Cyan/Cayenne FF6 - English and Romaji (hyadain)

[retrobane]

Good god this is satisfying to sing.

[blodinator666]

how come that this Hyadain song don't has a fancy video like the others?!!

[shnglbot]

beautiful. long live hyadain

[Reket89]

I love this song...Cyan is probably one of my favorite characters from VI besides Locke, but as much as I love the Treasure Hunter, Cyan wins when it comes to story.

[johncenafan8]

(applause) Simply beautiful.

[TheLutanic]

all is AMAZING on that <; i love it rly much <3 lalalala

Cyan Theme ^^ lalala

[NoahTucker22]

Я Люблю здесь

[donbasuradenuevo]

Not convinced he's the greatest character? Two words: Psycho Cayenne

[donbasuradenuevo]

Not convinced he's the greatest character? Two words: Psycho Cayenne

[justa16thnote]

Very good representation of the conservative soul that is Cyan.

[mff6cchere]

that was awsome! is this from a final fantasy album?

[2RandomGirls]

I don't know the lyrics, but this song is stuck in my head a lot. What amazing singing! I love his (their?) voices. Who is this? And what exactly is this Hyadain?

[InserrtNameHere]

@2RandomGirls hyadain2525 is a video game remixer on youtube. He has some great stuff so you should check out his page if you get the chance! ;)

[2RandomGirls]

@InserrtNameHere Oh, I see! Thanks for explaining. :D  I'll be sure to check out his channel.

[MajorLeaguerAnubius]

@2RandomGirls Hyadain2525 is a GUY, who remixes CLASSIC, AWESOME VG themes!

[Hippiemouse1]

His was indeed the most tragic story in a game FULL of tragic stories

[Paogrin]

i didnt really cry wen his family died, but i was sad though....

[anythingnew]

I feel that Cyan should be the last person to hit Kefka at the last fight.

[HerrQuixota]

I totally agree with Cyan being the one to give the final stroke. Although if they develop the story into something with more depth (it only seems impossible) then Terra should.

last 4 in final battle? Locke n' Shadow(they go well together), Celes and Terra (Heaven and Earth) But I sometimes finished with Cyan instead of Shadow.

[anythingnew]

Here's how I think the final battles should be if you want to be canon. (Yes, if they don't make it to the next tier, that means they got wasted)

First tier (Get rid of filler characters) - Terra, Setzer, Mog, Gau

Second tier (Family/magic battle)- Terra, Relm, Strago, Shadow

Third tier (Stealing the Ragnarok) - Terra, Locke, Edgar, Sabin

Fourth tier (Cyan summons Holy Justice) - Terra, Cyan, Celes

Umaro, and Gogo waits on airship.

[jaysicks]

Hi, I'm still learning japanese, and I'm not a native english either, so please correct me if I'm wrong, but...

isn't "yume no shijima" supposed to be "silence of (a) dream" instead of "dream of silence" ?

[CMB505]

Japanese and English have different sentence and word structures.

A prime example is from another song from Hyadain based off the FF4 bosses. There Rubicante says in Japanese "Oro no Rubicante" which states "Flame (or fire) of Rubicante.

This is a title of his name, however, in English we would translate it as " Rubicante the Flame or Rubicante of the Flame"

[CMB505]

It's just how we as English would speak it, it sounds a lot less awkward to sum things

[jaysicks]

I see. Thanks, I'll note that :)

[TriforceSD]

It took a minute for me to realize it was Cyan's theme song! lol Very nice!

[Mirateeloyo]

Where's the english xD?

0/5

[Kihova]

Now here goes a poll, whould you have stay in that train if you were Cyan?

[BraunDivan]

FF7 is heavily based on Judaism / jewish mysticism... Sephiroth, the Promised Land, Tifa, pretty much all the characters.

And some christianity.

for that, see: tinyurl , com/ykbes5l

[anythingnew]

@BraunDivan

Final Fantasy VI is based on the pre flood world, Victorian age, and Abe Lincoln days.

[HerrQuixota]

Disagree with the Abe Lincoln days. I think the game was based on the ante-deluvian world (before flood) but I also think it's mixed in with the End Times.

