a-ha - interview 2007 - Nordlys (in norwegian)

[ulfgar26]

yargen x x x

[BadenAdler1971]

Geil !

Ich verstehe zwar kein einziges Wort, aber es ist trotzdem interessant, die Jungs einmal in ihrer Muttesprache zu hören.

[bunny3490]

wie heißt das lied am anfang.?

bitte, wäre ganz toll wenn mir das einer sagen könnte.?

[xovak]

@bunny3490 hallo, das ist: Summer moved on. It's a great song. Ich hoffe es ist in deinem Kollektion. Manchmal ich schreibe in Sucher ein paar Wörte von Lyrics und bekomme ich die Antwort. Zum Beispiel: day just like today. It's simple. LG

[chobogasorra]

i don't understand Norwegian, che :S

[U2isROCK]

as much as i love U2, a-ha and so many scores of other bands are dear to my heart also, i love that a-ha is not known in america now like back in the 80s, and i was born and raised american, america and americans are so shallow and jaded, they settle for anything that comes along, and really don't know true talent, talent to americans is donald duck or skippy the clown,i say after the 80s pretty much of everything went to shit, is shit today, and continues to be, theres some good here and there

[U2isROCK]

i've always wondered if morten harket of a-ha ever met the late stuart adamson of 'Big Country', the scottish band, they looked so much alike, and were alot alike, adamson bringing the scottish flavor and harket bringing the norwegian flavor,.......it's interesting to see the kinds of twists on the same kind of music coming from different countries,...and also how the same songs(s) are sung and sound coming from different bands from different countries also, the world would be dull w/o music

[Nordlys73]

Fantastisk interview! :0)

[TheAhalover]

it is so weird 2 hear them speaking norwegian, somehow it feels like they're more themselves, raw a-ha.

[totacas]

me enloqueses bailando con las manos en los bolsillo y ese movimiento en tu juventud y ahora sigues adorable sexy hay morten que mas puedo decir.........................­..

[Silviatube2006]

Oh My God watching him dancing with his hands on his pockets made my knees feel weak.....I would love to understand what Morten says...

[hen028]

Me too, and I speak norwegian...:)

[ALostPilot]

Morten here, asking directions for the for Pirates Of The Caribeean 4 auditions

[ladywithpink]

Yes. I also have to say. I like Morten's scarf. I always have. But what so ever if Morten is wearing a scarf or not. He is still Morten as Morten and that is just very great,kjempebra.

[ladywithpink]

Great interview with the great Norwegian guys. I can understand some of it, but unfortunately not all of it. Yes. Annoying. And Morten I am looking forward to more solo from you aswell and I will buy it you can be sure of that and I would like to talk more with you very much. Hjertelig takk Morten.

[ladywithpink]

Yes. I was very lucky and happy to be in Tromsø to the very great,kjempebra concert.

[ladywithpink]

Ja. Morten kan du så stille dig der. hee,hee Ja. Morten er bare alletiders,kjempebra.

[rougecl]

bueno el video

gracias :P

[nuage7777]

Where is my little Morten?!?!

[ladywithpink]

Morten is still there.

[nuage7777]

Now i see! i didn't watch the all thing because i thought Morten was not there... he's cute with the scarf!

[ladywithpink]

Yes. He is still there, but he is just late.

And yes. He is. And it is just great that Morten is Morten as Morten.

[nuage7777]

Thank god for Morten and A-HA! Life is so much better with them in it!

[ladywithpink]

Yes. We can't get enough of them,Morten and yes we are very loyal fans. Right !

[nuage7777]

Right! A-HA all the way!!!!!! Forever...

[chriss2404]

Merci. Thank you.

De quand date cet entretien et quelle est son origine ?

Do you know when and where this talk was get ?

[PennyOz]

I'm interested in knowing what a-ha are talking about... can any one please translate it into english please? thanks!

[BieMariBie]

Savoy is first talking about his family - that they come from the place around.

Than they're talking about that they're all doing things by them selves - haven't worked togehter for a long time.

And than Morten comes and talk about that he will loose a lot of money on this concert/project, but that is important for the "whole picture". And that everybody (the press ++) should help these projects - or something, he's always using a lot of words..:D