eugenio derbez creo que hablo por todos cuando digo que te abras la verga a la gente no le gusta que un actorsito mierdero venga y quiera hacer todo , tenemos a nuestros ACTORES no necesitamos chupa vergas como tu
Ahora que estoy siguiendo de nuevo en YouTube "Los Años Maravillosos", veo que era obligatorio para mi ver esta entrevista con Mario Castañeda y su método al hacer la voz de Kevin Arnold mayor. Parte del éxito de esta entrañabla serie para mi se debe a las claras al profesionalismo y a la responsable libertad con la que éste actor de doblaje asumió su papel. Don Mario, mis respetos y saludos desde Colombia...
pero que dicen, si su voz, SI esta en dragon ball kai, yo vi un capitulo de dragon ball kai y sale su voz, solo que un poquito diferente, pero si es el¡¡¡
@JossePsychedelic En realidad no fue tanto por el dinero, fue por que no se llego a un arreglo tanto monetario como personal con Toei Animation, la cual dejo muy en claro que no le interesa la calidad de los doblajes porque sabe que de cualquier manera venderá por el simple hecho de ser Dragon Ball
@GrinchaFilms Puede que si piensen eso, pero con el simple hecho de cambiar las voces pff.. todo se derrumba, mario mismo lo dijo.. a la gente le "choca" que cambien las voces.. y siendo de algo tan intimo se podria decir, como lo fue dragon ball para los que cresimos viendo el anime, simplemente la gente no lo vera, cambiarle la voz a goku es un crimen moral... ver dragon ball z con diferentes voces es como festejar navidad vestido de dracula.. puede que lo exagere, pero es sierto xd
@JossePsychedelic En efecto tienes toda la razón, pero ve que paso con los simpson, le cambiaron a todos las voces, a todos nos choca, y sin embargo la gente lo sigue viendo porque igual "no hay nada que hacer"
Por suerte, aún existe el original, es decir Dragon Ball sigue con las voces originales y eso nada lo va a cambiar, que en la remasterizacion le cambiaron las voces, pues nimodo, vamos a hacerle como varios videos aqui en youtube, agarrar el video remasterizado y ponerle el audio viejito
@GrinchaFilms es verdad eso el no tiene la culpa de no llegar a un acuerdo para hacer la voz de goku en dragon ball kai,es mas cuando vino para la argentina rene garcia (voz de vegeta) dijo que ninguno habia llegado a un acuerdo.ellos tienen muchas ganas de hacer las voces pero lamentablemente no llegaron a un acuerdo lo vuelvo a repetir
para mí es de las mejores voces en los doblajes, simplemente escucharlo cuando dobla a Jim Carrey es fenomenal y en verdad que fallaron al haber puesto a Eugenio Derbez para que lo doblara en "Sí Señor"
cuando estaba pequeña, cada vez que veia con mis hermanos una pelicula de Bruce Willis o de Jim Carrey decíamos bien emocionados: hey, ese tiene la voz de Goku :D
mis respetos a mario castañeda su voz es excelente para los doblajes y en el mundo debe ser reconocido como un buen actor de doblaje la que me dejo mas impresionado fue la de goku y tambien como la voz de jim carrey en la de todo poderoso si ono
No me gusta que los actores de doblaje digan lo que se les de la gana como dice el sr Mario Castañeda que hizo con los años maravillosos. La historia no la crearon ellos y a veces cambian los hechos solamente para meter de su propia cosecha. No se si alguna vez vieron Koni Chan pero los actores tenían tanta libertad de decir lo que quieran que al final la historia no tnía sentido.
@osnacional DE HECHO LA CREACION DEL DOBLAJE "NEUTRO" FUE MEXICANA, SOLO RECUERDA LOS PROGRAMAS QUE SE HACIAN EN LOS 40'S Y 50'S, ERAN CUBANO Y EL TONITO... UJJJJJ, RECUERDAS BONANZA???? QUE FEO DOBLAJE CUBANO
Su trabajo debe ser el mejor del mundo, pues como dijo, le da un sentido a su vida, le encanta, lo hace crecer como persona, le brinda nuevas enseñanzas, nuevas formas de pensar... y todavía LE PAGAN por hacerlo. Gracias, Mario Castañeda, y gracias GrinchaFilms por subir tu entrevista.
Gracias a profecionales como Mario, Rene Garcia y todos los doblajes latinos hacen que valga la pena ver una pelicula, un anime, etc. Que no pertenese pertenecen a nuestro idioma... Como logran meterse -de alguna manera- en la piel de los personajes hace que de verdad llegue al espectador.
Gracias por el talento... Es GENIAL la INTENCIDAD que le dan a los personajes
Gracias a profecionales como Mario, Rene Garcia y todos los doblajes latinos hacen que valga la pena ver una pelicula, un anime, etc. Que no pertenese pertenecen a nuestro idioma... Como logran meterse -de alguna manera- en la piel de los personajes hace que de verdad llegue al espectador.
genial, me encanta la voyz de mario Castañeda, jaja, increible q el vaya a prestar su voz en Naruto Shippuden, para darle su voz a Hidan jajajajaja imagina la risa maniatica de Hidan pero con la voz de Mario Castañeda wiii XD
@vatoloko555 Eso es porque grabé la entrevista en dos sesiones diferentes, en la segunda el Sr. Castañeda me estaba presumiendo su estatua hecha a mano por un fan, por supuesto que debía salir en el video =)
en la saga de hades la parte que los caballeros dorados se sacrifican para derribar el muro de los lamentos a aioros le sale la voz de goku este mismo master se la hizo?
me gusta la interpretasion de personajes ke hases lo ke hases voses y doblajes yo se ke todo tiene ke tener una gran talento de voses y interpretar el personajes y bien me da gusto ke hisieran y hagan buenos personajes y interpretasion les felisito al trabajo del doblaje profesional yo me dedico haser video clik y cortos metrajes y video y bien he haorendido muchas cosas en la trajectoria de haser videos y bien les felisito por lo ke hases saludos y ke todo les salga bien saludos..
