Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (366)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Wo ist die Szene wo sie bei ihren Eltern das Huhn fressen?

  • 6:07 Junge Junge. Flambiertes Korsett. Da steigt einem ja die Feder aus der Matte.

  • 0:57 Machst du das nochmal, mach ich aus deinen Ohren nen Wäschetrockner.

    Einfach nur geil

  • Nur Geil ich lach mich schlapp

  • Die Bud Spencer-Filme sind einer der wenigen Fälle, wo die deutsche Synchronisation statt Gags zu vernichten einen echten Mehrwehrt geschaffen hat - wenn man mal die Originale anschaut, sind die Dialoge da eigentlich nur halb so lustig. In dieser Szene hier fehlt in der italienischen Version so ungefähr alles vom "Wäschetrockner" über "Pfui Deiwel ist die häßlich" bis zum flambierten Korsett...

  • Wie heisst der Film?

  • @Thorag1983 Vier Fäuste für ein Halleluja.

  • Vor allem

    wie Bud sagt: Für den Gentlemen und mich :D:D:D:D:D Göttlich

  • Du hörst mit dem Vorschlagen auf und bringst was zu fressen sonst qualms...granatenmässig

  • 3:18 der blick von den beiden! XD

  • Der Kellner hat sich hier einen Account erstellt, eindeutig.....

  • ich krieg hunger xD

  • Schade mit neuer Synchronisation, die alte Synchro kommt wesentlich besser. Aber Kult ist es trotzdem :)

  • .. wir deutschen gelten im Ausland als ziemlich Humorlos, aber wenn man sich mal die Original Vertonung der Bud & Terence Filme anschaut, werden wir dem Ruf nicht gerecht ;)

  • Du hörst mit den vorschlägen auf und bringst was zu fressen sonst qualmts loool

  • ...naja ich meine... was hälst du davon? mhhhh. aber ohne Knoblauch und nicht zu scharf :D

  • eine der besten Filmszenen überhaupt

  • 0:57 Machst dudas nochmal mach ich aus deinen Ohren nen Wäschetrockner!XD Zu geil

  • Mein Gott, diese Franzosen ... keine Kultur! Haette der den Kuchen nicht angezuendet, haette er auch keins auf's Maul bekommen - sag ich meinem Franzosen auch dauernd!

    Schade dass damals die Japaner und Sushi noch nicht entdeckt waren ... waere auch eine schoene Szene gewesen ... :)

  • Wo der Kellner en Wein zum probieren einschüttet, die blöden Gesichter und das: Hmmmmmm?????

  • hahaaaaaaaaaaaaa einfach genial!!!! Ich hätte mir auch mehr auf den Teller getan was will ich mit so nen bissle zeug da

  • WIe heißt den die musik ab 2:15? danke schonmal :)

    

  • pfui teifel is die hässlich :)) so geil

  • Legendär.

    Einer ist Kulturbanause.Sowas kommt nicht wieder:(

  • "Was grinst du dabei so dämlich" :-D

  • 2:15 So essen waschechte Kerle ^^

  • Pfui daibel ist die hässlich.... Hahaha Wir schließen ab! Sehr geil

  • das witzigste was ich je gesehen habe und ich schwör euch ich hab diesen Accout 100 mal gesehen

  • ''Machst du das nochmal, mach ich aus deinen Ohren ein Wäschetrockner'' XD ich lieg am Boden alter xDDDD

    die beiden waren und sind meine Kindheit :)

  • 4:50 is auch so geil. Wo Bud erst den Kräp Lappen begutachtet und dann so ein misstrauisches naja von sich gibt

  • ich liebe die beiden muhahaha

  • Ach die aus Vier für ein Ave Maria is noch besser :D

  • da geht nix drübber! einfach absolut genial

  • einfach göttlich

  • scheisse , ich bekomme Hunger....

  • Ich sollte mir die Filme nicht mehr anschauen... ich muss immer so sehr lachen, dass mir nachher alles wehtut... Übrigens auch eine der wenigen Produktionen, bei denen die deutsche Synchronisation besser ist, als das original!

