hope there's someone (español) Anthony and the jonhsons

[palestian84]

La cancion es preciosa sin duda,tiene una profundidad abismal,pero el significado va mas alla de lo que es creer en que existe dios ,quiero decir que se refiere a la conciencia,por eso dice COMO PODRE DORMIR, o en otra cita dice HAY UN FANTASMA EN EL HORIZONTE CUANDO ME VOY A LA CAMA, creo que que se trata de un arrepentimiento profundo , y que con la hora ya cerca siente miedo por lo que al oto lado le espera porque su conciecia no esta limpia

[lghacham]

m'encanta la vozzz

[PapallonaXxXAngela]

Por cierto, mil gracias por subir el video!!

[PapallonaXxXAngela]

Para mi, de las canciones mas bonitas que hay!! Me pone los pelos de punta, esque me llega al alma

[usangkatin]

PEXIOXA :D

[PalmurcioWorld]

Esta canción es una de las canciones más hermosas que he oído a lo largo de toda mi vida, pero de esto video que has echo te podría decir 4 cosas:

1. La traducción es genial, mucha gente traduce las canciones en plan traductor google, pero esta traducción es muy buena.

2. Las imágenes son perfectas con la canción.

3.Con las transiciones y todo, hasta el 2:28 te conmueve

4. A partir del 2:28 es un abra de arte, es precioso

Gracias por este vídeo, de verdad :)

[mayterodriguez90]

COMO ME GUSTA..... no la encontraba llebava dos años buscandola!! gracias x la traduccion!

[jamonyjamon]

Feeling 100%

[anuskaev]

Qué maravilla!!!! <3

[javitogijon]

me gustaria...k llegara ese dia...

[Phennyxa]

Cuando oigo esta canción pienso en mi querido papá. Espero que por fin descanses en paz, te adoro papi...

[lapadi1]

Dani... gracias por la canción, vales mil :)

[adri10208]

preciosa cancion,menuda voz tiene!!

[stateofdan]

Preciosa pero realmente aterradora :)

[Steelvg10]

@stateofdan Hola Adri, .... no es exactamente aterradora... pero sí es cierto que es un grito aterrado por el más allá. No estamos solos.

"Ni ojos han visto, ni oídos han oído, lo que Dios tiene preparado para los que le aman"

No estamos solos. NI tampoco creas descripciones del cielo, es tan sublime que la miserable imaginación humana no puede concebirlo.

No estamos solo y eso es fantástico.

[TheArturolobito]

QUE CHIDA ROLA

REALMENTE ... IMPRESIONANTE Y HERMOSA

[bonniebardowski]

precioso

[latinzo]

Preciosa ,gracias por la traducion lindo montaje,definitivamente rico aun hallan canciones capaces de tocarnos y sacar sentimientos que aveces parecen n oestar presents

[zicula2001]

me encanta esta cancion, y mas ahora sabiendo su significado, gracias x traducirla

[Juanibarres]

@zicula2001 gracias a tí!!! Un abrazo, Hanna.

[rosatarruella]

Querido amigo Edd991: Se trata de que puedas acceder a mensajes más sutiles que las palabras que dicen algo. Los sonidos que hace el cantante tras el minuto 2,30 más el silencio final son una llamada directa al corazón, sin necesidad de decir nada más, pero necesitando esos dos minutos de lamento y silencio para que podamos acabar de conectar con su alma. Se trata de abrir tu corazón para poder escuchar el de los demás. Es cuestión de practicar. Buena suerte, amigo.

[cristina1968julio]

Seres como este nos recuerdan que vibramos más allá de la materia de la que formamos parte...existe en cada uno de nosotros un grito de lamento por recuperar esa esencia perdida. Merecemos la pena a pesar de todo.

[elpalo55]

estoy deacuerddo contigo es una bellizima cancion te traslada a un mundo sensillamente placentero y lleno de recuerdos

[naf1tik]

Una canción que todo el mundo debería de oir.

cuando la escucho solo puedo cerrar los ojos y sentir como se me eriza la piel.

hope there is someone...

