Den här sången håller mej levande sedan 2002 då allt föll samman för mej. Jag kan aldrig förråda en som lever inpå min själ fastän dom inte är så många. Hälsningar frän en bipolär en....
Soy Chilena, fanática de Roxette.....a través de Marie Fredriksoon, pude conocer a Patrik Isaksson....me encanta esta canción, me fascina, y a pesar de no saber el idioma Sueco, me las ingenié para buscar la letra en Español...........Grande Patrik....
när jag var yngre, tyckte jag inte om att lyssna på svensk musik, tyckte att engelska flöt på bättre....men jag vet inte, har nog mognat lite och alla dessa gamla låtar har fått en helt annan mening...
jag håller med, men för mig beror det på att man har uppleft lite mer sorg och vuxensituationer som man inte hade gjort när man hörde dom första gången.
Japp, asså, i mina bekantskapskretsar så ärväl inte patrik isaksson så okej, men han är fan grymmt poetisk, men ändå konkret och träffsäker. eller så är jag bara överdriven just idag
Njaah.. Det er jo fra person-til-person hvilken version, man bedst kan lide, men denne er den originale, og har egentlig også mere mening med i teksten, end den danske. Men den danske er skam også god ;D (Håber at du tager det positivt - altså min kommentar)
--- you can do as you like, but never betray those, living close to your soul you can do as you like, but never betray those, that care days that you had with friends around you, I remember it with joy, I remember it with grief when you vanished, passed away into the night we felt it coming, we that followed you at a distance ---
Now in Dutch also, well not translated. Completely different lyrics but maybe the message is the same. The original song is always the best in my opinion. If anyone's interested in the title of the Dutch version: Nina June - Wonderwater
Norsk e vensk o svensk e lika som norsk...haha emmako2 plus xMolle...... varför sträver efter norsk du/ni/vi ändå förstår varandrar musik..??ikke fel ju..
Nej, det er Patrick Isaksson som har lavet den.Lige som at "Inderst Inde" enlig er Uno Svennigssons "under ytan".Dansker har det med at kopiere svensk musik:)
Dock skulle jag inte kalla han "sveriges bästa artist" det är att ta i så det smäller om det. Uno svenningsson,Tomas Ledin och Magnus uggla är alla bättre än vad han är om jag ska va helt ärlig.
Tummen upp om du fortfarande lyssnar på den här 2011-2012 <3
CreatorOfTheCepebarn 4 months ago 15
Suomi on parempi ku Ruotsi:) mutta on hyvä kappale:)
elououvii 4 months ago
Den här sången håller mej levande sedan 2002 då allt föll samman för mej. Jag kan aldrig förråda en som lever inpå min själ fastän dom inte är så många. Hälsningar frän en bipolär en....
Abutilon62 1 year ago 3
Great song, great singer, great lyrics. Thumbs up!
erdale87dk 1 year ago
ÄLSKAR DENNA LÅTEN <333
MsUzumaki1 1 year ago 2
fuck hvor fedt :) .
den bedste danske sang, nu på det bedste sprog :D .
Haha, synes nu christian synger bedre, men den er bedre på svensk :D
Det lyder 10000 gange federe end dansk ....... :D
jegelskerdem 1 year ago
I respect the guy for writing this song , but I think his voice is a tad too whiny for my ears. The cover by Christian Brøns is better.
Tygeminator 1 year ago
Hihi, jag kunde denna utantill när jag var typ 10 brukade sjunga den jämt när jag gungde själv, minns de så väl <3
TheZandra06 1 year ago 2
Perdón.....era Marie Fredriksson....je,je,je.....como no voy a escribir bién el nombre de mi ídola?
marlene6760 1 year ago
Soy Chilena, fanática de Roxette.....a través de Marie Fredriksoon, pude conocer a Patrik Isaksson....me encanta esta canción, me fascina, y a pesar de no saber el idioma Sueco, me las ingenié para buscar la letra en Español...........Grande Patrik....
marlene6760 1 year ago
Gitarr
Vers: Am G Dm E
Refr: F G C Em F E
onejamont 1 year ago
Den danske version er bedre :D!
