Monkey Island Film en -ESPAÑOL-

[TheShikadsapo]

La versión alemana era insuperable, vino la inglés y fue mierda, pero la española es genial!!!!

[nicolasquatraro]

-Hola, soy el Sword Master nadie puede ganarme.

-Yo puedo. ¡¡¡¡¡¡PELEAS COMO UNA BATATA!!!!!!

-Vale has ganado

XDDDD Jajajajajajajajajja

[musedoom]

-Vamos a Melee Island

- ¿Puedo ir?

-NO

-Pssss ( fantasma fulminado )

XDDDDDD

[musedoom]

El doblaje de verda para partirse de la risa pero...¿porque lo habeis ehco a tanta velocidad?. Dialogos de escenas contiguas se pegan y parece como ir atropellado,jajaja. Me habria gustado mucho mas si fuesea algo mas despacio. Y entiendo q la aventura es larga pero hombre. Aun asi como digo, muy divertida...XD

[paalomitaaa]

MARAVILLOSO.



[gabon1996]

es buenisimo!!!!

[ToNY87Mza]

Esta bueno, pero no es mas divertido que el original en aleman.

[johanstone]

el remasterizado la verda que es mucho menos gracioso che

[MrMatute2001]

jaaaaaajaaaa dibertido demasiado muy dibertido gaibru muy gra sioso

[tisanelmejor]

A mi me gusta mas que el verdadero, en este ponen voces graciosas, en el original parece que no ponen entusiasmo, todo muy serio.

Amo monkey island :D

[c00LtuRizaTe]

muy mal el doblaje, la calidad es muy mala...

[drproof]

damn what a shit mic....

[etraguBT]

Jajajaja buenisimoo! Me encanta lo del monooo. Uuhh un mono toma bananas!! Uhhh el mono me sigueee jajajajajaja Grandioso!!

Monkey Island.. Legendario

[briobajista]

Te faltaba lo del porfa plis con nata =D

[leeloo315]

ohhh un lorito pui pui pui puiiii jajajajajajaja

[KWI3]

Sólo hay un pasaje aquí que es más divertido que en la versión original (que no es en inglés, pero en alemán): Ese con Herman Toothrot (1:56).

[Ocesith]

apoteosico xDDD

[Improbe]

oh my god that sound not half a funny as is sounds in original language...-.-

[KeivanMG]

impresionante!

[Melylareputamadre]

jajajaja lastima que no esta la parte que le tira un piedrazo al barco y lo hunde XD

[741494]

soy bombin ¿tu eres mi madre? xDDDD (luego de que los hermanos fetuggi lo arrojaran por el cañon)

al final el mono que le tuvo la puerta a guybrush era jojo señor el padre de jojo, el mono que habla, (como poder olvidarlo es un mono que habla, ¡pone los pelos de punta!)... xD

[Omaromi8]

no es falta de ganas!!! es que los dialogos del ingles son asi!!!

[NeoGamemaster]

Los dialogos SON asi. Pero sigue faltando ganas.

[NeoGamemaster]

Como en todos los doblajes españoles... este no es la excepcion, en TODOS los doblajes españoles no le ponen ganas.

[conatcha]

Como en todos los post de doblaje español, siempre tiene que salir el listo que tó lo sabe.

[cloudlan]

COMO MOLA OSTIA =D

[jozz2]

Está estupendo! Buen trabajo!

[DJordydj]

Es verdad q hay cosas mal traducidas.

el de la espada en realidad dice PELEAS COMO UN GRANJERO y Threepwood le responde Y TU COMO UNA VACA

Akí lo han puesto al reves xD

pero iwal da

de dónde t lo as descargado tio? lo keiro!

[741494]

luchas como un granjero

que apropiado tu peleas como una vaca

:D:D:D:D:D xD yo soy cola tu pegamento LOL xDDDDD

[DJordydj]

AAAAAAAAAAAAAAAAAJAJAJAJAJAJAJ­AJAJAJAJAJA!!! q weno por dios jajajajajajajajajaja!

[QuieroConfesarme]

I love monkey islaaaaaaaaaaaaaaand!!

[XDANNYBS]

oo herramientas, lo abrire con las herramientos

djinhgjiasdngjkdnas

ti tiri ti

o una raiz

[Alejandroboquense]

Ta bueno pero se escucho horrible, el audio es pésimo.

Saludos.

2/5

[vegaproductions]

Vaya pedazo de resumen, hace siglos que jugué a ese juego

Es muy gracioso...¡¡oooh unos remos!! ¡¡ooohhh un bote sin remos!!! ¡¡ya puedo navegar!!

[ValeriaPirates]

Nativos!... BARCO! XD

[thetrobador]

como puede ser tan real xD

[Omaromi8]

genial!!!

