Added: 3 years ago
From: HeikeHamburgTH
Views: 56,329
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (399)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • haha.....i like d way how tom looks at her....xD

  • @TheJessica132011

    Me 2.;))

    Very lucky girl x( :)))

  • I love how there's no translation =/

  • /watch?v=gHrRTaIBOkc&NR=1

    this 1 has subs

  • this is by far the most german sounding english in history...

  • BÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ TOKIO HOTEL VOOLLLL SCHEISE VOOLLLL DIE OPFAAAAAAA

  • so about that english translation...??

  • @stephfx16 yea really right

  • Lucky girl!

  • toms voice sounds so cute :)

  • Gott ich hab das Interview geliebt xDDDD ich weiß noch als das Kam ...hach^^

  • @germanysnext Ja, da werden Erinnerungen wach *g*

  • I don't know much about this band, so don't jump on me, pls, but I was just wondering, is the brunette guy gay? just curious! ^_^

  • Lol omg Tom IS staring & smiling at her like, half the time! (you can really see at 0:51 - 0:56) xDD But, It's not like they were twenty at the time xDD So, who knows, maybe their ages were sorta close?? maybe?

  • @LuvXHate

    lool that girl ist eleven^^

  • LUCKY!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Wie Tom ganz am Ende fett lacht :D

    <3

  • thats my translations; sorry if theyre a bit crappy but tht is basicly what theyre saying.

    HeikeHamburgTH: why the fuk did u say english trans when there isnt coz im still learning and most words are gibberish to people and its annoying when you can understand ur fave band :(

  • bill: it doesnt matI don't really care or it are boys or girls.

    I'm already very pleased that people like it and want to have the same. But of course people also have to find their own way and create their own style.

    tom: you should go wiv georg u have same hair

    girl: laughes

  • tom: so how old are you then

    im 11. so she has the same haircut as you how do u feel abt tht

    bill: actually think it's really cool, because every band dreams of having an own single and music video and making successful music, and we succeeded.

    B: And we also dreamed of little Toms and little Bills and little Georgs and little Gustavs standing on the first line at our concerts. wen u see tht its reali cool.

    carry on nxt

  • translation:

    hello

    girl: there are so many girls and they scream so loud..how do you bear that?

    tom: yes they are loud but we like that they are screaming for us we all have ear damage so we have beeping when we r asleep.

    girl:do you have..er girlfriends?

    tom:why do u ask?

    girl: well why am i here them!! * laughes

    georg: well unfrtuantly were all single atm

    girl: im in middle school and there is a girl with same hairstyle as u * looks at bill*

    i will carry on in next

  • wheres the translation i cant understand one fuckin word!! and i really love to see what they are saying!! does anyone has the full translation of the vid?? pls

  • thats funny when they laugh

    Girl:do you have girlfriends?

    Tom:no why do you ask

    Girl:why do you think im here!

    so cute! <3

  • ich liebe tom

  • aww that little girl was cute georg is cute hes the greatest and the best

  • Don't Have translation.Lier

  • lmao! bill talks so fast!

    oh and i love his hair like that =]

  • Lmfao tom How old are you btw :P

  • I love how Tom is staring at her... like smirking... until he realises how old she is XD

  • so where's the translation? :S

  • the bitch just wanted more views on her video

  • yeah.tss..

  • There was no English translation but i still loved it (:

  • ok i saw no english translation but for some reason...i loved it!

  • I LOOOVE BILL ; **

  • Tom war damals echt süß!

  • tom and the girl are the highlights of this video. 1. the girl asks georg does he have a girfriend... and tom says 'why are you asking?' and she replies 'why else am i here?!' and tom bursts into laughter once he catches on. 2. tom asks the girl how old she is once she says middleschool and then looks uninterested because she said 11. 3. at the end, tom says she looks a little bit like georg and they laugh.

    DU BIST SO GEIL TOM <3 UND SO IST TOKIO HOTEL <3333

  • Comment removed

  • DIESE SCHEISS OPFER xD

  • Tom laughs so cute<3

    That girl is amazingXD

  • yeah i love this translation, it's the best!! ...

