meuh non, mon projet c'était de plonger dans la démence pour ramener des déments dans la réalité; alors moi je voyais l'infirmière qui pleure; "je te rends ton amour" c'est parce que aujourd'hui c'est moi qui pleure...:(
Cette chanson est dédiée à Frances Farmer. La mère de cette actrice l'a enfermé de force dans un HP ou elle a subit des truc monstrueux.
avec ses paroles, Mylène Farmer se met dans la peau de l'actrice et essai d'expliquer ce qu'Elle a vécut. Dans l'idée c'est se que j'ai tiré de cette chanson =)
Oki déjà ça m'aide beaucoup, mais ce que je ne comprends pas c'est le refrain, et les allusions au fait que la fillette est amoureuse de l'infirmière. Si je comprends bien, l'actrice était homosexuelle et selon Freud l'homosexualité était une maladie mentale donc elle a été enfermée dans un hopital psychiatrique à cause de ça ? Et son homosexualité est représentée par "J'aime l'infirmière maman", c'est ça ? je me perds xD
Non Frances Farmer n'était pas homo' je crois pas. Ce que pensait Freud de l'homosexualité, j'en ai aucune aidé, donc je ne peut pas T'aider. En l'occurence je crois que quand Mylène dit ''L'infirmière-Maman'' Elle lie les 2 termes (comme si c'était un seul prénom). comme si l'actrice avait créé un lien avec une infimière, a lui faire confiance au point de la considéré comme sa mère.
elle est sortie kan cette chanson? en 1983 non? j'aime bien, ca me rapelle mon enfance.
PONDU111 2 months ago
0:03 Son père?
disturbioo 2 months ago
Comment removed
leneziak 2 months ago
@disturbioo MDR son père
c'est Freud malin
leneziak 2 months ago
j'aime trooooo!
tonyralphvideoss 5 months ago
beautiful french romanticism 80s, seductive, passionate and romantic awesome
djmusicjac 10 months ago
J'aime ce qu'on m'interdit, les plaisirs impolis! Ummm, petite lesbos va!
binitials 11 months ago 2
Mylene boginja! Mylene is the goddess!
ChrissieBana 1 year ago
Love it!
Madge1995 1 year ago
унылое говно, однако в мозг впивается)
dallas19830 1 year ago
tu es la meilleure chanson triste et addictive..........
1973alest 1 year ago
La plus belle chanson de Mylène : musique originale raffinée... elle a mis du
baume au coeur à ceux qui comme moi se sentaient orphelins des sixties
anglaises et américaines...
JOEL33779 1 year ago 2
C'est loin du storyboard original et de tout ce qui suivra xD
pascalocool 1 year ago
C'est bien en fait.
damiencaze 1 year ago
Comment removed
ChrisShepardMF 1 year ago
meuh non, mon projet c'était de plonger dans la démence pour ramener des déments dans la réalité; alors moi je voyais l'infirmière qui pleure; "je te rends ton amour" c'est parce que aujourd'hui c'est moi qui pleure...:(
uglyvan 1 year ago
très belle chanson,pas si facile que ça a chantèe,mylène est très belle.
laurentcat38 2 years ago
Le début de Ce Clip me fait penser au début du Film '''La Nuit du Chasseur'' de Robert Mitchung
pulco14 2 years ago
Par contre je vois pas pourquoi Freud apparait en premiere et en derniere image...
C'est parce que ca se passe dans un hopital et qu'il croyait que l'homosexualité était un probleme mental? oulala c'est dur dur !! ^^
Génial cette chanson!
AnTiCm0s 2 years ago 2
les paroles? c'est simple! Une meuf amoureuse de son infirmière...
Bombastic0013 2 years ago
Quelqu'un pourrait m'expliquer les paroles ?
Envy888 2 years ago
Cette chanson est dédiée à Frances Farmer. La mère de cette actrice l'a enfermé de force dans un HP ou elle a subit des truc monstrueux.
avec ses paroles, Mylène Farmer se met dans la peau de l'actrice et essai d'expliquer ce qu'Elle a vécut. Dans l'idée c'est se que j'ai tiré de cette chanson =)
pulco14 2 years ago
Oki déjà ça m'aide beaucoup, mais ce que je ne comprends pas c'est le refrain, et les allusions au fait que la fillette est amoureuse de l'infirmière. Si je comprends bien, l'actrice était homosexuelle et selon Freud l'homosexualité était une maladie mentale donc elle a été enfermée dans un hopital psychiatrique à cause de ça ? Et son homosexualité est représentée par "J'aime l'infirmière maman", c'est ça ? je me perds xD
Envy888 2 years ago
@Envy888
Non Frances Farmer n'était pas homo' je crois pas. Ce que pensait Freud de l'homosexualité, j'en ai aucune aidé, donc je ne peut pas T'aider. En l'occurence je crois que quand Mylène dit ''L'infirmière-Maman'' Elle lie les 2 termes (comme si c'était un seul prénom). comme si l'actrice avait créé un lien avec une infimière, a lui faire confiance au point de la considéré comme sa mère.
pulco14 2 years ago
Encore une musique de MF pleine de mystères. J'essaye de résoudre le mystère de "Je te rends ton amour" c'est dur xD
Envy888 2 years ago 2
@Envy888
:P
Si Par hasard Tu as besoin d'autre points de vue, peut être que je peut T'aider. hésite pas :D
pulco14 2 years ago
Oui ça m'intéresse ! t'as une idée par rapport à Je te rends ton amour ?
Envy888 2 years ago
@Envy888
C'est vrai que ''les plaisirs impolis, j'aime se qu'on m'interdit'' pourrait largement faire référence a l'homosexualité..a éxploré
pulco14 2 years ago
je t'aimmmme ma belle
cidou100 2 years ago