    "Ja selbstverständlich wir würden gern beginnen" Ich schmeiss mich weg... xD

  • :)  geht immer

  • ich liebe alle filme von denen :D am meisten die fress-szenen <3

  • 1 Person mag Budspencer nicht óÒ :o mies

  • 2:28 lol

  • hammer geilllll

  • hahahah... erstmal 3 kartoffelchen auf den Teller (die beiden schauen erstaunt zu)... dann will der Kellner den Deckel schliessen...Bud hält den Deckel auf...und beide hauen dan rein....hahahahah

  • Haha , super Szene :D

  • Willst Du abschließen? ...mhhmm... JA WIR SCHLIESSEN AB. he he he :D und dann "löscht" Bud den Crepe ab ... geilomat :) allerbeste Szene, und die doofen Gesichter beim Pfanneschwenken ..."aber ohne Knoblauch!" :D :D

  • Die 2.Flasche macht der Kellner nicht so schnell auf wie die 1.:D

  • Der Buttler hat ´nen Daumen runter gegeben... =(

  • Du hörst mit dem vorschlagen auf und bringst was zu fressen, sonst qualmts. LOL

  • fui deibel ist die hässlich :D

  • IT: Mach das nicht nochmal, mein Freund!

    DE: Machst Du das nochmal, mach ich aus Deinen Ohren 'n Wäschetrockner!

  • DE: Also? - Was, "also"? - Was gibt's zum Einschmeissen? - Vielleicht würden die Gentlemen gerne beginnen ... ? - Ja, selbstverständlich, wir würden gerne beginnen. - Ich verstehe, ... Dürfte ich vorschlagen, ... - Du hörst mit dem Vorschlagen auf und bringst was zum Fressen, sonst qualmt's.

  • Schaut Euch mal das Original an: youtube.com/watch?v=prtBFsU2V_­Y

  • IT: Also? - Was, "also", mein Herr? - Bringen Sie etwas zum Essen! - Vielleicht würden die Herren gerne ...? - Genau, wir wollen essen. - Ja, sicherlich. - Darf ich vorschlagen, ...? - Sie sollen nicht vorschlagen, sondern etwas zum Essen bringen.

  • 5:57 beste szene, haha

  • Geil auch wo der Kellner die Haube öffnet und irgendwas französisches faselt :) Man kann das imaginäre Fragezeichen über den Köpfen der beiden deutlich sehen :D

    Antwort Hill: Was grinst du dabei so dämlich!

  • wenn die noch nen platz frei hätten würde ich grad mit essen :D

  • Ganz toll ist die Szene als der Kellner den Wein einschenkt um kosten zu lassen, und terence nicht versteht was der eigentlich will...her mit dem Zeugs hehehee

  • Das klingt als ob du ’ne Dachrinne frisst!

  • Ein FEUCHTWARMER zungenkuss der jungen lady,verspührt sie gegenüber den zweien enorm^^ soweit ich ihren blick auf Terence Hill erkennen kann^^ oder sie will unbedingt mitmachen^^.

  • bud is so cool

  • et viola XD

  • also? _ _ _ _ was also sir? was gibts zum einschmeißen? einfach genial !!!

    Die Helden meiner Kindheit.

  • man achte auf die laute die sie beim fressen von sich geben....

    zauberhaft

  • *ohne Worte* :D !

  • Wie er den Korken rauszieht :D Er hat sein Leben schon an sich vorbeiziehen sehen. Die Filme kann man sich immer und immer wieder reinziehen.

  • selbst meine kids (6JAHRE) kennen es schon auswendig

    ich frage- :also- und sie antworten zeitgleich: -was gibts uzum einschmeissen-

  • Ich finde den Moment am geilsten wo flammbiert wird als Bud aufspringt und den Crepe löscht und den Typ gleichzeitig im Genick packt...! :D

  • Comment removed

  • Wahnsinn,genauso Geil wie vor 30 Jahren,ich brech ab vor lachen.Herrlich!!!

  • EINFACH DIE ALLERBESTE SCENE ÜBERHAUPT :)

    BUD & TERENCE I LOVE U :)

  • "Pfui deivel" :DD

  • "Jungejunge, flambiertes Korsett...steigt einem ja die Feder aus der Matte!"

    Muhahaha, geil!

  • hehehehe zu lustig :D

  • DAS HIER ist mein Dinner for One jedes Silvester :-)

    Unsterblich genial!

  • @MrChinasky76

    ahahaha Geil :-D

  • Schaß a la magdalene - herrlich :) !

  • Konzentriert euch mal ab 5.39 auf Terence ...

  • Wer ist eigentlich das Arschloch, dem das hier nicht gefällt???

  • Comment removed

  • @compuero

    jemand der das Leben nicht so trocken sieht...

  • Zeitlos!! Genial...

  • 6:00 Paafffff! Setzten!!!!!!!!

  • 5:53 einfach EPIC xD

    Und der Chef-Kellner bekommt gleich einen Kopfschlag der Verdammnis xD

  • Du hörst mit denn vorschlagen auf sonst qualmts.

  • wie sie den kellner immer anschauen XD

  • Junge Junge, flambiertes Korsett, da steigt einem ja die Feder aus der Matte ...