En wonder years si se llega a ver al personaje adulto, solo sus manos, son manos de anciano. esta viendo una caja con fotografías viejas, es tanto al final como al principio de ese capitulo.
@BudasLecheros No la grabó porque la Warner decidió intentar poner a un Star Talent en la voz de Jim Carrey. Asi que su lógica fue: actor comico mexicano debe ser perfecto para grabar actor comico americano... resultado?? Una basura
la verdad Mexico siempre a marcado la pauta en doblaje son los mejores, y soy colombiano, asi q no es adular, es por que en verdad han demnostrado mucha supremacia en ese campo
No me me agrado la parte en que dice que su hijo le rogaba para ser la voz de goku, un poquito de humildad por parte tuya mario, ya que apesar de que dobles bien no hay que ser tan (no exageradamente ) soberbio, es solo mi opinion.
@elchistosoII No fue tanto porque viera a Goku como un personaje chico para él, sino que como en Japón la voz no había cambiado y el consideraba el anime difícil de doblar, sentía que podría arruinar el personaje. :)
e huevas mario castañeda va a doblar a goku en dragon ball kai, porque segun tengo entendido las voces seran totalmente distintas, ni madres diganme que estoy equivocado
espero que doble a bruce willis en la pelicula nueva de stallone, " the expendeables" aunque sea ese pedazillo que sale bruce Willis , alguin sabe si lo va doblar, al igual que los demas actores a el reparto de la pelicula ??? grqcias
jajajaja disque goku psicopata. pero si tiene la razon. eso si, goku siempre va a ser el mejor, y me parecio que elijieron a la persona ideal para que fuera goku. menos mal les dijo que si.
bien ya lo consegui ahora tengo k hacerlo con el doble de fuerza pero primero tengo k comer porke tengo mucha hambre! xDDD Mario Castanieda eres un grande!!!
verdaderamente un profesional. el sujeto hizo todo un estudio detallado de cada personaje antes de doblarlo, eso es lo que separa a un profesional de un improvisado.
con estas personas da gusto ver y oir una seria, pelicula, telenovela, o lo q sea, porq ya te trasmite la emociones del personaje,
en cambio el dobleje en español (de españa) le saca mucho la adrenalina por asi decirlo, osea no s epuede comprar un grito diciendo a goku el ka me ha me ha, con el onda vital de los gallegos :P
Yo creo que la idea de Goku del autor era demostrar que a veces las personas que no te lo esperas te sorprenden,y la actitud de Goku gustaba pork era muy humilde y sincero, como un niño. En general el anime es asi,en Japon tienen una cultura mas respetuosa, incluso los asesinos o malos son respetuosos y honorables. La voz te quedo genial pero supongo que como no ves anime como nosotros los fans no sabes mucho del arte.No hay que racionalizar al personaje con nuestra cultura sino con la de japon.
Que gran trabajo, Mario Castañeda es el mejor actor de doblaje :)
Es la Ley. Amo la voz de Mario Castañeda, amo a Mario Castañeda, doblando a quien sea, Mario es una eminencia :D Es el mejor actor de doblaje de México!
Es genial en todos sus personajes, sobre todo Goku :)
Jajaja, mendigo mario castañeda, creo que es un excelente actor, mas siempre me da risa cuando dice que la voz primeriza de goku es como de homosexual o infantil, jaja, para que nos hacemos, tiene la misma voz siempre, no hay mucha diferencia, no se que pensara, si es un poquitito, cosa de nada mas aguda, pero en verdad casi no hay diferencia, jaja.
Que actorazo que es este Mario, me saco el sombrero carajo mis respetos es un verdadero actor de doblaje, estudiado, preparado con talento. No como los idiotas doblajeros esos que por tener cara bonita o ser disque famosillos los llaman para quehagan el ridículo doblando. Chaa zapatero a tus zapatos dejen a los profesionales hacer su trabajo. Derbez chiga tu madre jamás podrás reemplazar al Lord Castañeda ni en 100 años :-@
Nada de Eugenio Derbes, este es el mero mero, lastima que no doblo la de "Yes Man", a ver si para la próximas películas de Jim Carrey, las llegue a doblar.
oye si a goku no le quedaria otra voz por que en la pelicula del poder invencible le ponen la voz yamsha que le habian puesto al principio de la saga de cell
@GrinchaFilms K estupides!!! Como me da asco la gente que esta en puestos que no entienden y hacen las cosas tan pero tan pendejamente pensando que no tienen importancia! Deberian de matar a esa gente! AHHHHHHH Entiendan que hay fans y los fans dan mas ganancias que la demas audiencia!!! PORK CHINGOS NO ENTIENDEN ESO!!! Los fans compran mas productos que el publico general!!! Dejen de destruir el arte!!! Mantengan una continuidad!!! Felicidades a Mario y a todos los actores de doblaje mexicanos!
@GrinchaFilms Una verdadera lastima, una de las mejores de DB. Pero bueno, eso lo sufrimos todos los seguidores que desde la cuna nos acostumbramos a estas maravillosas voces, y si nosotros sufrimos, ni imaginarse lo de estas personas, que se deben re contra encariñar con sus personajes.
