A zasto ne bismo rekli bogatstvo ljudske kulture ili, bolje, bogatstvo kulture ili, jos bolje, bogatstvo postojanja i stvaranja? Zasto moramo postaviti granice tamo gdje ne moraju da budu? Ovo su, naravno, retoricka pitanja.
Mnogo ste zaludni sa politikom... ''cija je pesma, ili nije'', ''koji narod/jezik je stariji'' itd. Bas ne mogu da verujem.. I ovako sve zemlje uce Svoju Verziju istorije. Samim tim - sve rasprave su beskrajne i uzaludne :)
Umetnost je univerzalna i iznad granica i porekla. Ljudi su ti koji su ograniceni.
This song is Macedonian.And about slavs you should ask your money back from your teacher who lie to you my brother.Macedonia exist 8000 years all the culture,music architecture,science alphabet folklor comes from Macedonia.DNA doesnt lie my brother OBEY or be russian servent its up to you!!!
@sitlord75 Danasnji Makedonci su sloveni kao sto su srbi, bugari, hrvati, poljaci, rusi, itd... Jebem ti DNA, pogledaj samo jezik koj govorite. Aleksandar Veliki nije poima imao za taj danasnji makedonski jezik, niti za cirilicu. Mislim da sam znas sta je on govorio i pisao kad mu je Aristotel bio ucitelj...
@Potoloski EDINSTVEN koren (dokaz) za postoenjeto na tvoite takanarecheni "slovenski" jazici e DLABOKO vsaden vo MAKEDONIJA i na nikoe drugo mesto. Takanachenite "slovenski" jazici s vsushnost makedonistichki jazici. Makedoncite se MAKEDONCI, tochka, brate. Bidi pozdraven
Dude - that is unfounded! Show me where is that written? Aristotle, Pliny or even Philip II did not mention it? What is your source? Perhaps, Lazar Mojsov?
You should go away! You are not nice! You came here to spit on this wonderful song, and started with stupid comments instead to listen it! Upload macedonian band on youtube and jerk off on it as much as you want! Or albanians did not allowed you...I am trying to learn Serbian, not macedonian which is mix of Serbian and Bulgarian language.
@Dekiboj I did not "spit" on anything, ignoramus, but it seems you are incapable of accepting some truths that do not correspond to your serbian propaganda with which you have been indoctrinated and see them as insults.
By the way, dickhead, the only known (evidenced) origin of the so called "slavic" languages, including your "serbian", is in Macedonia, beginning with Sv Kiril and Metodij and the "solunski" (macedonian) dialect. Prior to this there is zilch of evidence for "slavic" languages.
You are incapable to accept that Alexander The Great was Macedonian, and that you, Vardar modern Macedonians created by Croat Tito are Slavs, not ancient Macedonians. This is the fact!
@Dekiboj Your "fact" is only in your ignorant mind. A FACT is something you can prove, not just say it, you uneducated nitwit. FACT is that prior to the 5th C there is ZERO evidence for the existence of your phantom/politically promoted/glorified "Slavs" or the "slav" language(s). Sv Kiril and Metodij is the ONLY VERIFIABLY known beginning of the "Slavs" and their languages and literacy as we know it today. As for your "comedy" about Tito, it can only come from a TRUE SIMPLETON.
Where is your evidence? Nobody knows, only a few of you! As I said before, pay attention on albanians or you will disappear! This is friendly advice. You and Serbs have a common enemy - and both of you are under US occupation where US favoring albanian narco mafia.
Macedonians are not Slavs,may be you serbians are Volgars or tatars but thats your problem.You dont have identity nor language religion letter nothing you dont have music nor folklor.You can search your anccistors in Kazakstan thats your original Servetian language and folklor.
You must be eating some bad mushrooms! Dude - if it is easier for you to believe in these lies, than it is OK. You have so much problems with Albanians, so better focus on that. Serbs have proven that they are not your enemies. Don't make them!
