Spirit - This Is Where I Belong (German)

[forget5596]

wie ich früher da immer mit meinem eltern angesehen habe und mich gefreut habe und die freiheit so gespürt habe..man denkt man hat dieses gefühl nie mehr..und jetzt diese actionfilme mit schießen und alles da ist das doch viel schöner bitte disney bringt wieder so was raus

[Kuchi2402]

@forget5596 bin total deiner Meinung, von solchen wunderschönen Filmen sollte es wieder mehr geben! Nur ist Spirit von Dreamworks, nicht von Disney :)

[smileejackii]

So film ist sooo mega schön :')

[Otulissa3]

Funny thing is, you could watch this movie in any language or even on mute and still get the emotions of it.

[CiindarellaStoryx3]

Ich liebe solche Filme.. *-*

Die errineren mich immer daran wie ich damals immer in meinem Zimmer mit meiner Dalmatiner decke lag & solche Filme schaute.. x3

[lostaznking]

i was watching different Disney songs in different languages and saw this in the side bar. my first thought "HOLY S*** BRYAN ADAMS RECORDED A SONG IN GERMAN!?!?"

click on it and its not Bryan Adams. dam. but still good

[Lottchen15]

super schöner film :D

[SkandarFan1]

Woah, ich hab die ersten vier Worte gehört, und hatte Gänsehaut am ganzen Körper...

[SuiSamax3]

jedes mal wenn ich das höre läuft mir die Hänsehaut

und ich muss sofort an bayern denken T-T

irgendwann komm ich zurück, so wie spirit *-*

[Mella158]

jaja ist gut :D

ich dachte er wäre von disney ^^

[ulrichsfr]

Wunderschön

[xXCielsGirlXx]

Ich hatte den Film leider nur auf Videokasette nicht Dvd, und weil Ich immmer vor und zurück gespult habe, weil ich so manche stellen voll toll fand, hab ich den Videorekorder kaputtgemacht >.<

[crispyrule]

an diesen film hätte ich niemehr gedacht..der war aber auch schön <3 ist aber nicht von disney oder??

[55555Lin55555]

@crispyrule

hmmm hab grade nachgeguckt... anscheinend nicht... O.o

dachte ich aber immer...

[MrMausi18]

@crispyrule ne is ne Dreamworks Produktion

[Mella158]

ich bin 14 .. und liebe disney filme c:

[jojosweet9713]

@Mella158 ähm, der ist nicht von Disney

[wusimary]

ich liebe dieses lied <33333 :)

weiß zufällig jemand die klaviernoten dafür? ich würd das so gern spielen können... oder auch die anderen spirit lieder...

[etubre]

I don't understand eny of this!!!

[VodkaJulian]

@etubre Then watch it in English then :)

[55555Lin55555]

nach könig der löwen einer meiner lieblings kinderfilme :33

[89BlackGatomon]

Was für ein schöner Song ;D

[andihatdichlieb]

1:32 - 1:35 haha so gut :D

[TIcTAc22RUDEGirl]

Ich Muss Weinen So wunderschön der film die lieder die Pferde

[OpenforSexerotica]

Good animation.

[sarah15himym]

grad aufgefallen das das lied und i will always return fast die gleichen lyrics haben, aber halt eben nur fast!

Ich sing mit und auf einmal anderer text xD

[girlygirl96ful]

so ne gänsehaut :)

[mollysangelique]

by,jou,nu,medicynen,nemen,ik,h­eb,nu,tyd,nodig,begryp je the spirit jou best songs en mooi drawings i love you and this you know it xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx­xx,je angelique je kan op hyves bericht zetten gaf mn account hold on till i,m back,wel,wissen,is,prive,ok,no­u,tot,later,kan,uitlopen,zo,n,­spreekuur heb,ik,weer,niet,in agenda,gekeken,nou,een,song,vo­or,je

[mollysangelique]

by,jou,nu,medicynen,nemen,ik,h­eb,nu,tyd,nodig,begryp je the spirit jou best songs en mooi drawings i love you and this you know it xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx­xx,je angelique je kan op hyves bericht zetten gaf mn account hold on till i,m back

[MrHellogirl11]

dieser film ist schon richtig geil aber König der löwen ist tausendmal besser einfach geil beideXD

[TheBlazer008]

Der Film ist genau wie König der Löwen einfach nur ein Klassiker und wird über jahrunderte bestehen und kinder zum lachen bringen und gefühle nahe legen egal wie lat ich werde ich guck mir diese filme an egal welches alter sie berühren mich immer noch!!