Impecable trabajo señores, la verdad, me saco la galera y aplaudo con gran fuerza.
wow quisiera tener la voz de mario catañeda tiene la voz de mi personaje favoritooo y de mi comico favorito(jim carrey) woooooow yeah buenisimos personajes los que dobla este tipo(Y)
otro comentario, por último por doblar a goku en dragon ball, no pudo doblar a Jim Carrey en la mascara y fue reemplazado por Gerardo Reyero, paso lo mismo en ace ventura 2 que su reemplazante fue José Carlos Moreno (Q.E.P.D.)
recuerdo que cuando acepto hacer la voz de goku adulto en dragon ball lo llevó a ser uno de los actores de doblaje más conocido y admirados tanto por los fanáticos del doblaje como del anime, también dobló a kanon en los caballeros del zodiaco y a neflyte en sailor moon, en peliculas dobló a Bruce Willis como en armageddon, el sexto sentido y el protegido y a Jim Carrey como en ace ventura, mentiroso,mentiroso y en todopoderoso y en series de tv fue el narrador de los años maravillosos
@GrinchaFilms Eu me fije bien Mario no hizo la voz de Kanon en el Capitulo de Hades que lastima hubiera estado muy bien hecho asi en vez pusieron al mismo que hace la voz de Saga no es que no me guste solo que ya me habia gustado mas la de Mario pero bueno que se le va a hacer :) solo queria pasar a comentar ok chau :)
@Latinoamericangamer De hecho si lo hizo, ya que para la saga de Hades existen dos versiones de doblaje, una en donde cambiaron a casi todos los actores principales y otra donde son los mismos... curiosamente Mario hace a Kanon en la versión de los no oficiales
una pregunta Mario Castañeda es tambien el que le da la voz a Kanon el hermano gemelo de Saga en Los Caballeros del Zodiaco? Porfa contesten y magnificos los videos que pones tan re-buenos :)
Una pregunta Mario Castañeda es tambien el que le da la voz a Kanon hermano gemelo de Saga en Los Caballeros del Zodiaco Saga de Poseidón? porfa respondan
@javier11344 si tengo entendido que hizo algo en fable 2 , doblando algunos guardias de bowerstone tambien creo que en gears of war pero en ese si no estoy seguro
@tlatoani3 No fue doblada en otro lado, simplemente algunos de los actores se rehusaron a prestar sus voces por la mísera cantidad que se les estaba ofreciendo
@tlatoani3 ni la voz de trunks y ni tampoco la de picoro, carlos segundo no qiso, lastima, ubiera sido muy buena la pelicula, con todas las voces originales, lastima, jsjsj, saludos
ud es un genio sr soy hincha de kevin arnold ! y me gustaria tener la dicha algun dia de conocer su voz la q improvisaba como ud dijo! don mario castañeda un verdadero actor!!!
el sale en un capitulo de werevertumorro en youtube el capitulo se llama muneco bobon
eriking100 1 year ago
Mario Castañeda = Maestro.
kakor018 1 year ago
Mario Castañeda UN IDOLOOO!! CADA VEZ QUE ESCUCHO A GOKU HABLARR ME EMOCIONOOO!!! LO ADOROOOO.. QUE SERIA DE EL MUNDO SIN GOKU!!!!
sleiry1 1 year ago
hay una parte dos del video? porque se me hizo muy interesante lo que decía de goku y parece que no lo terminó de decir
Linkkkfannnn 1 year ago
es un groso
yojelsonrc 1 year ago
No puedo esperar para escucharlo en Naruto Shippuden haciendo la voz de Hidan :B
De los mejores actores de doblaje del mundo.
Crash787b 1 year ago
@Crash787b como sabes que lo hara?
TheOtaku23 1 year ago
@TheOtaku23
Tengo 3 fuentes de eso:
1. Doblaje Wiki (Una wikia que solo se dedica al doblaje).
2. Eduardogaara (Cuenta oficial de Eduardo Garza, director de doblaje de naruto y otras series).
3. En un capitulo de Naruto hablan algunos Akatsuki, entre ellos Hidan, y su voz coincide con la de Mario Castañeda.
Crash787b 1 year ago
Bendito seas hijo de mario.
Beendito seas ;)
FingersOfSky 1 year ago 5
eugenio derbez creo que hablo por todos cuando digo que te abras la verga a la gente no le gusta que un actorsito mierdero venga y quiera hacer todo , tenemos a nuestros ACTORES no necesitamos chupa vergas como tu
jkdlsajdklshtiuernfk 1 year ago
Ahora que estoy siguiendo de nuevo en YouTube "Los Años Maravillosos", veo que era obligatorio para mi ver esta entrevista con Mario Castañeda y su método al hacer la voz de Kevin Arnold mayor. Parte del éxito de esta entrañabla serie para mi se debe a las claras al profesionalismo y a la responsable libertad con la que éste actor de doblaje asumió su papel. Don Mario, mis respetos y saludos desde Colombia...
CAMILOERNESTO47 1 year ago
puta hay que agradecer a su hijo que si no fuese por el, no tendriamos al goku que cresimos viendo XD vamo arriba con DBZ
Ermac94 1 year ago
GRACIAS ARTURO!!! XDD
SSTheGamer 1 year ago
asu es la voz de Goku no sabi que lo asi el
gcpf123 1 year ago
Me encanta el final cuando hace la voz de goku <3
Valecr95 1 year ago
pero que dicen, si su voz, SI esta en dragon ball kai, yo vi un capitulo de dragon ball kai y sale su voz, solo que un poquito diferente, pero si es el¡¡¡
TheBandamax 1 year ago
@TheBandamax no es el xD es otro wey que esta imitando la voz de mario por eso se oye diferente
Masterduel012 1 year ago
jajaja goku es un sicopata jajajaja de verdad que lo es....
softyan 1 year ago
EL CON RENE GARCIA MARCARON NUESTRA INFANCIA! SEPANLO!
emanuel1995full 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Que chingue a su madre este pendejo! no quiso hacer de nuevo la voz de goku en dragon ball kai :S todo por dinero, esas son estupideses!