All other events don't as closely match the settings, situations, characters, beasts, or even the attitude.

Oh, WW1 and WW2, since Mustard Gas was used in ww1 and Hitler was obsessed with religious artifacts that would give him powers. He was full of Hate, just like Kefka, cept Kefka wasn't on drugs.

Star Wars as well.

[anythingnew]

Yeah, they had giants, and behemoth (brachiosaur (no other FF has it)), the Leviathan, dragons were big deal in biblical times, and so were the 8 dragons. Most equipment the soldiers used in WW2 also I agree, to be very much like the empire's. As for the End Times? Nah, most of the clique end time stuff don't look like what the real one would look like. But hey, what about Phantom Train? That's some Abe Lincoln days.

[piromaniac9999]

it was definately during either:The 1600's or 1700's

It has alot to do with having:gunpowder and trains and the wigs.

[anythingnew]

@piromaniac9999

Mang, 1600 too early fo steampunk mang lol

[piromaniac9999]

I disagree.

FF7 was about playing god with science and getting into something that was beyond your capabilities or knowledge.

In ff7 shinra was playing god with something dangerous and got burned aka destroyed the world.

Although it is possible that somewhere religion was in between.

I picked up religion in FFX,most probably muslism being rikku and christianity being the others.

Or reversed possibly.

FFX is about intolerance and biases and rumors and how easy it is to fall into the trap.

[anythingnew]

@piromaniac9999

Catholicism please, I don't like to be associated with the inquisition.

[Zidana123]

@piromaniac9999 Yu-Yevon is an evil monotheistic god whose followers embrace the very thing they claim to repudiate?

Sounds like Catholicism to me. At least the minions of Allah hate the things he tells them to hate. Like women.

[piromaniac9999]

@Zidana123 The albhed are extremists in the sense that they use extreme measures.

They are blamed for their actions and have a reptuation.

Sort of like:how the generalization of communism exists and the people who create that generalization are just as bad because they hate them for their belief.

Its not so much about the god,but about racism and ignorance.

And as for reality:Religions are all the same in the end,except that muslism is much more violent.

Christianity isn't as much

[Zidana123]

@piromaniac9999 Well, modern Christianity isn't all that violent due to evolving social rules in Christian societies. Back in the day though they were pretty nasty, what with the inquisitions and the crusades and the burning of heretics and 'witches.'

I don't see the al-bhed as a symbol for islam though. The al-bhed do what they do for political reasons, not religious. They want to shut down the summoner-sin cycle to oppose the Yevonites, not because some their god told them to.

[piromaniac9999]

@Zidana123 Political belief systems and religius belief systems work very similar.

Believe it or not,they are not that much different.

1 involves politicians lying and promising things,and the other is using some invisible god in the sky as an excuse to kill someone.

They are both run by i don't want to say con men,because its not the right word,but false prophets,people who are glib and promise lots.

They are expert charmers and run a belief system.

Belief systems don't like proof.

[Zidana123]

@piromaniac9999 They are similar, but I think they are different in that in the religious system, the invisible god in the sky being used as an excuse to kill someone carries with it some kind of moral weight.

The Yevonites preach the Al-bhed are evil on a moral level and their use of machines brings Sin, which is uncorroborated by proof.

The Al-bhed don't preach anything. They just fight the Yevonites because the Yeonvites perpetuate the cycle of Sin. No preaching = no proof needed.

[piromaniac9999]

@Zidana123 Well.. They both have some morality in play and much lies involved.

They both depend on the person being misinformed about the truth.

Look at what bush said about irak having nuclear weapons ok? later on he said he was wrong and there were no nuclear weapons.

The lie was just an excuse probably to get petroleum.

Look at how obama promised to fix up the country and now he is being bashed because he hasn't fixed the country.

The difference is this:Religion and logic don't mix.

[Zidana123]

@piromaniac9999 Those are both political examples though. And I don't see how morality comes into play in those two situations. Both of those men made claims that didn't pan out. Bush lied about a physical reality, and Obama lied about his ability as a political leader. There's no morality involved. Bush didn't say "If you don't support the invasion of Iraq you are EVIL," and Obama didn't say "If you don't vote for me to fix the country you are EVIL."

