Added: 5 years ago
From: MarcovonDTD
Views: 1,069,731
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (795)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • i hope the eisbar died of natural causes

  • having a dead polar bear doesn't make you one of them

  • Ascolto a ruota!

  • @matat I was referring to the language - Sorry;)

  • Comment removed

  • VIVA LA FRANCE!!!

    Nice greetings from GERMANY

  • Opppppooioi87u66555666yy54tr

  • es gibt auch ein paar gute Nouvelle Vague cover, aber das hier muss nicht unbedingt sein. ^^

  • @TheDobleEE

    First, you obviously never had a german lover whisper sweet things to your ear... in my experience with the proper tone and the right words the german language can be quite... stimulating.

    Second, before insulting other people's language you should at least make the effort of checking your own spelling and grammar in english.

  • Besser als Grauzone !!!

  • schönes lied :)

  • @tieper it's german not swiss:)

  • @delicatebelle Grauzone is most definitely a Swiss band. So it's an angry Swiss man shouting in German. (Am I confusing?)

  • Grauzone im Original ist unschlagbar! Ist aber mal ne feine Interpretation! :)

  • Wow, die Band schafft es gerade mal sich 4 deutsche Zeilen zu merken....unglaublich!

    Schade um die schöne Musik, wenn man sie um solch einen hirnlosen Text betrügt!

  • very lovely video, i enjoyed watchin it :)

  • always a delight song.

    it is perfect for my spring.

  • Fascinating how they turned the original to the opposite. From a shouting German (Swiss?) angry or frustrated guy to a sexy voiced French beauty. I like both versions.

  • all the fur and dead animals is discusting, otherwise it would be a beautiful vid and song

  • @mae1990Bkk

    it´s called irony when she is singing she wants be an "Eisbaer" and is lying on a dead "Eisbaer"

  • music reaches the heavens,

    the heart and the ears of our love.

    to sing is celebrate a spring

    we have again in brazil.

    i thank you for your wonderful video.

    antonio

  • Lovely!

  • YES, "German language can sound so sexy!

    i love german, but this singer is so special

    to me with her rhythm & balance. how delight

    music! A

  • @paduaprs yes but it sounds just sexy becuse of french dialekt....

  • no german coul sing this song so sexy like her

    ( i am a german :D )

  • Comment removed

  • Comment removed

  • elegoont

    

  • my kingdom for a date with this girl !

  • I absolutely love this song!!!Didn't expect that German language can sound so sexy! Well done!

  • welches Jahr ist das?

  • ikeaaaa...

  • nouvelle vague, mon cul wéé, c est a chier comme reprise.

  • I'm sorry, I think Nouvelle should stick to English.

    Their accent is really strange sounding.

    Stereo Total's 'Liebe zu Dritt', is an example of a much more better french sounding german accent.

    youtube.com/watch?v=TdlR1YAFTk­k&feature=related

  • @kuj4z i find she sounds really cute here. i find her english sweet, too, except on love will tear us apart, where the way she pronounces "love" really ruins the song for me.

  • This song is from Grauzone!!

  • I like how she's standing on a dead polar bear while singing about wanting to be a polar bear.

  • amazing voice...

  • dunno. this song actually has got an edge that has gone lost on this version. i prefer the one done by the dresden dolls (it's a live version, have a look)

  • good cover...

  • Seriously... WTF?

  • @mawallace23:  I totally agree with you about killing animals for fur (or for anything, for that matter). But everything about Nouvelle Vague is from the 1960s, when fur, and even that Eisbär (polar bear) rug, was *in*. Couldn't you tell the 1960s style of every shot in the video, like that obviously--for us today--fake shot of Marina Céleste at the helm of that boat, the wind blowing her hair, as she speeds across a harbour filled with yachts--probably on the Côte d'Azur? So 60s!

  • 1... original better....

    2....fuck.....in german: WAS SOLL DAS?

    3....germans miss knut....

  • so much better than the original! just heard it out of curiosity - nothing I would listen to out of free will :P

  • fur is murder!!!! i like the girl but this is not right!!! non violence against anything that has eyes as I. we are all children of the earth!

    One mission, one fight. One victory, animal rights!

    (\_(\

    (='.' )

    (,(")(") ♥ Go Vegan ♥ until every cage is open

  • as an american i am facinated by the germanic language that is german.sounds like a mixture of arabic and english.awesome song!!!

  • im zuge der klimaerwärmung ein kontrovers, ironisches lied oder?

