Pepe Deluxe- Indifference

[gdoryx]

New album is out in a few weeks ! (Queen of the wave)

[JosephNo7]

1:24 Push it for free Orgasm!

[MissExecutive]

my goddd i love this so much

[giramger]

1 person is not indifferent

[aRanDoMMisT]

Beautifully beautiful. 

[proxytoaster]

Rough translation (didn't pay enough attention in French class):

"A turning of your eyes... You avoid the fires...

You don't think about what you and your contempt poisons."

She sings it through a couple of times, man I dig this track.

(If a native French speaker can do better please do)

[jayurbzz]

not a native, but proficient in french. i think you got the point fine, but i notice a few slight differences:

un detour de tes yeux, tu évites á MES feux... == a detour/turning of your eyes, you evade my fires

tu ne penses qu'à ta personne == you only think about your [own] person

et ton méprise, qui est mon poison == and your scorn/contempt that's my poison...

yes, beautiful track

[NiukNiuk]

@proxytoaster Un détour de tes yeux, tu évites mes feux. Tu ne penses qu'à ta personne, et ton mépris qui m'empoisonne. Ton indifférence.

[SssamYo]

Does anyone know the lyrics in English? just wondering

[MegaSkyi]

This song is just way 2 short

is there a longer version ?

[InsightVidya]

is anyone else picturing davy jones pounding this out on his organ?

[AnyColourTheyLike]

Un détour de tes yeux, tu évites les feux, tu ne pensas, qu'a ta personne et ton mépris qui m'empoisonne X2 :D

[FatalFuzzy]

this is da uber shit!!!! any one know more stuff like this??

[D3s3rtking]

FRESHSH

[idaMsplur]

its ALMOST dubstep, an amazing track.

[colenbrak]

@idaMsplur stfu no its not, dubstep is fucking stupid.

[thejordan01]

that is a ridiculosly good drop at 1:27 fucking BONKAS

[PH1ASCO]

anyone have the original lyrics (in french?)

[MrMondoHondo]

1:27 is GODLIKE!

makes me wanna stomp through my backyard crushing my neighbours tulips wearing nothing but a bacon belt! ;)

[nessbittt]

@MrMondoHondo You Know it!!!

[MadGremlyn]

I have been a huge fan of Pepe since they were released in America, now I have to special order their new stuff because I refuse to bootleg/pirate their music. I hate American distribution mega corps. They should be stopped... with your dollars! Buy from the internet and bypass these worthless record companies so artists like this can thrive in the global market!!!!!

[MadGremlyn]

These guys are from Finland BTW

[hyperpainter]

my m8 found these an wow, wat a find, awsome, blasted this out a few times now, gd post

[RoosterBigzbee]

THIS IS BAD ASS SHIT RIGHT HERE, WOW

[Nimpster1]

awesomeness

[NASAROK1]

pretty sick track

[tye3333]

Can someone tell me what she is saying? GR8 song!

[drunkfux1]

great tune

[Flowador]

no problem

[subhuman78]

I love this, so indifferent!

I like her voice so much, it reminds me of Karen Anne

Thanks for uploading, Flowador :)