"Get me out of this place Get me out of this town Before I drown in your deep pink water I won't remember your face I can't remember your frown Because I'll drown in your deep pink water."
Love the song. For anyone that is puzzled: It's about a guy that feels he's with someone he doesn't belong with. So he talks about how he will leave, but he can't remember her frown or her face because he'll drown in sadness.... Her sadness.
Pink water represents blood being disolved in water (cut wrists) in my oppinion. :)
Thank's you for this great trip! before watching this video, i wanted to make one, but your is so special, thank you. Excuse my english, i think my french, or my
Merci Nicola, émotion au rendez vous , le petit ami de ma fille s est éteint sur cette chanson, nous t avions ecrit à l epoque et tu avais répondu, la leucémie.;;
Cette chanson est gravée dans nos coeurs et dans le coeur des amis d Adrien
La vie continue...sans lui, tout comme ta vie sans stéphane
J'aime Indo & Placebo... les voix de Nico & Brian s'accordent si bien, cette chanson est d'une beauté sans nom... de la poudre de fée s'en est en effet emparé... l'écouter me transporte dans un autre monde...
C'est une chanson magnifique et l'alliance de la voix de Brian a celle de Nicolas est parfaite c'est vraiment une des meilleure chanson d'Indo tant dans les paroles que dans la mélodie ..
Hehe, ich komm gerade nicht auf den Namen von dem Cafe da an der Ecke, aber in dem Piercing/Tattoostudio hab ich mich tätowieren lassen - und es hat mich lustigerweise gerade inspiriert für ein neues Tattoo ;-)
The tags of this video..is..kind of...uhmm..impressive...or offending...for the song..for brian...for queers..don't know! Jesus what a combination of words!
le groupe qui les deteste est Linkin Park suite a un malentendu pendant la tournée de Placebo aux Etats Unis..(source DVD clip video 'Once more feeling')
franchement indochine ca cartonne tro!! chui une fan !! jpourai faire nimporte koi pr pouvoir les revoir en concert !!!! cette chanson c celle kje prefere car elle est misterieuse jtrouve et c tou moi alor voillove indochine
Je suis une fan d'Indochine et de Placebo alors pouvoir écouter mes deux groupes préférés en duo c'est génial! J'adore cette chanson et tout ce qu'elle dégage. Une merveille!
encore un duo a tomber par terre magnifique genial ce melange et fascinant.moi en tout cas je ne t'oublirais jamais vive indochine et bravo pour tout merci Nicola love love indo
@felixdelmar Du sprichst auf Deutsch und auf English. Es ist schon gut. But you could learn French... C'est vrai. Magnifique chanson. Danke vielmal für diese Video. Bis bald. (All without a translator^^)
Song is beatiful, right, but hey, I like the video too! It's your work, right? I'm impressed, you received the mood of song in your clip. Good work. (:
Es la cancion mas hermosa que he escuchado hasta ahora.... y la voz de Brian es preciosa... como siempre!... Nikola! sigo pensando que eres el chico mas sexy del mundo!!!
Hehe ce bizarre pareil la coincidence. J'étais venu sur youtube pour ecouter des tounes d'indochine. et par apres coup j'ai voulu ecouter des trucs inedits de placebo alors j'ai fait une recherche sur brian molko voir si j'aurait pas des trucs rare et voila que je tombe sur justement les 2 groupes que J'étais venu écouter chanter ensemble. Je ne connaisait pas se duo car je viens du quebec et puis bon. Belle découverte cool et je connaisait pas Pink water la chanson est joli
Wow, this is a very well made video!! I like it alot... it's one of those where you're watching, and you can't turn away :P lol well done!!! & thanks for posting :)..and also..Pink Water 3 = <3333
"Get me out of this place Get me out of this town Before I drown in your deep pink water I won't remember your face I can't remember your frown Because I'll drown in your deep pink water."
Think about it.
QZUQJBL 2 months ago
J'adore la musique il fait trés beau.
elphaba892 3 months ago
Love the song. For anyone that is puzzled: It's about a guy that feels he's with someone he doesn't belong with. So he talks about how he will leave, but he can't remember her frown or her face because he'll drown in sadness.... Her sadness.