[RonTronin]

Prefiero la version en ingles, hay cosas mal traducidas :S

[Codec1124]

soooooois grandísimos! que partida de caja por dios!!!! xd

[micakukimica]

jajajjaajaja

[loquendero2002]

muy bueno!!!

[JulioFontanJr]

Buenísimo! El doblaje se sale!

[Fonsekaaa]

Simplemente MAGINIFICO!!! Jajajajaja

[Radici20]

Esta bien xDD aunque me gusto mas el ingles :P pero esta muy bien.

[Mu3r73s]

Si no se escuchase el sonido mal a veces, seria perfecto, muy bueno!

[loquendopower]

lol jajajaja pa favoritos

[Robertoandstanley]

ay mono me siiiiiiigue!!!! grandioso resumen me trae alegres recuerdos para mi el mejor juego de mi infancia, gracias.

[Piniillos]

Jajajajajaja!!! me parto cn el video!!! muy bien la traducción, y chapó pa las voces. Cuabtos recuerdos xDxD!!

[fletaning]

el mejor rseumen que he visto del juego!!

[nachodemon666]

-HOLA SOY EL SHERIFF Y TE TIRO AL AGUA !!!!

-cogo el tesoro y salgo del agua !!! jajajaja

[Tahur45]

Aqui tienes un PAAAALOOOO!!

[DJPablithoop]

"Hola soy Otis" OTIS!

"oh un mono todas para ti"

XD que gran trabajo.

Es uno de los mejores juegos que eh conocido.

[nashneck]

dios ke weno xddddddd

[eng3d]

molon.

[guillefiera]

q gran juego!!!!

me hubiera gustado mas con guybrush como monkey en 1 y 2 pero esta fino el video.

[Balmukit]

Oh!

Que bueno!

Gracias!!!

[LaCuloInkieto]

pues yo me meao kon la traduccion, BRAVO POR LOS TRADUCTORESSSSSSSSSSSSS y menos criticar coño!!

[LaCuloInkieto]

inkreibleeeeee me partido el pechoooo ke rekuerdos jajaajajajajaja bueniiisimooooo

[jperea]

por favor me das tu collar?

no

por fa?

no

xfa xfa xfa?

jajajaja q buenoo

[elisitah00]

no porfa no porfa no porfa BUEEENO

[elisitah00]

ajajajaj

tiririiriitiiitiitiiririririi

[catalania]

Buenísimo el trabajo de doblaje! enhorabuena!!

[XDANNYBS]

ei muy bueno, mucho con el cap 3, es que es asi xD

[lannddo]

El video es 100 veces mejor en aleman, la traducion al español no es muy buena, el señor habla lento

[MacWii]

Tienes que tocar al monstruo..

Un loriiooo...

LOL!

[ralphich]

INCREIBLE !!!!JAJAJAJA

[AdriMars]

G E N I A L

Aunque no has dicho la mejor frase!

"Oh.. tenía la impresión de que habría setas en el infierno" :P

Salvo eso.. me he meao de risa xD

[mrhubein]

jajajajajaja

muy buena!!!!!!!!!!!!

[OzmAleX]

Claramente mejor en ingles... Que mala traduccion. Pero bueno, viene bien a la gente que no tiene ni idea de ingles :) Que por desgracia los hay xD

[dremilius]

Muy bueno, que recuerdos !!!.

Pedazo de juego!

[poleyman]

jaajaja muymuy bueno!!!

[sarkrascounter]

muy buena vaya krack jajaja

la verdad es q monkey island es un juego de los k marcan

saludosss

[minukilla]

JAJAJAJAJ QUÉ BUENO!!!

44" ---> brrrrru..así que no eres muy de hablar con mujeres XD

[Aliciagn]

El video esta mal XDXDDD la tripulacion se queda encerrada en monkey island, guybrosh toma el barco de herman y se va de alli xDDDD pero me ha molado muxo el video, gracias por traudcirlo ^^

[6Sepulnation6]

Nop, depende si hundís el barco con la catapulta en la Monkey Island o no. Si hundñis el barco la tripulación se queda en la Monkey Island, si no la tripulación vuelve y Herman se queda en la isla..... CREO, no me acuerdo bién :\

[charlesmcraven]

Glorioso XD

[prodygy]

Meh,mejor la version inglesa,2/5...

[nachodemon666]

tio tampoco hacia falta que te pusieras asi, ademas estos chicos lo a traducido seguramente por recordar esos viejos momentos cuando nos peguabamos al ordenador 6 horas para pasar el juego...

[pantrifio]

buenisimo jaja xd 5/5

[teamaquadan]

Mmm lo prefiero en inglés xD la traducción no es muy fiel al original que digamos, aún asi, vaya trabajo que se han tomado :) felicidades

[nlcolas16]

that was funny

[lexsparrow]

Anda que no le puteó la gobernadora Marley al pobre Guybrush ...

