Added: 1 year ago
From: meanomaly
Views: 97,627
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (189)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • you now are going to be a card captor if you watch this epi

  • I hate the dub so very, very much; but that opening is so kick-ass!! (and yes, I do also love all the original Japanese openings)

  • @charmedone43 lmfao!

  • Hmmmm no offense but americans ruin every anime they touch...What the fuck was that intro ant that songs... Its Cardcaptor Sakura not the Power Rangers...

  • @charmedone43 Ikr! It's a joke! xx

  • Mei Lin. Two words for you sweetie. Back. Off.

  • @misssupercookie2011 Haha! I'm subbing to you for that comment! That made me crack up laughing! xx

  • and no shirt..Li gave her dry clothes since she got soaked thanks to the river. He didnt want her to get sick and there is no sign of kero giving the shirt to her..why do you people do this to me!?

  • the butchered the opening so much T.T they aren't even close to what the Japanese are saying..in the opening, she is talking about waking up early and not being able to wait and see her friends..and they changed it to her talking to him about video games!? the hell? and no cute scene about her thinking about yukito, i mean Julian x.x it was soo cute when Kero was wonder why sakura was all red..why take out the adorable parts? and no flash back and kero being worried for her..sad...

  • Meilin is such a pain for Sakura

  • @TanyaNguyen129 - in the dub, we don't get to see Meilin's character development, or other characters for that matter. Ironically she actually ends up becoming one of Sakura's best friends.

  • I don't understand the hate for the dub, at least, in terms of character voices. Personally I find the dub voices a lot easier on the ears than the sub, where nearly everyone's voice was super high pitched and really breathy. I guess it's a matter of preference.

    Also, to people complaining about Sakura sounding too old here; the voice actress was about eleven herself when this was dubbed back in early '00. It's no Spirited Away, but I think she did a great job for an inexperienced actress.

  • @Jade10923 Why?

  • why is the english version so censored o___o

  • That is the first time I've seen Julian eat slowly

  • why do all these kids sound like they're in high school?! If you're gonna give them older voices, then make them older!

  • Sakura is so sweet! I have a sister that's 10, and she's a bitch. seriously.

  • god sakura makes my dick hard

  • @tommygun641 you need help

  • Meilin is such a hateful hag.

  • Mei Lin is Crazy. She is soo.....

  • I hate that Mei Lin

  • Meilin is jus like liefang from Dow

  • that poor guy he must be having a hard time when the new girl came into his school

  • My god Meilin is scary...

  • @Astaraelgirl you `re right she is so scary

  • hahaha did you guys see the monkey slippers

  • Mei Lin is such a pain. but she does really well against the fight card. I have to give her that.

  • ...This... is voiced so strange. o. o I suppose its missing all the good stuff the japanese version has.

  • @Kaosusoshi LOL I mean i'm not always one to sack the English versions of animes but seriously Sakura is supposed to be 10. She sounds way too old. I mean if she were 14 or so maybe pushing it. xD

  • almost 5 minutes of this episode are missing and the dialogues don't match!! why is so different from the original?

  • WTF? I rather the original... Todo es diferente! no tiene la escencia, esto no es SCC! muy mal USA... para qué censuran tanto si no tiene nada de malo este animé?

  • Is the english opening really like that??

  • tori: nice move

    sakura: thx alot

    tori: how does she do it

    sakura: (GGGGGGGGGGRRRRRRRRRRR)

  • the dude that does Tori's voice is the same guy who does the voice of Eddy in Ed, Edd, and Eddy. That growl Tori does at 8:40 when Sakura kicks him sounds exactly like Eddy.

  • what is Mei Lin's problem?! seriously what a snot :P

  • the best part is when they do the tumbling :)

  • hmmm Mei Lin...oh yeah i vaguely remember her getting her ass kicked by a martial arts card.

  • the quality of video is excellent!!!!!!!!!!!!!!

  • I crack up at 8:34 to 8:41

  • I've heard malin's voice before I think

  • poor shaoran-that girl so stupid

  • 8:01 ALICE IN WONDERLAND

  • to be honest i love the english story its more abouut the cards, but my FAV bit is teh sound track i mean who dosnt like just around the corner and gardien of the cards!!!!

