Added: 2 years ago
From: xPrinoxx
Views: 104,943
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (154)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Ich habe mir den Film gerade auf japanisch mit englischem Untertitel angeguckt, weil ich dachte, dass es ihn nur so gibt T.T Aber ich finde den Film total süß ^^ Hat mich voll grfreut, dass Apollo da mitspielt, weil er einer meiner Lieblingscharas aus Animal Crossing ist :)

  • ich habe schon 'ne weile nach 'nem video mit deutschem untertiteln gesucht.

    ich hab' mir auch schon mal 'n teil in japanisch mit englischen untertitel angeschaut, aber mit deutschen untertitel ist es natürlich noch besser. ;)

    danke, fürs uploaden. ist zwar schon 2 1/2 jahre her, dass das video hoch geladen wurde aber so'n zweiter teil wäre auch nicht schlecht. ;)

  • man ey wer ist den so schlu und macht den untertietel weiß?!!

  • @SuperLolipop34 Wer ist denn so schlau und versteht kein Englisch?

  • äh gibts auch nen teil2?

  • gut gemacht aber man kann die untertitel nicht so gut lesen aber wenigstens einer der sich die mühe gemacht hat

  • Sofie ist in meiner Stadt. Und in dem Film ist sie genau so süß wie bei dem Spiel. <3 ((:

  • Das mädchen stönt ja voll pervers D: ,Und wenn animal crossing echt so groß wäre waäre es viel besser D:

  • Hä?? Meine Speilfigur heißt auch Ai! xD (Aber aus dem Anime "Detektiv Conan" :D)

  • der film ist iwie so peinlich dass er schon wieder süß ist xD

  • mir fällt gerade wieder auf, wie sehr ich japaner liebe....

  • Ich liebe es!! Vielen, vielen Dank! ^_^

  • seit wann gibts davon einen film ô.o

  • jetzt hab ich richtig bock bekommen!!:D

    ich glaub ich zock die nacht durch :D

  • Ohhh wie süüüß danke das du es mit untertitel mast ich abonniere dich dafür ;) aber das nächste mal bitte in rot oder in eine andere Farbe aber echt coooL! wusste garnicht das es ein Film gibt, habe nur das spiel darüber :DD

  • Ich dachte die erste aufgabe bei Toom Nook ist die mitbewohner zu begrüßen -.-'

  • @xMeLix123 Ne das ist die zweite :D

  • Hab ich mich gefreut als ich gesehen hab das es einen Film gibt! Ich finde die Subs auch net sooo schlimm wie ihr alle tut!

  • ich liebe animal-crossing, soo süß*-*

  • voll süß :p

  • voll schade,dass es den nicht auf deutsch gibt

    :(

  • ist das spiel wol ein spiel zu dem film hier ?? ich hab dass spiel ja, aber ich wusste nicht dass es noch ein film dazu gibt^^ ;D ich mag dass spiel aber vieeel mehr :))

  • Are you guys retarded or didn't you learn english at school is it so hard to watch it in english???

    Seit ihr etwa zurückgeblieben oder habt ihr kein Englisch in der Schule gelernt? Ist es so schwer sich den film einfach auf englisch anzuschauen?

    PS:Dann übt ihr gleichzeitig beim mithören ;)

  • @Holligan878 he´s right. retarded is a good word XD. And anyway. Thats a Anima. you can see what they do .

    Ihr könnt euch doch daraus ein reim machen.

  • Nook hat so einen an der Waffel x'D

  • das spiel ist auch gut gemacht.

  • Ich finds besser als den deutschen fandub, da mag ich die stimmen nicht :x

    Gute arbeit :)

  • der film ist ausgedacht

  • gibts den auch in deutsch?

  • wie süüüß das mädchen ist...kam das ma im fernsehen?

    bitte um antwort .:MAIL:.

  • ich hätt die schrift nich weiß gemacht aber trotzdem danke :)

  • ist eigentlich ganz gut aber die schrift war etwas klein und dünn...aber sonst GUT

  • typisch china!

  • hahaha turn english captions on :D

  • oh man,es sind wohl nurnoch sonderschüler auf der welt,die kein englisch können,ich habe kaum diesen untertitel gelesen,weil man einfach englisch könne muss! super süßer film ♥

  • maaan leute regt euch doch net mal so wegen der schrift auf!

    mit nem bisschen englisch verständnis braucht man den untertitel ga nich !

    seit froh das er/sie es überhaupt versucht habt!