It is an old Serbian song. Macedonian slavs were ancient Serbs who spread down towards Thessaloniki. It is safe to say that Macedonians were Serbs originally.
this is one stupid comment ive heard so far , hahahhah
The Macedonians are way way older than the Serbs you fool and the Serbs do not associate them selvs to Macedonians one bit. HEY CLOWN IF YOU DO'NT KNOW WHAT TO SAY KEEP YOUR MOUTH SHUT
Kolicina komentara na videima glazbenika kao sto su Grupa Iskon, Vrelo, Belo Platno, Braca Teofilovici, Pavle Aksentijevic i dr. koji propagiraju mrznju na nacionalnoj i vjerskoj osnovi je naprosto nevjerojatna. Zasto ne mozete naprosto uzivati u glazbi!? Zbog cega je ta imaginarna linija na karti koja oznacava "VASU" drzavu toliko bitna!? Koja je razlika izmedju svih nas!!!??? A da ne pricamo o "polaganju prava" na vjersku glazbu...
ne serite fyrom budale ... kakav aleksandar veliki i pre njega.. kakve stupidarije pricate ne verujem... vi ste smuckani sad tamo i ne znate sta bi od sebe, ko i bugari, ovo je poteklo iz srpskih korena a to je nesto sto vasi pradjedi sigurno ne znaju
Mozda je stara makedonska pesma al mi srbi nedamo da to umre vi mozda pevat te pjesma a mi srbi zivimo to uz veru koja nam je dana od boga, Tolko ljubavi u srcu kad djevojke pevaju nisam cuo nigde na svetu!!!! To nas je nas Gospod blagoslovijo!!!!!
Until recently, i thought that this was an exclusive Macedonian-Bulgarian song, as i've seen versions of this same song played in those respective nations. The 1983 Skopje Music festival and a similar event in Bulgaria. However, this version is by far one of the best versions of this song. It is a wonderful song, and its singers have the voices of angels.
It is a Macedonian folk song ,ancient.Since before the time of Alexander the great Macedonian may be even before the Achilius and Troy time 10000years civilization credle of culture eternal Macedonia.
obozavam ovu grupu.svaki put mi se najezi koza kad cujem ove pesme! ali jer moze negde da se downloaduje njihove pesme jer nemogu nigde da nadjem.:S molim te mi pomozite!
Dimna Juda, mamo, grad-gradila, Dimna Juda, mamo, grad-gradila, Dimna Juda, mamo, grad-gradila, Na planina, mamo, na Vlaina, Na planina, mamo, na Vlaina. Što e kolje, mamo, pobivala, Se ergeni, mamo, za glavene, Se ergeni, mamo, za glavene. Što e priče, mamo, zapričala, Se devojki, mamo, za mažene, Se devojki, mamo, za mažene.
A zasto ne bismo rekli bogatstvo ljudske kulture ili, bolje, bogatstvo kulture ili, jos bolje, bogatstvo postojanja i stvaranja? Zasto moramo postaviti granice tamo gdje ne moraju da budu? Ovo su, naravno, retoricka pitanja.
SHBBKBB 2 weeks ago
4ista makedonska pesna
djagisokol 4 weeks ago
beautiful is serbian
kosovojenasarec 2 months ago in playlist Serbian music
братья сербы можете перевести на русский язык песню или написать текст песни?благодарю правоверные!
dmitriyAAA 2 months ago
mirijevac75 2 months ago 3
чудные песни сербские!!!
dmitriyAAA 3 months ago
Песма је лепа колико и девојке!!! :D
APOKALIPSA93 4 months ago
Divna pesma,JAAAAA sam kompletni autor,ustvari
cogoljb 6 months ago
This comment has received too many negative votes show
Subotica Hrvatski grad !
shuco65 7 months ago
Comment removed
Phantomyca 9 months ago
Македонска песна, но прекрасно звучи од српски изведувачи. Браво, браќа!
MakedonecMacedonian 11 months ago 2
Makedonska pesma, izvođači su iz Srbije...
KarkoMraljevic 1 year ago
Comment removed
nemanjapsy91 1 year ago
@nemanjapsy91 Немој да пцуеш пријателе, човекот не знаеше, праша, да уживаме во музиката, нека нема злоба! :)
ellenofag 5 months ago
Одакле је песма?