  • It's just that this American version sucks. It's all fucked up, not only the opening, but voices and soundtrack (somehow it IS a bit different). Now that I've seen it, I'm really happy that the Brazilian version is extremely similar to the Japanese.

  • @Thutu28 then go watch your 3rd world country's version of it and shut the fuck up about our's. i'm not going to intentionally find the Portuguese version and tell you how "horrible" i think it is., so stop doing it to others. we call that Trolling and it's highly unappreciated.

    simply put, don't fucking watch it if you don't like it. in essence, you're only wasting your time in doing so.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • GUYS SOMEONE PLEASE TELL ME WHAT TRACK FROM THE SOUNDTRACK IS FROM 7:25 to 7:50!!

  • i absolytly love how sakura dn leilin can tumble like pros...and their only 10! kinda like me :) hahha exept i learned to do a roundoff bhs when i was 9. lol hah...what athletes!...now im 15 :)

  • nawwwwz lee or li wants to HELP sakura. they're made 4 each other <3

  • this is mmy fav!! so funny

  • A meatball head D:

  • lee and mei do know sakura is the only one that can capture the cards,,,right,,,

  • @akumetsu336 yes they no

  • That girl is really mean to Sakura and she don't even know her. Is that Li's friend or something I wonder?

  • Well meling and syaoran (li for you guys) are cousins. I kow i respect uou guys liking this one. But watch the Animax dub that one was good or the original. In the original Mailing is not a brat and annoying. And syaoran and sakura got together in the original. If you want to see more love scenes and if you want things to make more sense watch the original or Animax dub its better

  • that girl is like the bad side of madison

  • Mei Lin is probably my favorite character in this entire series, dub and sub.

    I think I may be alone on that one.

  • @MissPurpleMoon1 I was gonna say the same thing about Mei Lin XD

  • whats the song from 7:25 to 7:50

  • LOL when mei lin showed up Li was like oh shit.

  • Teehee!!! Li has a stalker :p

  • awww. li is defending sakura. and so hes helping her now. and here I thought he was just trying to be another card captor

  • mei lin is not a cousin of lee. they are not same . right??

  • I was like aww li is defending sakura n im just saying i dont think meilin n li r cousins

  • I find it extremely amusing that just as Li's starting to be nice to Sakura, Mei Lin shows up and starts treating her really harshly.

  • LOL Mei Lin is a jealous bitch XD

  • you can see how thier related.

    ther glares match perfectly.

  • 7:33 to 7:44 is tda best part wen sakura dose here best moves!!! <3 <3 <3 <3

  • @tayvangilder16 Calm the fuck down. Also, Mei Lin is nice. Annoying, yes.

  • what episode was it when they went ice skating?

  • aww li is standing up for sakura so sweet >.< <3

  • @tayvangilder16 It's just an anime dear.

  • Mei lin is such a brat XD hahahaha I love her.

  • i like this theme tune better than the other one they came up with.

  • HUGE chill XDDDDD

  • that girl just scarred me for life

  • I remember watching this episode on my cousin birthday we sure have fun that day :)

  • stairrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrrrrr

  • i just want to say thank you soosososooooo much for this!! i love cardcaptors! i have been obssesed with it my whole life!! :) haha. and just saying sakura nd meilin are really talented tumblers!! (especially for 4th graders!)

  • SHE SCARES THE HELL OUT OF ME!!! D8

  • im glad you p0sted this... japnese version is cool ... and engliesh to.. tehy are both good!!!! :) and i appreicate ur high quality video :)

  • 8:00 , she looks like Alice in Wonderland

  • that BITCHHH

  • The dubbed version makes sure that sakura and lei stay apart. :( I wish I could watch the Japanese version except for one small problem....I don't speak Japanese. ...Anyway thanx for the upload meanomaly!!! :D

  • The opening made me LOL SO HARD 'cause it was sooo unexpected.

    XDD

    I'm sorry. I'm from Mexico and Im used to the japanese intro, and this is like... I dunno, so american that, TO ME, is shit!!!

    Anway... that's just my opinion, I like the english voices though... they sound cool :3

  • @Animestefan, yes that right.

  • is the only difference between cardcaptor and cardcaptor sakura ones in Eng and the others in Jap?

  • back RIGHT off what the

  • I remember watching this show when I was a kid. Li was so badass, I wanted to be like him!

