Boten Anna - Basshunter (Deutsch)

[NiciLaFille]

@xbunyhopx3 Deutsche Sprache schwere Sprache.

[xbunyhopx3]

@NiciLaFille ach fresse bin ausländer normal schl4mpe hure

[salviab123]

Awful

[MsGazttE]

suche das mishedlyrics mit: ich hab ein boot, die diecke anna anna sitzt im boot...fahren wir nach westfallen

[9gga1]

retarded xD

[eXeGameplayHD]

arm. :)



[Death4play]

Ach damit ich such scho die ganze zeit das original wie heißt dass noch gleich...?

[Searchforalaugh]

Warum ists eig im Liedtext "der Bot" (richtig) und im Lied "das Bot" (falsch) ?

[ApplesNewiDiot]

@Searchforalaugh wegen... ähh... übersetzungsfehler.

[Q7boy]

die dicke anna sitzt im boot^^

[trompete1966]

Es hört sich im Orginal schon bescheuert an auf deutsch na ja ok grins

[Weltmeisterby]

geiles Videos und übersetzung

[computerprofie]

Also irgendwie sind Übersetzungen in Songs nicht angebracht....

(sry für mein schlechten deutsch, komme aus'm Pott :D )

[DaemonaNocturna]

@computerprofie voll geil dat lied tex is lahhh m

[schnauseschwense]

hamma lied pause NICHT ! achja : <3

[anke9901]

wunder schönes video lied <3

[Raisanko66]

klasse video super geiles lied <3

[TheGermanletsplays]

@Waschbear57

ja ich kann das lesen übersetzung:

DIESE MITTEILING ZEIGT DIR ZU WELCHEN GROSSARTIGEN LEISTUNGEN UNSER GEHIRN FÄHIG IST! AM ANFANG WAR ES SICHER NOCH SCHWER DAS ZU LESEN ABER MITTLERWEILE KANNST DU DAS WAHRSCHEINLICH SCHON GANZ GUT LESEN OHNE DASS ES DICH WIRKLICH ANSTRENGT DAS LEISTUNG DEIN GEHIRN MIT SEINER ENORMEN LERNFÄHIGKEIT.

BEEINDRUGEND ODER DU DARFST DAS GERNE KOPIEREN WENN DU AUCH ANDERE DAMIT BEGEISTERN WILLST

[Waschbear57]

Kannst du das lesen?

D1353 M1TT31LUNG Z31GT D1R, ZU W3LCH3N GRO554RT1G3N L315TUNG3N UN53R G3H1RN F43H1G 15T! 4M 4NF4NG W4R 35 51CH3R NOCH 5CHW3R, D45 ZU L353N, 483R...M1TTL3W31L3 K4NN5T DU D45 W4HR5CH31NL1ICH 5CHON G4NZ GUT L353N, OHN3 D455 35 D1CH W1RKL1CH 4N5TR3NGT. D45 L315T3T D31N G3H1RN M1T 531N3R 3NORM3N L3RNF43HIGKEIT. 8331NDRUCK3ND, OD3R? DU D4RF5T D45 G3RN3 KOP13R3N, W3NN DU 4UCH 4ND3R3 D4M1T 83G315T3RN W1LL5T..... Daumen hoch wenn du das lesen kanst! :D

[007aha1]

@Waschbear57 wer kann das nicht lesen wäre die bessere frage

[Searchforalaugh]

@Waschbear57 Mann nennts auch leetspeak schlaumeier :D!

[deathwavez]

WOOT america rocks and so does our european brothers, that means you germany! ^_^

[OnverseTV]

lol the song is about an IRC bot whos spy an chatting site :D? sorry my bad english im from sweden..

[mai08sel]

awww, ich liebe diesen akzent <333

[domi1496]

der song is ja geil aber seit dem ich weiss um was es geht daumen runter

[daywalkermike]

Sein schwedischer Akzent ist doch gar nicht so schlimm,wie manche hier immer wieder sagen. Er gibt dem ganzen sogar noch eine charmante Note ! Ich find sowas cool, wenn jemand in einer Sprache singt, die er eigentlich normalerweise nicht kann. Das zeugt von gutem Willen/Respekt gegenüber den dortigen Fans.

Die schwedische Version gefällt mir aber trotzdem immer noch besser. Ist mal was anderes als die englischen und deutschen Texte in unseren heimischen Charts.