  • Also ich find die Arbeit hat sich gelohnt

  • ummmmm 

  • Sehr schön! UNDOMG ! WiE SOPHiE DA AUSRASTET C': sonst ist die nciht soo C: egaal. aufjedenfall sehr tolles videos. ich sag jetzt nichts zur schrift x:

  • lernt einfach englisch wenns euch nich passt oder lesen könnt xD

  • rofl der schwarz gelbe pinguin is auch in meiner stadt und heisst hauke xD

  • AI wie das ABC ???? I

  • mir egal wenn man's nicht lesen kann . ich kann alles lesen und verstehe fast alles.

  • das is ja ma geil...

    ein film von animal crossing!!!

    süüüüß<3

    aba die sollten ma überlegen einen film aus harvest moon zu machen.....

    ;DD

  • @LanaaTx3 die sollten mal überlegen den auf deutsch zu synchronisieren ;D

  • lädst du acu den 2 teil hoch?

  • da sist der bste film den ich jemals gesehen hab

    -> hatte zuerst das spiel das ist i-wie besser finde ich wenn mans erst gespielt hat weil man dann mehr versteht *finde ich*

  • schönes video aber ich kann vieles nicht entziffern... :(

  • es ist wirklich wahnsinnig süß,aber als serie wäre es wahsrcheinlich besser!

  • 6:40 Haukeeee :D

  • Wie süüüüüß!

  • hät nie gedacht das es davon en film gibt xD

  • @AylinRosaYael ja der ist ja fast so wie das spiel aber die schrift kann man kum lesen

  • kannst du die anderen teile auch hochladen ?

  • 1:10

    achtet mal auf das nummernschild:

    (nintendo) DS 210 xD

  • Ist das niedlich! 

  • Das ist so lieb echt! Voll cool echt!! Gefällt mir voll gut

  • Sooooo süß *.*

    So schlimm mit der Schrift find' ich's nicht xD

    *hust*

    Ich versteh's auch so und so schlimm ist es ja nicht nicht zu lesen wenn ihr versteht was ich meine ^^

  • Der Deutsche Untertitel sollte man nochmal bearbeiten. Man kann den kaum lesen.

    Aber sonst ist alles Gut.

  • die schrift ist einbisschen zu klein und es ist zu weiß man kann es fast nicht erkennen

  • hallo xPrinoxx,

    was ich jetzt sage, ham bestimmt dir die anderen auch schon gesagt, aber: schwarze schrift wäre besser als weise... ^^'' ich weis dass es saaauu viiel arbeit ist, aber könntest du das video noch mal mit schwarzem untertitel bearbeiten? biittee...!! ich möchte diesen film unbedingt ganz sehen und auch ganz verstehen (gegen ein paar "zwischenfälle" ab ich nix :D)! das wär sooo geiiil! deshalb setz ich alle meine hoffnungen in dich, damit du das schaffst! ♥

    wünsche dir viel glück! ♥

  • ach, wer sich anstrengt kann auch die weiße schrift lesen.. super-süß der film !

  • ich liebe animal crossing!ich hab es selber für nintendo.

  • wow^^

    ich hatte keine ahnung das animel crodding ein film ist<3

    ich hab zwar das spiel aber der film ist besser.

    viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiielen dank fürs subben.<3

  • och leute -- was meckert ihr so darüber das man die schrift nich so gut lesen kann-.-... wenn man einen part mal nich lesen kann dann hört man mal einfach hin --denn ein bissl englisch kann ja jeder oder ?^^ --

    und noch was saubere arbeit prino ; )

  • nur mal so als tipp ich habe mindestens 20 übersetzungsfehler gesehen... das andere konnte ich nich erkennen

  • @BlindMemory

    Oh gott. Wie schlimm jetzt..Kannst du kein Englisch?!

  • das ist ja süüß

  • Wenn das echte Animal Crossing auch so wäre..

  • ich kenn den EINGENTLICHEN FILM!!! das ist ein anderer nur mit anderen bildern! kann man mit windows movie maker machen!

  • meine güte leute, streitet doch nicht über so nen doofen untertitel, könnt ihr kein englisch???!!!!

  • sieht aus als wär das vom selben zeichner wie von professor layton

  • ich finds total klasse übersetzt. Wenn ich das sehe,muss ich direkt wieder Animal crossing spielen^^ Danke für's uploaden. Und das mit der Schrift finde ich jetzt nicht so ein große Laster,ich mein,da wo man die schrift nich so gut lesen kann,kann man sich aber auch wirklich denken was es heissen soll.Denn das Englisch was in den Film vorkommt,hab ich selbst gelernt,und ich hab nur einen Hauiptshculabschluss^^

  • Ach Goddi ist das Goldig :3

    vor allem die Ai <3

  • LOL es gibt einen Film davon wow hab ich nie gewusst oder gedacht ^^

  • Mensch Leute jetzt beruhigt euch mal! Seid froh dass sich überhaupt jemand die Arbeit gemacht hat das ganz zu übersetzen und zu untertiteln.