TheSerbianLover 1 year ago
@TheSerbianLover Од Македонија.
ellenofag 6 months ago
@TheSerbianLover Од Македонија, Димна Јуда, стара е преку два века, можеби и повеќе.
ellenofag 5 months ago
BRAVO
DJDRIT 1 year ago
Красиво
Trubets 1 year ago
Nádherná pieseň ! Pozdravujem bratov Slovanov zo Slovenska !
cipoSVK 1 year ago
Kaka ljepa muzika ;DDDDD Kake ljepe djevojke ;D Pa sevdah ba heheheheh leba mi ;D Pzzzz iz Hrvatske Nove Gradiske ;D Bravo Srbi !!!! ;D
jbvtr 1 year ago
Mnogo ste zaludni sa politikom... ''cija je pesma, ili nije'', ''koji narod/jezik je stariji'' itd. Bas ne mogu da verujem.. I ovako sve zemlje uce Svoju Verziju istorije. Samim tim - sve rasprave su beskrajne i uzaludne :)
Umetnost je univerzalna i iznad granica i porekla. Ljudi su ti koji su ograniceni.
Uzivajte u muzici, ako ste sposobni za to.
MiLetno 1 year ago 4
ochen xorochaya pesnya....
william82bar1 1 year ago
bravo leonide!
Inace salbo se cuje taj oud..
?
narancsleWilhelm 1 year ago
Great macedonian song
GloryOFMakedon 1 year ago
prelepo :)
cibulskia 1 year ago
fantasticno,nemam reci
Gorshtakvac 1 year ago
This song is Macedonian.And about slavs you should ask your money back from your teacher who lie to you my brother.Macedonia exist 8000 years all the culture,music architecture,science alphabet folklor comes from Macedonia.DNA doesnt lie my brother OBEY or be russian servent its up to you!!!
sitlord75 1 year ago
@sitlord75 Danasnji Makedonci su sloveni kao sto su srbi, bugari, hrvati, poljaci, rusi, itd... Jebem ti DNA, pogledaj samo jezik koj govorite. Aleksandar Veliki nije poima imao za taj danasnji makedonski jezik, niti za cirilicu. Mislim da sam znas sta je on govorio i pisao kad mu je Aristotel bio ucitelj...
Potoloski 1 year ago
@Potoloski EDINSTVEN koren (dokaz) za postoenjeto na tvoite takanarecheni "slovenski" jazici e DLABOKO vsaden vo MAKEDONIJA i na nikoe drugo mesto. Takanachenite "slovenski" jazici s vsushnost makedonistichki jazici. Makedoncite se MAKEDONCI, tochka, brate. Bidi pozdraven
derven3 1 year ago
@derven3
Dude - that is unfounded! Show me where is that written? Aristotle, Pliny or even Philip II did not mention it? What is your source? Perhaps, Lazar Mojsov?
Dekiboj 1 year ago
Comment removed
derven3 1 year ago
@Dekiboj
"dude"? Do you enjoy being an uncultured prostak?
Secondly, what is "unfounded"?
derven3 1 year ago
@derven3
You should know - you are the "root" of civilization, per your quote!
Dekiboj 1 year ago
@Dekiboj
OK, you've proven your prostotilok. Now go away.
derven3 1 year ago
@derven3
You should go away! You are not nice! You came here to spit on this wonderful song, and started with stupid comments instead to listen it! Upload macedonian band on youtube and jerk off on it as much as you want! Or albanians did not allowed you...I am trying to learn Serbian, not macedonian which is mix of Serbian and Bulgarian language.
Dekiboj 1 year ago
@Dekiboj I did not "spit" on anything, ignoramus, but it seems you are incapable of accepting some truths that do not correspond to your serbian propaganda with which you have been indoctrinated and see them as insults.
By the way, dickhead, the only known (evidenced) origin of the so called "slavic" languages, including your "serbian", is in Macedonia, beginning with Sv Kiril and Metodij and the "solunski" (macedonian) dialect. Prior to this there is zilch of evidence for "slavic" languages.
derven3 1 year ago
@derven3
You are incapable to accept that Alexander The Great was Macedonian, and that you, Vardar modern Macedonians created by Croat Tito are Slavs, not ancient Macedonians. This is the fact!
Dekiboj 1 year ago
@Dekiboj Your "fact" is only in your ignorant mind. A FACT is something you can prove, not just say it, you uneducated nitwit. FACT is that prior to the 5th C there is ZERO evidence for the existence of your phantom/politically promoted/glorified "Slavs" or the "slav" language(s). Sv Kiril and Metodij is the ONLY VERIFIABLY known beginning of the "Slavs" and their languages and literacy as we know it today. As for your "comedy" about Tito, it can only come from a TRUE SIMPLETON.
derven3 1 year ago
@derven3
Where is your evidence? Nobody knows, only a few of you! As I said before, pay attention on albanians or you will disappear! This is friendly advice. You and Serbs have a common enemy - and both of you are under US occupation where US favoring albanian narco mafia.