    

  • @LindaOoful kilmawandel gibt es seitdem die erde besteht.

    

  • @LindaOoful Absolut. Und an den anderen Trottel, der was von "Klimawandel gab es schon immer" labert: Gemeint ist selbstverständlich der menschengemachte Klimawandel.

  • Can't stop hearing this song. Sweet voice, sophisticated musical arrangement. A beautiful bossa nova percussion beat.

  • The beginning was definitely reminiscent of The Birds. But despite that creepy thought, it's a beautiful song and cute video :)

  • Nice sweet Coverversion ! Great and cool !

  • Very nice sweet cover !

  • She is so beautiful!

  • Französische Singern, und ein Deutschen Lied, und ein Ungarische Fan :)

  • a song to fall in love with. springtime...

  • i dont know but there is something about this song that attracts me pretty much

  • Such a beautiful band

  • Comment removed

  • @MrVrijwilliger1 Not at all. I prefer Nouvelle Vague covers over the original artists most of the time.

  • @MrVrijwilliger1 as long as you like it when you hear it forget everything else..

  • Don't trying to be a moron but: ¿there is a song from them wich is not a cover?

  • C'est drôle et jolie. Elle chante "wunderschön weiches Deutsch".

  • Commen zei here, baby !!!!

  • Good version,but i prefer the original !! The original is simply great !! Grauzone version is really better !! Ok...i like this one too...very sensual and soft,not bad but the original is somenting else !!

  • ehrlich gesagt finde ich die originalversion authentischer, obwohl die meisten der anderen covers sehr gefallen

  • another face of the coin. Not better, not worster, just another side. Nice job, like both. its stupid to judge!

  • the brutality of the original is what makes the song. this belongs on a mondo swank compilation or something. boring.

  • @bandenoire OH, boy, you started good, you know talkin about brutality in the art.

    Suddenly your inspiration dissapears maybe for the using of Swank and Boring terms that perhapas commands your mind. So I get on the original one, and what i get....two ladies in a charmless dancing of a monochromatic song.....So that makes the song???? Mio Dio!

  • nice

  • Musically, this cover is good, because the original is great.

    But, NV don´t have any clue of the message of this song. The lyrics are deeply depressive and desperated, maybe almost sucidal.

    So, this is a nice, but superficial misinterpretation.

  • what about the polar bear at the beginning?...

  • is this the best video ever or what! well maybe the beautiful woman has something to do with my opinion

  • Ach du Lieber, mein lederhosen ist ein flammen !!!! It's a nice song...er...ahem...gotta go...soon...mein liebshen

  • Süüüß! Find das Lied eigentlich kacke, aber die Version gefällt mir! =)

  • oso polar

  • what era is this? 60s?

  • @misreadify Nope, just shot in that style

  • The song lost its edge in this cover methinks..... It's just too 'romantic' for the lyrics.

    Good, but I prefer the original.

  • Perso, je trouve cette reprise excellente, tout autant que l'original

    Je trouve cette version bien reposante et tranquille...

  • I just so loooooove this version of Eisbär!!!!

  • this is sooo horrible!!!!!!!

  • @otterboi26 haha

  • i think this cover of the song have problems of arrangements so bad lol

  • whats the name of the singer?

  • her name is Marina Céleste

  • @LePetitArchitecte

    thanks...

  • original = good song

    this = beautiful

    1+1=3

  • "Nouvelle Vague" or "How to cover all songs in the same song!"

    So awfull

  • Ich kauf nen Strick, wer kommt mit die Band für dieses Cover zu hängen!!!!

    Unglaublich wie man dieses Lied kaputt machen kann. Fahrstuhlmusik in seiner schlimmsten Form, wenn man mit dem Fahrstuhl oben ist springt man wieder runter weil man Angst hat auf dem Weg nach unten nochmal diese SCHEISSE hören zu müssen. Ein Glück das es einen Pausenknopf gibt, sonst hätte ich wahrscheinlich versucht mir selbst mit nem Schraubenzieher ne Lobotomie zu geben.

  • @sirhonkalot junge geh sterben, tu der welt einen gefallen

  • ich dich nich bich mich fuck sich hahahaha so funny languige.

    But the melody - brilliant

  • Hello people from the Earth, i´m from the outerspace and the first thing I ever heard from yours is this.

    We were about to exterminate you all, but after this we decide to go back home and find some other planet to destroy...!

  • Isn't she Bella from Supernatural?