JossePsychedelic 1 year ago
@JossePsychedelic En realidad no fue tanto por el dinero, fue por que no se llego a un arreglo tanto monetario como personal con Toei Animation, la cual dejo muy en claro que no le interesa la calidad de los doblajes porque sabe que de cualquier manera venderá por el simple hecho de ser Dragon Ball
GrinchaFilms 1 year ago 10
@GrinchaFilms Puede que si piensen eso, pero con el simple hecho de cambiar las voces pff.. todo se derrumba, mario mismo lo dijo.. a la gente le "choca" que cambien las voces.. y siendo de algo tan intimo se podria decir, como lo fue dragon ball para los que cresimos viendo el anime, simplemente la gente no lo vera, cambiarle la voz a goku es un crimen moral... ver dragon ball z con diferentes voces es como festejar navidad vestido de dracula.. puede que lo exagere, pero es sierto xd
JossePsychedelic 1 year ago 5
@JossePsychedelic En efecto tienes toda la razón, pero ve que paso con los simpson, le cambiaron a todos las voces, a todos nos choca, y sin embargo la gente lo sigue viendo porque igual "no hay nada que hacer"
Por suerte, aún existe el original, es decir Dragon Ball sigue con las voces originales y eso nada lo va a cambiar, que en la remasterizacion le cambiaron las voces, pues nimodo, vamos a hacerle como varios videos aqui en youtube, agarrar el video remasterizado y ponerle el audio viejito
GrinchaFilms 1 year ago
@GrinchaFilms es verdad eso el no tiene la culpa de no llegar a un acuerdo para hacer la voz de goku en dragon ball kai,es mas cuando vino para la argentina rene garcia (voz de vegeta) dijo que ninguno habia llegado a un acuerdo.ellos tienen muchas ganas de hacer las voces pero lamentablemente no llegaron a un acuerdo lo vuelvo a repetir
tenten8801 1 year ago
@GrinchaFilms pero igual si nos ponemos a recordar en una charla amena entre los capitulos mas significativos los de ahora valen pedo
guilepatient 1 year ago
@JossePsychedelic no seas pendejo
RICHISCREAZYS 1 year ago
@RICHISCREAZYS no pienso discutir
JossePsychedelic 1 year ago
@JossePsychedelic para que querria doblar dragon ball kai si es exactamente lo mismo que DBZ? es como estar repitiendolo todo denuevo
Medineko48 1 year ago
para mí es de las mejores voces en los doblajes, simplemente escucharlo cuando dobla a Jim Carrey es fenomenal y en verdad que fallaron al haber puesto a Eugenio Derbez para que lo doblara en "Sí Señor"
dmfandevotee101 1 year ago
cuando estaba pequeña, cada vez que veia con mis hermanos una pelicula de Bruce Willis o de Jim Carrey decíamos bien emocionados: hey, ese tiene la voz de Goku :D
...me alegra entender mejor la cuestion ahora xD
MissDafne92 1 year ago 2
@MissDafne92 jajajaja me pasaba lo mismo
deadmemories616 1 year ago
GENIAL ME ENCANTÓ!!
S0iF0ng 1 year ago
Monumento al Hijo.=
ByFranko 1 year ago 3
Ahora tengo que hacerlo con el doble de fuerza....pero primero voy a comer porque tengo mucha hambre!
XD jajaja tiene razon,gokú es un psicopata
Eljuli0223 1 year ago
1:00 y era tan salvaje, tan salvaje. 1:23 Sacalo de ahi. -¿Por qué? -Porque lo odio.
ja ja ja ja
exestanasdrd 1 year ago
mis respetos a mario castañeda su voz es excelente para los doblajes y en el mundo debe ser reconocido como un buen actor de doblaje la que me dejo mas impresionado fue la de goku y tambien como la voz de jim carrey en la de todo poderoso si ono
raling1000 1 year ago
No me gusta que los actores de doblaje digan lo que se les de la gana como dice el sr Mario Castañeda que hizo con los años maravillosos. La historia no la crearon ellos y a veces cambian los hechos solamente para meter de su propia cosecha. No se si alguna vez vieron Koni Chan pero los actores tenían tanta libertad de decir lo que quieran que al final la historia no tnía sentido.
eduardazo 1 year ago
2:32 jjaajjaja claro jin carry era bien l0k0 jejeje y era dificil de doblar pero lo logro jaja XD
joel201097 1 year ago
2:32 jjaajjaja claro jin carry era bien l0k0 jejeje
joel201097 1 year ago
Gracias a tu hijo sii!!! no me imagino a goku con otra voz :D
margansi 1 year ago
Los doblajes lo hacen mexicanos pero suena muy parecido al acento colombiano que es como el mas "neutro"
osnacional 1 year ago
@osnacional DE HECHO LA CREACION DEL DOBLAJE "NEUTRO" FUE MEXICANA, SOLO RECUERDA LOS PROGRAMAS QUE SE HACIAN EN LOS 40'S Y 50'S, ERAN CUBANO Y EL TONITO... UJJJJJ, RECUERDAS BONANZA???? QUE FEO DOBLAJE CUBANO
memeloski123 1 year ago
cierro los ojos y veo a Goku... y otros personajes de peliculas de los 90s
centurionl 1 year ago
Su trabajo debe ser el mejor del mundo, pues como dijo, le da un sentido a su vida, le encanta, lo hace crecer como persona, le brinda nuevas enseñanzas, nuevas formas de pensar... y todavía LE PAGAN por hacerlo. Gracias, Mario Castañeda, y gracias GrinchaFilms por subir tu entrevista.
dragondesmers 1 year ago
Osea mi niñez hay que agradecersela a Arturo xD
InfiniteVisions 1 year ago
Gracias a profecionales como Mario, Rene Garcia y todos los doblajes latinos hacen que valga la pena ver una pelicula, un anime, etc. Que no pertenese pertenecen a nuestro idioma... Como logran meterse -de alguna manera- en la piel de los personajes hace que de verdad llegue al espectador.