Dekiboj 1 year ago
Macedonians are not Slavs,may be you serbians are Volgars or tatars but thats your problem.You dont have identity nor language religion letter nothing you dont have music nor folklor.You can search your anccistors in Kazakstan thats your original Servetian language and folklor.
sitlord75 1 year ago
@sitlord75
You must be eating some bad mushrooms! Dude - if it is easier for you to believe in these lies, than it is OK. You have so much problems with Albanians, so better focus on that. Serbs have proven that they are not your enemies. Don't make them!
Dekiboj 1 year ago
It is an old Serbian song. Macedonian slavs were ancient Serbs who spread down towards Thessaloniki. It is safe to say that Macedonians were Serbs originally.
sneighwena 1 year ago
@sneighwena
this is one stupid comment ive heard so far , hahahhah
The Macedonians are way way older than the Serbs you fool and the Serbs do not associate them selvs to Macedonians one bit. HEY CLOWN IF YOU DO'NT KNOW WHAT TO SAY KEEP YOUR MOUTH SHUT
AS YOU SOUND LIKE A TOTTAL FOOL
JANDAR69 1 year ago
@JANDAR69 Say what you will, but Macedonians are of SERB origins. What do you think? They just came about, just like that? Stupid blind fool. Mars!
sneighwena 1 year ago
ufff svidja mi se ta pijesma (: predivna!
adeadmanschest 1 year ago
Evo i jedne s druge strane te zamisljene ali ocito nepremostive linije
/watch?v=SOWGAnxeFhE
borna1231 2 years ago
Kolicina komentara na videima glazbenika kao sto su Grupa Iskon, Vrelo, Belo Platno, Braca Teofilovici, Pavle Aksentijevic i dr. koji propagiraju mrznju na nacionalnoj i vjerskoj osnovi je naprosto nevjerojatna. Zasto ne mozete naprosto uzivati u glazbi!? Zbog cega je ta imaginarna linija na karti koja oznacava "VASU" drzavu toliko bitna!? Koja je razlika izmedju svih nas!!!??? A da ne pricamo o "polaganju prava" na vjersku glazbu...
borna1231 2 years ago 3
Sto smo glupci, umesto uzivati mi se borimo, bez razloga....ajde Balkanciiiiiiiiiii kada cete da razumete da smo svi isti na Balkanu?
TheSyndicateGreece 2 years ago 4
@borna1231 slazem se 100 %
serbocroat 1 year ago
@borna1231 Bravo devojko za komentar :)
DomicusPerfectus 1 year ago
Comment removed
borna1231 1 year ago
Comment removed
borna1231 1 year ago
@DomicusPerfectus Haha, hvala, ali moram te razocarati, pogrijesio si spol:) (pogrijesila?:))
borna1231 1 year ago
@borna1231 moja greshka !! izvini :)
DomicusPerfectus 1 year ago
Dimna Juda, mamo, grad gradila,
na planina, mamo, na Vlaina.
Shto e kolje, mamo, pobivala,
sè ergeni, mamo, za glavenje.
Shto e plitje, mamo, zaplitjala,
sè devojki, mamo, za mazhenje.
Dimna Juda, mamo, grad gradila,
na planina, mamo, na Vlaina.
aigokairos 2 years ago 4
i just watched "Largo Winch" and heard this beautiful song
it was like "wow, it sounds like home" :)
Irischelka 2 years ago 3
ne serite fyrom budale ... kakav aleksandar veliki i pre njega.. kakve stupidarije pricate ne verujem... vi ste smuckani sad tamo i ne znate sta bi od sebe, ko i bugari, ovo je poteklo iz srpskih korena a to je nesto sto vasi pradjedi sigurno ne znaju
devojcica86 2 years ago 3
Bogatstvo slavenske kulture! Prelijepo! Pozdrav iz Hrvatske.