[xXBellaLPSXx3]

Ich muss auch imma Heulen !

Wer heult mit ?

[Nickyygirl]

@xXBellaLPSXx3 ich heule bei den film auch immer

[xxxMondsturmxxx]

@xXBellaLPSXx3 Ich glaube bei diesem WUNDERSCHÖNEN Film heult jeder mit dir auch wenn die meisten es nicht zugeben möchten!

[imakevideosfunny]

the american version is better

[Goldieschnute]

10 Leute haben echt keine Ahnung!

[mollysangelique]

lieverd,thanx,aanbevelingen,wh­y,nu,wel,weer,snap,ik,niet,moe­st,je,boodschappen,doen,of,bel­de,mams,peet,eten,ja,mam,wat,k­ook,je,

[SweetAngel13109]

Diese Lied ist einfach wunderschön einfach zum träumen.

Ich liebe diese alten Disney Filme

[Peaceheartx3]

^_^ ich liebe dieses lied

[LocalHero2381989]

Gänsehaut PUR xD

[jojosweet9713]

1:15, wie süß

[xxXAngelTattooXxx]

ein wort mit dem man alles sagt: wunderschön :)

[chacki94]

Dieser Film ist sooo toll *-*

:)

[dumdidum121]

die fohlen laufen genauso schnell wie der rest der herde ^^

die laufen sogar ganz vorne mit :D

ich liebe diesen film ♥

[TheLady2503]

Ich finde den film so toll und ich muss jedesmal weinen aber er ist echt schön =)

[dorleeeable]

hehe die pferde grinsen einfach ma allle so cool unlogisch (Y) haha

[MLOR91110]

Spirit songs in German are just as beautiful as in English! Thank you for posting them!

[SiriBlack1]

pure gänsehaut <3 so wunderschön <3

[ponylove31]

1.23 wie die 2 Fohlen grinsen xD

[JunkFoodShirt]

I love this song. I can identify so well with it. It's so great and Pur's voice fits perfect to Spirit.

[SuperABER123]

15 janhre alt und muss heulen wegen sowas lo schwänze hoch für styler myler

[OoSahnchiStyleoO]

Ich mag die Zeichnung ^^ und die Musik und Alles einfach xD kp das soooooooooooooo nen geiler film ^^ (jau bin kein kind mehr aba egal :D )

[Ponyitalia]

Ich liebe dieses Iiiiied *_____________________*

[Svenizii]

Ich LIEBE Spirit und bin 13. Viele mögen des nicht, aber damit werden auch Botschaften übermittelt. Ich liebe Spririt einfach. Früher musste ich am Anfang immer voll lachen, das mit dem Eiszapfen. Und als er wieder gefangen wurde fast heuln:D

[DamonDiaries]

*wein* wie schööön ♥ da werden reinnerungen wach <:')

[derhandballtyp]

oh man.. *seufz*

[godlovespigs]

das gefällt mir...

auf Englisch hört es zu hart aus

[Katzenbaby14]

bei der stelle muss ich imma weinen :DD

[Pflapfel123]

@Katzenbaby14

Ich auch.. Und ich bin schon groß ;)

[kealus]

bester pferdefilm der welt abgesehen von kraftur the last ride :D

[oooHAPPYNESSAooo]

als ich klein war hab ich spirit mal gezeichnet aus freier hand und habs im kunstunterricht gezeigt..hab dafür ne 1 bekommen :D