Pink water represents blood being disolved in water (cut wrists) in my oppinion. :)
MaDrung 7 months ago 4
is there an instrumental?
RedSphereBlueSphere 10 months ago
Sublime merci
mathjura39 1 year ago
only french i no... J'ADORE BRIAN!!!! <3
molkolover100 1 year ago
Une façon particulière de voir la chose mais j aime beaucoup :-)
indokiss66 1 year ago
This is AMAZING!
zlatickoxt 1 year ago 4
This song is so beautiful. Thanks for posting :)
hezmora 1 year ago
Thank's you for this great trip! before watching this video, i wanted to make one, but your is so special, thank you. Excuse my english, i think my french, or my
italian is better . :)
gidekey 1 year ago
Merci Nicola, émotion au rendez vous , le petit ami de ma fille s est éteint sur cette chanson, nous t avions ecrit à l epoque et tu avais répondu, la leucémie.;;
Cette chanson est gravée dans nos coeurs et dans le coeur des amis d Adrien
La vie continue...sans lui, tout comme ta vie sans stéphane
Love and respect à vous deux
Maolady and Hélène
maolady1 1 year ago
je comprend pourquoi Nico la twittée superbe la vidéo
ptitemaettedu62860 1 year ago
video retwitted by Nicola sirkis ;D
aline59161 1 year ago
Beautiful ! Mes 2 chanteur préféré ensenble
C'est magnifique =') <3
greenrock483 1 year ago 2
J'aime Indo & Placebo... les voix de Nico & Brian s'accordent si bien, cette chanson est d'une beauté sans nom... de la poudre de fée s'en est en effet emparé... l'écouter me transporte dans un autre monde...
LiamAronn 1 year ago 2
Bravo c'est un trop beau clip ! J'ai pas encore trouvé le rapport avec la chanson mais il très bien réalisé !
J'aime, j'aime, j'aime...
Coeurli 1 year ago
Good video ! Superbe !
Napolismark 2 years ago 5
Kan il y aura d mots pour décrire ce duo prévenez moi !
MlleMolka 2 years ago
Magique ? ça t'irait comme mot ?
Napolismark 2 years ago 3
Oui ta raison il y a de la poudre de fée dans cette chanson même si elle est aussi démente a sa façon !
MlleMolka 2 years ago 3
tous simplement magnifique de toute façon Indo c magnifique Nicolas on t'oubliera jamais <3
Twilighteuse33 2 years ago 3
Wow!!!!
simplement merveilleuse cette chanson...
c'est la première fois queje l'eindent mais je l'adore déja!!
missdrusilla 2 years ago 4
moi aussi... <3 magnifique!
nzike 2 years ago
Bon,je l'adore.
placeboloverrrrz 2 years ago 4
Brian!! ♥
Le duo avec lui est génial!
Kookiiks 2 years ago 15
elle est trop trop belle !
jamersbond 2 years ago 4
vivemen mardi !!!! jvai les voir !!!!!! ^^ niko on taime xd
CrimsonKorbak 2 years ago 2
Je la fiff cette chanson j ai l impression d' y être dedans non chapeau biss
cuterfield 2 years ago
c'est un bel chanson!!!!
annouiz 2 years ago
ooo no la habia escuchado en esta version!! mi gusta!
Priscizamarron 2 years ago
♥Indochine♥ mon groupe préféré Chanson geniale J'adore.
IShaDoWAngel 2 years ago 5
Trooooppp belle chanson, super son, deux voix qui s'accordent à merveilles, deux génies du monde pop rock !!! smacks
Liam78340 2 years ago 2
C'est une chanson magnifique et l'alliance de la voix de Brian a celle de Nicolas est parfaite c'est vraiment une des meilleure chanson d'Indo tant dans les paroles que dans la mélodie ..
OliD4rkS 2 years ago 7
АЦЦКИЙ ОТЖИГ ! ! !
daiver333 2 years ago
Une des plus belles chansons d'Indo!
