Lindsey Williams The Elite Speak

[Realtoltek]

polovina 12 mesicu je uz sice za nami. Ale do noveho zacatku uz zbyva jen necelych 10 ;).

[trollkors78]

BTW: polovina těch 12 měsíců už je za námi...

[trollkors78]

nečtou palmy, čtou z dlaní... ;)

[kostky007]

Tohle je Naprosto GENIÁLNÍ! Ve vteřině, kdy uvěříte, že NEMÁTE ani šanci cokoli se svým životem udělat, tak jste v koncích.! Génius..TOHLE je skutečná manipulace, tohle co on dělá je skutečný mistrovský v manipulaci. ON NEMÁ TUŠENÍ, CO SE STANE, docela určitě nevidí dál než na 3 měsíce, a když máte trochu křídla a přehled, sami dokážete vidět, co on říká pro delší čas :)

[Azonche]

Smutná but vláda USA není kontrolována jeho lidu po mnoho let. To je korporace nízké vzdělání a obchodní programy v televizi. Jeho progressed tak daleko že základní dovednosti musíme udržet v chodu naší země se nejsou učí protože její pod většina fyzická síla. Velice smutné

[Azonche]

Sad but the USA government has not been controlled by its people for many years. Its corporation controlled by a poor education and commercial programs on TV. Its progressed so far that the basic skills we need to keep our country going are not being learned because its beneath most to do physical labor. So very sad

[Tlustei]

Zajimavy material. Lec jednu zasadni vec si cesky verzi neodpustim vytknout - PREKLAD. Pozor na nej, protoze z lenocha co to prekladal lezou docela nesmyslny veci. Napr. vetu "So they are in charge" (coz by se dalo prelozit jako "Takze to tu ridi" nebo "Takze jsou u moci") preklada jako "Jsou to lupici a vrazi". !!! atd. atp. Zkratka naprosta slatanina a konecny vysledek musi byt odpovidajici - iluzorni/smyslena informace, tudiz definformace. Tudiz hodnota nulova ba negativni.

[MILOSLAVJMP]

@Tlustei Dobrá odsoudil jste překladatele a zde uvedl jednu jeho špatně přeloženou podle vás větu to ostatní pouze naznačil.. Ok když tedy ovládáte angličtinu lépe ptám se tedy napsal by jste sem vaši verzy překladu? Stačí i někam uložit zvukový záznam já už bych to možná spojil s tím videem ono totiž lidi stejně moc nebaví číst titulky.

[Tlustei]

@MILOSLAVJMP Prekladat je kumst a respektuji kazdeho, kdo si dovoli se do podobneho dila pustit. Sam jsem se prekladu v minulosti venoval, takze vim jak dulezite (ba stezejni) je zachovat puvodni obsah. V oblasti prekladu to plati dvojnasob, protoze Vami (nebo kym) prelozena slova jsou pak vkladana do ust nekoho ciziho. Udelat z nekoho nazdar buh lupice a vraha je naprosto neprofesionalni, ponekud senzace chtive a rozhodne to neprispiva k duveryhodnosti recnika ani tematu jim probiraneho. Dekuji

[MILOSLAVJMP]

@Tlustei A jaký je váš názor na celosvětovou inflaci elitou uměle vyvolanou? Je to zlodějna - lupičství tisknout peníze nekryté zltem...? Co myslíte budou nás mnozí uklidňovat do poslední chvíle skrze masmedia jako Antonín Zápotocký, že k ničemu takovému nedojde? Co myslíte kdo vyvolává násilné konflikty ve světě? Můžeme takové lidi označit jako hlavní vrahy? Jaké další nepřesnosti v překladu jsou? Co vy na to?

[Tlustei]

@MILOSLAVJMP O muj nazor, ani Vas nazor se nejedna. Subjektivni pridavky musi jit pri prekladu stranou i kdyby to mela byt pravda pravdouci. Ten clovek to rekl: ano/ne. Tam to zacina i konci. Pokud si prekladatel neco pridava, lze. Coz je paradoxni v situaci jako je tato.

Dal uz se k tomuto pseudoproblemu nebudu vyjadrovat. Chtel jsem jen upozornit anglicky nemluvici na nepresnost prekladu. Tot vse. Pokud jsem Vam pri tom slapnul na nejake to kuri oko, tak pardon. ... Ale to je vas problem. ;)

[MILOSLAVJMP]

@Tlustei Na nic jste mi nešlápnul pouze jste vyjádřil jednu nepřesnost v překladu. Mě neznámého překladatele jste označil za lháře jako kdyby jste do něho viděl. Jste Bůh? Dáváte si práci s odpověďmi a nechcete říci více. Pokud nejste nějaký dezingformátor tak o to více vám po ověření toho co tvrdíte budu za vaše slova vděnější.