[Apfelplaume]

ich liebe den film spirit

[Theverymadgirl]

Ich liebe diesen Film , schon von der Story her. nd die Lieder sind auch so hön.. =)

[Yuirikoly]

nachdem ich diesen film gesehn hab war für mich alles irgendwie anders^^

ich hab abgefange zu reiten und hab erkannt wie schön eigentlich alles sein kann :)

[sk8erwolflover]

Sehr schön <3

[sweetyche21]

jawohl danke, hab voll gute bock aber ganz schön Bussi bedarf

[FunkableDj]

der film bringt mich immer wieder zum weinen ..

[sharekbrana]

@FunkableDj mich auch der film hat was wahres das du immer nach hause kommst egal wie weit weg bist

[MrPilleMcCoy]

ich glaub der 1. Trickfilm wo die tiere nicht sprechen!

[MisswhateverA]

So ein geiler Film <33

[LSternchen]

:D als ich jünger war, habe ich diesen Film geliebt. Ich weiß immer noch warum :)

[BrokenHeart349]

ich liebe diesen film♥

[bptgh]

ich liebe den song so genau wie Here I Am!

[Jolubuda]

ich find das Lied echt schön !

[TheKaesch]

der is der hammer ! ich lieb den film

[melinaschatzii1]

Ich ahbe diesen Film

[MelinaFlaffi]

ich liebe diesen Film aber ich heul immer bei diesem Film

[Smartiemarzipan]

der film ist so schön ,traurig und spannend

immer heul ich dabei

[Luciaa4]

super duper süß...ich finde es so toll, wenn er seine mutter wiedersieht :D

[wildpferde1]

Dieses Lied ist wunderbar :)

[momolovesdrawing]

Ich liebe die stelle ab 0:55 <3

[momolovesdrawing]

Wow...hah...hab das lied lang nimmer gehört. Ich liebe diesen Fim <3 hab ihn als Kind mit meiner abf immer und immer wieder angesehen...as waren ncoh zeiten...*seufz*...*erinnerung­en überschwemmen mich*

[kasimotinka123]

ich hab den film vor ewigkeiten bestimmt drei oder vier mal geguckt, aber danach ganz lange zeit nicht mehr, währenddessen kaufte ich mir aber den soundtrack, und da der vollkommen auf englisch von bryan adams (und sarah mclachlan) gesungen wurde, hatte ich bis gerade eben immer nur diese versionen im kopf, ich wusste schon gar nicht mehr, dass die lieder extra deutsch vertont wurden, eig ist das ja ziemlich logisch, weil die ganze geschichte darüber erzählt wird... ^^

der film ist total schön

[babiihengel]

total schön (;

[Lhenny4]

ich denke, dass der Film deshalb so schön ist, da man sich in Spirit´s Situation wiederfindet. Zwar nicht ganz so krass wie er, aber jeder hat doch die kleinen Probleme im Alltag, die einem zu schaffen machen und dann könnte man sich manchmal mit Spirit vergleichen...

[BeautiifulMoon1]

Wunderschönes Lied &'nd Film...würdest du mir das Lied schicken?

[SchneeEngel18]

@BeautiifulMoon1 brauchst du das noch?

ich kanns dir schicken wenn du magst. :)

[BeautiifulMoon1]

@SchneeEngel18 JaaHaa brauche ich noch.Ähm ich bin hier nochnicht solange deswegen weiß ich nicht wie das mit den schicken geht :-/

[TheSuezzeMausi]

hamma schönes lied =) würdest du mir das schicken ?? wäre lieb :)

[sidokind01]

@TheSuezzeMausi bauchts du das lieder immer noch ich kannts dir geben

[TheSuezzeMausi]

@sidokind01

ja ich brauche es immer noch... echt ?? würdest du das tun ?? das

wäre lieb : )

[isa11isa11]

es erinnert mich auch an mein pferd Rashi ♥♥♥ aber spirit ist so geil, mein ABSOLUTER LIEBLINGSFILM EVER <3