  • lol ich mags

  • chinesi plz

  • Wenn man die Anfangsmusik hört geht einem richtig das Herz auf. Ach... warum liebe ich dieses Spiel nur soo sehr :)

  • Toll wärs wenn alle Parts übersetzt werden

  • Wann gibt es Teil2 ??!!!

  • Gibt es den Film auch in deutsch ?

  • @Evilriku13 leider nein den gibts noch nicht auf deutsch

  • gibt es auch ohneübersetzung dieser film wenn ja sendet mir bittee

  • von der grafik n bissl wie pokemon xD

  • ich wusst garnet das es zu animal crossing ein film gibt. schade das er net auf deutsch gibt...gibts den mal auf deutsch?

  • kannst du dir Untertiel vielleicht in einer anderen Farbe machen?Ich kann sie sonst nicht so gut sehen.

  • ich finde es echt toll von dir das du das gemacht hast es war bestimmt viel Arbeit und wenn man die schrift mal nicht lesen kann muss man eben Englisch können!!

  • wurde das nach oder vor dem spiel gemacht? also wurde das spiel nach dem film oder der film nach dem spiel hergestellt?

  • du hättes schwarze schrift nemmen sollen ich kan nix lesen deswegen muss ich auf mein enlisch ferlassen

  • es ist schade dass die schrift weiß ist und ncht schwarz man kann nix lesen ...

  • das man draus nen film macht ist schrott?? der film kam zuerst danach haben die japaner das spiel erfunden!!

  • ich liebe animal crossing aber schade das die stadt nicht so ausssieght und so groß ist wioe im film.:[

  • das spiel is ja ganz lustig aber das man da von n film macht so ein schrott

  • wos teil 2??^^

  • das ist ein so wunderschöner film

    ich wünschte es gäbe ihn in deutsch!

    es ist so niedlich gemacht und alle charaktere sind dabei und die musik ist auch wundervoll!

    ich bin schon im neuen youtube design deshalb kann ich dir keine sterne mehr geben! du kriegst von mir 5 theoretische sterne! =)

  • Das Bild ist sooo süüüß grade Ai ich möchte später so werden wie sie

  • das ist gut geworden doch der untertittel ist scheiße weil der weiß ist ich würde den persönlich schwarz oder rot machen :/

  • wie süß <3 vielen dank das du dir die mühe gemacht hast das alles zu übersetzen und dann hochzuladen

    ein großes dankeschön <3

    das stimmt man kann den text wirklich kaum erkennen aber das ist doch egal! muss man sich eben anstrengen beim lesen besser als gar nichts

    außerdem ist das auch noch english also wenn man english kann versteht man es auch

  • Danke fürs hochladen - is echt super nett von dir <3

    Yaaay~ 6:55 .. ich liebe Pinguine XD~

  • hast du nicht selber gemerkt, das die Schrift fast gar nicht zu lesen ist ?!

  • Am anfang war es ganz gut zu lesen, doch erst so in der Mitte wirds schwierig.

    Ich hab doch keine Lust/Zeit mir das ganze Video noch einmal anzugucken, nachdem ich das komplett übersetzt habe. Und auch wenn, dann hätte ich das alles umändern müssen/ggf. neu übersetzten müssen. Ich glaube du weißt gar nicht, wie schwer das ist...

    Aber Sprüche klopfen kannst du!

  • @xPrinoxx

    lol, man schaut sich doch sein Werk nochmal an -.-

    Glaubst du, alle deutschen Institute für Synchros von Filmen nehmen die deutsch Übersetzung auf, und klatschen sie dann einfach drauf, und gucken hinterher nicht ob es stimmt?!

  • Doch natürlich tun das deutsche Institute für Synchros, das habe ich doch nie in Frage gestellt. Aber ich bin doch kein Institut. Ich mach das doch nicht professionell, sondern in meiner Freizeit. Ich brauch mir außerdem "mein Werk" nicht mehr anschauen, mal abgesehen davon, dass ich da ziemlich lange für die Analysierung, um es letzlich richtig zu übersetzten, brauchte. Draufgeklatscht ist es ganz sicher nicht.

    Größtenteils kann man es doch erkennen...

    Lg

    Prinox

  • @xPrinoxx

    Ich zweifle gar nicht an das das ne Heiden Arbeit war.