HomoScepticus 2 years ago 29
@HomoScepticus tako je, sve je to nasa muzika, cak ne bih rekao ni "slavenska" nego nasa... A ko je ko, to ne bi trebalo da bude bitno, ljudi smo :)
pokipsi777 1 month ago
Корените на тая музика са от времето преди да се разделиме на срби българи и македонци.
veskomladen 2 years ago 5
Mozda je stara makedonska pesma al mi srbi nedamo da to umre vi mozda pevat te pjesma a mi srbi zivimo to uz veru koja nam je dana od boga, Tolko ljubavi u srcu kad djevojke pevaju nisam cuo nigde na svetu!!!! To nas je nas Gospod blagoslovijo!!!!!
maskolincek 2 years ago 3
A song from the Balcans..better call it like that.
Balcan countries have so much culture..so much to show.
And it is filled with hatred..and more hatred.
This song is just a piece of the whole.
noxnocturne 2 years ago 3
c'est génial..!! j'adoooooore..
boulanflo01 2 years ago 3
Until recently, i thought that this was an exclusive Macedonian-Bulgarian song, as i've seen versions of this same song played in those respective nations. The 1983 Skopje Music festival and a similar event in Bulgaria. However, this version is by far one of the best versions of this song. It is a wonderful song, and its singers have the voices of angels.
Capricorn192 2 years ago 4
that's because it's Serbian-the predecessors to today's Macedonians.
sneighwena 2 years ago 2
Браво!!
I love that song :)
LedZeppelin005 2 years ago 5
Ljudi,super glazba!
Pozdrav iz Zagreba!
Phantomyca 2 years ago 7
Hvala drugarice Zagrebacka:-))
OrthodoxFORCE 2 years ago 15
@OrthodoxFORCE
:)
Hocete imati kakav koncert u RH?
Phantomyca 9 months ago
super srpska pesma
NBg45 2 years ago 2
extra,shta reci
lukajov26 3 years ago 2
Браво!
Добри сте.
karakongul 3 years ago
Jao,ljubi te tvoja Daja!:))
kao da je juce bilo....:D....SUPER JE!
vulkanso 3 years ago
i love Yugoslavia music !!!
i love teodulija
sigmageneral 3 years ago 2
It is a Macedonian folk song ,ancient.Since before the time of Alexander the great Macedonian may be even before the Achilius and Troy time 10000years civilization credle of culture eternal Macedonia.
sitlord75 2 years ago
Comment removed
sneighwena 1 year ago
Edna od poubavite Makedonski pesni;-)
bitolcanecc 3 years ago
I like this music, especially the whistle, being a whistle player myself.
0bh 3 years ago 3
obozavam ovu grupu.svaki put mi se najezi koza kad cujem ove pesme! ali jer moze negde da se downloaduje njihove pesme jer nemogu nigde da nadjem.:S molim te mi pomozite!
pozzz
melani216 3 years ago 3
Translation:
Dimna Juda built (a palace) on the Vlajina Mountain.
She pounded in the building stakes with the bachelors she enslaved.
And the story was told that the girls were for marrying.
traceurgasp 3 years ago 2
traceurgasp 3 years ago 2
hm, gde mu dođe ta planina Vlaina ?
JasumTorlakbe 3 years ago
Mislim da je na granici Bugarske i Makedonije....
boolet7375 3 years ago
Extra !! Ide u favorites i u play list BALKAN MUSIC HERITAGE
JasumTorlakbe 3 years ago 2
Jasume, svaka čast na izboru, i meni se sviđa, a obrada... lijepa je, ali mislim da svatko svoje najbolje napravi jer je rađeno s ljubavlju...
peugeot25 3 years ago
Људи ја сам фолклораш, да видите како је то лепа игра. Да се најежиш. Ја мислим да је ово македонска песма али нисам сигурад!
cirenarog 3 years ago 2
pesma je makedonska. svaka cast, odlicna izvedba
MakedonVojvoda 3 years ago
Imas pravo "Jovejna"... nemoze se nista drugo nego zaljubiti u ovu muziku!!!!!! Jaaaooo, boli boli srce!!!!!!!
Vevilicious 3 years ago 2
Gotovo, ja sam se zaljubila. :)
Jovejna 3 years ago 3
BRAVO!
Ruthenian0103 3 years ago 3
najbolji ste:!
malimerak 3 years ago 4
joooooooj, ne znam sta da kazem, predivno prelepo
AngrySerb 3 years ago 4