[FCBHeart92]

das lied macht mich traurig es erinnert mich an die schööne zeit mit meinem pferd :( aber leider ist er nicht mehr da :(

Schaaatz? wir hatten einfach eine wunderschöne zeit. :)

ich vermisse dich :'(

[unicorntear303]

schade das es diese lieder nicht zu kaufen giebt. waere sofort bei mir in meiner musik sammlung gelandet

[IloveCandlelight]

je es ist mega schön

[FreakTwilight851]

Ich liebe die lieder von dem Film und der Song ist auch einfach nur genial ..;)

[akira2512]

So schade, daß PUR diesen Soundtrack nie auf deutsch veröffentlicht hat, den würde ich mir sofort kaufen.

Somit besitze ich lediglich den englischen von Brian Adams, ebenfalls einfach sensationell... wie der Film.

[Selinchen93]

@akira2512 Pur ? Der ist von Bryam Adams. Aber stimmt, wirklich schade :(

[TaiHaruno1012]

@Selinchen93 Die deutsche version ist von Pur gesungen... das original in englisch ist bryan adams das stimmt... aber pur hat die deutsche version gemacht

[Zaalamchenx3]

@ xWTFLenahx3

Oh, ja, ich auch *-*

[xWTFLenahx3]

daas isd soo wundawundaaschöön *___* di felder di wälder das schööne gras *__* di heerrliche luft und si sonne prallt auf deinee haut das isd soo wunaa schöön atemberaubend =D *__* ich möcht so gern das sein wo dieses pferd is und einfaach mal chilln udn di musik is so schöön =D herrllich enfaach herrlich *__*

[b2stfan]

@xWTFLenahx3 komm nach Kanada! wir haben das alles. Hab sogar selbst schon mal Wildpferde gesehen ^^

[Vampierfrek]

@b2stfan leider hatt nicht jder das geld :(

[SylvanSprite]

@b2stfan Du hast Wildpferde gesehen?! :-O Also jetzt bin ich neidisch!

Das will ich aaauuuuch! Und grinsen die auch so schön in die Kamera? ;-D

[b2stfan]

@SylvanSprite leider nicht ;) aber dafuer hab ich sie beim Sonnaufgang im Nebel gesehn :) Wunderschoen!

[SylvanSprite]

@b2stfan Mein Gott, wie schön! Und warst Du nah dran, so dass sie Dich bemerkt haben?

Ich reite selbst, habe aber leider noch niemals Erfahrung mit Pferden machen können, die in der Wildnis aufgewachsen sind. Sind sie sehr scheu?

Deine Schreibweise ist interessant. Du schreibst die deutschtypischen Umlaute (ä, ö und ü) nicht aus. Bist Du in Kanada geboren oder dorthin ausgewandert?

[b2stfan]

@SylvanSprite Bin als ich 5 war mit meinen Eltern nach Canada ausgewandert. Hab auch eine englische Tastatur, deswegen benutze ich keine Umlaute.

Sie sind sehr scheu als sobald wir zu nah dran waren sind sie weggelaufen. Es gibts auch nicht mehr sehr viele also ist es auch sehr selten dass mann sie sieht. Wir waren damals mitten in den Bergen wo mann sie ab und zu in kleinen Gruppen sehen kann. In einer grossen Herde wie im Film wuerde mann sie heute leider nicht mehr sehen :(

[SylvanSprite]

@b2stfan Dafür ist Dein Deutsch aber super.

Wie sahen die Tiere denn aus? Ich habe gelesen, dass sie kleiner als Hauspferde sein sollen aber kräftigere Beine und Hufe haben, um in den Bergen überleben zu können. Angeblich soll es auch nur noch einige hundert Tiere geben, da sie von Wilderern gejagt werden. Wie kann man denn nur auf solche Tiere schießen?!