[Tlustei]

@MILOSLAVJMP Ano, jsem Buh i dezinformator. Vy ne? :)

Btw. dobra rada: Je-li hlavnim tematem prednesu strach a stres, tak se tomu radsi vyhnete, protoze tim reseni nepodporite. Ba naopak, dal si tim budete mysl neurolingivsticky programovat (ziveni toho co zapocala masmedia) a setrvavat tak v nejistote - stav, ve kterem je clovek ovladatelny, protoze se citi zranitelny, ohrozeny. V prednesu p. Williamse postradam nadeji a reseni nastale situace, coz = utvrzovani starych "vystrasenych" koleji.

[MILOSLAVJMP]

@Tlustei Jsem hledač pravdy a Bůh tedy jako vy rozhodně nejsem, nicméně byl jsem Jím stvořen k obrazu Jeho..., ale k věci fakt hodně jste mi toho napsal a za tu dobu by jste jistě mohl přeložit více než jedno zpochybnění, které zatím považuji za nepřesnost překladatele a nikoliv za lež.

[Tlustei]

@MILOSLAVJMP A abyste nerekl, ze jenom placam, tak tady posilam na ukazku dokument, ktery k opravdovemu reseni patove situace, ktera ve svete nasta, prispiva vmerou velkou. w w w (dot)youtube.com/watch?v=VrVz9­2jEJyc

Nejde o to si nakoupit hromadu jidla a zalezt si do bunkru - to je poddani se strachu. Jde o to poznat sam sebe - svoji ryzi podstatu.

[MILOSLAVJMP]

@Tlustei Ještě tohle já to nepřekládal přeložíte to vy lépe? Děkuji

[Tlustei]

@MILOSLAVJMP A prominte, ale ne, TOHLE prekladat nebudu. Podporou strachu v lidech se nezabyvam. Budete-li ale chtit pomoct s prekladem neceho povzbudivejsiho, tak se muzeme bavit.

Tim nerikam, ze co pan tvrdi neni pravda, ale to, ze to co rika neprispiva k reseni a nezaslouzi si moji energii. K cemu tim potom prispiva? To necham na Vas... :)

[Anet000]

tak na to vam seru, zadny zasoby si delat nebudu, me se ta panika netyka, nebudu paranoidni a nenavidet zbytek sveta. neco se stane, nebojim se

[Janikaraskova]

Duch svatý to samé před časem řekl /o zásobení se potravinami... že budou hořet města, že bude rabování/ Davidu Wilkersonovi.. to je pastor evangelikálního sboru na Manhattanu, autor knihy Dýka a kříž. V 80. letech měl vizi jak spadnou mrakodrapy na Manhattanu , lidé si na to vzpomněli po 911.. no ale Duch sv. mu neobjasnil to co mně -že to bylo jinak, než je v ofi zprávě...

[jirihuf]

Škoda, že je ten překlad tak chybný.

[NASRI2012]

Jednim z jeho informatoru byl pan Ken Fromm Atlantic Richfield, ktery nedavno zemrel, proto ho mohl jmenovat. Myslim, ze kdyby jmenoval ty, co jsou na zivu, zadne informace by uz od nich nedostal. To v tom lepsim pripade .....

[MILOSLAVJMP]

@NASRI2012 Po tom co už stihl zveřejnit bych na místě elitářů mu pověděl tak akorát dezinformace.

[Potesprdel]

jsou tu podobna videa jak mluvi o naplanovane valce o obamovi a podobne bohuzel moc tomu nerozumim anglicky umim spatne neznate nekdo nekoho kdo je schopen na to udelat titulky

[bombras]

je fakt ze fed dela takovou politiku ze by se ta inflace s dolarem fakt mohla stat a zname to, kdyz si amerika prdne, svet se posere :D

[angrybuck1]

thanks ;)

[Potesprdel]

oni si lide to jidlo z obchodu radi vyrabuji a chci videt co udela armada a policie proti 6.670.581.000 lidi zkratka bude konec civilizace

[johnsnews1]

Everyone should watch all 3 DVD's in all parts...thank you Milo for posting...God bless America...John G.

[MILOSLAVJMP]

@johnsnews1 Pošli mi prosím odkazy na další videa, která u nás zatím nebyla přeložena. Jmenoval Willams některé lidi z elity, nebo to už je příliž pro něj nebezpečné? Vzhledem i k jeho věku by mohl pojmenovat lidi z elity.

[pedalpusher101]

I think these guys are selling snake oil.

[hobbexp]

i like Lindsey Williams, thanks for posting this

fredde