Gracias por el talento... Es GENIAL la INTENCIDAD que le dan a los personajes
InefableVlaD 1 year ago
Gracias a profecionales como Mario, Rene Garcia y todos los doblajes latinos hacen que valga la pena ver una pelicula, un anime, etc. Que no pertenese pertenecen a nuestro idioma... Como logran meterse -de alguna manera- en la piel de los personajes hace que de verdad llegue al espectador.
Gracias por el talento
InefableVlaD 1 year ago
genial, me encanta la voyz de mario Castañeda, jaja, increible q el vaya a prestar su voz en Naruto Shippuden, para darle su voz a Hidan jajajajaja imagina la risa maniatica de Hidan pero con la voz de Mario Castañeda wiii XD
jasuchiha1 1 year ago
"bien ya lo conseguí ahora tengo que hacerlo con el doble de fuerza ,,Pero primero voy a comer por que tengo mucha hambre" me mato jajajaj!! XD
AKARISHIMIZU 1 year ago
al principio del video esta una estatuilla de goku....y en el minuto 1:27 ya no esta D:
vatoloko555 1 year ago 4
@vatoloko555 Eso es porque grabé la entrevista en dos sesiones diferentes, en la segunda el Sr. Castañeda me estaba presumiendo su estatua hecha a mano por un fan, por supuesto que debía salir en el video =)
GrinchaFilms 1 year ago 5
que hija de puta estatuilla.... YO QUIERO UNA!!!!
M2I2E2R2D2A2 1 year ago
@vatoloko555 ,jajajaaj todo el que el video tiene un ERROR ,como si fuera una peli...
LuisJimenez92 1 year ago
@vatoloko555 siii.. y tmbn cambia d ropa
ami5marion 1 year ago
@ami5marion hahahaha de eso no me habia dado cuenta xD
vatoloko555 1 year ago
k bueno k su hijo arturo le rogo para k doblara a goku jajajaja xP
mario1994ish 1 year ago
en la saga de hades la parte que los caballeros dorados se sacrifican para derribar el muro de los lamentos a aioros le sale la voz de goku este mismo master se la hizo?
sucks069 1 year ago
Mac Gyver
luife73 1 year ago
A todo esto¿ quien es la voz de freezer?
AbsurdoTv 1 year ago
@AbsurdoTv Gerardo Reyero es quien presto la voz de Fezer ademas de hell boy checalo en wikidoblaje "dragon ball"
adonay0shephiros 1 year ago
SALUDOS MARIO CASTAÑEDA SOY LA PERSONA K T REMOLCO TU AUTO MALIBU ALA COLONIA EDUCACION T ADMIRO GRAN MAESTRO
gigio2705 1 year ago
Es gokuuuuuuuuu en todo momento jajaja =)
Penchiro19 1 year ago 15
goku
sonic800ful 1 year ago
mejor voz la voz con la que cresi
Sktrailer 1 year ago
Goku es un retrasado mental igual que Homero simpson.
anxeLx 1 year ago
me gusta la interpretasion de personajes ke hases lo ke hases voses y doblajes yo se ke todo tiene ke tener una gran talento de voses y interpretar el personajes y bien me da gusto ke hisieran y hagan buenos personajes y interpretasion les felisito al trabajo del doblaje profesional yo me dedico haser video clik y cortos metrajes y video y bien he haorendido muchas cosas en la trajectoria de haser videos y bien les felisito por lo ke hases saludos y ke todo les salga bien saludos..
0212jose 1 year ago
siempe me ha encantado este actor *w* su voxz wooowwwww
super00bross01 1 year ago 5
GOKU ES UN ENFERMO
mrpainkillernargarot 1 year ago
9:36 goku es psicopata!! lo dijo mario
ccardenashq 1 year ago 2
En wonder years si se llega a ver al personaje adulto, solo sus manos, son manos de anciano. esta viendo una caja con fotografías viejas, es tanto al final como al principio de ese capitulo.
nomamesquenickqueda 1 year ago
waoo is kevin arnold..the wonders years :)
axelpunisher 1 year ago
por favo hace la vos de goku en dragon ball kai no te pueden cambiar por favor
BudasLecheros 1 year ago
estoy deacuerdo con la ambientacion que Nario Castañeda se imagino para Kevin Arnold, un hombre solo con sus recuerdos.
Pulpomolcagetero 1 year ago
" TE DIJE QE TE FUERAS DE AQUI"
ES IGUAL JAJAJAJA
lukinho17 1 year ago
este vídeo continua??