  • bestes filmduo wo jemals zsamm filmge gemacht hat:)

  • Jedesmal wenn ich mir das Video anguck krieg ich nen riesen Kohldampf..............

  • genial echt genial

  • für den gentleman und mich :D :D :D

  • GENIAL! Wenn ich mal genügend Kohle übrig hab, misch ich mit ein paar Kumpels auch mal so nen Nobelschuppen auf die Art auf. Das wird ein Spaß!

  • Hahaha das muss man echt mal in so nem Nobel-Restaurant bringen. Die Gesichter will ich dann mal sehen..

  • ...für den Gentleman und mich!

  • sonst qualmtssss --- so geiloooooo--- zeitlos diese filmeeeeeeee zuhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaa

  • pfui deibel ist die hässlich #LOL

    ich lach mich tot wie die *fressen xDD

  • einfach herrlich >:D .

    diese einfache aber doch wirkungsvolle ausdrucksweiße...

  • Na das nenne ich mal Tischmanier nach Knigge Etikette buahahahahaha...

    Besonders Terence beim Weineinschenken ab 3:35 ,

    oder der chef kellner: "wie wiederkäuende Rinder" looool

    Man das waren noch Filme, alle schon hundert mal angeschaut.....

  • contreau curacau? Na ja ich meine...was haelst du davon? Hmmmmmm aber ohne Knoblauch! Ohne Knoblauch und nicht zu scharf.

  • was grinst du dabei so dämlich:D:D:D:D

  • Aber ohne Knoblauch.Hahaha

  • ..du hörst mit dem vorschlagen auf sonst quamlts!... :-))))

  • Scheisse da hat man auch gleich Hunger und Lust was zu fressen :) insbesondere wenn die Fäuste dann noch fliegen ;) Unschlagbare Argumente.

  • Nur was ich weiß ist keiner der drei aufgezählten Spirituosen weiß

  • Du hörst auf mit dem Vorschlagen und bringst was zu fressen haha

  • epic

  • Der Chef-Kellner sieht aus wie Karl Dall in jüngeren Jahren!!

  • ohne Knoblauch und nicht so scharf !!

  • schaas ala magdalen Oo

  • Der Film hat Kultur ^^

  • wie bud spencer kuckt als er ihm das essen aufläd ^^

  • Armer Bud! Terence hat immer Glück mit den Hübschen, während auf Bud die "Häßlichen" scharf sind.

  • Pfui deiwel ! xD

  • ohne worte,die beiden sind einfach nur der burner!

  • @TheBensN

    In der Tat, ich habe mal ein Original gesehen, war ziemlich langweilig, die deutschen haben sich gute Sprüche einfallen lassen

  • ohne der deutschen synchro wären sie langweilig

  • @Cadaverizer666 Im Original geht es dabei nicht so "vergnüglich" zu, das haben wir alles den Synchronsprechern zu verdanken. Das ist aber bei fast allen Terence/Spencer-Filmen so.

  • Hohe Kunst sag ich nur, muhahaha xD

  • 0:10 min

    5:02 min

    Kann nicht mehr vor lachen!

  • Pfui Deiwel, ist die hä... - ICH LIEBE DIE FILME. Könnte sogar drin mitspielen.

  • leider die neu-synchro

  • Buddy denkt nur ans fressen.

  • einfach nur Kult !!!

  • Seitenverkehrt....

  • hallo leute wenn ihr bud spencer und terence hill filme sehn wollt dan schaut mal bei mein kanal vorbei

  • at fiola...!

  • "Du hörst sofort mit dem Vorschlagen auf und bringst was zum fressen, sonst qualmts!" -- wie geil! HAR, HAR ...

  • "Pfui Deibel is die haesslich", habe ich letztlich auch gesagt, als mir so eine Alte im Restaurant gegenueber sass.

    Und was meinte die alte Vettel? "Oh! Polizei! Anzeige! Gericht!"

    *kopfschuettel* ... haette gleich aus ihren Ohren Waeschetrockner machen sollen ...

  • Vorsicht! Das Arschloch hat nen Trojaner auf seiner Seite platziert..Allerdings kein Problem für normale Virenscanner!

    So ein ********

  • Weiß jemand den Titel der Melodie, die gespielt wird wo sie zu fressen anfangen? Mit Harp-Tabs wär das natürlich noch am allerbesten, würd das gern auf meiner Mundharmonika spieln =)

  • "E-VIOLA" *loooooooooooooooooooooooooooo­ol* top top top!!!!