StylishNick 2 years ago
@StylishNick nej, den er sgu da ikk.
watelli 1 year ago
@watelli
Jo, den er sku da så fede idiot, har jeg ik lov til at have min egen mening eller hva? Kæft en nar du er, hahahahaha
StylishNick 1 year ago
@StylishNick nationalist..
watelli 1 year ago
Den är djup och säjer så mycket.
Paaaranoid 2 years ago
@Paaaranoid Nej, men säger.
ekorren323 2 years ago
jäkla bra låt egentligen!
ellinorjoelsson 2 years ago 6
när jag var yngre, tyckte jag inte om att lyssna på svensk musik, tyckte att engelska flöt på bättre....men jag vet inte, har nog mognat lite och alla dessa gamla låtar har fått en helt annan mening...
verkligen en vacker låt,...enkel och äkta...
Succubus969 2 years ago 5
Samma här, dock tycker jag att det är lite tragiskt att jag är 16 o lyssnar på samma musik som min mamma -.-
ggglas 2 years ago
Jag tycker det är tragiskt att du tycker att det är tragiskt.
chanceless22 2 years ago 3
ggglas: Hahah samma här.. jag lyssnar på samma som min morsa xD
usb2333 2 years ago
jag håller med, men för mig beror det på att man har uppleft lite mer sorg och vuxensituationer som man inte hade gjort när man hörde dom första gången.
roflrickard 2 years ago
vill ditt bästa klem
TheMrpalle73 2 years ago
jeg elsker denne sang :-)
LotteGabriellaPN 2 years ago
gør jeg også, min mor købte den engang da vi var i sverige, og vi lyttede altid på den i bilen. voksede op med sangene og elsker dem.
Kaocacao 2 years ago 2
Wahnsinn, wie ich dieses Lied liebe! So schön!!!
love it!
801NG 2 years ago
<3 thanks!
fleurdemal 2 years ago
Vacker sång om att förlora någon.
henjea 2 years ago 4
<33333333
joololmoi 2 years ago
<3 Mycket vacker sång! Får tårar i ögonen av någon underlig anledning :/ .. Verkligen en lyric som berör ! ~ ★
TeChan90 2 years ago 17
Japp, asså, i mina bekantskapskretsar så ärväl inte patrik isaksson så okej, men han är fan grymmt poetisk, men ändå konkret och träffsäker. eller så är jag bara överdriven just idag
Elazam 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
den danske udgave er bedre.
christian brøns - du kan gøre hvad du vil
spexis 2 years ago
Njaah.. Det er jo fra person-til-person hvilken version, man bedst kan lide, men denne er den originale, og har egentlig også mere mening med i teksten, end den danske. Men den danske er skam også god ;D (Håber at du tager det positivt - altså min kommentar)
AmaliePuma 2 years ago 4
kan man hitta ngn video där man lär sig låte på guitarr?
ebutuoy1994 2 years ago
Leta upp ackorden nåstans, sen lyssnaru bara på låten? typ bara "vanligt" komp, fast med "flanger" eller vare heter på refrängen....
Elazam 2 years ago
jag har sett han live
johanpalmsweetheart 2 years ago
Than you very much :)))
ajka105 2 years ago
Ooh, how I love this song... It's pure Awesomeness..
DaMunchkinhead 2 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
twats. danish song. Christian brøns
FunnyVidsIllustrated 2 years ago
ali mustafa, hoppas du kan förlåta mig ngn gång...för jag saknar dig verkligen.
LoveMyChocobo 2 years ago
jag har hans skiva.... där är också texten med.
kicken1995 2 years ago 3
Music, the closest we have to Magic.
YourAbolution 2 years ago 6
Min favorit svenska låt, den här har så fin text så det bara inte är sant.
KratosJudgment28 2 years ago 10
Nice song, Could someone translate it? Spanish or English, Thank you.
soymalaguista 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Title: You can do what u want to, (but never betray the people you love)
Check out the Danish Original version of the song, with Christian Brøns: 'Du kan gøre hvad du vil'
Its far cool'er! :)
Oliversk 2 years ago
A very quick translation (some pronouns and phrasings that aren't perfect), but the song goes something like this in English:
---
what were you expecting, with life as it had been
you looked for a long time without seeing
I'm sorry for being afraid, for being naive
I should have set limits, that I know far too well
--
miraculousm 2 years ago 4
miraculousm 2 years ago 5
---
everything you had tried, however you had lived
in worlds of pain, in rooms without light
someone ought to have told you, how much more
of love you had missed by being afraid of betrayal
---
miraculousm 2 years ago 6
this song is so beautiful TT...TT
vilken vacker låt det var <3
konstigasaken 2 years ago 6
originalet är bäst! har inte hört på danska eller norska, men.. ah.