Nicola et Brian, deux génies!
juki8007 2 years ago 7
cette chanson est la notre... notre fin etait déja ecrite... je t'aime encore...
theMrKarl 2 years ago
a perfect song for such a beautiful video! :)
JumelleCosmique 2 years ago 2
Wonderful song and beautiful video =)
♥.
cookiitounuts 2 years ago 6
Schönes Video zu grandiosem Song.
Das ist doch Oldenburg, oder? ;-)
sternensuende 2 years ago 2
Dankeschön. Ja, die Aufnahmen wurden in Oldenburg gemacht, gut erkannt ;)
felixdelmar 2 years ago
Hehe, ich komm gerade nicht auf den Namen von dem Cafe da an der Ecke, aber in dem Piercing/Tattoostudio hab ich mich tätowieren lassen - und es hat mich lustigerweise gerade inspiriert für ein neues Tattoo ;-)
sternensuende 2 years ago
Das ist das Grand Cafe (oder Baldinis, eins von beiden). Die Aufnahmen wurden aber ganz stilecht im Strohhalm gemacht ;)
Schön, dass Dich das Video inspiriert hat ;)
felixdelmar 2 years ago
Sehr sehr schön!
Grüße aus Brasilien!
: )
JeanineX 2 years ago
5***** & Fav. $ong !!! d(^_^)b
Rider2alpeshuez 2 years ago
magnifique chanson.
les paroles sont très belles et tristes à la fois.
heath19791969 2 years ago 2
et voici mes 2 groupes préférées j'adore cette chanson elle est trop bien
1976manue 2 years ago
good work
lztangerine 2 years ago
The tags of this video..is..kind of...uhmm..impressive...or offending...for the song..for brian...for queers..don't know! Jesus what a combination of words!
miaouni 2 years ago 2
souviens toi encore quelquers fois de mois...et ne leur pardonne pas...je partirai et resterai...i'm drowning in pink water..
charloulouloulou 2 years ago
amazing song!!
nice vid :)
KristinaxXxMolko 2 years ago
enorme ! mé 2 groupe préféré !
greenrock483 3 years ago 3
Great Song & Vid
gpatkins1 3 years ago 3
great!
deva972 3 years ago 2
fan de longue date de ce merveilleux groupe, cette chanson fait partie de mes preferees!!
vivement novembre pour leur concert
cocotalelook 3 years ago 4
indochine forever
cocotalelook 3 years ago
Je dédie cette chanson à mon grand frère Madjid décédé en 2002 qui me manque tant !!!!!!!!
ma vie est en noir et blanc et son emoi, sa prestence, son humilité bref son tout me manquent
j'espèere que tu te sens bien la haut grand frère
ton petit frère liazid
liazidbenkoussa 3 years ago 4
what is he singing about?
alfhalfling 3 years ago
i think this song is bout "the great departure" that some do in a lifetime...
its bout leaving, breaking up with the past and the need to do that..
2sleepwalker 3 years ago 2
aha like reinventing your self
alfhalfling 3 years ago
yeh right..
it came out better with u
2sleepwalker 3 years ago
admirable! it is right up my street.
"...Get me out of this place, get me out of this town..."
uwierzysz 3 years ago
Hey, wirklich ein tolles Video! Bilder und Lied passen hervorragend zusammen. Ich liebe diese Version des Liedes. Danke für's reinstellen!
LG
Inuviel 3 years ago
Where can i download this version of Pink Water
gpatkins1 3 years ago
esta cancion es hermosa
toloque1991 3 years ago
oh, I love, love, love Brian, His voice... Placebo is amazing! Touches my heart. Beautiful
01narcoleptic 3 years ago
tt a fait d'accor avec twa ce serait l'extase
zlikecat 3 years ago
pour moi un duo dont je revais maintenant je reve de saez et molko
molko369 3 years ago
excellent!
awesome, felixdelmar: great filmmaking ;)
SquallLion59 3 years ago 2
predobra pjesma.....get me out of this place take me out of this town....
molkica111 3 years ago
Awesome, just incredible... can't get enough!
Nocika 3 years ago
Cette chanson assure surtout ak Brian Molko ^^
fraid27 3 years ago
ja savais que c'etait le chanteur de Placebo Oo,je pensais qu'ils etaient en froid ces deux groupes
bah du coup ca fait encore plus plaisir de l'ecouter!!