[piromaniac9999]

@Zidana123 I actually think that the al bhed are more like right or left wing extremist terrorists trying to claim independance.

[Zidana123]

@piromaniac9999 But the Al-bhed ARE independant. They run a sovereign nation with their own laws, army, government, and social structure. >_>

Given that they have a sovereign state behind them, and that the targets of their attacks (the summoners) aren't exactly a civilian population, I wouldn't call them so much terrorists per se as guerilla fighters or state-sponsored assassins.

[piromaniac9999]

@Zidana123 Still,they aren't working out of religion,but out of an extremist left wing political belief.

Anyways,i find the story interest because there is also biggotry against the al bhed and misinformation about maquina being bad believed by the religious ones.

Like:maquina being bad.

Remember how wakka was talking about maquina being bad and references? and you go to bevelle and they find out that their religious organization was using maquina which was forbidden.

It was all a hoax

[Zidana123]

@piromaniac9999 That's my point about the Yevonites being a representation of Catholicism.

Yevonites repudiate technology, but their church leaders embrace machina and use it to maintain their control over the church.

Catholics repudiate wealth and material living, but their church leaders are some of the biggest landowners in the world, with their own banking system, and use that material wealth to maintain their control over the church.

[SirFuzzi]

@Zidana123 Neither Catholics nor Yevonites have a place in FFVI.

Now, the Cult of Kefka...

[MuroKhan]

@Zidana123 You are talking about religious ideologies in a game that was fail to begin with...

[HerrQuixota]

I almost cried.

Losing your Family and Country are the two worst things that could happen to a soldier.

Anyways, I've studied into this game quite a bit.

It has Norse, Christian, Jewish, Islamic, and even Ancient Southern American religion weaved into it. All of them deal with the riders of the apocalypse and Titan like creatures being freed from their imprisonment.

Cyan reminds me of the anguish the world will feel.

I take religion seriously, and this game is thick full of it.

[CMB505]

I can see the resemblance of Cyan as a symbol of Human Despair and Regret

When everything is taken away suddenly, it leads people to despair: Cyan's whole life was completely destroyed in a manner of minutes and throughout most of the game, he is still haunted by the fact that he couldn't save anyone in Doma.

He's a very tragic character but grows from his suffering and teaches others hope and love...and the word "Thou"

[HerrQuixota]

He also taught his son how to fish, fight, and flirt.

In Cyan's dream world, you can find little flashback moments with his son and wife.

[Algamyst]

Titan-like creatures?

Ah, in FFVI, that'd be Humbaba, Deathgaze, and the Eight Dragons.

[Squallwhatever]

That's not big news that ff games take a lot from different religions... FFT was an accurate attempt at portreying medival church. FFX also has some not too hidden metaphors about blind beliefs like church of yevon. Not to forget general names: sephiroth nibelheim ixion shiva gilgamesh on top of my mind but there are many more.

[megamiun]

Other Hyadain masterpiece.

Oh, and good job for the subs. I really liked.

[Kranden420]

Cyan was an awesome character and he had a totally amazing theme song. Anybody who says didn't get choked up on the train scene is a liar.

[Daejien]

Personally I couldn't stop crying on that scene

[AgentSpinhead]

omg when i saw his family leave him i was :'[

cyan is by far one of my fave chars of the whole series AND fave swordsman

[Alonguy98]

@Kranden420 Or they're just a heartless monster....

[TheouAegis]

I just realized, this sounds a bit like Tomoyasu Hotei. Not sure this is the kind of song he'd sing, but the beginning is very much like his voice.

[lvcsslacker]

God damnit.. got choked up... *hides the tear rag*

[drakonsan]

The title says there are English subs, but there aren't :(

[InserrtNameHere]

You should be able to switch between English and romaji in the subs menu.

[MasterAsra]

Oh wow... I didn't think the lyrics would have such an effect on me. This is really epic. Thanks for translating this.

[spongebobrulz5434]

So emotional...It perfectly describes Cyan's sadness and struggle. Yet another masterpiece by Hyadain.

[TsukiNoTV]

Finally another FF6 remix from Hyadain!

It's so sad, but I like it anyway

Thank's for the romaji lyric!!! =D