MrsSalo 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
Great video, check my dutch version wonderwater. :)
guitargirl84 2 years ago
Now in Dutch also, well not translated. Completely different lyrics but maybe the message is the same. The original song is always the best in my opinion. If anyone's interested in the title of the Dutch version: Nina June - Wonderwater
senhoradoOLIEBOL 2 years ago 2
nice
Dr1Great 2 years ago 2
Damn wrong windown!!
tajmaishu 2 years ago
Norsk e vensk o svensk e lika som norsk...haha emmako2 plus xMolle...... varför sträver efter norsk du/ni/vi ändå förstår varandrar musik..??ikke fel ju..
tajmaishu 2 years ago
Jag tycker som dej xMolle:p jag gillar båda versionerna.. men om den finns på både danska o svenska måste de väl finnas en norsk oxå??...eller?:P
emmakro2 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
━━━━━━━━┏┓
┏┫ ┏┓ ┏┓ ┣┓ ┃┃
┗┫ ┃ ┣┛ ┏━━┻┃ ┃ ┗━━━┛ ┃ ┣━━ ┃ ┗━━━┳━━━┛ ┣━━ ┃ ┏━━▇▇▇━━━━━┻━━━┛
tajmaishu 2 years ago
Very Nice song!
Groaze 2 years ago 3
Jeg er dansk og jeg elsker den på svensk :P men den danske er heller ikke værst ;) det er noget godt over dem begge!
xMolle 2 years ago 5
skicka den danska versionen till mig så är du en kär tös:D
sende den danske version til mig, så er du en sød pige
kalleankaspelarboll 2 years ago
Jeg har desværre ikke den danske version :D haha
xMolle 2 years ago
Comment removed
kicken1995 2 years ago
KJEMPE FIN SANG!!!
Hilsen en fra Norge =) <3
alleermed 2 years ago 4
Godt nok er jeg dansk, men jeg ELKSER Patrik Isaksson. Og Christian Brøns, som har sunget mange af Patriks' sange på dansk..
xcamilicica 2 years ago
Elsker Patrick Isaksson!!! Ruta 1, hvor det her nummer stammer fra..er et fantastisk album!! Fantastisk svensk musik!! Jävla bra låt
Meilio 2 years ago
älskar den här låten!
kristenellie 3 years ago
Lyder bedre på Dansk :D !!!!
Intheworldre 3 years ago
lol svenskar å danskar som snackar me varran :D våra språk e ganska lika varran
bra låt :D
anyavalibleusername 3 years ago 7
synes normalt svensk lyder godt, men den her er bedst på dansk :)
hejdulle 3 years ago
Ikke enig
jesperlett 3 years ago
jeg er enig i at den lyder bedre på dansk, men det er nok bare fordi det er sådan man er vant til at høre den ;D
Hellpien 3 years ago
Enig med Hellpien - Men jeg kan bare bedst lide den svenske - Netop fordi jeg er vant til at høre den :)
Kaocacao 2 years ago
Skitbra låt, skitbra röst, skitbra text!!!
chanel9999 3 years ago 5
wtf?? jävla danskar här! bra låt :)
Dannez94 3 years ago
Christian Brøns - du kan gøre hvad du vil :)
DamperenDK 3 years ago
Nej, det er Patrick Isaksson som har lavet den.Lige som at "Inderst Inde" enlig er Uno Svennigssons "under ytan".Dansker har det med at kopiere svensk musik:)
Brixor 3 years ago 6
Har aldrig sagt at Christian har lavet den.
Ville bare lige skrive det så andre kan søge på det navn også :P
DamperenDK 3 years ago
Ja, ja, svensk kan nu godt være et meget pænt sprog.
Bartelsen 3 years ago
pænt..? :D
NekohimeChiaki 3 years ago
Alt er vel realtivt.
Bartelsen 3 years ago
Jeg mente selvfølgelig 'relativt'..