KikeCangrejo 1 year ago
@KikeCangrejo No, pero si gustas puedes ver la entrevista completa. La encuentras en mi canal
GrinchaFilms 1 year ago
@KikeCangrejo creo q si
sonic800ful 1 year ago
por que no grabaste la pelicula si señor de jim carrey ubiera quedado mucho mejor con tu vos eres un mestro
BudasLecheros 1 year ago
@BudasLecheros No la grabó porque la Warner decidió intentar poner a un Star Talent en la voz de Jim Carrey. Asi que su lógica fue: actor comico mexicano debe ser perfecto para grabar actor comico americano... resultado?? Una basura
GrinchaFilms 1 year ago 7
@GrinchaFilms Pero que no Carrey es Canadiense? xD
pollo140 1 year ago
@pollo140 Nacido Canadiense, pero ciudadano nortamericano desde hace 20 años =)
GrinchaFilms 1 year ago
la verdad Mexico siempre a marcado la pauta en doblaje son los mejores, y soy colombiano, asi q no es adular, es por que en verdad han demnostrado mucha supremacia en ese campo
maximusdestiny93 1 year ago
No me me agrado la parte en que dice que su hijo le rogaba para ser la voz de goku, un poquito de humildad por parte tuya mario, ya que apesar de que dobles bien no hay que ser tan (no exageradamente ) soberbio, es solo mi opinion.
elchistosoII 1 year ago
@elchistosoII No fue tanto porque viera a Goku como un personaje chico para él, sino que como en Japón la voz no había cambiado y el consideraba el anime difícil de doblar, sentía que podría arruinar el personaje. :)
audijam 1 year ago
@audijam si pero creo que ya se le subio los humos , cuando dijo eso
elchistosoII 1 year ago
LOS AñOS MARAVILLOSOS!!! AMO ESA SERIE !
gytaniux21 1 year ago
me encanta un chorro que mario aga la voz de jim carrey
LuceroSaku 1 year ago
Es taaaaaan raro escuchar esa voz en una persona de carne y hueso. Mi cerebro no logra conectarlo......el verdadero Goku debe estar detrás.
sabadabodueira 1 year ago
fue uno de los caballeros marinos en la saga de poseidon , el de la cicatriz me parece
ChristianJ2121 1 year ago
mario kreo ke tu tambien icist una voz de un caballero derado de los caballeros del zodiaco
NacHOxPaRkOuR1251 1 year ago
Kevin Arlnold es Mario castañeda de niño
lGarlykl 1 year ago
excelente doblaje el que hace mario, como me habría gustado ser la voz de goku
TheShelka 1 year ago
Gracias Don Mario, el fue gran parte de mi infancia :D
benjaminhs 1 year ago
GOKUUUUUUUUUUUU!!!!! *-*
TheOskr360 1 year ago
e huevas mario castañeda va a doblar a goku en dragon ball kai, porque segun tengo entendido las voces seran totalmente distintas, ni madres diganme que estoy equivocado
kaneshiji 1 year ago
Excellente Video !!!
Hasta 50 Estrellas Daria
Jojo. xP
gorak500 1 year ago
El mejor actor de dobleja es humberto velez y luego este tipo!
polloramirez 1 year ago
usan su voz en casi todas las peliculas,lo he escuchado en muchas de accion,y se lo merece,tiene una voz muy bonita.
Rozziio91 1 year ago
This has been flagged as spam show
MIS RESPETOS SEÑOR MARIO CASTAÑEDA
SUPERMEGAALVIMAN 1 year ago
This has been flagged as spam show
MIS RESPETOS SEÑOR MARIO CASTAÑEDA
SUPERMEGAALVIMAN 1 year ago
lástima que ya no es la voz de Jim Carrey, esta voz la he escuchado desde mi infancia...
pd: x la voz creo que también hace de Caín en Año 1 (Year One).... es muy divertido ese personaje...
tattyalbo 1 year ago
Si hay algo que admiro tanto de los mexicanos es como doblan las peliculas, sin duda alguna que son los mejores
cjho23 1 year ago 52
espero que doble a bruce willis en la pelicula nueva de stallone, " the expendeables" aunque sea ese pedazillo que sale bruce Willis , alguin sabe si lo va doblar, al igual que los demas actores a el reparto de la pelicula ??? grqcias
luisediv 1 year ago
jajajaja disque goku psicopata. pero si tiene la razon. eso si, goku siempre va a ser el mejor, y me parecio que elijieron a la persona ideal para que fuera goku. menos mal les dijo que si.
albertico 1 year ago
Pareciera hablando Goku de como es actuar en DBZ jajaja xd.
Lamusjc 1 year ago 3
y en ese momento supe
MrTigresex 1 year ago
Se inmortalizó con Dragon Ball Z!!!
Morkklar 1 year ago 2
bien ya lo consegui ahora tengo k hacerlo con el doble de fuerza pero primero tengo k comer porke tengo mucha hambre! xDDD Mario Castanieda eres un grande!!!
xXx0sCuRiTexXx 1 year ago
que lastima que no quiera volver ha hacer la voz de goku en kai, este redoblaje sera un total fracaso
PALOMAHONORA 1 year ago
@PALOMAHONORA va a ser una mierda el doblaje.. que lo dejen en ponja y listo..
luislobillo 1 year ago
verdaderamente un profesional. el sujeto hizo todo un estudio detallado de cada personaje antes de doblarlo, eso es lo que separa a un profesional de un improvisado.
federom18 1 year ago 32
Kakarotoooooo!!!
neofrio 1 year ago
es mi idooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooloo..
mirok85 1 year ago
con estas personas da gusto ver y oir una seria, pelicula, telenovela, o lo q sea, porq ya te trasmite la emociones del personaje,
en cambio el dobleje en español (de españa) le saca mucho la adrenalina por asi decirlo, osea no s epuede comprar un grito diciendo a goku el ka me ha me ha, con el onda vital de los gallegos :P
este señor es marabilloso
larga vida a mario!!
palorto 1 year ago
La voz del Padre de Miley en Hannah Montana ♥
MileyCyrusNET01 1 year ago
este señor es grande
en serio
hace casi todas las voces de mis personajes y actores favoritos!!!!!!!!!!!!