  • Plural: Eisbären

    Singular: Eisbär

  • I stand by what I say, the French have a real creative vibe coming to the surface at the moment. I don't see many protesters 'surrenderer' their freedoms as easily as other parts of Europe either. It is a mistake to confuse a people with their political leaders. Otherwise all american's would be idiots, Germans their best allies and Africans genocidal maniacs.

    OK we might like to 'group' people this way but the real 'people' of this planet are not so easily but in boxes. RISE!

  • this sweet voice! diese stimme...

  • Eisbärn

  • Muy Caliente (Auf Deutsch!)!

  • Ich liebe Franzoesen sprechen aud Deutsch!!

    Deutsch wird so elegant!! 

  • Personally, I wish they'd fuck off turning top tunes into shite that belongs in elevators.

  • @tensionsmounting everybody wants to be the football referee, nobody wants to play. How about making some music yourself before trying to be funny with an empty youtube page to back it up. This song makes me want to touch myself.. the original doesn't That is all

  • @Leeurider opinions are like arse-holes; everybody has one.

    I think Nouvelle Vague is the best thing out in a LONG time. I agree with you 101% about this song, far better than the original. I personally think some of the most creative people on the planet are French at the moment and miss being there.

  • @rosswoof The French 'creative?' hahaha Have they discovered a new way to surrender? French women are great to look but the men are worthless to count on.

  • @Leeurider Well it's good to hear some benefitting from the remake, good for whoever does, that's the power of music. I don't deny anyone that joy.

    I prefer the original, but I like banging 90s techno, cos I'm old! And yes, a load of good stuff from France, Daft Punk, Air, to name a few obvious ones, but they did more than mimic. And NV were OK in 2006, but they need to develop a bit.

  • nouvelle vague, I love you :)

  • They actually managed to make this really stand out against the original by making it its very opposite. The 1981 original by Grauzone is certainly melancholy and emotional, but it's also cold, chilly, & brittle and this actually manages to be warm, yet still emotional. Nouvelle Vague are quite simply the master interpreters of 1980's new wave.

  • Nicht schlecht!!

  • Comment removed

  • @quaxk What are you talking about? This is a great band, if you hear their other songs you can understand, they do not do it for the money, it's art. And they certainly sucssed! Try the song "in a manner of speaking" an amazing song. Enjoy (:

  • @controlfrick

    The original "In a manner of speaking" is way better, though ;)

  • Ich mocte ein eisbar sein!!!

  • pee drinkers singing in the language they almost spoke if it wasnt for the usa.hahaha u fuckers know what im talking about .to all the fucking stuck up pis drinkers.(french douche bags)

  • @uetah yeah youre talkin bout that you are a fuckin redneck incest moron, go and choke on a pretzel

  • arrete de critiquer lucidscarlet la reprise est jolie marina aussi .

    Iln n'y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent pas

  • @1705manu It is not 'critique'. It is my personal point of view. And I am free to express it. Αnd it is not always liked anything that seems just 'jolie' .

  • @1705manu what a douche ?!

  • this video sucks in general.

    especially the first scene with the stuffed bear ! SHAME

    'Polar bears must never cry' and NEVER be killed as well ..

  • @lucidscarlet How do you know if the bear is real or faux??

  • @vancealastro I don t care if it is a real bear or faux my friend. It is a matter of perspective and ideology. (If u know what I mean)

  • @lucidscarlet Do you own any faux furs or faux/real leather? Cow's are sacrificed by the millions daily to feed and clothes us all. It's a matter more of survival than ideology and relative perspectives.

  • @vancealastro Do you usually wear clothes from fur of bears ? or eat 2 times/week meat of bears ? cause I see a huge difference of what I said before and what you replied after.Obviously the human survival, doesn't have to do with killing bears (and its promotion as well).This subject Ι broach has to do with the stupidity of some people in ourdays. We cross difficult periods of time and this is a small οffesnive detail that makes the difference.. THAT IS WHY is a matter of ideology.

  • @lucidscarlet Since we're talking about the parts which make up the sum, Polar bears have become a bottlenecked species struggling with the gradual warming of the earth and the loss of habitat. Extinction is a part of life as it may be for humans vs. super fungi, viral and bacterial strains. Ideology, survial, the two go hand in hand.

  • hahahaha dum! "eisbaer.......kaltes eis........"

  •  Eisbären müssen nie weinen

  • love this..nice in 60s style!

    the song is just great!

  • Comment removed

  • galing naman..........

  • This is a great video, very much enjoyed.Thanks Alberto for sharing.