  • plz, get lost may-lin

  • @aquagirl4788

    lol right. Someone should tell her to stop trying to date her cousin.

  • poor Li.

  • this version is horrible, sorry to insist but the american people not seeing the true essence of this great anime...those who abused this series in the U.S. should cut off his head

  • HAHAHA TORI

  • I do not get the point in people commenting on these videos saying how the Japanese one is so much better, everyone has different opinions and preferences there is no point in whining about these which happen to be in excellent quality. Just don't watch them if it bothers you THAT much.

  • @espeoneeveee While I sort of agree on principle, it does matter here. The dub has like 30-something episodes, and the original has 70+. You're missing out on most of the series if you're only watching this version. That's a lot of loving animation, storytelling and production that just got cut out.

  • @IrradiatedRat

    wrong, it actually doesn't matter! u only saw 30-something episodes when it aired. all 70 eps were dubbed. i know 'cuz i was able to watch all of them on youtube at one point. with me, i like the dub more 'cuz of the memories i cherished long ago. i try to watch the original, but i can't stand most of the voices & i don't like to always read the subs.

  • @midniteryder I see. That's interesting.

  • @espeoneeveee I have to agree with you on that one. You should like both not just one.

  • @espeoneeveee agreed lol it's like saying pizza is better than tacos, it's just a matter of taste

  • @espeoneeveee compleitly agreed! (:

  • @espeoneeveee The first reason that many people like the Japanese version much better is because many people like the romance between Sakura and Syaoran, but many of their romance scenes were taken out but none between Syaoran and Meling that nobody cared about. The second reason that they took out a couple episodes that ruined the storyline. The third reason that they changed the personalities of Sakura and Syaoran, they made Sakura a bitch and Syaoran a jerk.

  • @TheJSVMedia Good for them but there's no need to comment on the videos bitching about it, I enjoy the Japanese versions of anime too but, no need to be so rude about it?

  • @TheJSVMedia No one gives a fuck how much "better" the japanese version is. The reason WE like the english version is because of just that. it's in ENGLISH!!! so instead of missing out on video content at the expense of reading subtitles, we can just listen and watch at the same time with no expense to the experience. I, for one, could give two shits about Sakura and "Lee's" relationship. I liked the series for the magic involved, not the romance. Why the hell would and CHILD wanna watch that?

  • @TheJSVMedia they didnt make her a bitch, they just made her less vulnerable. and syaoran is a jerk in the japanese version too, he just gets character development over time lol

  • @espeoneeveee AMEN TO THAT BROTHA!! :D

  • @espeoneeveee I know they make the rest of us anime fans look bad

  • @espeoneeveee amen

  • you know, meilin's eyes are even red.... hm....

  • Meilin drives me nuts!!!!!

  • Umm the new girl she has red eyes am I the only one who finds that suspicious???

  • she like my rivar and she hate me alot.

  • Meilin must really like lee or something ps meilin is just like MY rival

  • @secretgirllisout your rival/ what are you a card captor too? :p

  • @mizzpixie123 No but I wish I was :P

  • Ah, the old godawful dub, but for some reason I still find it charming. I still like watching it sometimes

  • Li/Lee is standing up for Sakura! YAY! :D

  • It's the fight card! ^^

  • Lol sakura is prob like unusual costume? I might have to wear one tonight ! Haha

  • I believe it lie in the family of Li that if looks could kill.there would kill Sakura.

    Poor Sakura,first Syaoran scared her with the "Kill-look" and now Mai-lin.XD

    I don't care if I watch this serei in Japnnes English or German(I'm german) it always funny to see this anime again!XD

    SakuraXSyaoran 4-ever!^^

  • Comment removed

  • @SuperSlashRaptor:And same hair color.

  • Meilin's actually amazing. At least, I think so. she reminds me of Ray in Sailor Moon.

  • funny how things like petty jealousy can get outta hand lings face just scares me to no end its kinda creapy.... i like her eyes tho

  • it's obvious that mei ling's jealous of syaoran and sakura being er... TOGETHER. :D

  • Malin is so mend to sakura and masindin and don't listen to lee

  • hahahahaha Meilin is like scary face at Sakura. And Sakura is like T.T and Shaoran is like SIGH. HAHAHAHAHAHAHAHAHA. SOOOOO DAMN FUNNY.