[tojuente]

Los columpios que salen en el minuto 3:40 en adelante son del Cinturón Verde de Aldaia? :O

Gran canción, es preciosa!

[Juanibarres]

@tojuente Si querido amigo. Se trata de los columpios de ese parque. Un abrazo, Hanna.

[mus21ger]

@Juanibarres muy bien echo juan, gracias majo

[Juanibarres]

@mus21ger Gracias a tí. Ah! Y soy Hanna.......soy "majeta"!!!!! Eres de Valencia??

[valencianet18]

@Juanibarres Com valencià te done les gràcies per haver pujat este video, gràcies amic..!! preciós el video!!

[bobomonja]

@tojuente claro que son los columpios del cinturon, que fuerte jaja

la cancion preciosa

[megalarry94]

diossss



[XxElPuToAm0xX]

grandisima voz que tiene este muchacho o muchacha como quieran q lo llamen xd

[mCCaReOnE]

preciosa¡



[personaanonima1]

Me he quedado sin palabras... es preciosa :)

[Trufi86]

a partir de ese minuto es la mejor parte, la que te pone los pelos de punta

[P0RRETER0]

Esto si es música..

[sotavento78]

sad and nice

[Ylenia1976feb]

Sin palabras........

[kanelalam201o]

Hola he recibido tu mensaje,gracias.Queria saber si tienes un programa de traducción o tú traduces los videos.Queria traducir unos videos de maquillaje que estan en ingles y sin subtitulos y no se como subtitularlos y de ingles entiendo muy poco.Gracias y si me puedes contestar mejor.Sigo escuchando la canción en las noches.

[kanelalam201o]

cuando escuchaba esta canción por la radio se me ponian los pelos de punta,me parecia lo mas dulce que habia escuchado y ahora que veo el video antes de ir a dormir y leer la traduccion al español me parece más hermosa aun.Se me hace un nudo en la garganta.

[trecoss]

Esta canción es preciosa, es triste pero enternecedora, me encanta!!

[barbutgdc]

la evocacion de la muerte cuando el piano empieza a tocar de manera obsesiva...

es absolutamente abrumador ...tanto como el sentimiento de paz que te dejan las ultimas notas...

Esta canción es ... como la vida misma. Bella corta intensa y desgarradora...

Antony como dirian los ingleses esta tocado por la mano de dios.

Cada vez que la escucho... me saltan las lagrimas

[unapersonadiferente]

es muy triste esta cancion T.T...

[zizou1250]

yo escuche una parte de la cancion por primera vez en un video de zinedine zidane y me senti identificado, toda mi tristeza,melancolia,dolor no fisico sino del alma. Le agradezco a la vida el haberme dado la oportunidad de escucharla antes de morir y la seguire escuchando hasta que mi momento no muy lejano llegue.

[evacaam]

INCREIBLE 

[elcampanocani]

precioso video...me encanta esta cancion...te hace llorar =(

[psapper881125]

Creo que voy a llorarr!!! apartir del 2:45!! se vuelve aun mas desgarradorr.. U:U

[Amygirlevangirl]

I love this song, one frien died 7 days ago... for Anorexic

[culilungis]

Siempre será una de esas canciones inolvidables, que la volverás a escuchar cuando tengas 30,50,70 años y siempre será especial...como la primera vez que la oyes.

[GioVasval]

es cantada de lo mas profundo del alma!!!!

[deborahavl]

Yo solo puedo decir una cosa...Esta canción me hace revivir muchas cosas tristes de mi vida...E incluso me hace tenerle menos miedo a la muerte...aunque la odie con todos mis sentidos... Solo sé que es increíble,que transmite todo, que no debe faltar en mi funeral...

[Amygirlevangirl]

@deborahavl Lo mismo pienso, acabo de perder a alguien por una enfemedad que te consume y te agrra y te aprieta y te vulve todo menos lo que quieres

[appafonso]

a ti pappy... para sempre... de Luz em Luz!

[ellcarnall]

ff emocionante a rabiar...