  • *WUMMM* "BIST DU DENN IRRE""Aber ich bitte Sie, Creppe Suzette werden werden IMMER flambiert" *Bumm* SUZETTE...jungejunge flambiertes korsett, da steigt einem ja die feder aus der Matte" ROFL xD ich heul vor lachen xDDD ist das geiler humor!!!

  • wie der Kellner angstschweiß schwitzt beim wein entkorken :P

  • So müsste man mal im besten Restaurant in Berlin essen... XD

  • die 2 sind einfach nur hammer der humor ist zum brüllen. ich habe fast jeden der filme angeschaut und ich brech immer ab hahaha

  • ....Fressen, sonst qualmts!

    ....Wäschetrockner!

    Ich brech ab!!!

  • Da steigt einem ja die Feder aus der Matte...

    Ich liebe die beiden!!!! Götter!!!!

  • aber ohne knoblauch und nicht zu scharf lol

  • Du hörst mit dem vorschlagen auf und bringst was zum fressen sonst qualmts

    Hahahaha Geil !!

    Ich hoffe das kommt den erwartungen ihres gaumens entgegen ? Was Grinst du dabei so dämlich !!! Hahahahahahaha Hammer !!!

  • Aber Missou crepes sueset wird immer flambiert. SETZEN !! Hahahahahahaha

  • HELDEN und LEGENDEN!!! da geht mir wirklich das Herz auf wenn ich die alten Vids von den beiden sehe. Dieser Art von Humor und diese Hau-drauf-Komödien der beiden sind und bleiben unerreicht....ein einzigartiger Meilenstein der Film-Geschichte!!!

  • Facebook: "We want Bud Spencer and Terence Hill in the Hollywood Hall of Fame!!!"  mal sehen ob wir was bezwecken können! :)

  • machste das nochmal,mach ich aus deinen ohren nen wäschetrockner  *grins*

  • pfui deiwel is die hässlich xD einfach nur geil

  • du hörst mit dem vorschlagen auf und bringst was zu fressen..hahahahahhaha zu geil, was gibts da zu grinsen. hahahhaahahah

  • 3.19 haha

  • epic ;)

  • Pfui Deiwel is die hässlich!

  • @M0eses hi du sagst es^^

    und die findets auch noch gut???

  • wie bud am anfang seinen teller vor dem kelner beschützt XD

  • check out our channel! we are doing a documentary about bud spencer and got lots of nice stuff!

  • ja wir schliessen ab !

  • Widerkäuende Rinder! :)

  • Pfui daiwl is die hässlich :)

  • setz xD

  • Ich hab jetzt auch wieder hunger!!!!

    hahahah

  • "aber ohne Koblauch" - :D

  • am genialsten ist 3:46

    er rölpst und der ober schaut als wenn er ihn gerufen hat... der blick ist endgeil *lol*

  • "Flambiertes Korsett, da steigt einem ja die Feder aus der Matte"

  • immer wieder herrlich!!!!! hahahahahahahaha

  • ET VIOLA

  • du hörst mit dem vorschalgen auf und bringst was zu fressen sonst qualmts

    hahaha

  • "pfui daiwel is die häßlich" nur zu geil ^^

  • ich liege immer wieder flach bei dieser szene!

    einfach der wahnsinn!

    "machsr du das nochmal, mach ich aus deinen ohren wäschtrockner!"

    ;-DD

  • ahhahahhaha

    s geilsteeeeee !!!

    ::D:D:D hammergeil

  • Pfuiteibel ist die hässlich epic

  • ich hau mich immer da weg :DDD

  • aber ohne Knoblauch ist auch zu geil, oder junge junge junge flämbiertes korsett da steigt einem ja die feder aus der matte

  • Ich finde auch Buds deutsche Stimme ist am passendsten .... SETZEN -ZACK !!!! Bud is einfach nur geil :D

  • das wir es auf deutsch sehr gut finden liegt natürlichen an der guten synchro in deutschland. aber wer weiß wie die in anderen sprachen die leute es wahrnehmen.

  • Comment removed

  • "du hörst mit dem vorschalgen auf und bringst was zu fressen sonst qualmts" :)

    ich kann die filme einfach immer wieder sehn und lach mich schlapp^^

  • ich glaube, in keiner Sprache der Filme kommen die beiden so lustig rüber, wie in deutsch! :)

    Auch die Stimmen im deutschen finde ich passender als in der engl. version zum Beispiel!

    Auf jeden Fall, super Video!!!^^

  • @spencerhill95 da hast du recht

  • @spencerhill95 original ist italienisch

  • ? ich habe doch garnicht geschrieben, dass etwas anderes original ist!?

  • Kult

  • Et Viola

  • voilà heisst das