  • wtf all i hear is jibber jabber jibberish lmfao

  • Were the heck r the subs???

  • Bill looks so cute

  • when they were younger they were so cute :))

  • bill:I find that very cool yeah,cause I think every bands dream is to make a video and have their own single and be successful with their music,so we have it all.and I think just like every other band we also had a dream to see little bills and little toms and little gustavs and little georgs standing in the first row.that's very cool when a person see that,so it doesn't matter who does that,girls or boys,I'm just glad that there are people who like doing that.

  • THERE IS NO TRANSLATION!!! :)

    but here it is,not all correct but...anyways

    The girl : guys,there is so many girls who scream when they see you,on your concerts and stuff and how do you handle that??I mean,they are really loud.. it can do harm to your ears..how do you deal with that?

    Tom: yeah they are deffinitely pretty loud,but we love that,right.I mean we do are rehealses pretty loud and we all have like,a bit of earache..and yeah because of that I actually am a little deaf,a little...

  • WHERE'S THE TRANSLATION!!???

  • um theres no translation u idiot

  • where the f*** is the translation, dick>!

  • @MaddieMusic30 I think the person thought it was supposed to pop up in ur head magically

    damn straight it doesnt!!

  • wtf! where is the translation?!

  • wtf?! whats with the video minus translation?

  • lol lucky girl! :P

  • Maybe she was going to add one but something went wrong. gez!

  • aww tom's voice sounds so cute in here

    love it and i love him

  • O.O" i don't know german !! D:

    what are they saying !!

  • Im from germany, for TRANSLATE,

    add me ^^

  • where's the english transltion

  • bill speaks sooo fast :D there's no translation :(

  • English Translation??? K??? THERE'S NONE!!!!!

  • what?

  • hahahahah love it.

    BTW bill is wearing an AWESOME T SHIRT!!!!!!

  • how old are they here and wat r thy saying

  • there is no English translation... -.-

  • Bill looks out of breath. xDD

  • Bill always looks so happy! His smaile is freaking addicting!

  • i love bills sideburns!!

  • Comment removed

  • I love how the girl says "YAAAAH, Why else am I here?" when Bill askes her why does she want to know if Georg has a girfriend .And Tom just caught on and starts laughing! LOL.

  • there's no english translation 

    but i love tokio hotel!

  • pork tom miraba de esa forma a la muchacha? -.-´xD

  • dat little girl is really lucky :( i wish to sit next to TOM or go out wiv himm lol i love him sooo much he is so FIT (L)(L)

  • ok unless im goin blind i didnt see anyyyyyyy english hear. and they talk so fast its like blablablablablablablablanlabka­nlanlnalanabla balba lbalbalablablabalbalbalbalbna (DEEP BREATH)blablablablablablablabl­abalvla And i thought i talked fast.... but its still awesome X)

  • dude... where the hell is the english translation?!?!?!?!

  • oh yeah thanks for the english translation

    :/

  • AHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!

  • wat?

  • the comment you put......

  • ok lol

  • lol :P

  • Where is the english translation? Don't say there is one if there isn't!

  • All of my Family says a talk way to fast. I have to repete ,yself like 3 times b4 they understand me lol

  • where is the english translation???

  • SophieS770 -

    Yessss! 0:53! & pretty much the entire video haha.

  • Haha Thankiees x

  • emagawd what are they saying?! Wheres the translation?!

  • IM SO DANG JEALOUS OF THAT GIRL!

  • uhm...where is the translation ?????????????

  • Jesus fucking christ Bill SLOW DOWN.

    Lol.

    "Do any of you have a uhmmm girlfriend?" "Oh and why do you ask?" "Why do you think I'm here?" They all laugh! Hahaha.

    Did anyone catch the part where Tom is checking her out for like 30 seconds all seductively til finally hes like "How old are you?" And shes like "11." And hes like "11." *Nods* And checks her out more!!!! TOM YOU PEDO!

    ...

    Well,

    If he likes that, then call me 11 :D

  • Is that like 0:53?

    the part where tom is checking her out?