[DjDaxt3r]

16 leute haben was gegen bots

[TheScreammaster]

daumen hoch :-)

[TheScreammaster]

find ich genauso cool wie des original :D

[1595harun]

ges müniş feliş kılah

[1595harun]

ja guntah

[TheSoulEater121]

QkrutoyPostwoy ich meinte Krokodil

[TheSoulEater121]

@TheWitch1999 du bist blöder als ein krikodil

das lied ist der hammer! und er erzählt NICHT von dir du schlampe

[KrutoyPostowoy]

@TheSoulEater121 was genau ist ein krikodil?

[MrDie4music]

english please?

[salzi97]

des isch ja mal n scheiß text ;D

[VaNessA77405]

wat ick versteh kar nüscht ??? nur anna und boot xDD

[desmonstar]

@VaNessA77405 bot ned boot

[TomBoeing737]

@TheWitch1999 du bist deppat herst!!! nur weil du anna heißt brauchst nicht gleich an aufstand machen! ich find die übersetzung gut!

[Map8c]

echt sehr cool mega geil

[Tomo1994]

Also der Text is ja mal mies scheiße xD Aber Basshunters Musik ist geil :)

[WinnieVista]

Hallo Jonas, sag mal, hast du Deutsch verpennt? "Das Bot"

[TheMikBO]

Hallo Freunde er singt das selbst auf deutsch daher auch der Akzent!!! BassHunter singt das selber auf deutsch!!!!

[595o]

Hätte man nicht jemanden mit einem besseren Akzent nehmen können?

[GpotatoCheater]

@595o das ist eine schlechte synchro stimmer ^^ oder so :P

aber eigent. ist der auch schwede weisst du ^^

[KaTsChii1000]

ist des deutsch oda wass

[JudiLoVEsMJ]

@KaTsChii1000

jap....Er ist ein Boot xD

[roxasxdarkness]

has no idea what hes saying lolz XD

[PaxiFixi123]

das lied ist einfach geil warum immer die lästigen fragen ob ets der bot oder das bot gemeint ist xD

[TheChrississin]

Lied ist zwar schon fertig aber ich bezweifele den Artikel vom Bot: Ist es nicht der Bot anstatt das Bot?

[zero8245]

die scheiß verarscher davon dicke anna ist scheiße basshunter 4 ever d(-.-)b

[PhOeNiXSaVaS]

ihn russisch hört sich das besser an^^

[sk8terboi142]

@PhOeNiXSaVaS russian? you mean swedish

[billTWINCESTtom]

ist das süüß <3 x)

[Jointliebhaber]

naja aber das da boten steht frage mich wer den mist da hin geschrieben hat

[cptjango]

@Jointliebhaber

boten anna ist der original schwedische titel^^

[LauraLikeable]

Es heißt aber DER Bot! :<

[ZiachRoby86]

<<< hat auch einen bot im channel :D

[SpeedyRocktalles]

fuck of knuddels maaan

[TheDolorousSpirit]

@kleinertot

das is halt die zweideutigkeit. Deshalb isses ja im schwedischen so viel cooler, weil er sich da nich entscheiden muss, ob er bott oder boot meint, weil die wörter identisch sin. außerdem klingt die schwedische version viel cooler

[mMeFlora]

wenigstens habe ich jetzt dsas video gefunden, das ich gesuch hab. jetzt brauch ich nur noch das lied auf ... ähm.. schwedeisch?

[android1982]

Ey, was ein Scheiß. Totaler Crap !!!

[Etniesboy21]

xDD

[lizzzi81]

fack off... nene die heißt anastasija, so und nischte anders!!!

[Jelllup]

Basshuner Wunderbar!

[05Night33]

FRAGE:

Ist ein Bot nich eigentlich ein Programm, nicht wie hier besungen eine Person, eine art Channel Admin?

[GroudonRayquazaKyogr]

@05Night33

Ein Bot ist ein Programm, welches dazu berechtigt wurde, lästige, immer wieder anfallende Aufgaben zu übernehmen, wie z.B. Channelüberwachung oder FTP-Backups u.v.m.

[ItsBeyondMusic]

@GroudonRayquazaKyogr Richtig! Obwohl es hier so kling wie das Boot :D

[Ashsiebzig]

@GroudonRayquazaKyogr Oder einem das lästige spielen erspart ^^

[Br0nX10001]

@05Night33

Unter einem Bot (vom Begriff robot abgeleitet) versteht man ein Computerprogramm, das weitgehend selbstständig sich wiederholende Aufgaben abarbeitet, ohne dabei auf eine Interaktion mit einem menschlichen Benutzer angewiesen zu sein.

Er singt ja " und eines tages ich konnte es kaum fassen..... als Anne sagte ich bin kein Bot...