Konntest Du erkennen, welche Farben die Pferde hatten? Sorry, dass ich Dich so löchere, aber wie viele Leute können da schon mitreden? :-D

[b2stfan]

@SylvanSprite Danke :)

Und kein Problem, ich antworte gerne so gut wies geht :)

Kann nicht mehr so genau sagen wie sie ausgesehen haben, da es schon eine Weile her ist. Aber was du gelesen hast stimmt, sie sind nicht so gross. Es stimmt auch dass es nicht mehr viele gibt, und ich verstehe auch nicht wie man auf Pferde schiessen koennte, aber es leider passiert es. Aber ich glaube es ist eher mehr weil sie nicht mehr so viel Platz haben and weil sie gefangen werden.

[SylvanSprite]

@b2stfan Ich glaube, sie werden geschossen, weil sie mit den Rinderzüchtern um das Weideland konkurrieren. Aber Du hast recht, sie werden natürlich auch viel weggefangen.

Das ist es auch, was der Film u.a. thematisiert. Zucht-/Hauspferde wachsen von klein auf in das menschliche Sozialgefüge hinein und fühlen sich dementsprechend (bei guter Behandlung, versteht sich) beim Menschen wohl.

Aber für ein wild aufgewachsenes Pferd ist es eine Zumutung, zwangsdomestiziert zu werden. Arme Viecher! :-(

[pinkbulldeluxe1]

@xWTFLenahx3 Gott ist deine Rechtschreibung Grausig...

[LaraCroft2654]

Ich weine immer, dabei denke ich an meine Mutter. Sie muss alles allein machen... Mir eine Heimat bauen. Das hat sie mehr als hervorragend geschafft, ich liebe sie sehr <3

[Z3roHfAn]

ich habee ne zeitLang den fiLm immmer wiedeer abends gegeuckt an eineem tag bestimm 5 maaL.. ! ist echt wundervoLL.. <3

weil ich dien so Liebtee &' es immer noch tue.. !

[TheBenj10]

bei meiner heimatstadt is das genauso

[travianrocks]

so denke über mein heimatdorf!!!

[Herekittykitty777]

schone gesang

[SpiritMustang1]

man ihr seit wirklich langsam n

nicht böse gemeint

aber ich habe mir den gestern das

25031mal reingezogen

[BabyGame01TGBF]

Der Film ist einfach schön...wie ich noch klein war, hab ich denn glaub ich jedes Monat einmal angesehen :D

gefällt mir heute noch ;-) voll schöner Film

[spastila]

1:34 min is soo witzig .. Aber der film ist soo schön hab ihn bestimmt 100 mal geguckt ;)

[RTG2000]

ich liebe es

[RidingWithBigBrown]

This is awesome!!

I speak no german but i love the sound of german!

[LaraCroft2654]

@RidingWithBigBrown:

Look for the Band PUR and their new song 'Irgendwo'. That's the singer of this song as well, they're great.

[DarkLeonie]

bei dem Lied krieg ich immer Gänsehaut... sooooooooo schön!!!

[TheBenj10]

wer spirit fanclub mitmacht bitte bei mir melden und freundes anfrage machen

[BoleroSchatz]

Jaa es ist voll süzz bei 1:18! ich hab mir den film bestimmt 20 mal angeschaut!

[CrazySusii92]

Bei 1:18.. Soooo süüüüüüß =)

[Darkread11]

Die Musik bei Spirit ist die beste.

Beim film muste ich jedesmal weinen ;(

Der Film ist fürs jedes alter gemacht :D

Spirit 4 ever !!! ^^

[Kiro07642]

@Darkread11 du bringst es auf dem punkt.

[TheBeutling]

@Darkread11 Ich muss auch immer weinen heul :'(

[Strongholdfan969]

ich glaub ich bin der einzige Junge dem bei diesem Film auch die Tränen kommen^^ die Songs von Spirit sind echt super

[travianrocks]

ich mag sensible jungen (zwinker);)

[OoDaila]

Bei diesem Film muss ich auch jedesmal weinen :'( er ist so schön einfach herrlich

[Blondi18ful]

ein atem beraubender film.hab damals im  Kino nur geweint....und heute immer noch!!! dieser Film ist so gefühlvoll und wunderschön!!!