  • Oh my god, I'm impressed Bill has any time to breathe! He's talking so fast and without breaks .. But it's cute, anyway. Everything Bill does is cute (A)

    But where did the translation go?? :S

  • Yeah me too I need to learn German

    OHH and by the way Im jeolous ofthat girl just beacause she sat next to tom <3

  • Where is the english transalation?"/

  • it sounds alienish....they so don't look like the way their voices sound?

  • aww.. no translations :(

  • Where the hell is this translation???

  • why do they have to talk so fast

    I NEED TO LEARN GERMAN

  • Idk. Us German's speak pretty fast, But I'm German and I don't talk near as fast as them. I prolly talk as fast as Georg, when I'm speaking German, maybe slower * German is my mother tounge, but i'm not very good at english lol* But yeah! I love when the lil' girl is like "Do any of you have a ehm... girlfriend? :D Bill says: Why do you ask? Then she says: Yeah, Why do you think I'm Here? :D!! Georg: No, unfortionatly we're all single. lol That was funny!

  • where is the english translation?

  • can you guys stop saying tom stop checking out that little girl? he can if he wants! and then you say check me out tom well don't you think a BUNCH of jealous fans will hate you? this is what i hate about fans, everytime tokio hotel is with a girl you guys always assume that it's their girlfriends. it's not. most of the comments i see here is about tom checking out the girl. gosh make a useful nice comment.

  • IM LOVING THE TRANSLATION!

  • where is the translation?

  • there no english subs??!!

  • Where is the english translation ?

  • wheres the english translation

  • wie alt sind sie?

  • Wie alt sind sie?

  • how old is this?

    somebody can tell me pleasee??

    :)

  • i would like to know what they are talking about, and 2nd of all, bill does talk really fast, and you know whats weird. i kinda got sum of that, with out the translation... see just listen ing to songs and interviews DOES work. but i would still love to get a rossetta stone

  • hey im getting that...my dad ordered it online

    :D

  • SLOW DOWN BILL

    ...and wheres the translation?.....

  • okk Bill lost meh even though i can't understand German at all!!!

    But i luv billz hair like dat

  • where is the english translation? lol

  • fick!

    ich liebe dich Tokio hotel

    u dont even knoo!

  • how old is she? Jeez!

  • uuuuuuuuuuufffffffff is so lucky that girl

  • man i don't understand nothing he is like a car talk

  • haha i luv tha lil clapping moment at :44

    CLAPCLAPCLAPCLAPCLAPCLAP!!!!!!­!!

  • huh????

  • lol i like ur username haha

  • i dont understand anything

  • ok 1st i don't see any english translation! 2nd bill talks so fast i could barely keep up even though i don't understand him!!!lol!!!!

  • and the last part :

    P: I'm now on a middle school and there is a girl with exactly the same haircut as you-

    T: Middle school? How old are you then?

    P: I am eleven. So she has the same haircut as you. What do you think about that?

    B: I actually think it's really cool, because every band dreams of having an own single and music video and making successful music, and we succeeded.

  • the second part:

    T (Tom): Yes, it is quite loud, but we like the fact that they are screaming for us. The try-outs are also quite loud and we all have ear damage. I always hear a beep in my ears when I go to sleep.

    P: Do you actually have...erm...Girlfriends?

    Ge (Georg): No we're unfortunately all single.

    P: Well, why am I here then? (Everybody laughs)

    Ge: Well, as I said we're unfortunately all single, but maybe something will happen...

  • here is the fist part of traslation :

    R (Reporter): For the eleven-year-old girl it's clear; walking backstage at the music show as a reporter is totally cool. Not even the greatest fans come so close to the stars like she does, and their screaming doesn't help.

    After a wile, Patricia (the girl) is right in the middle; on the couch and in conversation.

    P (Patricia): There are very much girls screaming very, very loud. How do you bear it?

  • B: And we also dreamed of little Toms and little Bills and little Georgs and little Gustavs standing on the first line at our concerts. And when you see that it's really cool. I don't really care or it are boys or girls.