[Bonanca1302]

@05Night33 Frage:

hast du dir das Lied eigentlich angehört?

"Ich glaub ich traute meinen Augen nicht" und "Ich denke IMMER NOCH du bist ein Bot" sind ziemlich eindeutige Zeichen, dass er nämlich einen Bot besingt und keine Person.

[05Night33]

@Bonanca1302

Ich sehe in diesen Worten keinen so eindeutigen Zusammenhang, wie du ihn herstellst.

Meiner Meinung nach wird ein Programme redet man im Normalfall nicht mit "Du" an, daher führt auch gewisse Verwirrung.!

[technofabi1]

@05Night33 ja das meinen die doch damit...

[DiamondGameplay]

@05Night33 10Monate später/ wenn du das lied verstanden hast wirst du merken dass er dachte es wäre ein Bot... was sich später dann als richtige Frau heraus stellte

[MaVeabilify]

@05Night33 es gibt aber die ein oder andere person die ein bischen durchgeknallt ist und dem bot einen weiblichen namen gibt

[05Night33]

@Seafighter96

xD. wie wahr =)

[Blumentopf1003]

das interview von basshunter ist auch geil :D

/watch?v=kPyLV1R-FKA

[Ahmed4Jesus]

lol

[Jamezy1991]

haha i didint know basshunter made this song in german too

[MultiFreakyKid]

Boah seit ihr alle behinder*.Dieses lied soll keine beleidigung sein.Basshunter ist ein schwedischer sänger und das video hier ist die 2version von seinem song Boten anna, die deutsche version hat nunmal kein viedeo ihr lachse

[xDarkL3gendx]

@MBSAtom95

Nee Bot Ist was anderes Bot Sind eingestellte "Nerver" Bot Machen Spamm und verschicken des und des regt halt auf und die hören net auf

[ReFlexX1985]

@TheWitch1999

du bist doch behindert xD

[Snork331]

@ReFlexX1985 wers sagt is es selber xD

[TheWitch1999]

ALTA.das is eine beleidigung für meinen namen.Ananas von den Atzen kann ich ja noch ertragen.aber DAS.ey,das is doch das ALLERLETZTE.und ich denke,ich spreche hier im namen von allen,die der meinung auch sind:Lasst doch die viedeos einfach english.wenn ihrs doch eh nich übersetzten könnt.

das viedeo is die letzte KACKE.

wer sowas auchnoch übersetzt,is der letzte PENNER.

und wer sich das anhört & auchnoch drüber lacht,der gehört WEGGERSPERRT.

aber sowas mag die deutsche SCHE*ßgesellschaft.-.-

[InternetGames22]

@TheWitch1999 mit dem wort anna bezeichnet er einen bot einen computer gegner oder ihn diesem falle hier einen bot der einen chat server überwacht -_-

der meinst nicht das anna ihn nem boot sitzt xD

an alle mädels die auch so schwer von begriff sind Googelt mal das wort:Bot

und das wort:Boot

das eine hat mit dem anderen nichts zu tun xD

[InternetGames22]

@TheWitch1999 ach ja am anfang hört mann vielleicht anna heißes boot xD

der is schwede hört sich nur so an heisst aber anna heißt der bot ^^

[glockfan14]

@TheWitch1999 Gott bist du dumm!

[DJInvisible96]

@TheWitch1999 "lasst die videos doch einfach englisch" das lied ist schwedisch ... du schlaukopf...

[MegaYaranaika]

@TheWitch1999 bisst du behindert 1. das video war schwedish 2. lass sie doch wenn sie freude dran haben 3. tick nich so aus is ja nich dein ehj WTF

[Ro0sE1]

@TheWitch1999 Dir ist schon dass Basshunter selber dieses Lied selbst übersetzt hat ??

Wenn dir das Lied nicht gefällt , dann drück es weg und hinterlass' nicht so ein Sinnlosen Kommentar :D

[616JesUs]

das klingt voll wiederlich :O

is für die verspießte deutsche gesellschaft aber wohl einfacher zu hörn weil sie wenigstens versteht was da gesungen wird.. aber es klingt einfach gay..xD

[johannes12021991]

aber schon unbeschreiblich mir fehlen echt die worte O.O

[rennmaus16]

bei 0:18 bei anna da meint man der kommt aus deutschland

[DjWaxxxii]

the swedish version is much better , the swedish version is the orginal though

[MrArda11]

das echte ist schwedisch

[F1L2O]

unser jonas son Computer nerd

[rennmaus16]

@F1L2O

bin auchn nerd also falls du das im negativen sinn gemeint hast ...