Bartelsen 3 years ago
Nej nej, jag förstod inte bara vad "pænt" är för något ^^ Jaja, det gör inget. Jag kan tänka mig att det är ungefär "fint" eller något. Kanske.
NekohimeChiaki 3 years ago
Sorry, jeg troede du var dansker. Ja pænt betyder fint eller flot.
Bartelsen 3 years ago
Jamen jaha :3 Jaja, det är väl mitt fel då >.>
NekohimeChiaki 3 years ago
Vi fandt da ud af det tilsidst!
Bartelsen 3 years ago
..detta är nostalgi för mig ;___; Underbar låt.
NekohimeChiaki 3 years ago
kände personen han sjunger om..:(
synizrock 3 years ago 3
Han e lite homo, men helt klart en värdig låt.
Dock skulle jag inte kalla han "sveriges bästa artist" det är att ta i så det smäller om det. Uno svenningsson,Tomas Ledin och Magnus uggla är alla bättre än vad han är om jag ska va helt ärlig.
Dennix89 3 years ago
haha han e lite homo? xD .. wtf vad har det med låten att han är en jättre bra sångare, en av sveriges bästa.
ps. Magnus uggla ligger sist i min lista.
upuup 3 years ago 2
♥ :)
IceCreamAttack 3 years ago
åh patrick isaksson är en av dom bästa! Helt underbar melodi och texten är finfin! :) <3
NelluNellu 3 years ago
"Du får göra som du vill,men aldrig förråda den som bryr sig" - <3
upuup 3 years ago 3
Fy,fan vad bra han är! =)
Jimpen10 3 years ago 3
is it just me or does he sound extremely sad when he sings this song?
lolomfgz 3 years ago 7
it is about a friend of his who died. i think he died from drugs.
nellansweden 3 years ago
Fint.
Lastbila 3 years ago
Åhh, jeg hørte denne sang på dansk - En sang jeg elsker og holder af, men når jeg hører den på mit brodersprog svensk, får jeg en forløsende gråd...
Patrik Isaksson din sang berører mig dybt og jeg tilslutter mig din skarer af fans.
Alt det bedste og lykke til fra PeterBo.
Peterbopeter 3 years ago 4
Åh, den låten har jag saknat! älskar verkligen den, det är som om den berör själen..
Farawlaa 3 years ago 3
One of the best songs from Sweden, if not the best. In spite of that i don't understand the words.
thomas99bb 3 years ago 20
if you´d understand it would become even better!!
stigdorian 3 years ago 3
@thomas99bb If you knew..
MrMajugi 1 year ago
@thomas99bb Its a great song, You dont have the lyric?=)
djkilimanjaro 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
skit
Einsamkeitmann 3 years ago
This has been flagged as spam show
Basim fra den danske x factor synger den så meget bedre!
Basim from the Danish x factor sings this song so much better!
whateverthatfits 3 years ago
Basim er for dårligt! Christian Bröns og Patrik Isaksson er meget bedre!
Amefuriayanotanpopo 3 years ago 3
patrick rocks!
sanny27 3 years ago 8
Du som har lagt upp den här, kan inte du lägga upp en till med samma stuk med låten "Hos dig är jag underbar"? vore asbra.
feffe37 3 years ago
Ska se vad jag kan hitta på:)
colamage 3 years ago
Nice:) låt mig veta när du har lagt upp den=)
feffe37 3 years ago
Försöker du att fixa fram en till eller?
jag kan knappt hålla mig^^
feffe37 3 years ago
har flyttat under en vecka nu och har inte fått internet förräns idag, så har haft lite att stå i, men de kommer=)
colamage 3 years ago
Underbart=)
feffe37 3 years ago
älskar att sjunga med till den här
minkattheternero 3 years ago 5
Den är så fin. Synd bara att han gjort ett par bra låtar till.
jesslin72 3 years ago
This has been flagged as spam show
men ööööh vad fan e de här för skit !!!
ogskar123456789 4 years ago
Wooo!
poewrmon 4 years ago 2
he's stopping my hirt. such fucking brilliant
kurshlo 4 years ago 3
äger...gillade den när jag var typ sex år och älskar den än!
Airuke 4 years ago 5
Precis...:)
Blir aldrig trött på den här..
sadexlinde 4 years ago 6
så jävla bra
bortglomdXunge 4 years ago 4