[xXPinkMaggiXx]

ich will auch n pferd sein ;D

[tetrapack777]

ich liebe diesen film ich habe ihn schon mehr als 30 mal geguckt und ich muss an manchen stellen immernoch weinen.

:-%

[kaynila]

Ich stimme dir da voll und ganz zu. Ich kann von dem Film auch nicht genug bekommen und am Ende fließen doch immer wieder die Tränen.

Ein wunderschöner Film. :)

[SternAusMetall]

geht mir genauso.

Ich bin 18 und bekomm immer wieder Gänsehaut und mir steigen Tränen in die Augen.

Die Musik macht den Film sooo schön.

[ReitenIstGeil94]

1.37 xD

[StefanHSDB]

Das Lied ist echt toll, aber müsst euch mal die niederländische Version geben... die find ich irgendwie noch besser, kann euch aber nicht sagen, woran's liegt. Vielleicht weil der Text noch mehr Pathos hat *G*

[Ladyluzifell]

diese lieder giebt es in deutsch nicht zu kaufen, oder? O.o

[NightmareDarcia]

Das Lied ist wundervoll ♥'

[Eva3977]

Das Lied ist sau geil....=)

[littelronja]

ich find auch die fohlen voll süß ich mag die stelle mit der wild katze wo er dan rodeo macht das ist etwas komisch

[LaraMaylin]

der film ist soo süß<3

und die musik ist auch toll

[Aleesii]

du hast echt coole videos drin!!die kann man sich echt den ganzen tag angucken <333333

[1995arissa]

sau geil des lied ich hab den film dahom

[GirlMeetsSunshine]

Oh mann, deine Videos sind immer so toll... Ich bin grade mal gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaanz am Anfang meiner "Karriere". ;P

[SternAusMetall]

naja, ist aus dem Film "Spirit der wilde Mustang"

aber trotzdem schönes Lied und einer meienr Lieblingsfilme ^___^

[oPinkPuddingo]

Wow wunderschönes Lied. Hartmut Engler hat eine tolle Stimme und die passt perfekt zu diesem Lied. Ich liebe es ♥

[Fotografiet]

Ich hör den Wind = Jag hör vinden(Swedish) That's also similar! :)

What does Ein klang mean? It almost looks like Swedish too: En klang(a/one sound/tone)

I love his voice and I love German.

[passtschonJO]

You're right, "Ein Klang" means a sound/a tone :)

[lounlyboy]

der film ist so toll ich hab selber ein pferd und ich liebe diese tiere

[LapinLover]

ich muss jedes mal lachen wenn ich die szene mit den verspielten fohlen sehe^^ die sind sooo süß <3

liebe den film!!!!!!!!

[Lillifishi]

♥Ich liebe diesen Film einfach und das Lied auch♥

[92linchen]

ich lieeebe diesen film ♥

[ZeroSugar94]

german is pretty like swedish. when i look at the lyrics, i can almost understand. like: Unter dem Himmelszelt, in sternklarer Nacht = Under himlen, i den stjärnklara natten. :D Anyway, it's a beautiful version :)

[EvannaLily89]

@ZeroSugar94 you are totally right. german and swedish are very similar. i don't speak swedish but i do understand some things, because i'm german. and dutch is also pretty similar, sometimes it sounds like a mixture between english and german =)

and this song is so beuatiful!

[theKARSE]

@ZeroSugar94

under himlen, i den stjerneklarer nat ... it's very much alike in danish too :)

[Anegle]

das ist sooo schön ich kann richtig mitfühlen in freiheit zu leben währe alles, ohne uhr ,ohne stress einfach freiheit,familie, und liebe

[sternentenzer]

die stelle finde ich schön 0:07

[ChiaraMarilera]

So schön...

[Stanfourfan]

hammer schön... ♥

die alten disneys sind einfach die besten!!!