[F1L2O]

@rennmaus16 ne

[rennmaus16]

@F1L2O

gut =) kannst du jumpstyle??

[F1L2O]

@rennmaus16 auc nein hatte es mal Versucht war aber scheiße

[MsWapakalypse]

wie süß er deutsch spricht. :)

[DxNikixD]

0:10 Sie räumt den Senol auf ^^ So heißt ein Lehrer auf unserer Schule :P:P

[Marius86HN]

Sein Deutsch ist ja echt gut. Man merkt fast keinen Akzent. Lass mal einen Deutschen englisch singen, merkt man sofort, fast kein Deutscher singt richtiges Englisch, bei schwedisch weiß ichs nicht. Aber beim Französisch ist es besser, da hört man den deutschen Akzent nicht so

[saffw12]

kann es seind as es schweizer deutsch ist?

[Hiiri86]

Basshunter's Deutsch ist richtig süß.

[lily0313]

i love this version! i wish i could find somewhere to download it

[prowho]

@lily0313 watch meh viiido to gret dwomload. eh?

[AgGaLeEz44]

super sechsy gurl? Was bedeute das?

[messiha666]

@AgGaLeEz44 super sexy girl soll das heißen <.<

[AgGaLeEz44]

@messiha666 AHA! Ich verstehe! Danke

[lily0313]

@AgGaLeEz44 oh haha somebody already answered XD

[lily0313]

@AgGaLeEz44 he means sexy :-)

[AgGaLeEz44]

@lily0313 ah danke

[TheThemilos97]

das ist die zweite version die original version gefällt mir besser

[WoWproZocker]

he ich dachte immer weil mir nen freund gesagt hat der singt immer "Ich hab nen Boot und die dicke anna sitzt im boot zufiele Burger warn im angebot

" aber so naja

[kardelen981]

geill

[underoath789789]

I SOOOOO wish i could speak German :( I really want to learn, maybe ill get Rosetta Stone :D

[AgGaLeEz44]

@underoath789789 Ich kann spreche English und Deustch...Just because of my family's origin ;)

[natsplit]

@underoath789789

visit germany then... ;)

[underoath789789]

@natsplit I probably am after college

[natsplit]

@underoath789789

great! :>

[deinemutterist100]

hat busshunter des selber auf deutsch gecovert ????

[AndreasZiagl]

@deinemutterist100 Ja hat er ;) Er kann Deutsch :P

[xtrempwner]

Schon hefitg wie wenige wissen was ein BOT is ne :D Geil is auch DotA :D

[AgGaLeEz44]

@xtrempwner Ja DotA is ein sehr gut Lied!!!

[krolot0101]

ganz ehrlich der text ist i wie vollkomme nschwachsinnig...aber der BEAT IST DER HAMMER !!!

[andreeeberlin]

naja schon ganz okay übersetzt.... aber es ist ja der bot oder? wenn er es singt klignt es eher wie Boot :P

[LatinoShakasula]

der richtige text ist schwedisch ...

[Yvonne123123123]

hahaha es geht doch nicht um ein Bot ;)

Such dir den richtigen text einfach bei Google ;)xD

Es geht darum das er mit einem (Computer) schreibst, bzw Admin!... und bla bla aber nicht um ein bott xD

[jubilein666]

natürlich geht es um ein Bot...

schonmal was von chat-Bot gehört?? das ist quasi eine KI... gibt die Bots in Games oder auch chats

[AgGaLeEz44]

sehr gut ich liebe das Lied

[kingnoobedie]

80% hier drinne wissen nit was mit administrativem Bot gemeint ist :P

[TheBama100]

@kingnoobedie haste , alle bescheuert^^

Grüsse aus Deutschlang

[tylerjamesproduction]

This version is much more sexy, then in English... European Techno is HOT!!

[Akanemage]

um hier aufzuräumen mit bot meint der ADMIN is klar oder

[Darknightboy]

lol

[CyberTwin77]

rofl wie der alles falsch singt^^

[kackbratze4life]

ihr denkt echt es geht um ein boot?

[papaGuck]

der typ hab nix gemacht son lügner xD des lied hat mtv auf deutsch gemachht

[Yam4ru]

@papaGuck du bist zu dumm um die beschreibung zu lesen xD

[vanrox88]

Man leute er sing im original von nem bot nicht einem boot

[TheLuciOsM]

Das Boot heißt doch nicht Anna Oo

[coolmankaik]

auf schwedisch iss es besser

[H4RM3]

OmG Seit ihr so dumm basshunter is schwede geht auf wikipedia

er singt es auf deutsch weil es leicht geht schwedisch und deutsch hört sich ein bisschen gleich an

[AgGaLeEz44]

Ist Basshunter Deutsch??

