans le bateau d'arthure mdr

[Nalthera]

I don't know the poem and i had a hard time understand what you were saying, the main problem in my opinion is the way you structure your sentences, you don't really pauses where you should as if you didn't really understand the meaning. Words come as groups you have to keep them in.

Another tip, in english you tend to use the -ing form a lot, the equivalent in french is the -ant form (ex: your title). But it's not really common, for instance, say "l'homme qui parle" instead of "l'homme parlant"

[zidieu]

on dirait Carla Bruni avec votre voix :)

[SuperLocktar]

tu manque d'articulation, la langue française et une langue que tu doit vivre, chaque mots sortent du cœur, mais cela s'apprend avec de la patience... Tu as une très jolie voix et un superbe accent.

Bonne continuation

[cicicitron]

ouh la la ! je comprends rien

[Niconam52]

l'articulation, c'est ce qu'il manque !! quand tu parle français, c'est une chose importante !!! articule bien !!

[stephane13570]

tres bien la recitation je ne sais meme pas si j'y arriverai un leger un leger accent quelque "soucis" de prononciation ce qu je pourrai te conseiller c'est d'ecouté des chansons a texte du type cabrel - aznavour - piaf - brassens - ferra ou tu n'a que du texte ca pourai aider sinon bravo c'est tres bien

[megamouthify]

tu devrais t'entrainer à bien articuler , comme ' je couru ' tu le dis je " curu " à peu près, cOURU avec le " R " et le " OU " . J'ai des petites astuces comme par exemple dire des mots qui grandissent ta bouche ,en articulant entre autre, comme MARMELADE, ChEVAL, POILU etc... voila :) j'espère avoir été clair :s lol ^^' courage :)

[Nashoudemire]

I love your voice,so cute :)

[Yagamii07]

Tu parle très bien Français, je te fais visité la France quand tu veux :D

[MrAntoine75007]

Bonjour!

Déjà bravo! Tu parles bien le Français, même si on entend plus ton accent si cette vidéo que sur les autres. Je peux te donner quelques conseils si tu le souhaite. Déjà, pour commencer, j'ai vu que plusieurs personnes t'ont parlé du rythme, ou de la vitesse à laquelle il faut parler... Ce n'est pas exactement ça... Je ne sais plus qui a dit ça mais à propos des langues :"L'Allemand donne des ordres, l'Italien s'emporte, l'Espagnol se presse, L'Anglais chante, et le Français raconte"

[MrAntoine75007]

En fait le secret, c'est de savoir quelle syllabe accentuer. En Anglais, c'est souvent la syllabe du milieu, et en Français, souvent la première. Exemple, lorsque tu veux dire qu'une chose est impossible, il y a toujours une syllabe sur laquelle tu insistes plus. En Anglais, tu dis "it's imPO-ssible". En Français "c'est IM-possible". Il y a plusieurs autres conseils mais c'est un peu long pour un commentaire youtube...

[Lamarsouille]

Bravo, c'est un texte super difficile, même pour un Français. C'est pas évident, mais effectivement, comme ça a déjà été écrit par quelques un, prenez votre temps. Respirez marquez des pauses. En tout cas c'est bien.

[TheJojo34000]

tu parle trop vite et je suis sur que tu ne comprends pas ce que tu dis , parle plus doucement !!!!!

[MrLeVerlaine]

Un poème de Rimbaud?!?! Ce n'est pas ce qu'il y a de plus simple

moi j'aime bien celui de Verlaine qui se nomme "mon rêve familier"

[zirmora]

Trop mignon, tu as un accent japonais! lol

[amatson77]

@zirmora Hahahahah! Ca c'est marrant!

[cicicitron]

@zirmora J'avoue je comprends rien

[cobradu59]

c'est nickel =) ce petit accent donne vraiment beaucoup de charme j'adore :P

[amatson77]

@cobradu59 Oh que c'est gentil!  Merci! :P