    Ich schätze, du hast nur nochmal kurz über den Anfang geguckt, weil man es da am besten erkennt

  • genau, das habe ich^^

    aber ich wusste ja nicht, dass da zufälligerweise noch ein weißes Teil ist, in der Mitte, das die Schrift verblassen lässt...

  • @xPrinoxx Also ich finde das garnicht so schlimm, wenn mans nich lesen kann, soll man eben englisch lernen, und dann kann man es selber übersetzen! -.-

    der anfang war doch gut, wenigstens dafür hättest du etwas dankbarer sein können, also, ich finds gut ôo

  • @xPrinoxx also ich find eig suppi nur es ist schade das du nur einen teil hast.. aber großes lob

  • @SparkyxDSparky Lern doch Englisch du opfer und laber nicht rum -.-

  • @Minsa1998

    sach mal du Fotze, wer fragt dich? ich kann gut englisch! Hab ich gesagt, ICH versteh nichts? lern du erstmal genau lesen, DU Opfer, hör doch auf zu labern, ich rede hier für die Allgemeinheit

  • @SparkyxDSparky hahaa voll am abdrehen xD

  • @Minsa1998 xDD sacht der xD guck ma auf deinen ersten commi xD

  • @SparkyxDSparky Was gibts da zu gucken mann.

  • @Minsa1998 xDDDDDD omg xDDDDDDDDDDD

  • Ai ist so süss schade das mein animal crossing figur nicht so süss ist!

  • der ist wirklich wie im spiel, ich freu mich schon wenn er auf deutsch raus kommt!

    wer voll cool wenn es so was wirklich geben würde,eine stadt mit tieren...uih!voll süß nur der name müsste vom mädchen geändert werden,ai hihi pfff...

  • DIe Schrift kann man nicht erkennen

  • jkhgiohjg

  • wer hat bock den film noch mal in deutsch zu synchronisieren?

  • na toll hallo man sieht garncith nicht schrift ich gebe 2* du solltes tvlt. nochmal hochladen und die schrift ernueern ion schwar oder dickeres weiß und größer da gucke ich mir das jz lieber auf englisch an

  • WOW Das Spiel ist fast genauso wie der Film ^^

  • Die schrieft ist echt schwer zu lesen.....

  • das spiel ist dem film nachempfünden

  • echt? ich dachte schon es wäre umgekehrt...

  • ich find es nur schade das die ganze fassung noch nicht GANZ auf deutsch ist also ohne untertitel :((

  • teilweise kann man die schrift gar nich sehn :((

  • ui schön wie toll danke fürs hochladen

  • hui, davon gibt es einen Film? Guck ich mir dann mal an =3

    Das Spiel lieb ich total, bin mal gespannt, wie der Film ist ;-)

  • so gaill.. aba in deutsch wärs besser

    dann muss ma nich lesen :-D

  • wie ssüüßß XD ich hab das als spiel

  • lol davon gibts ein film?? is ja süß

  • wie süß das gemacht is ! :D

  • Ai ist soo süß!

  • Wir - TheBurnDub -

    Wollen diesen Film dubben, würdest du die Clips hergeben und den text auch?

  • schwarze schrift wäre besser gewesen als weiße.. ^^

  • Wäre viel cooler wenn es auf Deutsch gesprochen währe...

  • Hm eigentlich gut gesubbt könnte man das doch nur besser lesen..:(

    ach törtel..^^

    1. bürgermeister

    2. bürgermeister

    3. bürgermeister oder 4.bürgermeister xDD

    im spiel wars aber anders^^

  • xD ja und wenn du bürgermeister antwortest wird er rot xD

  • Super gemacht aber schade das die schrift manchmal schlecht zu lesen ist!

    Schwarz o.ä. wäre vllt besser gewesen!

  • Ist das ein englisches Fandub oder tatsächlich eine offizielle englische Version?

  • Am besten geht das, indem du Insekten, die an Palmen kleben, und dicke Fische fängst. Diese kannst du dann zum doppelten Preis auf dem Flohmarkt verkaufen.

    Beim Flohmarkt gilt meistens:

    Jeder gibt dir den doppelten Preis für ein Fisch/Insekt und gibt noch ein bisschen mehr drauf wenn er dich mag ;)

  • Ich liebe dieses Spiel. (:

    Für DS finde ich es immernoch am besten.

    Falls jemand weis wie ich schnell an geld komme pls melden. *.*

    Leider habe ich dafür keine inet verbindung. ._.

    sonst hätte ich schonlange viel Geld. :D

  • Kann nicht einfach irgendjemand ne komplette Deutsch Sycronisation machen?

  • ja das stimmt..sau schade

  • Die Untertitel sind total schlecht zu lesen -.-

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more