[FloRidaGoDown]

No his comming from sweden

[lordtssd]

lol no swedish :P

[AgGaLeEz44]

Ah ist sehen danke

[H4RM3]

es stimmt es hat garnix mit booten zu tun ch hab mein freund gefragt der kann schwedisch sehr gut es banjar gibt es im woerterbuch nicht er hat so getan als es um sein boot geht weil auf seinen video stand auf seinem t-shirt i love my boot

[TutorialBocs]

Endlich verstehe ich das Orginalvideo schwedische Version hab mich da immer gefragt was die Szene mit dem CHat und dem Laptop damit zu tun hat ^^

keep watchin Marian

[nashooorn007]

achsooo bot XD ich dachte als an boot wie der das ausspricht XD

[OhManItsAj]

ich ben vecd mien arsh (:

[Julian3208]

ne verarsche oder

[b0oy4ka619]

Hahaa zu geil :D

GEDEUTSCHT : Ich kenne EINEN Bot Namens Anna, Anna heißt DER Bot xD der bot altha :D einfach zu geil 5** !

[AngelSoulProduction]

das ist geil :D ich weis net ob die wirklich so dumm sind oda ob das nur als scherz gemein sei :D hört sich aufjedenfall geil an :DDDDDDDDD

[pineapplez342]

Now I want to dance.

[muckelhaufen]

das ist zwar auch sehr cool aber schwedisch is es noch n bissle besser

wie alt ist das eigentlich?

[BlackAngel5194]

was ist eigentlich genau ein Bot? ist das ein PC programm oder was ?

[b1l1a1c1k1]

@BlackAngel5194

Ein Bot ist ein Computerprogramm das ständig gleichen, sich wiederholenden Aufgaben nachgeht. Quasi ein simples, aber effektives Programm (Skript),

[Windows7Enterprise]

eigentlich heißt das nicht "das Bot" sondern "der Bot" aber egal

5*

[Julian3208]

das it ne übersetzung

[konnylachteuchaus]

Man. Ist schonn ein wenig armselig. :D *hust*.

Was hat das denn bitte für einen Sinn. Also. Für mich eher keinen. Aber wohl Ansichtssache.-.-

[BESTOFRNB2007]

auf deutsch hört sich das sowas von :D durcheinander an wie als ob einer aus der klapsmühle versucht hat zu singen

lieber auf swedisch hören obwohl man da nix versteht hört sich umso besser an

haha

[MatMorrisInGermany]

Es wäre besser, wenn es auf hochdeutsch wäre.

[wildpferdefang]

Jo stimmt

[prampain]

auf deutsch is es kacke,vllt auch deswegen weil man dann erst merkt, wie dumm der inhalt des liedes ist.

[360Sniperkiller]

Ähm wieso dumm? Man muss es nur verstehen! Hat er eigentlich sogar sehr gut übersetzt! Den der Sinn im Schwedischen und Deutschen ist der selbe!

[pineapplez342]

I love this!

[MBSAtom95]

mit "Bot" ist hierbei ein mit administrativen rechten ausgestattetes programm das den beschriebenen channel frei von spammern hält

[minoktu]

Bot is kein admin, ein Bot is ein Programm das Spammer oder Flamer von Channels weghält in spielen oder in IRC wird sowas gebraucht.

[Tyros912]

und dann eines tages.

ich konnte es kaum fassen.

denn der channel war komisch drauf.

ich glaub ich traute meine augen nicht.

als anna sagte ich bin kein Bot.

ich bin ein super, super sexy girl.

du kamms mir immer schon so komisch vor.

und dazu habe ich nicht viel zusagen.

^^ ich denke immernoch du bist ein bot :D

für alle die den part nicht verstanden haben :D

[TheGoldenPuma]

in englisch und in  deutsch einfach hammer aber auf deutsch ein bischen durchgekanllt

[Darkwizard53]

das heist nucht uch kenne eun boot xD

das heist Admin ham die ma auf viva oda so gesagt

und das anna sich als admin ausgibt aber kein admin is^^

[360Sniperkiller]

Ist wie ein Lied von mittelmäßigen Rappern erstmal hängt es....aber DANN ist es echt gut^^ Das hier ist auch solch ein lied Basshunter FTW

[TheCrackZ]

so kein sinn

[Geb9571]

auf holländisch werf ich mich weg vor lachen