[XxBuxyXx17]

Una amiga me comentó lo que dijo este cantante...en un concierto:

- "estoy tan feliz aquí, que si tuviera una cancion alegre, la cantaria...."

Me encanta la cancion!!! muy relajante a la vez de triste.. pero bueno ;)

[21olaia21]

Dios mio esta cancion es realmente preciosa.

para sentirla unikamente necesitas cerrar los ojos i dejar tu mente vacia.

[cangemig]

Edd991 es una pena que solo te llegue la letra de la canciòn... deberìas escuchar mas atentamente la parte final.. es tan emotiva... es el culmen del tema!!!

[elperritopiloto]

Hermosa canción y hermoso vídeo. Gracias.

[bozosaurus]

I researched for days to try and come up with a better translation and have reached the conclusion that you got it spot on! Traducir "seals watershed" debio costar lo suyo pero lo has clavado! Impresionante la traduccion! Two thumbs up!!!

[natxo19]

TRAD LIB 1 Quién cuidará de mí Cuando yo muera, cuando me vaya Quién libertará mi corazón Quién querrá sostenerlo cuando esté cansado Hay fantasmas en el horizonte, Cuando vaya a la cama ¿Conciliaré el sueño al caer la noche? ¿Descansará mi alma? ¡Oh! Cómo temo ese lugar situado entre la luz y la nada; No quiero ser la elegida para permanecer allí abandonada

[natxo19]

TRAD LIB 2 Hay un hombre al fondo Me invita a recostarme; Si me postro a sus pies esta noche permitirá que repose mi cabeza Quizá aún haya esperanza De que no me asfixie De no quedar atrapada en la luz. Y pido al cielo un regalo caído: Que me impida ser agua derramada Espero que haya alguien Que cuide de mí Cuando yo muera, cuando me vaya Espero que haya alguien Que libere mi corazón Y me abrace fuerte cuando esté cansada

[cascorao]

y tu que sabe de musica, seguro que nada asi que, no sea ridiculo.

[TaCeRoSmOkInG]

Una verdadera obra maestra

[19lolitalempika]

muy buena cancion

[comunistoidee91]

que bonita.... :(

[EnFeRmErItO87]

nnk 1 kncion ma exo yorar tanto cmo esa...

preciosa!

[PolNwman]

la cancion mas bonita que quizás haya escuxado nunca...gracias por el video

[celmartiss]

estoy de acuerdo cntigo ;)

[vitorFinestrat]

gracias por esto momento.

[mariacapoferri]

nice song and even better the film Secrete life of words

[pulpul500]

cancion muuuuyy buuennaa!!.....BRAVOOO!!!

[KikeYopo]

Nice !

[loregonz]

Es maravillosa!!!Pero todas sus canciones!!os recomiendo escuchar toda su discografía, os sorprenderá canción a canción. Viva Anthony y que venga pronto a España!!

[stroop92hotmailcom]

¿Insolita...la belleza del amor!

[stroop92hotmailcom]

¡Insolita. la belleza de la muerte!... ...

[MOFTREN1]

joder tengo los pelos d punta...pensar k la descrubi x el anuncio d massimo

vaya cancion me encanta toda la cancion y el final si k se entiende dario32 tene razon, me encanta

[marteresa57]

Yo la había escuchado hace tiempo (creo que en un anuncio en tv) y anoche la volví a escuchar en la película "La Vida Secreta de las Palabras". Maravillosa, la canción .......y la película.

[mariacapoferri]

comparto por completo la peli es una maravilla tambien

[metalbea]

@mariacapoferri cual pelicula?

[debolsillo]

@metalbea "La vida secreta de las palabras" de Isabel Coixet, una bella, durísima película ...

[SISSAL5EVER]

Si por lo menos hubiera un midi de alguna cancion suya... pero ni eso... gran cancion... y gran cantante.

[dario32sanchez]

como podeis decir que aporrea el piano a la mitad de la canción... se etiende claramente que es una persona en su lecho de muerte y cuando deja de cantar y "aporrea" el piano es que finalmente ha muerto... por eso la canción vuelve a su tempo original, ya que finalmente descansa... La canción es sencillamente genial!!!

