"Applesnitchin'jazz" is the album. Translation of this particular song is "wrong side of the yard". It's about being on the "minimum wage"-side of society, but still being content.
@wishingwell22 It's when Colbert asks Johan "How do you say'you are the bomb'!"
And then Johan answers "Du är skiten" Whick literally means "You are the shit". But in Sweden "skiten"(shit) is not considered cursing. Hope I make some kind of sence, but he is actually saying if they would have translated "skiten" LITERALLY they would have blurred it.
Yay and thank you! I was begging for this move of his to end up somewhere on Youtube and you captured it perfectly. Loved running it upside down and backwards too! Like it better than the original vid (sorry Movits guys). Love the song tho.
Love the sound, but the thing about rap is um...they lyrics. Looking for an english translation. Not that American rap doesn't need translations from time to time.
OMG....I just had a 'visual' of what rap would look like translated to standard english.
Colbert's groovy!
DanJoeProductions97 1 year ago
The whole episode is particularly funny.
rosemhs 1 year ago
Colbert-Rolled? Movits-Rolled?
The4thGuy 1 year ago
Colbert is the coolest man alive
Panzerwurfer 2 years ago
"Applesnitchin'jazz" is the album. Translation of this particular song is "wrong side of the yard". It's about being on the "minimum wage"-side of society, but still being content.
RebelScumQ 2 years ago 9
@RebelScumQ what does johan say in swedish that he says might have to be blurred?
wishingwell22 1 year ago
@wishingwell22 Where? In the comment field?
RebelScumQ 1 year ago
@wishingwell22 It's when Colbert asks Johan "How do you say'you are the bomb'!"
And then Johan answers "Du är skiten" Whick literally means "You are the shit". But in Sweden "skiten"(shit) is not considered cursing. Hope I make some kind of sence, but he is actually saying if they would have translated "skiten" LITERALLY they would have blurred it.
sebastianstrand 8 hours ago
@RebelScumQ SNATCHIN, not SNITCHIN
Usainb0lt1 1 year ago
@Usainb0lt1 Wasn't talking to you, but since you made the effort: I was referring to "tillen2". Over.
RebelScumQ 1 year ago
Colbert Bump in Ontario, Canada! =D
MeetTheRobinsons1123 2 years ago 4
Yay and thank you! I was begging for this move of his to end up somewhere on Youtube and you captured it perfectly. Loved running it upside down and backwards too! Like it better than the original vid (sorry Movits guys). Love the song tho.
rosemhs 2 years ago 2
Lol his moves....
KChapman333 2 years ago
Love the sound, but the thing about rap is um...they lyrics. Looking for an english translation. Not that American rap doesn't need translations from time to time.
OMG....I just had a 'visual' of what rap would look like translated to standard english.
ROFLMAO
muzebl 2 years ago
if u translate the songs name its: "appelsnitchin'jazz"
tillen2 2 years ago
The song is Fel Del Av Gården by Movits. If that helps. Discovered by Colbert on reddit and performed on the July 27th episode of TCR.
sophertmania 2 years ago
@sophertmania Cant seem to find that clip.... does it exist`?
princenadir 1 year ago
@princenadir Does the episode exist? Yes, its the July 27th, 2009 episode of The Report.
sophertmania 1 year ago
@princenadir there clips is on colbertnation,com
siemenstraffic 1 year ago
which song is that
ridtheworldofevil 2 years ago 2
I was watching that episode. Colbert can dance!
WBenWilliams 2 years ago 9
Yay! Great job!
douginc 2 years ago 2