[seio1990]

oh! monley island! me autodispararé! xDDDDD

[Kurono3255]

creo que es el video que más veces he visto de youtube

pero faltan más peliiis!!!

[mandingas2]

BRU TAL, que crack de tios, esta de puta mulder echo ^^

[cavallanti]

esta to tremendo xDDDD

[SrChuck]

muy grande xD

[Rociojmn88]

jjajaja buenisiimo

[Caballodragon]

Me ha encantado, sobre todo el trozo de las bananas y el final xDD

"te quiero, yo tambien, fuegos artificiales, adios"

xDD

[8mikelx8]

míticooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooo

[xXx0Jester0xXx]

muy bueno!! xDD

[jperea]

jajajajaja q bueno!! q reuerdoss!!!

MIREN DETRAS SUYA!! UN MONO DE 3 CABEZAS!!!

[DarkDooM]

La hostia! Que risas! xDDDD

[dankron01]

LOL !

[schenkel123]

QQUUUEEE???

[schnarchnase1987]

well stolen

[depascualito]

xDDD muy weno!!! esta genial eco:P

[ourkid94]

tremendo, que currazo!! jajajaja me he partido el culo

[cualalumpu]

es tremendoooo le doy un 10 XDXDXD

[Piniillos]

wajajajaja!! ke weno... mu bien echo!!

[sashakpo]

che como se llam a este monkey island ?? 6:01

[Crmr9]

das ist scheisse

[nachodemon666]

una banana¡¡¡¡¡¡¡

dos bananas¡¡¡¡¡¡¡

UNA BOLSA DE BANANAS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

TODAS PARA TI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[Dorengan]

buaaaaaaah ké weno...

me gustan las 3 versiones

con el alemán entendía poco, luego inglés más y ahora ya todo

JEJEJE

[GiuMorgan]

me encnata este video XD ya van como 10 veces q lo veo y todavia me rio :P me ayudo mucho a pasar el juego XD

[turcotati]

jajajajajajajaj muy bueno el video en español! ahora lo pude entender mejor que los anteriores...

me mata de risa la parte del mono y las bananas xD

[alabau]

jajaj muy bueno (para los que hemos jugado al juego xD), el doblaje al español esta muy bien, jeje pero todo el mérito es de los alemanes esos si que se han currado el comic! (dixo sea de paso)

[putozeus]

jajajajajaja si señor

[xcracker90]

jejjejejejejejjejejejejejeje me cago de la risa, estubo muy bueno! gracias!

[999nepi]

Pffff... si no saves eso esque no saves nada xDDD

[kerne5]

¿como se pone un foto en tu perfil?

[kerne5]

jajajaja k bueno tio

[999nepi]

Hola soy el serif y te tiro al agua! jajajajajajaj que buenosidad esto es una buenada buenosamente buena ahahahahah!!

[BMWM3GTRG80G]

la version alemana y original es la ostia, la inglesa estaba bien pero cuando he visto este en español me parto el na.... todavia mas ajajajajjajajajaja es mu fiel al juego, jejej jajajjajajajaja me parto jajaja

[nicohvc]

jajaja bueno bastante bueno!!

[Geniussss]

increible, me a encantado xDD

[ProduccionesMorkuR]

jajajajaja, para mi la mejor aventura grafica de todos los tiempos, gran video tio XD

[Zumbadol]

LOL es buenisimo xDDD me encanta las voces sobretodo la de Gybrush y la parte de en k Gybrush se da tortas me descojono XDDDD

[Verseti100]

jajajajajaajajajajaajaj

-luchas como una vaca

-tu como un angel toma jajaja

-soy el soul master y nadie puede ganarme

-yo si peleas como patata

-vale as ganado jajajajajajajaj mas gracioso imposible

[ValeriaPirates]

creo que dice tu como un granjero.. xDD

pero excelenteee!! ajajaja

[thehistor]

jejeje los fanaticos solo lo entienden eto jajajajja te felicito

[leocaes]

Muy graaandee!!!

La verdad: Que peaso de jue... nooorr no es un juegoooo es la mayor historia contada!!!

jajajajja, en fin enhorawena por tus videos, en especial por este que es cojonudo, como Monkey Island.

[capitanJDghost]

jajajajajjajajaj lo del collar esta jenial XD y lo sorprendente es k el juego es asi xD 5 estreyas XDXDXD me encanta

[Verseti100]

jajajajaja dame tu collar ,no ,por fa, no, por fa, no ,por fa ,no ,por fa bueno

[monikalovaz]

esta genial, a mi que me encanta monkey island me he reido muchisimo, menos mal que alguien la ha traducido

[Haytorr]

me encanta (como es lógico y normal)