[ItziarAG]

menos mal que hay gente que sabe entender la musica..... BRAVO!!!

[darckheartbajo]

naide tiene partituras d esta cancion pal piano??? si algien sabe dond puedo enkontrarlas m lo podria decir?? graciass

[kamesa66]

sacala de oido

[Diegoezusk8]

mencata incleible lio ke te llega esta cancion increible increible increible fascinante la letra es mui triste poreso ...el final no puedo kon el es insoportable nolo entiendo

[MsLidia91]

esta cancion es una de las mejores que hay, y de las mas melancolicas y aunque dejen de cantar a mitad de cancion como dice alguien no parece que esten aporreando el piano, y si por supuesto que es el instrumento mas bello que hay!

Simplemente es perfecta esta cancion

[san1988able]

Que bonito

[MrCansino27]

No es solo la letra q de x si es preciosa aunq triste,es q es una voz prodigiosa,posiblemente una de las mejores canciones q e escuxado

[darckheartbajo]

pal pianoo gracias

[darckheartbajo]

e porfavor partituraaaaa o algun bideo de tutorial porfaaa!! gracias!!!

[cascorao]

se estas triste no escuche esta cancion que es posible que hagas alguna tonteria.

[arturogrimm]

como mola esta canción y este video 5* impresionante

[adrian13101988]

Es verdad mola hasta la mitad, pero sigue sienndo wenisimo, esta cancion la pusieron en fama en homenaje a adrian herrero en paz descanse

[nemesis1590]

una obra de arte, pero personalmente opino que a partir de la mitad de la cancion, cuando deja de cantar, pierde mucho la cancion, parece que esten aporreando el piano, y eso que el piano me parece el instrumento mas bello que existe

[cirus1983]

chulisisisisisisisisisisisisis­isisisisisisisisisisisma¡¡¡¡me encantaaaaaaaaa¡¡¡¡¡¡¡

[Edd991]

a partir del miniuto 2:30 se echa a perder la canción... hasta entonces es preciosa

[QueMusicaEscucharHoy]

Es cierto que la cacnión es muy bonita hasta ese punto, porque cuenta una historia triste. Pero a partit de ese minuto hay que entender la música y no la letra como pasa con la música clásica. Si sientes la música veras que sigue cantando el autor pero sin palabras.

[MoraleSdlq]

@Edd991 tu'res tonto xD

[albertinireturns]

@Edd991 cierto... es preciosa hasta que le da el siroco

[btuxi1]

preciosa

[adrixjg]

buenisima!!

[lugarofe]

q profundo.sin entender lo q dice estreme su voz,ya subitiulado es impresionante como te hace sentir..llorar es inevitable.gracias al que ha tomado la iniciativa de pasarlo al castellano..

[GTATonySA]

Cuando Leo me da ganas de llorar soy muy emotivo.

[blackPEASLOL]

ME ENCANTA UNA bueNAw MUSiCA ^^

[VanillaShoelace]

0:28 can someone tell me what this painting is called and who is it by?

[Juanibarres]

"La tentación de San Antonio", by Salvador Dalí in 1946, Spain.

[Ogadrak]

@VanillaShoelace

el cuadro se encuentra en Musée Royaux des Beaux-Arts (Bruselas) lo vi hace poco

[ziumb]

@VanillaShoelace Tentación de San Antonio, de Salvador Dalí :)

[Pepegancedo]

@VanillaShoelace

Que incultura hay por el mundo...por Dios!!!

[VanillaShoelace]

@Pepegancedo No se nace sabiendo, por lo que se callara..

[Pepegancedo]

@VanillaShoelace Hay cosas que se enseñan de jovencito/a...sigo pensando que hay mucha incultura...en el mundo. ;p

[filio84]

muchisimas gracias por el esfuerzo..genial

[cruistrian]

te hace pensar...

[SoyToreroSoyAsesino]

cuando yo muera,me ire...

[IRENNICA]

simplemente espectacular....