Indo4ever!!
hinoto62 3 years ago
pourquoi pensais tu qu'ils étaient en froid?
le groupe qui les deteste est Linkin Park suite a un malentendu pendant la tournée de Placebo aux Etats Unis..(source DVD clip video 'Once more feeling')
SquallLion59 3 years ago
"LA" chanson d'indochine qui me donne des frissons à l'écoute !!! Je l'adore, elle est vraiment géniale !!! C'est pour moi leur meilleur morceau.
lulusebb 3 years ago 3
this song is so beatuiful and brian's voice is just amazing!
ubabavu 3 years ago 6
I just love this song! two wonderful voices together. It makes me dream.
AlienBaby84 3 years ago 22
franchement indochine ca cartonne tro!! chui une fan !! jpourai faire nimporte koi pr pouvoir les revoir en concert !!!! cette chanson c celle kje prefere car elle est misterieuse jtrouve et c tou moi alor voillove indochine
guillaumedeboever 3 years ago
Je suis une fan d'Indochine et de Placebo alors pouvoir écouter mes deux groupes préférés en duo c'est génial! J'adore cette chanson et tout ce qu'elle dégage. Une merveille!
hbuygvcv 3 years ago 2
Brilliant. Yur work is brilliant. ^^
I really love both of this bands. Yo can be proud of you. =)
Putain comment je pleure en écoutant cette putain de chansn! J'aodre! ♥
nancyjunkie 3 years ago 4
Magnifique duo... <3<3<3<3
FusiOn6669 3 years ago
j'en créverai pour indochine !!!
oyo80 3 years ago
encore un duo a tomber par terre magnifique genial ce melange et fascinant.moi en tout cas je ne t'oublirais jamais vive indochine et bravo pour tout merci Nicola love love indo
vi6ve3 3 years ago
brian+nicola... les deux assemblé, c'est extra.
Bloupy45 4 years ago 2
Indochine <3 thanks you very much for your video, it's so beautiful... i'm in love with this band... they control my life...
Virginie2802 4 years ago 3
it looks like real.well done
LOLONO666 4 years ago
This song is great! I love it!
I like the vid as well. It's a pity Indochine and Brian Molko never did a vid together.
Greeun 4 years ago
Brian!! *o*
nekomolkowa 4 years ago 2
J'aime bien que comme dans la V.O vous l'avez mis en noir et blanc. I dunno why I'm takling in french, sorry
FlameWraith24 4 years ago
No problem, I'm so thankful that there are so many translating programms in the internet. it's a shame, but I don't speak french.
felixdelmar 4 years ago
@felixdelmar Du sprichst auf Deutsch und auf English. Es ist schon gut. But you could learn French... C'est vrai. Magnifique chanson. Danke vielmal für diese Video. Bis bald. (All without a translator^^)
floflo108 9 months ago 2
@FlameWraith24
moi aussi
mysweetbrian 1 year ago
très belle ! Merci, danke, thx. good work.
Lavidaloca111 4 years ago
Ceci est ma chanson préférée d'Indochine. c'est spectaculaire, et brian vocal est juste fantastique <3
j'aime cette chanson ce travail stupéfiant sur le vidéo par la
façon.
xXPureMorningXx 4 years ago
pas mal le clip ^^ sinom la musique comme tout le monde le dit 10/10
siruis007 4 years ago
"get me out of this town" du lebst in Oldenburg? wie passend...
Nein, ehrlich tolles stimmiges Video für einen irrsinnig guten Song! :)
Singsonggirl 4 years ago
Song is beatiful, right, but hey, I like the video too! It's your work, right? I'm impressed, you received the mood of song in your clip. Good work. (:
oOmollyOo 4 years ago 2
Yes, it's my work. Thank you very much.
felixdelmar 4 years ago
comme a son habitude, indochine est le meilleur groupe rock français de tous les temps
je vous aime indochine, votre musique me touche au plus profond de moi
cocotalelook 4 years ago 2
tu as raison c'est le meilleur groupe français de tous les temps. 100% d'accord
hbuygvcv 3 years ago
nice - yeah, Brian's an incredible singer - I never heard that one.
