Maija Mehiläinen (1975) - "Maja wird geboren" - osa 1/3

[rakkipallo]

joskus oli lastenohjelmisakin laatua...

[Rikitochan]

Onks näistä ollu erilaisia dubbauksia? Ittelläni oli kersana Maija Mehiläistä VHSillä ja mun mielestä äänet oli ihan erilaiset.. o.0 Tosin onhan siitä kyllä vuosiakin jo aikaa ja itte oli sillon vasta täysi kakara, voihan se olla että muistan väärinkin.

[Zaanah]

Voi tätä nostalgiaa! En ole nähnyt Maijaa yli kymmeneen vuoteen! <3 Revettiin kaverin kanssa kun video loppui sanoihin: "Munat laitetaan kennoihin." :'DDD

[FabianBizarre]

"nimeni on flip... syön vain ruohoa"

[harrionparas]

onpa sulla hyvä käyttäjä ku sulla on kaikkia vanhoja hyviä ohjelmiä tässä =)

[Ziyavalo]

... Oliko nämä oikeasti näin huonosti dupattuja? Lapsena nämä tuntuivat olevan aivan mahtavia ja yli-ihania. ;)

Kiitoksia kun laitoit tämän tänne. ^^

[lalamon83]

Huonostiko? :O Nerokkaitahan nämä ovat, varsinkin nykyajan dubbauksiin verrattuna!

[Babybel007]

maja hat naruto-striche xD

[LiquidSilk2]

Katoin lapsena näitä aina videolta. Tykkäsin ja tykkään vieläki kovasti näistä jaksoista. Mutta repesin kyllä totaalisesti Kasandran sanojen "Pysykää aloillanne" jälkeen yhden pikku mehiläisen vinkaisuun "IM HUNGRY" :D

[CartoonMiss]

Flipillä on puut hallussa....Heh...(Kukakohan sen opettaja on ollut?)Se on nimittäin kuusi, ei mänty...

[shallowlittlebitch]

Varmaankin suomennettu pelkän ääninauhan/tekstin perusteella, ainakin englanniksi sekä kuusi että mänty ovat "pine"?

[wilpuri24]

Eivät ole. Kuusi = spruce.

[mustakaapu89]

oi tätä en oo kattonu aikoihin :DD

[Luppakorva96]

Flipillä on sama ääni kuin Muumipapalla ja Haisulilla

[jensku9999]

miks mä muistan et näis oli joku muu ääninä... saattaiskoha se johtua siit et katoin nää kasetilta :P

[LiquidSilk2]

Saattaapi. Mullaki on nämä videolla ja mietinkin Flipin ääntä alusta asti. :P

[Aewia]

tyyppi syntyi ja yks tulee sielt 'maija, olit viimeinen' :DDD

[inesive]

oi. en ole nähnyt maija mehiläistä sitten lapsuuden. =D tulee mukavia muistoja mieleen

[whatewer23]

Ei juma mä en tienny että jo tolloin oli noin hyviä ohjelmia (synnyin vuonna 1991)

[Videoveljekset]

En minäkään oon syntyny vuonna 1990 ja tykkään lukiolaisena kattoa näitä mitä en ole itse nähnyt

[Yoshimon85]

Tämä on paljon paremmin dubattu kuin kuvittelin, Nils Holgersonissa oli vain yksi ääninäyttelijä :P

[vs12345]

Matti Ruohola Flippinä, niin muistelinkin :)