fidoconker 1 year ago
este loco hace la voz de jim carrey tambien jejejeeje claro mentiroso mentiroso se parece jejeje
petruci20 1 year ago
EL BOLIGRAFO ES RRRRRRRRRRRRRRAZUL!!!!!! Xd
MariIceCream 1 year ago
bien hecho arturo ...gracias a ti goku es mejor lastima ke en la pelicula de broly no salga su voz ...goku entra dentro de los sicopatas jeje
alfonsfar97 1 year ago
Yo creo que la idea de Goku del autor era demostrar que a veces las personas que no te lo esperas te sorprenden,y la actitud de Goku gustaba pork era muy humilde y sincero, como un niño. En general el anime es asi,en Japon tienen una cultura mas respetuosa, incluso los asesinos o malos son respetuosos y honorables. La voz te quedo genial pero supongo que como no ves anime como nosotros los fans no sabes mucho del arte.No hay que racionalizar al personaje con nuestra cultura sino con la de japon.
ALPHADESIGNTAMPICO 1 year ago
gookuuu
lsram24 1 year ago
gracias muchas gracias la voy a ver =)
jorgeduarte91 1 year ago
la de jim carrey y la de goku si le salen finas
rowland447 1 year ago
This has been flagged as spam show
Que gran trabajo, Mario Castañeda es el mejor actor de doblaje :)
Es la Ley. Amo la voz de Mario Castañeda, amo a Mario Castañeda, doblando a quien sea, Mario es una eminencia :D Es el mejor actor de doblaje de México!
Es genial en todos sus personajes, sobre todo Goku :)
Eres genial Mario, gracias por tu trabajo!
NaniieRepthar 1 year ago
Jajaja, mendigo mario castañeda, creo que es un excelente actor, mas siempre me da risa cuando dice que la voz primeriza de goku es como de homosexual o infantil, jaja, para que nos hacemos, tiene la misma voz siempre, no hay mucha diferencia, no se que pensara, si es un poquitito, cosa de nada mas aguda, pero en verdad casi no hay diferencia, jaja.
Redimicion 1 year ago
noooo mames ese we habla igual que goku XD
psychodevilone 1 year ago
@psychodevilone
Tú crees?
RedRangerZeo 1 year ago
jejejeeje kakarotoooooooooooooooo..... que buena voz de ese Mario
TheAlessandro20 1 year ago
Que actorazo que es este Mario, me saco el sombrero carajo mis respetos es un verdadero actor de doblaje, estudiado, preparado con talento. No como los idiotas doblajeros esos que por tener cara bonita o ser disque famosillos los llaman para quehagan el ridículo doblando. Chaa zapatero a tus zapatos dejen a los profesionales hacer su trabajo. Derbez chiga tu madre jamás podrás reemplazar al Lord Castañeda ni en 100 años :-@
stkal210 1 year ago
Nada de Eugenio Derbes, este es el mero mero, lastima que no doblo la de "Yes Man", a ver si para la próximas películas de Jim Carrey, las llegue a doblar.
ferdinad37 1 year ago
oye si a goku no le quedaria otra voz por que en la pelicula del poder invencible le ponen la voz yamsha que le habian puesto al principio de la saga de cell
isaacgaflo 1 year ago
alguien sabe porque no grabo el la voz de Goku en el legendario super saiyayin cuando pelea contra broly, porque el otro que lo tradujo fue un asco
kamaleondeoro 1 year ago
@kamaleondeoro Porque la productora ofrecia muy poco dinero a los actores por esta pelicula, asi que la mayoria rechazo el papel
GrinchaFilms 1 year ago
@GrinchaFilms K estupides!!! Como me da asco la gente que esta en puestos que no entienden y hacen las cosas tan pero tan pendejamente pensando que no tienen importancia! Deberian de matar a esa gente! AHHHHHHH Entiendan que hay fans y los fans dan mas ganancias que la demas audiencia!!! PORK CHINGOS NO ENTIENDEN ESO!!! Los fans compran mas productos que el publico general!!! Dejen de destruir el arte!!! Mantengan una continuidad!!! Felicidades a Mario y a todos los actores de doblaje mexicanos!
ALPHADESIGNTAMPICO 1 year ago
@GrinchaFilms Una verdadera lastima, una de las mejores de DB. Pero bueno, eso lo sufrimos todos los seguidores que desde la cuna nos acostumbramos a estas maravillosas voces, y si nosotros sufrimos, ni imaginarse lo de estas personas, que se deben re contra encariñar con sus personajes.
Impecable trabajo señores, la verdad, me saco la galera y aplaudo con gran fuerza.
pekalion 1 year ago
@GrinchaFilms perra esa!!1
euoscar 1 year ago
@kamaleondeoro es verdad la voz fue un asco , gracias por aclararme la duda
MsDiego963 1 year ago
@kamaleondeoro enserio?? :O
jaredRodrigo 1 year ago
This has been flagged as spam show
como se llama la primera pelicula o serie que aparece en el video? me gustaria verla :)
jorgeduarte91 1 year ago
como se llama la primera pelicula o serie que aparece en el video ? me gustaria ver :)
jorgeduarte91 1 year ago
@jorgeduarte91 Es la de un Vecino Peligroso 2 o The Whole Ten Yards
GrinchaFilms 1 year ago
@jorgeduarte91 cual la de los años maravillosos????
trunkv18 1 year ago
uno de los mejores de nuestro pais
isaias098 1 year ago
GRANDE MARIO CASTAÑEDA!!
krixtaker 1 year ago
grandiosos tus videos
GOKULEGENDARIOZ 1 year ago
gracias a ese nino tenemos a un gran interpretador de goku
kabronponcho 1 year ago
Una pregunta tambien es la voz del Hombre del judo como dice Hanamichi Sakuragi?? ja ja.. en Slam Dunk??
