David Kross at the 81. Academy Awards 2009

[23Edwood]

Der David tut mir leid - er ist als Deutscher sooo hoch gekommen und muss sich vor diesen Moderator die Ohren zu halten, als ob er noch wie ein kleines Kind behandelt wird..

[BrieLarsonFan]

David ist so ein guter Schauspieler und scheint wie so ein lieber Kerl :)

[MarkusBeckerCowboy]

I hate Steven. He is so rough and has an arrogant attitude towards others.

[thekayrox]

hahaha german..

[ottomath]

@thekayrox

ahahaha idiots

[OHmgeeMissy]

can someone translate for me?

[cimultra]

he looks sooo cutE!

[OHmgeeMissy]

@cimultra i agree! he's very cute

[AkaXander1]

he made me cry....too

[annijoke]

"Wir wussten gar nich', dass Du da bist.".Sehr charmant (:

Trotzdem toll<3

[Laabbbeee]

wieso haben das die amerikanischen filmproduzenten gemacht und nicht die deutschen??

[ChristianXO]

steven gätjen ist so schlecht^^

[gujageta]

he made me cry.....he's Superb!!

[FASHIONCONSPIRACY]

He was brilliant

[OHmgeeMissy]

@FASHIONCONSPIRACY he is an amazing and surprising god actor

[BrieLarsonFan]

2:18 where he looks at him like that haha love him :P

and soooo cute when he plugs his ears!!

&hearts;

[kekeid0620]

haha i know he's so cute when he does that !

[dreamingofpotpot]

I'm dying to see David in person.. I just love him.. :)

[Speedandterror]

ich mach auf deutsch and you do in englisch xD gings noch bekloppter aber wie die den namen aussprechen arghhhh DAVIIIIIIID statt David -.- das wird immer in jeder sprache scheiße ausgesprochen maaaaan -.- egal war ein klasse film, waren mit der ganzen oberstufe drinne :) war cool

[lactose009]

David Kross was fantastic in the Reader, 5 stern for him indeed,I also love the German language and culture & plan on learning German, I;m bi-lingual but I would love to be fluent in German, we'll see.

[churt16]

well you just need the motivation to do it! i started learning german about 2 years ago and can understand everything they're saying. it certainly doesn't happen overnight though.

[PennyGirl720]

I love david so much....i need to learn some German though LOL. I really wish I was fluent in more languages than just English. it would be awesome to be able to converse with so many people like how the interviewer did here.

[imhuntingforwitches]

I really am curious...are all German people that good at being bi-lingual? The interviewer switched between German and English like nothing! Props to him.

And to David!

[lesslikeme]

No, unfortunately we are not. The interviewer, Steven Gätjen, was born in Arizona and I think he even studied in San Francisco, so that's PROBABLY why he's so good in switching from German to English and the other way around :)

[lesstation]

I love this guy...he's good

[miaaa1dracosgirl]

muss der typ immer Daaavid sagen??? x(((

[lesslikeme]

für mich klingt es eher wie "Daviiiid" :D

[miaaa1dracosgirl]

ja du hast recht...aber es kilngt einfach doof oder?? ;)

[lesslikeme]

ja, das auf jeden Fall^^

[LauraLovesYou101]

He's wright Germanys got alot of new faces comming ! and they're gonna rock!

[outcastgenie]

He is sooo adorable. I love it when he covered his ears. He is such a "kid".

[imhuntingforwitches]

Ahaha, I thought the same exact thing! He is adorable.

[mylee93]

wow i think im in love

[fortheloveofcrap]

she didn't single him out she just said something along the lines of their being a "chain of support from David Kross to" and then a few other names. But she did mention him.

[summer19921]

the translation:

first they ask him, since then he knew that he would be on the red carpet at the oscars and he sais, that he is in the usa since thursday and taht everything is very exciting.

when he asks how it was to work with kate winslet he sais that it was very exciting in the beginning, but that kate created a good atmosphere and stephen daldry always knew what he wanted.

[outcastgenie]

summer19921,

Thank you very much for the translation! I've watched this a few times. Now I finally know what he was talking about. I wish there were more reports/videos of David, and in English, please. :D

[moegers89]

yah...lshe did thanked her... i heard her speech at the oscars.....try to watch it again

[vihuela25]

what were they saying in the interview?

i didn't see david on the red carpet when they aired the oscars here. i thought he didn't go.

hah.anyway,what was he saying?can anyone translate the interview?:)

[kimlee1968]

Thank You so much for posting!!!

[mcroxmyworld]

I feel that kate winslet should have thanked him in her acceptence speech

[DavidKrossFans]

she thanked him

[mcroxmyworld]

No she didn't ??

[VanessaKrystle]

Yes, she thanked him. She said "DAH-VID Kross."

[Maddi1207]

@mcroxmyworld she did lol