[Okenob]

Qué triste :( Aún así es de mis canciones favoritas... el estribillo me encanta!

[Akiryta1988]

Esta cancion es maravillosa, te hace ver la vida desde otro punto de vista...cada vez que la escucho...rompo a llorar para mi una de las mejores canciones que puedes escuchar en un dia triste con la lluvia de fondo...

[kimbara23]

@Akiryta1988 Cierto a mi me sucede lo mismo, es maravillosa y el la canta con mucho sentimiento!

[snclls]

Una cancion preciosaa.. !

[todovsnada]

una pasada la cancion ....

[lahorikaka]

cuando ha metio el piano no me ha gustao tanto pero la cancion es UNA MARAVILLA SEÑORES

UNA MARAVILLA........

si me dasen por elegir esta cancion o el paraiso

pos ya sabeis lo k cogeria señores........esta cancion hace k pienses ......no tengo palabras..

UNA MARAVILLA SEÑORES.........

[Strai1989]

T.T

[KIZZiyan]

joder yo casi lloro

pero una cosa

el que lo ha subtitulado lo ha puesto mal

el futuro no es

que hará mi corazon libre si no que haga ...

y asi el resto ...

[MsHeiimy]

nose poruqe siempre que la oigo lloro, esque es preciosa..me fasina.

[tarikmelilla]

es un mensaje q aqien no le gustaria q cuidacen cuando muera es preciosa

[utopiasur]

espero q haya alguien que cuide de mi, cuando yo muera

[SergioRamosEver]

dios es preciosa ;(

[kinitomontimedi]

increeiiible esta cancion. me llega al alma.hace poco murio un familiar muy cercano y realmente me a encantado. preciosa. aunque da muccha pena.

[pathrs]

Congratulations! Amazing images to accompany a haunting beautiful song. Once again proof, if it were needed, that music touches the soul irrespective of language.

[borrachocabron]

Como decimos en mi pueblo: güena, güena, güena...

[RebeecaRocks]

sin palabras

[manolitameteorita]

Me encanta

[SergioRamosEver]

es preciosa...

[pijerei]

es una preciosidad de cancion tiene una voz privilegiada!!!!porque es escucharla y todo mi vello se pone en punta,,,,,lo dicho una gran obra,,,

[cesarvlupion]

oracion a las puertas de la muerte. increible

[Tectonico17]

El pasaje que hace con el piano es conmovedor, y muy profundo. Esto es música DE VERDAD. Es el nuevo Beethoven.

[bladecire]

Es imposible explicar mediante palabras lo que se siente al escuchar este principio... Una voz demasiado caracteristica como para ignorarla... Sin lugar a dudas... impresionante.

[PitufoElectro]

Ah, y a propósito con los que algunos decían que la parte del piano les daba miedo o no sé qué...

En mi caso particular, pienso que en esa parte el cantante (al que yo creía erróneamente de color negro por el tono de la voz), le pone todo el sentimiento y dramatismo llegando a un punto de climax que te hace temblar las rodillas, pero no por temor, sino de emoción.

[44ocaso44]

cada uno siente lo que siente. No puedes decir a alguien que es lo que debe sentir al oir una canción.

Un saludo

[PitufoElectro]

@44ocaso44

¿En qué momento le digo a alguien lo que debe sentir?

Creo que ahí dice bien claro "EN MI CASO PARTICULAR, PIENSO..."

Sólo estoy dando mi opinión de lo que YO siento o pienso, en comparación con lo que otros dijeron.

No hay drama, pero me parece que mi comentario era bastante claro como para que lo malinterpretaras de esa manera.

Para eso sirve la comprensión lectora.

[44ocaso44]

Está bien le interpreté mal. Le pido disculpas. Pero no es necesario enfadarse ni usar palbras raras como comprensión lectora...

[PitufoElectro]

Yo conocí esta canción gracias a un video de una publicidad del Zoológico de Buenos Aires (pero que en realidad al final contradice a la misma) y desde ahí que me encantó.

Para ver el video, busquen "Director's Cut Zoo Bs. As".