  • Mei-Lin give it a rest U can't be a cardcaptor U don't have the powers like Sakura and Li ur just all talk and no bite that hate herself alot and picking fights with Sakura she didn't do nothing to U and Li is not ur boyfriend ur just his cousin

  • meanomaly cant u upload it faster

  • Teach- sure its not going to be a competition or anything

    Me-Yah Right>:)

    

  • Maan Meilin just S*%T UP geez that's how i feel!stop being so full of yourself some people want some peace and quiet here!

  • Can't watch this sown in anything BUT English

    The nostalgia factor is just too much

  • I love hows she is ssssoooo JELOUS!!!! :D

  • heh heh with all the dessert, I'm surprised Kero doesn't get uber fat :P

  • Is it just me or does Meling (However it's spelt) spontaneously turn into rayman? Like no mouth (- -).

  • I hate meiling x.x she's sooo effing annoying...

  • mei-ling has such a creepy stare

  • Li looks hopeless when Meiling came =]]

  • NEW transfer student! I knew it, MEILING !!!

  • Maylyn is such a bitchhhh.... i just wanna kick her in her face >__<

  • Ha. Sakura, I think Meiling just walked over your grave. Oh man. But too bad she doesn't have any magic. Fighting and survival skills are essential but magical abilities are needed for a real Clow Card capture.

  • cooooool but it not cool as its in japanese with english sub

  • my favorite episode of Cardcaptors!!

  • I dont blame Li for being stressed out by Melin's behavior.

  • Wasnt Meilin not part of the Novel version ?

  • I speak japanese! And meilin is creepy. I mean, where did her mouth go? : O

  • Kono episōdo wa hijō ni yoidesu! Watashi ni wa yoku sore o tanoshinde!

  • when did Li start being so nice to Sakura? lol

  • uhhhhhhhhhhhh wow thats all i can say wow (bad wow now good wow)

  • she a cardcaptor too???

    she so annoying -.-

    i mean the new girl

  • @walalang1117 nahh she is not a cardcaptor she just wants to be

  • "Must slap Meilin, no m-must restrain myself." *JackSlaps Meilin*

  • @MewMewluvable yes i know it's not the same as the original, but please don't complain to me, just go watch the japanese, i'm just puting the english up for people who want the english, i'm not saying its beter in any way, personaly i like both of them

  • @meanomaly But the ending of the dubbed seiries is changed from love to hope...and they cut bits out...

  • @meanomaly me to

  • thanks for trying sooooo hard finding cardcaptors in english:)

  • @MewMewluvable thanks, but I'll watch something I don't have to read

  • @MewMewluvable  Syaoman5 or Syaoman8 Has english sub

  • @MewMewluvable

    sorry, but after trying to watched the sub, it just turned me off so i'd prefer it in english. besides i'd be better off watching something that i don't have heavily rely on reading.

  • @MewMewluvable If you don't like it, don't watch it. I personally grew up with the dub, so I can't stand the original voices. Some are like me, and some just want the nostalgia. I personally am happy meanomaly put the dub up since I don't have the DVDs.

  • @MewMewluvable yeah i know sorry if it seemed rude but just in my opinion i think subs are better sorry if i seemed mean there or anything id just like people to see how the anime is supposed to be if you like this thats fine and i still think its a good show even dubbed. theres just a huge gap between the roles here. im really sorry if i offended anyone

  • @MewMewluvable I get it and I understand...I like the subbed better too, because a lot of it was cut when it became dubbed...I grew up with dubbed though so I have a connection with it

  • @MewMewluvable how about the animax asia dub?

  • @MewMewluvable I think you need to calm down lol

  • @MewMewluvable just wondering, because i haven't seen the Japanese yet, who is Meiling if she isn't Syaoran's cusin? :)

  • @MewMewluvable cant find it can u tell me where  i could?

  • Sorry dude. Some of us don't speak or read Japanese.

  • @nfcopier1 that´s true and I´m from germany, that mean that I´m happy that I can watch it in english. I don´t understand everything but it´s way better than in Japanese^^

  • @nfcopier1 i have a feeling that the person you're referring to wants us to watch the english sub, japanese dubbed series.