    I'm already very pleased that people like it and want to have the same. But of course people also have to find their own way and create their own style.

    T: You should let Georg say something too, because I think he likes you...

    P: Yes, maybe...

  • BILL talks very very fast

    i can't understand what he's saying!

  • i can't speak german at all

    i just understand a bit of things!T_T!

  • where is the english translation?

  • i love this interview. bill and tom such cutties! and i love the little girl she was funny =) and she maintained calm at all times and was really profecional for a little girl =)

  • hahahahaha!!! I love Tom's face at the end!! XD XD

    lol, Tom's wearing etnies.

    XD

  • how old is the interviewr? she looks 12

  • she is 11

  • wheers the english translation i didnt see it

  • I don't really care or it are boys or girls.

    I'm already very pleased that people like it and want to have the same. But of course people also have to find their own way and create their own style.

    T: You should let Georg say something too, because I think he likes you...

    P: Yes, maybe...

  • hmm, they can speek in english, and the only reason why most of the interviews are in german is--i want you to understand--THEY ARE BLOODY FUCKIN' GERMAN! so of course they do most interviews in german! people always say they cannot speek english, but please to cure ur stupidity, i advise you go look up an english interviw they did, and to tell the truth, i think they can speak english better than me, and i've lived in englad for all my life.

  • \

    (Reporter): For the eleven-year-old girl it's clear; walking backstage at the music show as a reporter is totally cool. Not even the greatest fans come so close to the stars like she does, and their screaming doesn't help.

    After a wile, Patricia (the girl) is right in the middle; on the couch and in conversation.

    P (Patricia): There are very much girls screaming very, very loud. How do you bear it?

  • T : Yes, it is quite loud, but we like the fact that they are screaming for us. The try-outs are also quite loud and we all have ear damage. I always hear a beep in my ears when I go to sleep.

    P: Do you actually have...erm...Girlfriends?

    Ge : No we're unfortunately all single.P: Well, why am I here then? (Everybody laughs)

    Ge: Well, as I said we're unfortunately all single, but maybe something will happen..

    P: I'm now on a middle school and there is a girl with exactly the same haircut as you

  • B: I actually think it's really cool, because every band dreams of having an own single and music video and making successful music, and we succeeded.

    B: And we also dreamed of little Toms and little Bills and little Georgs and little Gustavs standing on the first line at our concerts. And when you see that it's really cool......

  • wheres the translation):

  • i would have loved to interviewed them!!

  • i hope tom wasnt checking her out. When she said"Well, why am i here?" Tom scooted closer to her.

    I love Tom!

  • i kno right?

    lol he's so hilarious

  • LMAO that would have been weird considering that she looks alot younger than him ;P

    But she's so cute and such a cool interview!

  • =O Tehe. Thur cuttees. =P

  • toms face at the end ^^

    ahhh (L)

  • where the fuck is the translation

  • oh my freak, CAN TOM STOP CHECKING HER OUT?! lol

  • wtf no ENGLISH TRANSLATION :(

  • tom asked the eporter what grade she was and she said eighth

  • no, tom asked how old she was, and then she said eleven.

  • i can't see the translation to english!

  • do they even speak english cause they sing english songs? do they even live in the U.S.

  • Uhh.. Yes, they actually speak very good English! and no, they don't live in the U.S, they live in Germany.

  • hehehehehhahah...tom asked her wat grade she was in

  • there are no subs!

  • where is the translation????

  • there was no english in the what so ever

  • what? where is the english? i dont understand what they're fuckin saying

  • its not translated! waa!!!!

  • You notice when she asks "Why do you think I'm here?", Tom moves closer to her? Lol.

    I love these guys! XD

  • What did Tom say at the end to make her laugh??): (&& why the hell isn't there translations!?)

  • Theres no english subs=/

  • wow he talks fast

  • shes 11 thats sick

  • where da fuck is da english?!?!

  • where is the translation?

  • wheres the translation!!??

  • Tom and Bill is cute!!!

  • were r the translation? i cant find them

  • what the heck r they saying?