EdjanFonRainaz 1 year ago
wow quisiera tener la voz de mario catañeda tiene la voz de mi personaje favoritooo y de mi comico favorito(jim carrey) woooooow yeah buenisimos personajes los que dobla este tipo(Y)
f4nt4sm4rocker 1 year ago
otro comentario, por último por doblar a goku en dragon ball, no pudo doblar a Jim Carrey en la mascara y fue reemplazado por Gerardo Reyero, paso lo mismo en ace ventura 2 que su reemplazante fue José Carlos Moreno (Q.E.P.D.)
hdzsteelers 1 year ago
recuerdo que cuando acepto hacer la voz de goku adulto en dragon ball lo llevó a ser uno de los actores de doblaje más conocido y admirados tanto por los fanáticos del doblaje como del anime, también dobló a kanon en los caballeros del zodiaco y a neflyte en sailor moon, en peliculas dobló a Bruce Willis como en armageddon, el sexto sentido y el protegido y a Jim Carrey como en ace ventura, mentiroso,mentiroso y en todopoderoso y en series de tv fue el narrador de los años maravillosos
hdzsteelers 1 year ago
Me encanta su voz! es muy, pero muuuy lindaa! <3
JennHouse 1 year ago
@GrinchaFilms Eu me fije bien Mario no hizo la voz de Kanon en el Capitulo de Hades que lastima hubiera estado muy bien hecho asi en vez pusieron al mismo que hace la voz de Saga no es que no me guste solo que ya me habia gustado mas la de Mario pero bueno que se le va a hacer :) solo queria pasar a comentar ok chau :)
Latinoamericangamer 1 year ago
@Latinoamericangamer De hecho si lo hizo, ya que para la saga de Hades existen dos versiones de doblaje, una en donde cambiaron a casi todos los actores principales y otra donde son los mismos... curiosamente Mario hace a Kanon en la versión de los no oficiales
GrinchaFilms 1 year ago
Es la voz de LEONCIO- de la novela brasileña " La esclava Isaura"
mariela2008arg 1 year ago
Sin duda y con justa razon una de las voces mas reconocidas que tiene este pais.
ChuyGV 1 year ago
amoo su voz!
demoisellemika 1 year ago
@GrinchaFilms Gracias men x sacarme la duda sos bien groso saludos
Latinoamericangamer 1 year ago
Eres mi idolo neta con goku donde te escucho en todos lados sales y digo es la voz de goku eres el mejor por mucho en doblaje!!
JehuValle 1 year ago
Men me encantan Tus vidéos!
sabes me suscribo men...
juan700100 1 year ago
:Me encantó el min 9:10 !!!!
rodrigueznoelia 1 year ago
una pregunta Mario Castañeda es tambien el que le da la voz a Kanon el hermano gemelo de Saga en Los Caballeros del Zodiaco? Porfa contesten y magnificos los videos que pones tan re-buenos :)
Latinoamericangamer 1 year ago
@Latinoamericangamer Sí asi es, tambien en la saga de Hades
GrinchaFilms 1 year ago
This has been flagged as spam show
Una pregunta Mario Castañeda es tambien el que le da la voz a Kanon hermano gemelo de Saga en Los Caballeros del Zodiaco Saga de Poseidón? porfa respondan
Latinoamericangamer 1 year ago
XD jajaja chale :)
es como escuchar a goku hablando =) obvio jajaja
pablotangaman1 1 year ago
@pablotangaman1 hahaha yo dije lo msimo cuando lo escuche!xDDD
Osiirin 1 year ago
jeje uso su voz para aser a goku
me encanta su vozzz
=3 =3
100TEAMO1 1 year ago
el no a doblado ningun videojuego?
javier11344 1 year ago
@javier11344 si tengo entendido que hizo algo en fable 2 , doblando algunos guardias de bowerstone tambien creo que en gears of war pero en ese si no estoy seguro
arturoichtote 1 year ago
no puedo imaginarme a goku con otra voz gracias a Dios la termino haciendo el la voz
darkgalaxyangel 1 year ago
@darkgalaxyangel Pués ve la película de Broli esa me aprece que la doblaron en otro lado, solo tiene las voces de trunks picolo y vegeta originales.
tlatoani3 1 year ago
@tlatoani3 No fue doblada en otro lado, simplemente algunos de los actores se rehusaron a prestar sus voces por la mísera cantidad que se les estaba ofreciendo
GrinchaFilms 1 year ago
@tlatoani3 ni la voz de trunks y ni tampoco la de picoro, carlos segundo no qiso, lastima, ubiera sido muy buena la pelicula, con todas las voces originales, lastima, jsjsj, saludos
EdgarIX 1 year ago
@Masukittebayo tambien es la voz de capitanazo en la casa de los dibujos jeje xD
goticojesu 1 year ago
ud es un genio sr soy hincha de kevin arnold ! y me gustaria tener la dicha algun dia de conocer su voz la q improvisaba como ud dijo! don mario castañeda un verdadero actor!!!
sergio912x 1 year ago
pro primero voy a comer por que tengo mucha hambre jajajajaj
javiersolo01 1 year ago
Esos gritos heroicos cuando el
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHH!
duraba horas, no serian nada sin Mario Castañeda.
chuchito0 1 year ago
wow! desde que empezó a hablar reconocí su voz!! genial!
samuel1abarza 1 year ago
@Masukittebayo En efecto, es Gerardo Reyero
GrinchaFilms 1 year ago
me encanto conocerlo, la verdad tiene mucho potencial, yo siempre supe que la voz de bruce willis era la misma de goku jejeje
blancanieves5 1 year ago