[miaka198913]

adoro esta canción, me identifico con ella....

[danishapc]

es una de las mejores canciones...

me encanta.....siempre la escucho..

[agv95o]

me encanta esta cancion por mas k la escucho no me canso de oirla

[sermaana]

Yo no conocía esta canción, Ha sido a través de mi hermana que la he descubierto. Al principio me dió miedo....esa música....pero al volver a escucharla me dí cuenta de su enorme calidad, voz increíble, letra preciosa, y el piano....La verdad es preciosa. El cantante es un poco raro en su apariencia pero sin duda un artista. Esta canción es pura sensibilidad y puro sentido. Ojalá haya algo despues de la vida....algo bueno...gracias Chary.

[Xiraa00]

realmente fascinante y conmovedor, me encantooo!!!!! preciosa, dulce tanto la cancion cmo l videoclip...sin palabrasss!!!(L)

[ronaldinho1ro]

wuau que hermosa cancion muy pero muy hermosa al igual que el video realizado saben hay una partedonde dice que quien me cuidara despues de que muera . . .solo nos queda tener fe en Dios y entregarle nuestro corazon para que nos habra las puertas del cielo ya qe dice la biblia: "muchos seran llamados pero pocos los elejidos" DIOS LOS BENDIGA

[empanado]

A quien se pregunte ¿que es el arte?

[lapeQeniia69]

k boniita jotheeR

[salvisla]

dios que bonita, me hizo saltar alguna lágrima

[RPPable]

Sencillamente impresionante. Qué profundidad de letra, qué voz, qué fuerza! Quiero felicitar al creador del vídeo: ha sabido plasmar perfectamente la canción. He leído los comentarios y me ha asombrado ver que ya se hablaba de ella desde hace bastantes meses. Ha tenido que ser a través de un anuncio de perfume cuando he empezado a oírla...

[s3rgituu]

Yo tambien en un anuncio de perfume. Si no recuerdo mal creo que era Massimo Duti.

[ImpressiveMaddo]

realmente, es indescriptible lo que siente al escucharle...

es la 6a vez que escucho la canción, sin parar de llorar desde la primera

ésta canción me puede

[alexser9800]

Triste muy, pero que muuuuuy triste.

[odRyoneS]

preciosa

[extrafalario35]

impresionante voz, lo escuché por primera vez con la canción bird girls can fly y casi me arranca una lágrima

[chiko54]

este tema hace llorar es increiblemente bello

obra sublime

[raskitin]

Dioos q liiinda ( L ) ! (8 )

[lucasbarrios]

me costoo muchisimo encontrarlaaaa por finn

[rubiitarubiia]

jopeee qe boniitaa =(

[DunkFee]

wow.. hermosa

[gerryPS3]

preciosa la cancion y el video

[tiroteo100]

lloro

cada vez que la escucho. Los primeros sones hacen que mi corazon vaya hacia donde antes nunca habia ido.

Consigue que me emocie, que la lluvia caiga por mi rostro, calándome.

Coño.

Joder.

Me encanta

[racso411]

jajajaja a mi tambien me da miedo la parte del piano, pense que era el unico xDDDD

[raperiiya]

jajajajaaj a mitmb*-* da mal rollo.. eh xd

[Predatorzgz]

esque solo hay un piano xDDD el sonido ese que parece doble es pulsaldo mas fuerte las teclas ^^ lo se porque tengo un piano en casa jejeje (de los de verdad, no los de plastico xDDDD)

[DanyGury]

Este tema transmite muchas cosas solo con el piano,si le unes una de las voces más geniales que existen y una letra simplemente genial, sale esta preciosidad.Increíble.Llevo más de 5 veces seguidas escuchándola y cada vez que empieza se me sigue erizando el bello.Preciosa.Genial

[66217]

ME ENCANTA,PERO LA PARTE DEL PIANO,NO PUEDO OIRLA,,,ME DA MUCHISIMO MIEDO :s JAJAJAJAJA

[Nasasir]

Y yo creia ser el único xD