SuzieCreamCheese 4 years ago 2
J'adore la chanson, c'est très belle <3
Anjaax3 4 years ago
this song is so beautiful, j´aime cette chanson
molkacka 4 years ago 2
j'adore cete chanson
zeliabillete 4 years ago
Mir gefällt das Video, immerhin besser als das Original mit den tanzenden Kindern...
GorillaOfCosmicLove 4 years ago
Das lied ist total super
Nur das Viedeo ist ein bißchen seltsam
495459 4 years ago
<33'
anaisgohy 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
well nice song but the clip sucks
LOLONO666 4 years ago
This has been flagged as spam show
Es la cancion mas hermosa que he escuchado hasta ahora.... y la voz de Brian es preciosa... como siempre!... Nikola! sigo pensando que eres el chico mas sexy del mundo!!!
Yiyisitasii 4 years ago
super..fabuleux..
juliamanuelax86x 4 years ago 2
fabuleux en effet je l'ai vecu en concert deux fois c'etasi les deux plus beaux moments d ma vie...de l'emotion à toute pompe ... indochien je t'aime
Mais le pire c'ets quand Nicola dit : "Je pars, Je ne reviendrai jamais ..."
J'ai pleuré la dessus ... je t'aime Indochine
skatos666 4 years ago 3
fabuleux!!!!!!
stef19d 4 years ago 2
J`ai cherche Brian Molko et j`ai trouve cette chanson... C`est genial... Il est genial.
Mais je ne comprends pas, pour quoi tous les gens fuisent. Pour quoi les gens ne peuvent pas etre heureux ici et maintenant !?
XRA2000 4 years ago
tape ytocrew et clique sur son profil !
C celui de mon meilleur pote, et on a réalisé un clip amateur sur PinkWater 3 nous ossi !!
Va voir si c t'interesse
Djisis83 4 years ago
Hehe ce bizarre pareil la coincidence. J'étais venu sur youtube pour ecouter des tounes d'indochine. et par apres coup j'ai voulu ecouter des trucs inedits de placebo alors j'ai fait une recherche sur brian molko voir si j'aurait pas des trucs rare et voila que je tombe sur justement les 2 groupes que J'étais venu écouter chanter ensemble. Je ne connaisait pas se duo car je viens du quebec et puis bon. Belle découverte cool et je connaisait pas Pink water la chanson est joli
Creep25 4 years ago
tp bien fait le clip j'adore
goth2france 4 years ago
super boulot pas evident de filmer avec un si petit camescope et sans pied, nickel pour le montage aussi vraiment super taff!
Félécitations.
arondene 4 years ago
these song so beautiful but I prefer english vers.
mrvmolko 4 years ago
perfect brian..:)
flavflav000 4 years ago
Great!
flowerpowerand 4 years ago
great. brian <333
billyaj 4 years ago
Brian has such an honest voice, I totally believe him when he whispers, he wants to get out of that place...
kismolnarzs 4 years ago 2
i totally agree! this is the first time I ever heard Brian's voice and I just had to listen to placebo and now i'm a placebo/indo maniac fan! yay.
lorenelli 4 years ago 3
INDOCHINE 4 EVER !!!!!!!
rey62fr 4 years ago
thanks for the song :) video is also great, there's sth special but i im not able to say what...
pepsitwist666 4 years ago
Very beautiful video and song is just too beautiful. I can´t be. <3
keas0keas 4 years ago
Merci pour cette chanson!
guenondd 4 years ago
Brian ... my God that voice is just perfect...
love you man ! :)
hurricaneFaE 4 years ago 2
Wow, this is a very well made video!! I like it alot... it's one of those where you're watching, and you can't turn away :P lol well done!!! & thanks for posting :)..and also..Pink Water 3 = <3333
DanniMolko 4 years ago
Thanks a million ;)
felixdelmar 4 years ago
<3 j'aime bcp !
NoUcHiZPaRaDiZe 4 years ago
Thanks a lot. I love this song; especially Molko's voice. He's an amazing singer.
Perreault4life 4 years ago