Aristocats - Scales and arpeggios (Finnish)

[Maxwas93]

Finnish really sound like shit.

[PaganArwen]

@Maxwas93 Have you ever listened to Tarja Turunen? You'd take that comment back. She was given the nickname "The voice of Finland" by the FINNISH PRESIDENT!

[runeritari3]

ah.... tulee muistoi mieleen kun äidin kanssa katottiin tätä aina kun olin pienempi.

[clemleloup]

They are cute <3. But I prefer the French version of the song.

[polyxenophile]

I can only hear the 'tattle' tone from Marie in this one and the english. It may be because I'm American and not accustomed to other languages' typical ennunciation, but still. I love this.

[SaphiraSiLva001]

I love how Toulouse jumps on the piano.

He was always my fav. when I was a child! haha :)

[nipsu222]

"Kantelija..." :----------D<3

[Kuraushi]

I don't think its a very good dub, unfortunately. The mother was drowned out when her voice was supposed to stand out.

[adlercreutzable]

@Kuraushi I listened the english version, but I don't think that the mother's voice stands out there either...? :)

[W4rH3aR7]

questa versione fa proprio schifo...

[finlant]

soittaa alussa säveliä f, c ja a = F duuri.

sitten se loikkaa (kait) D-duuriin.. :D Sama kuin shrek 2, " c mollista, aloitetaan c mollista!" ja se skippaa g-molliin :3

[lmaofuckkk]

mul oli pienenä toi valkonen kissa pehmoleluna ja se oli mun lempi lelu :DD

[T0ppKatt]

awwww. i liked the finnish one:) and berlioz is so cute when he dances at the piano!

[Kaupunkihiiri]

Nyt on kyllä pakko nöyrtyä ja myöntää, että ruotsalainen versio on huomattavan paljon parempi, tycker jag.

[Zanahify]

Osaisko joku laittaa tän koko elokuvan tänne suomeks?? tykkäisin :)))

[jjanskuuu]

@Zanahify Voisin laittaakin, mutta kuitenkin se heti poistetaan kun oon saanut ladattua sen tänne. Mutta luulisin, että käyttäjä Iineskisu on jo ladannut tän tänne? En oo varma, voit varmaan kysellä häneltä :)

[Saranatatti]

Alko soimaan päässä ja löysin tämän täältä, kiit

[SailorUnicornMoon]

aina on mua mietityttäny se että kuka on noiden kolmen pennun isä?O.o

[pandda123]

en muistanukaa et tää biisi oli näin hyvä <3

mut oi oranssi kissan pentu (ei tuu nime mielee) on iha ku mun kissa :D

[Inleryuu]

Humm? Mistä olet nuo laulajat napannut? Omien muistikuvieni mukaan ainakin Herttuattaren ääni olisi ollut Carita Mäkelä eivätkä pentujen ääninäyttelijät ole mielestäni nämä.

Ah, laulu on paras Aristokateissa. Suomiversio vie, vaikka Marie ei laulakaan korkeita säveliä yhtä hyvin kuin muissa versioissa.

[maijja123]

@Inleryuu Juu, väärät on näyttelijänimet tuossa esittelyssä!

[Mittensshnookums]

the lyrics are differant from the i think the english lyrics are better no offence

[zizumia]

lol I love how different languages say the lyrics differently than the english version

[AttaRosalocka]

I prefer this version to the english

[zarmia18]

It's fantastic!

[SuviPhan]

Lovely! ^^ <3

Kiitoksia (:

[IinesKisu]

oij kiitos tästä!^^