  • A great Neue Deutsche Welle song by french band nouvelle vague in a bossa nova style. I can't help myself: this is somewhat ingenious!

    new wave (English)= nouvelle vague (French) = bossa nova (Portuguese)= neue welle (German)

  • Nul ! -1

  • Wunderschön

  • Madonna... è una Madonna..

  • sehr skurril....fast schon surreal anmutend....aber hat irgendwie was!

  • HAHA, ich glaube mehr deutsch lag nicht drin, aber immerhin. Sexy is es auf jeden Fall:-)

  • ADOREI A PRIMEIRA VISTA. QUE SOM MARAVILHOSO NA VOZ DESSA GATA MUITO LINDA. PARABENS AO NOVELLE VAGUE!

  • Hello hottie

  • du bist sehr attraktiv

  • nice very soft german....

    and i think they cut it.

    the message of the song is just those sentences;))

    thats how i remember it...;))

  • @demilov13 I like Nouvelle Vague's covers of 80's new wave, but here they failed. It is just my opinion and it is not rude.Why did it fail? It depended on one verse and dragges it for almost four minutes, where as they other covers are well executed, this one fails to bring out what makes the original song so good.

  • This is one of the few music videos that makes more sense on acid.

  • @Cherootoe take more acid

  • i love how soft french people can talk our rude german language.

    i life not far away from france so i know a lot frech people.they all speak german here.

  • @spyguybuy du hast Recht

  • It doesnt sound like german or french xD like freman

  • orginal von grauzone.. aber so ist das doch viel sommerlicher, oder?;)

  • The lyrics to this song are so deep - and yet so simple.

    And German with a French language - makes me feel all warm and fuzzy lol

  • So geil ...

  • przesliczne, chilloucik na maksa!!!!!!!!!!!!

  • Sehr Süß

  • just for know. the original song is from grauzone. one band from switzerland, the german part

  • Jesus christ! She has a fucking murdered POLAR BEAR as a RUG! And then she petting it like it's alive and wants to be petted. Maybe if she hadn't bought it, then one more polar bear would still be alive. This makes PETA actually look good. Fucking sick.

  • @TheLonelyImmortal It may be a fake Polar Bear :P

  • @Stabacs They make FAKE polar bear rugs? No way- You're kidding, right? That's... actually still kinda messed up :D

  • @TheLonelyImmortal I don´t know. Maybe? I mean, there are even fake islands, so why not fake ice bear rugs? Somehow ironic, that she sings "I want to be an ice bear", isn´t it? I haven´t even noticed the ice bear, before you mentioned it.

  • I can not stop watching this video... Marina Celeste is kicking some seriously übersexy German 60's style: I WANT TO GO TO THERE

  • Singing in German with Brazillian rhytm, but somehow it feels so so French. The aesthetics the softness of the song and her voice. Incredible. Vive la France!

  • she should cover

    recht herzlich - kleiner elefant

    (search for here on YouTube)

  • Oh mein Gott...

    Ich habe noch nie eine Frau gesehen die in 60er-Klamotten so rattenscharf aussieht... Die orangefarbenen Hotpants stehem ihr aber auch sehr gut *schmunzel*. Davon mal ab: Sehr coole, relaxte Musik!

    For our international readers: I just expressed the singer is damn sexy & the music is quite relaxing.

  • so cute .. love the whole look and the sound. :)

  • Bitte ignorien Sie Weltonreds, nicht alle von uns Amerikaner sind unwissend. I love this song!

  • what city is she in??

    it's just beautiful!!

    wherever it is, I'm going there!!

  • nice job....

    certainly beautiful, but the original (in most cases) is mostly better

  • raphi73.... well let me think about about this dude.....yes I do....firstly...as for the French it is common knowledge they are basically a bunch of pussies.....secondly..as for the Germans well you got to respect any nation that has contempt for every other nation on the planet......good or bad they got balls dude!!! Besides I think the Krou's kicked some Froggy ass a few years ago, at least the ones that didn't cooperate. Hope that clears it up for you.

  • @weltonreds "basically a bunch of pussies" ... you don't know the French it's obvious. Poor ignorant you.

  • this clip is awesome

  • God damn she is a serious piece of ass....shame the french have personal hygiene issues. French chic singing in the devils tongue....too cool dudes!!!

  • @weltonreds "personal hygiene issues" ?? "deviles tongue" ?? Perhaps you have some personal prejudice about the French and the German, may I ask?

  • German is